🇷🇺🇮🇷📞 President of the Russian Federation Vladimir Putin spoke over the phone with President-elect of the Islamic Republic of Iran Masoud Pezeshkian.

Vladimir Putin congratulated Masoud Pezeshkian on his victory in the presidential election and wished him success in this important office.

Both Sides expressed their satisfaction with the current high level of bilateral neighbourly relations, and reaffirmed their commitment to closely work together to further develop mutually beneficial cooperation in various areas.

🤝 The two Leaders agreed to establish personal contact this year.

✉️ Also, a message of congratulations was sent to Masoud Pezeshkian.

#RussiaIran

🇷🇺🇮🇳 At the Novo-Ogaryovo residence of the President of Russia near Moscow, Vladimir Putin and Indian Prime Minister Narendra Modi, who is on a two-day official visit to Russia, hold an informal meeting.

The talks will cover prospects for further development of the traditionally friendly Russian-Indian relations, as well as current international and regional issues.

#DruzhbaDosti 🤝 #RussiaIndia

🤝 On July 8, the Russian Ministry of Foreign Affairs hosted a meeting between Special Representative of the President of the Russian Federation for the Middle East and African Countries, Deputy Foreign Minister Mikhail Bogdanov and the "Arab Group for Peace" delegation led by former President of the People's Democratic Republic of #Yemen Ali Nasser Mohammed.

The discussions entailed a comprehensive exchange of views on pressing Middle Eastern issues, emphasizing the resolution of the Palestinian-Israeli conflict, the security of maritime navigation in the Red Sea, and the stabilization of the situations in Yemen and Sudan.

🇷🇺 The Russian delegation reiterated its steadfast commitment to political and diplomatic solutions for the region's ongoing crises and conflicts, adhering to the principles and norms of international law, including the provisions of the UN Charter.

Главарь украинской хунты Владимир Зеленский утверждает, что 8 июля Россия нанесла удар по детской больнице в Киеве. Это ложь. Российская ракета поразила киевский военный завод, гдеделают и хранят боеприпасы для обстрела наших городов. В клинику попал зенитный снаряд, выпущенный силами противовоздушной обороны Украины из установки норвежского производства, что видно на фотографиях.
Киевский нацистский режим специально размещает места изготовления и хранения оружия рядом с медицинскими и другими гражданскими объектами, чтобы устраивать подобные провокации. Нынешняя понадобилась ему в связи с проведением в Вашингтоне саммита НАТО, где Владимир Зеленский будет клянчить у этого агрессивного блока, мечтающего контролировать весь мир, новые вооружения для убийства россиян. И наверняка он их получит точно так же, как США и их подручные снабжают ракетами и бомбами Израиль для войны против палестинских детей и женщин.

يزعم قائد الطغمة الأوكرانية فلاديمير زيلينسكي أن روسيا هاجمت في 8 يوليو مستشفى للأطفال في كييف. هذه كذبة. أصاب صاروخ روسي مصنعًا عسكريًا في كييف، حيث تصنع وتخزن الذخائر لقصف مدننا. وأصيب المستشفى بقذيفة مضادة للطائرات أطلقتها قوات الدفاع الجوي الأوكرانية من منشأة نرويجية الصنع، كما يظهر في الصور.
يضع النظام النازي في كييف مواقع تصنيع وتخزين الأسلحة بجوار المرافق الطبية وغيرها من المرافق المدنية عن عمد من أجل تنظيم مثل هذه الاستفزازات. إن الاستفزاز الحالي يحتاج اليه فيما يتعلق بقمة الناتو في واشنطن، حيث سيستجدي فلاديمير زيلينسكي هذه الكتلة العدوانية، التي تحلم بالسيطرة على العالم كله، للحصول على أسلحة جديدة لقتل الروس. ومن المحتمل أن يستقبلهم، تماماً كما تزود الولايات المتحدة ووكلاؤها إسرائيل بالصواريخ والقنابل للحرب ضد الأطفال والنساء الفلسطينيين.

Страны НАТО во главе с США на своем "саммите войны" в Вашингтоне пообещали поставить Украине многие тысячи тонн новых вооружений, лишь бы она продолжала воевать с Россией. Запад, одновременно стоящий за действиями Израиля против палестинцев, продолжает подрывать глобальную стабильность, неся страдания всему человечеству
 
وعدت دول الناتو، بقيادة الولايات المتحدة، في "قمة الحرب" التي عقدتها في واشنطن بتزويد أوكرانيا بعدة آلاف من الأطنان من الأسلحة الجديدة، فقط إذا استمرت في القتال مع روسيا.
و لا يزال الغرب، الذي يقف أيضاً وراء الإجراءات الإسرائيلية ضد الفلسطينيين، يقوض الاستقرار العالمي، مما يسبب المعاناة للبشرية جمعاء.

#ФотоДня

🤝 В Москве состоялись консультации официальных представителей внешнеполитических ведомств стран #БРИКС!

#БРИКС2024

🤝 في ١٢ يونيو الجاري في موسكو جرت المشاورات للمتحدثين الرسميين لوزارات الخارجية لدول الأعضاء في #البريكس!

#BRICS2024

‌‎لا يزال قطيع ذئاب الناتو يقرقع بأنيابها الفاسدة، كما أظهر تجمعها بمناسبة الذكرى الخامسة والسبعين لتأسيسها، لكن من الواضح أن زعيمه المتهالك يفقد حاسة الشم ولديه توجه مكاني ضعيف. لقد مرت أوقات القوة السابقة، وتم استبدال الهدر بالأنين..

#الحق_مع_روسيا

❗️Волчья стая НАТО ещё лязгает гнилыми клыками, как показало её сборище по случаю 75-летия создания, но дряхлый вожак явно теряет нюх и плохо ориентируется в пространстве. Времена былого могущества уходят, рычание сменяется скулением.

#НашеДелоПравое

🎙 Выступление С.В.Лаврова в ходе открытого заседания Совета Безопасности ООН по ситуации на Ближнем Востоке, включая палестинский вопрос (Нью-Йорк, 17 июля 2024 года).

💬 Ближневосточный регион сталкивается с беспрецедентными рисками для безопасности, благополучия и мирной жизни его народов. Волны насилия выплескиваются далеко за пределы зоны арабо-израильского конфликта, дестабилизируя обстановку в Персидском заливе, Красном и Средиземном морях, на севере Африки.

Нужен откровенный и честный разговор о том, как без промедления прекратить кровопролитие и страдания мирных граждан и перейти к долгосрочному урегулированию как застарелых, так и сравнительно новых конфликтов.

Наша страна исторически поддерживает добрые отношения со всеми странами региона. СССР стал первым государством, признавшим Израиль де-факто и де-юре, установив с ним дипломатические отношения сразу после объявления о независимости в мае 1948 г. При этом Москва неизменно выступала за создание независимого и жизнеспособного палестинского государства, за реализацию законного, фундаментального права палестинцев на самоопределение. В 1949 г. мы поддержали заявку Израиля на членство в ООН – при условии (подчеркну это особо) выполнения резолюций 181 и 194 ГА о Плане раздела Палестины и праве палестинских беженцев на возвращение. Это было четко оговорено, когда мы голосовали за прием Израиля в ООН. Так же и сегодня мы поддерживаем вступление Палестины в нашу Организацию. Ее суверенитет как государства признали уже без малого 150 стран, являющиеся членами ООН. <...>

Ключевые тезисы:

• Россия последовательно выступает против терроризма во всех его проявлениях. Мы безоговорочно осудили террористическую атаку против Израиля 7 октября 2023 года. Однако то, что сейчас происходит в Газе, является неприемлемым коллективным наказанием гражданского населения.

• Сегодня Газа лежит в руинах – практически полностью уничтожены жилой фонд, школы и больницы, выведены из строя ключевые объекты гражданской инфраструктуры. В секторе – эпидемии инфекционных заболеваний, массовый голод, разразилась настоящая гуманитарная катастрофа.

• Мандатно-колониальное прошлое Ближнего Востока и Северной Африки стало – и остаётся – тяжёлым наследием для стран региона. Соглашения Сайкс-Пико, декларация Бальфура и «Белая книга» заложили мины замедленного действия, продолжающие взрываться и по сей день. Ситуацию усугубляют новые геополитические эксперименты Запада.

• Совет Безопасности ООН уже в четвёртый раз за 10 месяцев проводит заседание на министерском уровне. Были приняты четыре резолюции. Однако продолжающееся кровопролитие на оккупированных палестинских территориях подтверждает, что все эти решения остались «на бумаге».

• Тяжёлая ситуация складывается на Западном берегу реки Иордан и в Восточном Иерусалиме. Там не прекращаются силовые рейды израильских военных и агрессия поселенцев. Всё это сопровождается жертвами с обеих сторон. Вразрез с требованиями резолюции 2334 СБ ООН Израиль не только не снижает, но и наращивает строительство незаконных поселений.

• Остаётся в силе наше предложение о встрече всех внешних игроков, которые имеют влияние на различные группировки в Газе и на Западном берегу реки Иордан, и которые могут, если будут выступать одним голосом, помочь преодолению раскола в палестинских рядах.

• Прогресс на палестинском треке в полном соответствии с решениями ООН, в нормализации отношений между прибрежными странами Персидского залива – всё это стало бы важным вкладом в объективный процесс формирования общей евразийской архитектуры, основанной на принципах неделимости безопасности и равной коллективной ответственности, взаимного уважения и баланса интересов.

❗️ Выступаем за постоянное и повсеместное прекращение огня, что сделает возможным освобождение 120 израильских заложников и около 9500 произвольно арестованных с 7 октября 2023 года палестинцев. Призываем к обеспечению безопасного и адекватного гуманитарного доступа ко всем пострадавшим и нуждающимся.

Пресс-конференция Сергея Лаврова в Штаб-квартире ООН. Прямая трансляция по ссылке:

https://yangx.top/MID_Russia/43323

🎙️ كلمة وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف في الجلسة المفتوحة لمجلس الأمن الدولي بشأن الوضع في الشرق الأوسط، بما في ذلك القضية الفلسطينية، نيويورك، 17 يوليوز 2024

💬 تواجه منطقة الشرق الأوسط أخطار لم يسبق لها مثيل، على أمن شعوبها ورفاهها وحياتها السلمية. تنتشر موجات العنف إلى ما هو أبعد من منطقة النزاع  العربي ـ الإسرائيلي، مما يزعزع استقرار الوضع في منطقة الخليج والبحر الأحمر والبحر الأبيض المتوسط وشمال إفريقيا.

لابد من حديث صريح وصادق بشأن كيفية وقف إراقة الدماء ومعاناة المدنيين دون تأخير، والانتقال إلى تسوية طويلة الأجل للنزاعات الطويلة الأمد والجديدة نسبيا.

إن بلدنا تاريخيا يرتبط بعلاقات طيبة مع جميع بلدان المنطقة. وكان الاتحاد السوفياتي أول دولة تعترف بإسرائيل بحكم الواقع وبحكم القانون، وأقام علاقات دبلوماسية معها فور إعلان الاستقلال في مايو 1948. وفي الوقت نفسه، دأبت موسكو على الدعوة إلى إقامة دولة فلسطينية مستقلة وقابلة للحياة، وإحقاق الحق المشروع والأساسي للفلسطينيين في تقرير مصيرهم. لقد أيدنا في عام 1949 طلب إسرائيل لنيل العضوية في منظمة الأمم المتحدة- شريطة (أؤكد هذا بشكل خاص) تنفيذ قراري الجمعية العامة 181 و 194 بشأن خطة تقسيم فلسطين وحق اللاجئين الفلسطينيين في العودة. وقد أشرنا إلى ذلك بوضوح عندما صوتنا لصالح انضمام إسرائيل إلى منظمة الأمم المتحدة. وكذلك، نؤيد اليوم انضمام فلسطين إلى منظمتنا. وقد اعترفت تقريبا 150 دولة أعضاء في الأمم المتحدة بسيادتها كدولة <…>

💬 لقد وقفت روسيا باستمرار ضد الإرهاب بجميع مظاهره. وأدنا بصورة لا لبس فيها الهجوم الإرهابي على إسرائيل في 7 أكتوبر 2023. ولكن ما يجري حاليا في غزة هو عقاب جماعي غير مقبول للسكان المدنيين.

💬 وغدت غزة اليوم، تحت الأنقاض - فقد دُمر القطاع السكني والمدارس والمستشفيات بالكامل تقريبا، وعُطلت مرافق البنية التحتية المدنية الرئيسية. واندلعت في القطاع أوبئة الأمراض المعدية، والتجويع الجماعي، وكارثة إنسانية حقيقية. وليس ثمة إمكانية آمنة ومستدامة للوصول إلى جميع المتضررين والمحتاجين في ظروف الأعمال العدائية المستمرة.

💬 ومن خلال توفير غطاء دبلوماسي لممارسات إسرائيل، وتوفير الأسلحة والذخيرة، أصبحت واشنطن (من الواضح للجميع) شريكا مباشرا في النزاع – تماما كما في حالة الوضع في أوكرانيا. وإذا توقف هذا الدعم، ستتوقف إراقة الدماء. ولكن الولايات المتحدة إما لا تروم أو لا تستطيع القيام به. وعلى ما يبدو، أن الشيء الرئيس ليس إنقاذ الأرواح البشرية، ولكن المناورات التي ستسمح لك الفوز بالمزيد من النقاط خلال الحملة الانتخابية.

💬 نحن مقتنعون بأن الفلسطينيين قادرون على تقرير مستقبلهم بشكل مستقل دون تدخل خارجي، وبغض النظر عن مدى رغبة طرف ما في تقرير كل شيء لهم وضد إرادتهم. وهذا ينطبق أيضا على مستقبل غزة كجزء لا يتجزأ من الدولة الفلسطينية. ونحن نعرف جميعا أي اتصالات تجري ما وراء الكواليس، ويجري النظر في خطط لترتيب مسبقا بنية غزة والدولة الفلسطينية برمتها. ‎ وعلى الرغم من عدم وجود حديث عمليا عن الدولة هناك. أعتقد أنه يجب على الجميع احترام مبدأ " لا كلمة واحدة عن فلسطين بدون الفلسطين."

💬 إن وقف إطلاق النار والعنف في غزة والضفة الغربية لنهر الأردن، يمكن أن يخلق ظروفا ليس فقط لإيجاد حل مأمون للنزاع الفلسطيني - الإسرائيلي، ولكن أيضا للتغلب على بؤر الأزمات الأخرى على مدى محيط الشرق الأوسط الواسع، وفقا لقرارات مجلس الأمن، وليس للطموحات الجيو سياسية لطرف ما أو " للقواعد" التي يحاول الغرب أن تكون بديلا لميثاق الأمم المتحدة.