Russian Embassy in Egypt
4.09K subscribers
5.06K photos
888 videos
4 files
1.63K links
Official channel of the Embassy of the Russian Federation to the Arab Republic of Egypt
加入频道
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇬🇳 On June 3, Foreign Minister Sergey Lavrov was in Conakry on a working visit during which he was received by Interim President of Guinea Mamady Doumbouya and held talks with Minister of Foreign Affairs, African Integration and Guineans Abroad of the Republic of Guinea Morissanda Kouyaté.

• The entire range of issues related to further promotion of traditionally friendly bilateral relations was discussed. In addition, Moscow and Conkary’s intention was reaffirmed to strengthen trustful political dialogue and expand foreign political coordination on the topical problems on the global and regional agenda at the UN and other multilateral platforms.

• Special focus was placed on the implementation of promising joint projects in the areas of geological exploration and development of mineral deposits, as well as healthcare <...>.

There was a trustful discussion of the international and African problems of mutual interest which reaffirmed Russia and Guinea’s principled position of solidarity in non-accepting the rules-based order imposed by the West, as well as neo-colonial practices in relations with sovereign states. In this context, a common approach was stated towards forming a more just polycentric world order with the supremacy of international law and UN Charter provisions, including the necessity to adapt the UN to today’s realities, and the relevance of expanding the representation of African countries in the UN Security Council.

🌍 The Parties had an in-depth discussion of the developments in the Sahara-Sahel region. They stressed that efforts to settle crises and conflicts must be based on the principle of “African solutions to African problems” with relevant international assistance. The important role of regional organisations, such as the African Union and ECOWAS, was also noted. <...>

The Foreign Minister invited his Guinean counterpart to the ministerial conference of the Russia-Africa Partnership Forum scheduled to take place in Sochi in November <...>.

Read in full
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Foreign Minister Sergey Lavrov’s opening remarks during talks with Minister for Foreign Affairs, International Cooperation, African Integration and Guineans abroad of the Republic of Guinea, Morrisanda Kouyate

📍 Conakry, June 3, 2024

💬 You mentioned the origins of our friendly relations and support for justice in the international arena. Indeed, we recognised Guinea almost instantly after the people were freed from colonial oppression. Your country was at the forefront of the decolonisation process and among the first to break free from oppression.

We appreciate the fact that Guinea participated in both #RussiaAfrica Summits, and you led your delegation to St Petersburg during the Summit held in 2023.

I hope I will have the opportunity today to convey to President of the Republic of Guinea Mamady Doumbouya President Vladimir Putin’s gratitude for the warm congratulatory message that your leader sent to our President on the occasion of his re-election. <...>

A little later we will discuss our cooperation in the international arena, including the UN.

You are absolutely right that growth in the modern era rides on economic and investment ties. Our companies operating in Guinea benefit from the beneficial conditions provided by your government. <...>

We see good prospects in geological prospecting, the development of mineral resources, infrastructure, fisheries, agriculture and energy. Our companies invariably focus on the social aspects of their work and remain socially responsible.

Read in full
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇨🇬 Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov was received by President of the Republic of the Congo Denis Sassou Nguesso.

📍 Oyo, June 4

#RussiaRepublicOfCongo
Сергей Лавров прибыл в Буркина-Фасо
🇷🇺🇧🇫
🎙 Из ответов С.В.Лаврова на вопросы СМИ в ходе совместной пресс-конференции с главой МИД Республики Конго Ж.-К.Гакоссо по итогам переговоров (Ойо, 4 июня 2024 года)

🇱🇾 #Ливия

Нынешняя ситуация – эта трагедия для ливийского народа. Она рукотворна. И начались эти беды в 2011 году, когда Запад в лице прежде всего европейских членов НАТО при поддержке администрации Обамы разрушил ливийскую государственность в нарушение всех норм международного права, включая соответствующие резолюции Совета Безопасности по ливийскому урегулированию.

❗️ Вспомните, как ливийцы жили при М.Каддафи. Западу не нравилось, что они живут хорошо, но без всякой западной демократии. Они эту страну просто разрушили, а самого М.Каддафи уничтожили.

То же самое Запад сотворил с Ираком, где, как и в Афганистане, после их вмешательства и навязывания демократии западного образца начались проблемы, которые до сих пор до конца не урегулированы. Порой даже они углублялись.

В Ливии главная задача сейчас – это обеспечить, чтобы все без исключения политические силы объединились и выработали общий подход к обустраиванию своей страны уже в новых условиях, подход к восстановлению государственности. Именно такой подход продвигает Африканский союз и лично Президент Республики Конго Д.Сассу-Нгессо в качестве Председателя Комитета высокого уровня Африканского союза по Ливии.

Мы полностью поддерживаем инициативу Президента Д.Сассу-Нгессо по подготовке подлинно общеливийской конференции и будем использовать свои контакты с различными ливийскими силами для того, чтобы сплотить их именно на этой платформе.

Читайте полностью
Сергей Лавров прибыл в Буркина-Фасо
🇷🇺🇧🇫
🇷🇺🇧🇫 С.В.Лавров проводит переговоры с Министром иностранных дел Буркина-Фасо К.Ж.М.Траоре.

📍 Уагадугу, 4 июня

#РоссияБуркинаФасо
🎙 Вступительное слово Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова в ходе переговоров с Министром иностранных дел Буркина-Фасо К.Ж.М.Траоре

📍 Уагадугу, 4 июня 2024 года

💬 С.В.Лавров: Я и вся моя делегация тронуты тёплым приемом. Ощущаем себя как дома, среди друзей.

Наши отношения находятся на подъёме, прежде всего в результате договорённостей, достигнутых на встрече наших президентов В.В.Путина и капитана И.Траоре прошлом году в ходе второго Саммита Россия-Африка.

Большое Вам спасибо за эффективное содействие в решении вопросов, позволивших возобновить деятельность нашего посольства в г. Уагадугу. Мы реализуем программу возобновления деятельности российских дипломатических представительств в Африке. Буркина-Фасо была первой страной, где это состоялось быстро и эффективно.

🇷🇺🇧🇫 Наши отношения имеют добрую историю. Они основываются на взаимной симпатии, доверии и взаимоуважении. Контакты весьма интенсивны на всех уровнях. Помимо встреч наших президентов в прошлом году в Санкт-Петербурге, в России с рабочими поездками побывали глава переходного правительства, председатель законодательного собрания переходного периода, другие официальные лица и делегации.

В Государственной Думе Российской Федерации действует группа по связям с парламентом Буркина-Фасо и другими странами Африки. Присутствующие здесь депутаты Д.И.Савельев, А.В.Чепа активно реализуют проекты неправительственной организации – "Центра Народной Дипломатии". По линии этой структуры здесь был открыт "Русский дом", в котором организованы курсы русского языка. Он будет нас сближать и далее, обеспечит появление новых членов правительства и сотрудников министерств, которые, как Вы сказали, являются русскими.

🤝 Безусловно, наши переговоры сегодня и завтра помогут конкретизировать задачи, поставленные нашими президентами в июле 2023 года в Санкт-Петербурге, и придадут новый импульс дружественным отношениям между Россией и Буркина-Фасо.

#РоссияБуркинаФасо
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇨🇬 FM Sergey Lavrov’s statement and answers to media questions at a joint news conference with Minister of Foreign Affairs, Francophonie and Congolese Abroad of the Republic of Congo Jean-Claude Gakosso following talks

📍Oyo, June 4, 2024

💬 I held fairly long talks with my counterpart Jean-Claude Gakosso and President of the Republic of the Congo Denis Sassou Nguesso today.

• We noted the 60th Anniversary of diplomatic relations which were established in March 1964. Since then, our ties have invariably relied on friendship between the people of the Russian Federation and the people of the Republic of the Congo, as well as mutual respect and benefit.

• We maintain a multifaceted political dialogue. In 2023, President of the Republic of the Congo Denis Sassou Nguesso took part in the second Russia-Africa summit in St Petersburg, and had a separate meeting with President Vladimir Putin.

• We will continue intensive military and military-technical cooperation in the interest of strengthening the defence capability of the Republic of the Congo which fact President Denis Sassou Nguesso has confirmed.

🌐 Our approaches to most international and regional issues overlap. The Republic of the Congo co-sponsored a number of our draft resolutions at the UNGA and traditionally supports our other initiatives. In turn, we stand behind the approaches that the Republic of Congo promotes at multilateral forums.

• We have highlighted the important role of the President of the Republic of the Congo, Denis Sassou Nguesso, as Chairperson of the African Union High-Level Committee on Libya. We support the proposals that he comes up with in this context, primarily from the point of view of providing a common platform that can be used to unite all political forces in Libya without exception in order to hold general elections.

🇺🇳 We agreed to continue our coordination at the United Nations, where Russia and the Republic of the Congo speak from the position of respect for all principles of the Charter of the UN

Read in full
🎙 Ответ С.В.Лаврова на вопрос СМИ в ходе совместной пресс-конференции с главой МИД Гвинеи М.Куйяте по итогам переговоров (Конакри, 3 июня 2024 года)

Вопрос: Каковы цели Вашего визита в Гвинею?

💬 С.В.Лавров: Российская Федерация и Гвинейская Республика – уже давно друзья. Сразу после того, как Гвинея одна из первых завоевала независимость и избавилась от колониального ига, наша страна (в то время – Советский Союз) заключила с ней соглашение об установлении дипломатических отношений. Это было в 1958 году. <...>

Россия и сейчас поддерживает экономическое развитие Гвинеи. Здесь работают такие российские компании, как ОК «РУСАЛ», «Нордголд». Помимо их основной деятельности они также реализуют ряд социальных проектов. Был построен новый госпиталь, создан научно-исследовательский центр, который помогал гвинейцам в борьбе с лихорадкой Эбола и с пандемией COVID-19, и продолжает профилактическую работу.

Содействуем в подготовке профессиональных кадров, предоставили сотни стипендий. Гвинейцы проходят обучение в наших университетах по гражданским специальностям, а также в учебных заведениях при Министерствах обороны и внутренних дел. Готовим медицинских специалистов, которые включаются в борьбу с распространением инфекционных заболеваний.

Развиваем военно-техническое сотрудничество, помогая укреплять обороноспособность Гвинеи.

Двусторонняя повестка очень насыщенная. Работаем также на международных площадках, в том числе в ООН, сотрудничаем с Африканским союзом. <...>

Вы спросили о целях визита. Кратко описал повестку дня. Основная задача – позитивное развитие отношений.

Замечу, что многие западные «партнёры» приезжают в африканские страны, чтобы требовать разорвать отношения с Москвой или Пекином.

☝️ Россия так никогда не поступает. Не приемлем и никогда не используем язык шантажа и ультиматумов. У нас позитивная, взаимовыгодная повестка.

Читайте полностью

#РоссияАфрика #РоссияГвинея
🇷🇺🇧🇫 4-5 июня С.В.Лавров посетил с первым в истории двусторонних отношений визитом Уагадугу, где был принят Президентом Буркина-Фасо, Главой государства Ибраимом Траоре и провёл переговоры с Министром иностранных дел, регионального сотрудничества и по делам буркинийцев за рубежом Буркина-Фасо Карамоко Траоре.

В ходе обстоятельных бесед был предметно обсужден широкий спектр вопросов дальнейшего укрепления российско-буркинийских отношений, в том числе с учётом возобновления деятельности Посольства Российской Федерации в Уагадугу в декабре 2023 года.

При этом был подтверждён обоюдный настрой на активизацию двустороннего взаимовыгодного и равноправного сотрудничества в различных областях с упором на расширение кооперации в торгово-экономической и гуманитарной сферах, совершенствование договорно-правовой базы.

При рассмотрении ключевых проблем международной и региональной повестки дня подтверждено совпадение позиций двух стран относительно неприемлемости политики диктата «коллективного Запада», применения неоколониальных подходов во взаимоотношениях с суверенными государствами.

Особое внимание было уделено вопросам реформирования СБ ООН, обстановки на Украине и вокруг неё, ситуации в Сахаро-Сахельском регионе и на Ближнем Востоке. Подтверждена близость подходов Москвы и Уагадугу в поддержку политико-дипломатических методов разрешения кризисных ситуаций в Африке при определяющей роли самих африканцев и содействии мирового сообщества. Условлено укреплять и впредь координацию действий в ООН и на других многосторонних площадках.

🤝 Значительное внимание было уделено решению задач устойчивого продвижения российско-африканского разнопланового взаимодействия с учётом итогов второго Саммита #РоссияАфрика в июле 2023 года, а также в рамках подготовки к запланированной в ноябре в Сочи министерской конференции Форума партнёрства Россия-Африка. Глава внешнеполитического ведомства Буркина-Фасо подтвердил своё участие в этом важном форуме, призванном конкретизировать пути продвижения российско-африканского стратегического сотрудничества.

#РоссияБуркинаФасо