🗓 国連国際司法裁判所は6月9日、同裁判所でも前例のない決定を発表した。 国際司法裁判所は、『集団殺害罪の防止及び処罰に関する条約』(1948年12月9日付)の下にウクライナがロシアに対して提訴した事案の審理に、32の国を第三者として参加させることを決定したのである。
裁判官全員がこの決定を支持したわけではなかった。
☝️ 一方、同裁判所はロシア連邦の要求を受け入れ、この事件にアメリカ合衆国が参加することを認めなかった。
👉『第三者』として認められたのは、すべてウクライナ寄りの立場を取り、西側陣営に属す国々である。ロシア連邦は、このように紛争に無関係かつ当事者の一方を支持する国が『雪崩式』に事件に参加することは、当事者平等の原則の侵害と手続上の権利の濫用にあたると考える。
❗️このような行為が国際司法裁判所の規則と司法原則全体に矛盾することについては、国際司法裁判所に証拠が提出されていた。にもかかわらず、今回の決定が下されたことに、ロシア側は失望している。
❗️ 国際司法裁判所の今回の決定は、国際司法裁判所と国際司法すべてに反して利用されることになるだろう。国際司法制度を政治化し不都合な者を弾圧するための道具に変えてしまう『西側集団』の方針は、国際関係の基礎である紛争の平和的解決のための制度を弱体化させる恐れがある。
裁判官全員がこの決定を支持したわけではなかった。
☝️ 一方、同裁判所はロシア連邦の要求を受け入れ、この事件にアメリカ合衆国が参加することを認めなかった。
👉『第三者』として認められたのは、すべてウクライナ寄りの立場を取り、西側陣営に属す国々である。ロシア連邦は、このように紛争に無関係かつ当事者の一方を支持する国が『雪崩式』に事件に参加することは、当事者平等の原則の侵害と手続上の権利の濫用にあたると考える。
❗️このような行為が国際司法裁判所の規則と司法原則全体に矛盾することについては、国際司法裁判所に証拠が提出されていた。にもかかわらず、今回の決定が下されたことに、ロシア側は失望している。
❗️ 国際司法裁判所の今回の決定は、国際司法裁判所と国際司法すべてに反して利用されることになるだろう。国際司法制度を政治化し不都合な者を弾圧するための道具に変えてしまう『西側集団』の方針は、国際関係の基礎である紛争の平和的解決のための制度を弱体化させる恐れがある。
🗓 9 июня Международный Суд ООН объявил о беспрецедентном в истории Суда решении допустить 32 государства в качестве третьих сторон в разбирательство по иску Украины против России по Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него от 9 декабря 1948 года.
Не все судьи поддержали это решение.
☝️ В то же время Суд удовлетворил требование Российской Федерации и единогласно отказал в допуске к данному делу Соединенным Штатам Америки.
👉Все допущенные в качестве «третьих сторон» государства занимают проукраинскую позицию и относятся к западному лагерю. <...> Российская Федерация рассматривает подобное «лавинообразное» вступление в дело государств, не имеющих к нему отношения, в пользу одной стороны спора как недопустимое нарушение принципа равноправия сторон и злоупотребление процессуальными правами.
❗️Российская сторона разочарована решением Суда, принятым вопреки представленным Суду доказательствам противоречия такой практики правилам Суда и общим принципам правосудия.
Далее
Не все судьи поддержали это решение.
☝️ В то же время Суд удовлетворил требование Российской Федерации и единогласно отказал в допуске к данному делу Соединенным Штатам Америки.
👉Все допущенные в качестве «третьих сторон» государства занимают проукраинскую позицию и относятся к западному лагерю. <...> Российская Федерация рассматривает подобное «лавинообразное» вступление в дело государств, не имеющих к нему отношения, в пользу одной стороны спора как недопустимое нарушение принципа равноправия сторон и злоупотребление процессуальными правами.
❗️Российская сторона разочарована решением Суда, принятым вопреки представленным Суду доказательствам противоречия такой практики правилам Суда и общим принципам правосудия.
Далее
🇷🇺📖今から181年前、ロシアの文豪ニコライ・ゴーゴリの小説『死せる魂』が出版されました。
📚この作品は多くの外国語に翻訳され、ロシア文学の傑作とされています
🎭🎬この物語詩は、劇場演劇の基礎となり、何度も映画化されています。
『死せる魂』を原語でお読みください
『死せる魂』、モスクワ芸術劇場
___
🇷🇺📖181 год назад вышел роман «Мертвые души» великого русского писателя Николая Гоголя
📚Произведение переведено на многие иностранные языки и является признанным шедевром русской литературы
🎭🎬Поэма легла в основу театральных постановок, а также была много раз экранизирована.
Читайте «Мертвые души» на языке оригинала
Спектакль «Мертвые души», МХАТ
📚この作品は多くの外国語に翻訳され、ロシア文学の傑作とされています
🎭🎬この物語詩は、劇場演劇の基礎となり、何度も映画化されています。
『死せる魂』を原語でお読みください
『死せる魂』、モスクワ芸術劇場
___
🇷🇺📖181 год назад вышел роман «Мертвые души» великого русского писателя Николая Гоголя
📚Произведение переведено на многие иностранные языки и является признанным шедевром русской литературы
🎭🎬Поэма легла в основу театральных постановок, а также была много раз экранизирована.
Читайте «Мертвые души» на языке оригинала
Спектакль «Мертвые души», МХАТ
🗓 6月9日ジュネーブで、 ロシア連邦のヴェルシニン外務次官、関連する諸官庁および企業と、国連貿易開発会議（UNCTAD)のグリンスパン事務局長率いる国連代表団との定例の協議ラウンドが開催された。
👉ロシア産農産物輸出の正常化に関するロシア・国連覚書の実施について、詳細な意見の交換が行なわれた。下記の5つのシステム的な問題の解決による現状の見直しに、特に焦点が当てられた。
• 『ロシア農業銀行』のSWIFTへの復帰
• スペア部品と機械の供給再開
• 輸送ロジスティクスと保険
• アンモニア・パイプライン『トリヤッティ・オデッサ』
• ロシア企業の『凍結』資産のブロック解除
❗️ロシア側からは、上記5つの課題のうち3つ（アンモニア・パイプライン、SWIFTへの復帰、スペア部品）については進展が見られないとの指摘があった。西側各政府がその進展を完全にブロックしているのである。
詳細は
👉ロシア産農産物輸出の正常化に関するロシア・国連覚書の実施について、詳細な意見の交換が行なわれた。下記の5つのシステム的な問題の解決による現状の見直しに、特に焦点が当てられた。
• 『ロシア農業銀行』のSWIFTへの復帰
• スペア部品と機械の供給再開
• 輸送ロジスティクスと保険
• アンモニア・パイプライン『トリヤッティ・オデッサ』
• ロシア企業の『凍結』資産のブロック解除
❗️ロシア側からは、上記5つの課題のうち3つ（アンモニア・パイプライン、SWIFTへの復帰、スペア部品）については進展が見られないとの指摘があった。西側各政府がその進展を完全にブロックしているのである。
詳細は
🗓 9 июня в Женеве состоялся очередной раунд консультаций заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Вершинина с подключением заинтересованных российских ведомств и компаний с делегацией ООН во главе с Генеральным секретарем Конференции ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД) Р.Гринспан.
👉Состоялся детальный обмен мнениями по вопросам обеспечения реализации Меморандума Россия-ООН по нормализации отечественного сельхозэкспорта. Особое внимание было уделено обзору текущей ситуации с решением пяти системных проблем:
• переподключение «Россельхозбанка» к SWIFT;
• возобновление поставок запчастей и техники;
• транспортная логистика и страхование;
• аммиакопровод «Тольятти-Одесса»;
• разблокирование «замороженных» активов российских компаний.
❗️ С российской стороны было констатировано отсутствие прогресса по трем из пяти указанных задач (аммиакопровод, переподключение к SWIFT и запчасти). Продвижение по данным трекам, по сути, полностью заблокировано западными столицами.
Читайте полностью
👉Состоялся детальный обмен мнениями по вопросам обеспечения реализации Меморандума Россия-ООН по нормализации отечественного сельхозэкспорта. Особое внимание было уделено обзору текущей ситуации с решением пяти системных проблем:
• переподключение «Россельхозбанка» к SWIFT;
• возобновление поставок запчастей и техники;
• транспортная логистика и страхование;
• аммиакопровод «Тольятти-Одесса»;
• разблокирование «замороженных» активов российских компаний.
❗️ С российской стороны было констатировано отсутствие прогресса по трем из пяти указанных задач (аммиакопровод, переподключение к SWIFT и запчасти). Продвижение по данным трекам, по сути, полностью заблокировано западными столицами.
Читайте полностью
🇷🇺在日ロシア大使館より「ロシアの日」おめでとう！
👫ロシアは独自の文化的特徴を持つユニークな多国籍国家です。
🏛🩰🎼ロシアには、豊かな歴史的・文化的遺産や世界建築の傑作があります。
🏆🔬ロシアといえば、スポーツの大活躍と科学の成果です。
🌲🐻ロシアは、その唯一無二の自然と多様な動物相が特徴的です。
🇷🇺ロシアは大国です！
_______
🇷🇺Посольство России в Японии поздравляет с Днём России!
👫Россия - это уникальный многонациональный народ, который обладает своими культурными особенностями.
🏛🩰🎼Россия - это богатое историческое и культурное наследие, шедевры мировой архитектуры.
🏆🔬Россия - это великие спортивные победы и научные достижения.
🌲🐻Россия - это уникальная природа и разнообразный животный мир.
🇷🇺Россия - это великая держава!
👫ロシアは独自の文化的特徴を持つユニークな多国籍国家です。
🏛🩰🎼ロシアには、豊かな歴史的・文化的遺産や世界建築の傑作があります。
🏆🔬ロシアといえば、スポーツの大活躍と科学の成果です。
🌲🐻ロシアは、その唯一無二の自然と多様な動物相が特徴的です。
🇷🇺ロシアは大国です！
_______
🇷🇺Посольство России в Японии поздравляет с Днём России!
👫Россия - это уникальный многонациональный народ, который обладает своими культурными особенностями.
🏛🩰🎼Россия - это богатое историческое и культурное наследие, шедевры мировой архитектуры.
🏆🔬Россия - это великие спортивные победы и научные достижения.
🌲🐻Россия - это уникальная природа и разнообразный животный мир.
🇷🇺Россия - это великая держава!
🇷🇺 6月13日、ロシア連邦ラブロフ外務大臣が、セルビアを議長国とした黒海経済協力機構の第46回オンライン外相理事会に参加する予定です。
👉 貿易、輸送、エネルギー、食料安全保障、物流などの分野における協力を始め、BSECの課題に関する幅広い議論が期待されます。
☝️ 新しい地域経済戦略は、社会経済協力の効果的発展のための重要な援助となるはずです。すでにドラフト文書の共同作業が行われており、この問題の本質に関する徹底した意見交換が期待されています。
__
🇷🇺13 июня Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров примет участие в 46-м заседании Совета министров иностранных дел Организации Черноморского экономического сотрудничества, которое пройдет в онлайн-формате под председательством Сербии.
👉В ходе мероприятия ожидается дискуссия по широкому кругу вопросов на повестке дня ЧЭС, включая взаимодействие в сферах торговли, транспорта, энергетики, продовольственной безопасности и логистики.
☝️Важным подспорьем для эффективного развития социально-экономического сотрудничества должна стать новая региональная экономическая стратегия – совместная работа над проектом соответствующего документа уже ведется, ожидается обстоятельный обмен мнениями по существу указанного вопроса.
👉 貿易、輸送、エネルギー、食料安全保障、物流などの分野における協力を始め、BSECの課題に関する幅広い議論が期待されます。
☝️ 新しい地域経済戦略は、社会経済協力の効果的発展のための重要な援助となるはずです。すでにドラフト文書の共同作業が行われており、この問題の本質に関する徹底した意見交換が期待されています。
__
🇷🇺13 июня Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров примет участие в 46-м заседании Совета министров иностранных дел Организации Черноморского экономического сотрудничества, которое пройдет в онлайн-формате под председательством Сербии.
👉В ходе мероприятия ожидается дискуссия по широкому кругу вопросов на повестке дня ЧЭС, включая взаимодействие в сферах торговли, транспорта, энергетики, продовольственной безопасности и логистики.
☝️Важным подспорьем для эффективного развития социально-экономического сотрудничества должна стать новая региональная экономическая стратегия – совместная работа над проектом соответствующего документа уже ведется, ожидается обстоятельный обмен мнениями по существу указанного вопроса.
⚡️ 欧州通常戦力条約加盟国（CFE条約)へのについて、ロシア外務省の声明
👉 6月9日、2023年5月29日付連邦法№ 179-FЗ 『 ロシア連邦による欧州欧州通常戦力条約の破棄について』が発効した。
☝️ これを受けてロシア側は、この条約（CFE条約としても知られる）の受託国（オランダ）とその他の加盟国に対して、モスクワの各国大使館とウィーンのCFE条約共同協議グループ代表団を通じて通告を送付した。
☝️ ロシアは、この通告の送付から150日後にCFE条約を脱退する決定を、すべての加盟国に対して通知した。
新しい状況においてCFE条約が過去の遺物となっていることは、あきらかである。
⚠️ 我々に敵対する者は、ロシアがCFE条約に戻るなどという幻想を抱いてはならない。
詳細は
👉 6月9日、2023年5月29日付連邦法№ 179-FЗ 『 ロシア連邦による欧州欧州通常戦力条約の破棄について』が発効した。
☝️ これを受けてロシア側は、この条約（CFE条約としても知られる）の受託国（オランダ）とその他の加盟国に対して、モスクワの各国大使館とウィーンのCFE条約共同協議グループ代表団を通じて通告を送付した。
☝️ ロシアは、この通告の送付から150日後にCFE条約を脱退する決定を、すべての加盟国に対して通知した。
新しい状況においてCFE条約が過去の遺物となっていることは、あきらかである。
⚠️ 我々に敵対する者は、ロシアがCFE条約に戻るなどという幻想を抱いてはならない。
詳細は
⚡️ Заявление МИД России в связи с направлением Российской Федерацией уведомлений государствам-участникам Договора об обычных вооружённых силах в Европе (ДОВСЕ)
👉9 июня вступил в силу Федеральный закон № 179-ФЗ от 29 мая 2023 г. «О денонсации Российской Федерацией Договора об обычных вооруженных силах в Европе».
☝️В связи с этим российская сторона направила предусмотренные данным Договором (также известным как ДОВСЕ) уведомления его депозитарию (Нидерландам) и остальным государствам-участникам через их посольства в Москве, а также через делегации в Совместной Консультативной группе по ДОВСЕ в Вене.
☝️Россия уведомила все государства-участники о своём решении выйти из ДОВСЕ через 150 дней после направления уведомления. Таким образом, это произойдёт в 00:00 часов 7 ноября 2023 года.
Понятно, что в новых условиях Договор окончательно стал пережитком прошлого.
⚠️ У наших оппонентов не должно быть иллюзий, что Россия может в него вернуться.
Читайте полностью
👉9 июня вступил в силу Федеральный закон № 179-ФЗ от 29 мая 2023 г. «О денонсации Российской Федерацией Договора об обычных вооруженных силах в Европе».
☝️В связи с этим российская сторона направила предусмотренные данным Договором (также известным как ДОВСЕ) уведомления его депозитарию (Нидерландам) и остальным государствам-участникам через их посольства в Москве, а также через делегации в Совместной Консультативной группе по ДОВСЕ в Вене.
☝️Россия уведомила все государства-участники о своём решении выйти из ДОВСЕ через 150 дней после направления уведомления. Таким образом, это произойдёт в 00:00 часов 7 ноября 2023 года.
Понятно, что в новых условиях Договор окончательно стал пережитком прошлого.
⚠️ У наших оппонентов не должно быть иллюзий, что Россия может в него вернуться.
Читайте полностью
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🎶 ロシアの日の祝日にちなんだ大コンサートをご紹介します
🎵2022年「ロシアの日」に赤の広場でのコンサートの記録
_____
🇷🇺🎶В честь Дня России представляем Вашему вниманию большой праздничный концерт
🎵Запись концерта ко Дню России
2022 г. на Красной площади
🎵2022年「ロシアの日」に赤の広場でのコンサートの記録
_____
🇷🇺🎶В честь Дня России представляем Вашему вниманию большой праздничный концерт
🎵Запись концерта ко Дню России
2022 г. на Красной площади
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🎙 ロシア外務省のザハロワ報道官、『クリミア：黒海の黄金と秘密』展の出展品に関するオランダ最高裁判所判決についてコメント
💬 6月9日、オランダ最高裁判所は、2014年にアラード・ピアソン考古博物館での展示のためオランダに搬送された文化財がウクライナに譲渡されたことについて、文化財の運営管理権を有するクリミアの博物館がこの譲渡の正当性を争った上告を棄却した。
👉 これは我々にとって驚きには当たらない。オランダが、ウクライナの要請とあらばどんな恥知らずなものであれ絶対的に支持することを考えれば、最高裁判所がこれ以外の判決を下すと予想する方がむしろ困難であった。しかも判決の言い渡しは予定よりも3ヶ月も早く行なわれた。なぜこれほど性急に事を進めたのか、推測するしかない。
☝️オランダの司法制度が公平で公正な司法の基準に応えず、ただ政治的要請に従うばかりになって、すでに久しい。そして今や、ウクライナ政府の要求にまで従うようになってしまった。
❗️オランダ最高裁判所の今回の判決は、博物館コミュニティ内の信頼を損なう危険な前例となってしまった。当然、我々側からの然るべき対応なくしては済まされない。
❗️『スキタイの黄金』はクリミアの文化遺産の一部であり、公正を欠く裁判所のいかなる判決を以てしてもこの事実を否定することはできない。歴史の正義は、必ず回復されるだろう。
💬 6月9日、オランダ最高裁判所は、2014年にアラード・ピアソン考古博物館での展示のためオランダに搬送された文化財がウクライナに譲渡されたことについて、文化財の運営管理権を有するクリミアの博物館がこの譲渡の正当性を争った上告を棄却した。
👉 これは我々にとって驚きには当たらない。オランダが、ウクライナの要請とあらばどんな恥知らずなものであれ絶対的に支持することを考えれば、最高裁判所がこれ以外の判決を下すと予想する方がむしろ困難であった。しかも判決の言い渡しは予定よりも3ヶ月も早く行なわれた。なぜこれほど性急に事を進めたのか、推測するしかない。
☝️オランダの司法制度が公平で公正な司法の基準に応えず、ただ政治的要請に従うばかりになって、すでに久しい。そして今や、ウクライナ政府の要求にまで従うようになってしまった。
❗️オランダ最高裁判所の今回の判決は、博物館コミュニティ内の信頼を損なう危険な前例となってしまった。当然、我々側からの然るべき対応なくしては済まされない。
❗️『スキタイの黄金』はクリミアの文化遺産の一部であり、公正を欠く裁判所のいかなる判決を以てしてもこの事実を否定することはできない。歴史の正義は、必ず回復されるだろう。
🎙 Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой в связи с решением Верховного суда Нидерландов в отношении экспонатов выставки «Крым: золото и секреты Черного моря»
💬 9 июня Верховный суд Нидерландов отклонил кассационную жалобу крымских музеев, оспаривавших правомерность передачи Украине принадлежащих им на праве оперативного управления культурных ценностей, которые были вывезены в Нидерланды в 2014 г. для экспонирования на выставке в музее Алларда Пирсона.
❗️Вердикт Верховного суда Нидерландов создает очередной опасный прецедент, который подрывает доверие между музейными сообществами и, безусловно, не может быть оставлен без адекватной реакции с нашей стороны.
❗️«Скифское золото» является частью культурного наследия Крыма, и никакие решения ангажированных судов не могут отменить этот неоспоримый факт. Историческая справедливость будет восстановлена.
Далее
💬 9 июня Верховный суд Нидерландов отклонил кассационную жалобу крымских музеев, оспаривавших правомерность передачи Украине принадлежащих им на праве оперативного управления культурных ценностей, которые были вывезены в Нидерланды в 2014 г. для экспонирования на выставке в музее Алларда Пирсона.
❗️Вердикт Верховного суда Нидерландов создает очередной опасный прецедент, который подрывает доверие между музейными сообществами и, безусловно, не может быть оставлен без адекватной реакции с нашей стороны.
❗️«Скифское золото» является частью культурного наследия Крыма, и никакие решения ангажированных судов не могут отменить этот неоспоримый факт. Историческая справедливость будет восстановлена.
Далее
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡ウクライナ軍によるカホフカ水力発電所攻撃について
👉ウクライナ軍がカホフカ水力発電所のダムや施設に地雷を埋めているという情報が初めて現れたのは、2014年9月15日のことであった。Voenkor.Infoによれば、ウクライナ軍工兵による地雷の埋設は、これらの施設がノヴォロシアの『分離主義者』によって掌握されるのを回避するために始まったという。
👉カホフカ水力発電所は、特別軍事作戦が始まった2022年2月24日にロシア軍の管理下へと移った。ダムのある地区では戦闘行為はなかった。ウクライナ軍が撤退時に地雷を埋設したのは北クリミア運河の閘門装置だけで、この地雷の爆発は防止されている。
☝️2023年3月4 日、ノヴォカホフカ地区首長のV.レオンチエフ氏は、水力発電所が恒常的な砲撃に曝されているだけでなく、ウクライナ軍の破壊工作諜報グループが絶えず発電所とダムの区域内に侵入しようとしていると伝えた。レオンチエフ氏はまた、スナイパーが活発に活動しており、発電所施設の修理やメインテナンス作業を行なう妨げになっていると語った。
❗️ウクライナ軍による水力発電所への組織的攻撃が、2023年6月6日に始まる発電所施設の崩壊とカホフカ貯水池からドニエプル川下流への制御不能な氾濫を招いたのである。
詳細は 🔗 https://russiaun.ru/ru/news/100623_k
👉ウクライナ軍がカホフカ水力発電所のダムや施設に地雷を埋めているという情報が初めて現れたのは、2014年9月15日のことであった。Voenkor.Infoによれば、ウクライナ軍工兵による地雷の埋設は、これらの施設がノヴォロシアの『分離主義者』によって掌握されるのを回避するために始まったという。
👉カホフカ水力発電所は、特別軍事作戦が始まった2022年2月24日にロシア軍の管理下へと移った。ダムのある地区では戦闘行為はなかった。ウクライナ軍が撤退時に地雷を埋設したのは北クリミア運河の閘門装置だけで、この地雷の爆発は防止されている。
☝️2023年3月4 日、ノヴォカホフカ地区首長のV.レオンチエフ氏は、水力発電所が恒常的な砲撃に曝されているだけでなく、ウクライナ軍の破壊工作諜報グループが絶えず発電所とダムの区域内に侵入しようとしていると伝えた。レオンチエフ氏はまた、スナイパーが活発に活動しており、発電所施設の修理やメインテナンス作業を行なう妨げになっていると語った。
❗️ウクライナ軍による水力発電所への組織的攻撃が、2023年6月6日に始まる発電所施設の崩壊とカホフカ貯水池からドニエプル川下流への制御不能な氾濫を招いたのである。
詳細は 🔗 https://russiaun.ru/ru/news/100623_k
⚡Об ударах ВСУ по плотине Каховской ГЭС
👉Впервые информация о минировании украинскими военными плотины и гидротехнических сооружений Каховской ГЭС появилась еще 15 сентября 2014 г. В сообщениях агентства Voenkor.Info указывалось, что саперы ВСУ начали установку на указанных объектах инженерных боеприпасов во избежание взятия их под контроль «сепаратистами» Новороссии.
👉Каховская ГЭС перешла под контроль российских военных в первый день СВО – 24 февраля 2022 г. Боевых действий в районе плотины не велось.
☝️14 марта 2023 г. глава Новокаховского района В. Леонтьев заявил, что ГЭС не только подвергается регулярным обстрелам, но и ДРГ ВСУ регулярно пытаются проникнуть на ее территорию и плотину.
❗️Методичные атаки ВСУ на ГЭС привели к начавшемуся 6 июня 2023 г. разрушению ее конструкций и неконтролируемому сбросу воды из Каховского водохранилища вниз по течению Днепра.
Читайте полностью
👉Впервые информация о минировании украинскими военными плотины и гидротехнических сооружений Каховской ГЭС появилась еще 15 сентября 2014 г. В сообщениях агентства Voenkor.Info указывалось, что саперы ВСУ начали установку на указанных объектах инженерных боеприпасов во избежание взятия их под контроль «сепаратистами» Новороссии.
👉Каховская ГЭС перешла под контроль российских военных в первый день СВО – 24 февраля 2022 г. Боевых действий в районе плотины не велось.
☝️14 марта 2023 г. глава Новокаховского района В. Леонтьев заявил, что ГЭС не только подвергается регулярным обстрелам, но и ДРГ ВСУ регулярно пытаются проникнуть на ее территорию и плотину.
❗️Методичные атаки ВСУ на ГЭС привели к начавшемуся 6 июня 2023 г. разрушению ее конструкций и неконтролируемому сбросу воды из Каховского водохранилища вниз по течению Днепра.
Читайте полностью
Forwarded from Совет Федерации
С Днем России!
12 июня – важная государственная дата, когда вместе, сообща мы выражаем любовь и преданность своей стране, гордимся её победами и достижениями, ценностями единства и гражданственности.
В своём поздравлении в честь Дня России Председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко отметила, что за три десятилетия со дня установления праздника значительно укрепился социально-экономический и научно-технический потенциал нашей страны, появились принципиально новые результаты и перспективы в развитии практически всех сфер народного хозяйства.
По её мнению, мы отмечаем праздник великой страны с многовековой историей и уникальным культурным наследием. Почти каждый город славится чем-то особенным, что присуще только ему: своими традициями и ремёслами, военными и трудовыми заслугами, памятниками архитектуры и искусства, подчеркнула спикер верхней палаты.
«Главным богатством родной земли были и остаются люди, благодаря которым Российское государство прошло поистине героический путь, смогло выстоять в самые тяжёлые времена и сохранить неразрывную связь поколений. Любой человек, однажды побывавший в России, уже не сможет её забыть. В его памяти навсегда останутся гостеприимство и щедрость нашего многонационального народа», – заявила Валентина Матвиенко.
@sovfedofficial
12 июня – важная государственная дата, когда вместе, сообща мы выражаем любовь и преданность своей стране, гордимся её победами и достижениями, ценностями единства и гражданственности.
В своём поздравлении в честь Дня России Председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко отметила, что за три десятилетия со дня установления праздника значительно укрепился социально-экономический и научно-технический потенциал нашей страны, появились принципиально новые результаты и перспективы в развитии практически всех сфер народного хозяйства.
По её мнению, мы отмечаем праздник великой страны с многовековой историей и уникальным культурным наследием. Почти каждый город славится чем-то особенным, что присуще только ему: своими традициями и ремёслами, военными и трудовыми заслугами, памятниками архитектуры и искусства, подчеркнула спикер верхней палаты.
«Главным богатством родной земли были и остаются люди, благодаря которым Российское государство прошло поистине героический путь, смогло выстоять в самые тяжёлые времена и сохранить неразрывную связь поколений. Любой человек, однажды побывавший в России, уже не сможет её забыть. В его памяти навсегда останутся гостеприимство и щедрость нашего многонационального народа», – заявила Валентина Матвиенко.
@sovfedofficial
🎙 ロシアのプーチン大統領は、特別軍事作戦が行われる地域の状況について、メディアの質問に答えた。
❓質問： ウクライナの反転攻勢は頓挫し、我々はキエフ政権の攻撃力を無力化できたと言えるか。
💬 プーチン大統領：第一に、たしかに言えるのは、攻勢は始まったということだ。ウクライナ軍の戦略的予備軍が投入されたことが、このことを物語っている。これが第一の点だ。
第二に、ウクライナ軍は戦闘が行なわれるどの地域においても、課題を達成できていない。これはきわめて明白である。
❗️こうしたことを実現できたのは、ロシア兵士の勇気と英雄的精神、軍部隊の正しい編成と運営、ロシアの軍備、特に最新兵器の高い有効性のおかげである。
👉 反転攻勢が頓挫したかという点に関しては、否である。ただ言えるのは、これまでの反転攻勢の試みはすべて失敗に終わっている、ということだ。
❓質問： ウクライナの反転攻勢は頓挫し、我々はキエフ政権の攻撃力を無力化できたと言えるか。
💬 プーチン大統領：第一に、たしかに言えるのは、攻勢は始まったということだ。ウクライナ軍の戦略的予備軍が投入されたことが、このことを物語っている。これが第一の点だ。
第二に、ウクライナ軍は戦闘が行なわれるどの地域においても、課題を達成できていない。これはきわめて明白である。
❗️こうしたことを実現できたのは、ロシア兵士の勇気と英雄的精神、軍部隊の正しい編成と運営、ロシアの軍備、特に最新兵器の高い有効性のおかげである。
👉 反転攻勢が頓挫したかという点に関しては、否である。ただ言えるのは、これまでの反転攻勢の試みはすべて失敗に終わっている、ということだ。
🎙 Президент России В.В.Путин ответил на вопрос представителя СМИ о ситуации в зоне проведения специальной военной операции.
❓Вопрос: Можно ли сказать, что украинское контрнаступление захлебнулось и нам удалось нейтрализовать наступательный потенциал киевского режима?
💬 В.В.Путин: Во-первых, можно совершенно точно констатировать, что это наступление началось. Об этом говорит использование стратегических резервов украинской армии. Первое.
Второе. Ни на одном из участников боевых действий украинские войска не достигли поставленных перед ними задач. Это абсолютно очевидная вещь.
❗️Достигается это всё благодаря мужеству и героизму наших солдат, правильной организации, правильному управлению войсками и высокой эффективности российских вооружений, особенно современных вооружений.
👉 Что касается того, что захлебнулось наступление – нет. Во всяком случае, можно констатировать, что все предпринятые до сих пор попытки контрнаступления провалились.
❓Вопрос: Можно ли сказать, что украинское контрнаступление захлебнулось и нам удалось нейтрализовать наступательный потенциал киевского режима?
💬 В.В.Путин: Во-первых, можно совершенно точно констатировать, что это наступление началось. Об этом говорит использование стратегических резервов украинской армии. Первое.
Второе. Ни на одном из участников боевых действий украинские войска не достигли поставленных перед ними задач. Это абсолютно очевидная вещь.
❗️Достигается это всё благодаря мужеству и героизму наших солдат, правильной организации, правильному управлению войсками и высокой эффективности российских вооружений, особенно современных вооружений.
👉 Что касается того, что захлебнулось наступление – нет. Во всяком случае, можно констатировать, что все предпринятые до сих пор попытки контрнаступления провалились.
🎙🇷🇺ロシア外務省のザハロワ報道官（2023年6月7日付ブリーフィングより）
❓質問： 伝えられるところによると、日本では6月5日、『福島第1原発』から出る処理水を希釈して放出するためのトンネルに、海水を満たす作業を開始したという。
国際社会の反対にもかかわらず日本が核汚染水の海洋放出を決めたことを、ロシア政府はどう評価するのか、これに関して、ロシア側はどのような措置を取るのか。
💬ザハロワ報道官：一方で日本は、東京電力の計画による『福島第1原発』の放射能汚染水の海洋放出が地域住民の健康や周辺環境に有意な影響を及ぼすことはない、と主張している。
👉原則的には実際そうなのであろうと我々も認める。しかし心配な点もある。中国と同様にロシアは、日本政府が自らの計画に関して最大限の透明性を発揮し、関係各国が関心のあるあらゆる情報、また必要とあれば水のサンプルに完全にアクセスできるようにするべきであると、主張する。
👉我々は日本に対してこれまでに2回、水の海洋放出の意図に関する質問のリストを中国のパートナーと共同で送っている。そのうちのいくつかについては、回答を得ている。しかし、実質的な説明の代わりにきわめて神経質な反応を受けた質問も多い。
☝️日本政府による放射能汚染水の放出計画に疑問を投げかけているのは、ロシアや近隣諸国だけではない。日本国内でも、特に自然保護団体や漁業従事者の間には懸念が生じていることを、改めて指摘しておく。
❗️我々には日本を事前に非難するつもりなど毛頭ない。我々が真摯に求めているのは、日本政府が最大限の透明性を発揮し、放射能の脅威を生じうる行動のすべてについて、情報を提供することである。この点を強調しておきたい。
詳細は
❓質問： 伝えられるところによると、日本では6月5日、『福島第1原発』から出る処理水を希釈して放出するためのトンネルに、海水を満たす作業を開始したという。
国際社会の反対にもかかわらず日本が核汚染水の海洋放出を決めたことを、ロシア政府はどう評価するのか、これに関して、ロシア側はどのような措置を取るのか。
💬ザハロワ報道官：一方で日本は、東京電力の計画による『福島第1原発』の放射能汚染水の海洋放出が地域住民の健康や周辺環境に有意な影響を及ぼすことはない、と主張している。
👉原則的には実際そうなのであろうと我々も認める。しかし心配な点もある。中国と同様にロシアは、日本政府が自らの計画に関して最大限の透明性を発揮し、関係各国が関心のあるあらゆる情報、また必要とあれば水のサンプルに完全にアクセスできるようにするべきであると、主張する。
👉我々は日本に対してこれまでに2回、水の海洋放出の意図に関する質問のリストを中国のパートナーと共同で送っている。そのうちのいくつかについては、回答を得ている。しかし、実質的な説明の代わりにきわめて神経質な反応を受けた質問も多い。
☝️日本政府による放射能汚染水の放出計画に疑問を投げかけているのは、ロシアや近隣諸国だけではない。日本国内でも、特に自然保護団体や漁業従事者の間には懸念が生じていることを、改めて指摘しておく。
❗️我々には日本を事前に非難するつもりなど毛頭ない。我々が真摯に求めているのは、日本政府が最大限の透明性を発揮し、放射能の脅威を生じうる行動のすべてについて、情報を提供することである。この点を強調しておきたい。
詳細は
🎙🇷🇺Официальный представитель МИД России М.В.Захарова (из брифинга 7 июня 2023 г.)
❓Вопрос: По сообщениям, в Японии с 5 июня с.г. рабочие начали заполнять морской водой тоннель, построенный для сброса обработанной и разбавленной воды с АЭС «Фукусима-1».
Как Москва оценивает решение Японии сбросить в море ядерные сточные воды несмотря на возражения международного сообщества?
💬Ответ: С одной стороны, Япония утверждает, что планируемый компанией ТЕРСО сброс радиоактивной воды с АЭС «Фукусима-1» в океан не создает значимой угрозы здоровью проживающих в данном регионе людей, а также окружающей среде.
👉В принципиальном плане допускаем, что это действительно так. Однако есть определённые настораживающие моменты.
❗️Хотелось бы подчеркнуть: мы заранее ни в коем случае ни в чем не обвиняем Японию, однако настоятельно призываем Токио проявлять как можно большую транспарентность и информировать обо всех своих действиях, которые могут представлять радиационную угрозу.
Далее
❓Вопрос: По сообщениям, в Японии с 5 июня с.г. рабочие начали заполнять морской водой тоннель, построенный для сброса обработанной и разбавленной воды с АЭС «Фукусима-1».
Как Москва оценивает решение Японии сбросить в море ядерные сточные воды несмотря на возражения международного сообщества?
💬Ответ: С одной стороны, Япония утверждает, что планируемый компанией ТЕРСО сброс радиоактивной воды с АЭС «Фукусима-1» в океан не создает значимой угрозы здоровью проживающих в данном регионе людей, а также окружающей среде.
👉В принципиальном плане допускаем, что это действительно так. Однако есть определённые настораживающие моменты.
❗️Хотелось бы подчеркнуть: мы заранее ни в коем случае ни в чем не обвиняем Японию, однако настоятельно призываем Токио проявлять как можно большую транспарентность и информировать обо всех своих действиях, которые могут представлять радиационную угрозу.
Далее