Russian Embassy in Denmark
670 subscribers
955 photos
196 videos
923 links
Official Channel of the Embassy of the Russian Federation in the Kingdom of Denmark
加入频道
Channel photo updated
🇷🇺🇩🇰 Приветствуем на официальном канале Посольства Российской Федерации в Королевстве Дания!
__

🇷🇺🇩🇰 Welcome to the official channel of the Embassy of the Russian Federation in the Kingdom of Denmark!
❗️ С начала специальной военной операции информационное пространство стало в очередной раз использоваться в качестве инструмента по продвижению дезинформации и «фейков», платформы социальных сетей целенаправленно задействуются для откровенного запугивания наших сограждан.

❗️ Особо подчеркиваем, что в ходе проводящейся на Украине специальной военной операции российские вооруженные силы не наносят ракетных, авиационных или артиллерийских ударов по городам страны. Министерство обороны Российской Федерации на ежедневной основе проводит брифинги, в ходе которых сообщает о выполнении поставленных задач – точечного выведения из строя военной инфраструктуры, объектов ПВО, военных аэродромов и авиации Вооруженных сил Украины. Как неоднократно отмечала официальный представитель МИД России М.В.Захарова, никакой угрозы гражданскому населению никто специально не создает.

📌В качестве наглядных примеров продвижения «фейков» приведем следующие публикации:

ФЕЙК: Телеграм-канал «Ищу своих», активно рекламируемый, в том числе, и государственными органами Украины, опубликовал данные о якобы погибшем в ходе специальной военной операции российском солдате Руслане Маржанове (прилагается копия его военного билета).
✔️ПРАВДА: Руслан Маржанов действительно погиб, однако произошло это 9 лет назад – в 2013 г. – в российском городе Пугачеве. Это подтверждают локальные источники.

ФЕЙК: В социальных сетях активно распространяется информация о якобы заявлении Центрального Банка России, согласно которому вклады населения будут заморожены для финансирования российской армии. Скриншоты с такими сообщениями СМИ и ЦБ РФ распространяют украинские блогеры.
✔️ПРАВДА: Тексты, которые так не аккуратно (отличается шрифт, верстка, формулировки) копируют стиль РБК, ТАСС и Центробанка России никогда не выходили на российских сайтах этих организаций. Центробанк России в течение последних дней неоднократно заявлял о своей заинтересованности в финансовой стабильности российских граждан, поддержании нормального функционирования банковской системы.

🔔В целях недопущения распространения дезинформации Посольство планирует вести специальную рубрику #АНТИФЕЙК, которая будет регулярно обновляться на официальных страницах диппредставительства в социальных сетях.

🖋 В сложившейся ситуации обращаемся к Вам с просьбой сохранять спокойствие, проявлять бдительность, а также ориентироваться исключительно на сообщения официальных источников.
❗️ Since the beginning of the special military operation, the information space has once again been used as a tool to promote disinformation and fake news, social media platforms are purposefully used to openly intimidate our fellow citizens.

❗️ We especially emphasize that in the course of the special military operation being carried out in Ukraine, the Russian armed forces do not carry out missile, air or artillery strikes towards the cities. The Russian Ministry of Defense holds briefings on a daily basis, during which it reports on the accomplishment of the assigned tasks - the pinpoint incapacitation of military infrastructure, air defense facilities, military airfields and aviation of the Armed Forces of Ukraine. As Maria Zakharova, the spokeswoman of the Russian Foreign Ministry, repeatedly noted, no one creates any threat to the civilian population.

📌As good examples of the fakes promotion we give the following publications:
FAKE: The “Ищу своих” telegram channel, which is actively advertised, by i.a. Ukrainian government agencies, has published information about Russian soldier Ruslan Marzhanov who allegedly died during a special military operation (a copy of his military ID is attached).
✔️TRUE: Ruslan Marzhanov really died, but it happened 9 years ago - in 2013 - in the Russian city of Pugachev. This is confirmed by local sources.

FAKE: The alleged statement by the Central Bank of Russia is being actively spread. According to them the deposits of the population will be frozen to finance the Russian army. Screenshots with such messages from the media and the Central Bank of the Russian Federation are distributed by Ukrainian bloggers.
✔️TRUE: Texts that are so inaccurate (the font, layout, wording are different) copy the style of RBC, TASS and the Central Bank of Russia have never been published on the Russian websites of these organizations. The Central Bank of Russia in recent days has repeatedly stated its interest in the financial stability of Russian citizens, maintaining the normal functioning of the banking system.

🔔In order to prevent the spread of disinformation, the Embassy plans to maintain a special section #ANTIFAKE, which will be regularly updated.

🖋 In the current situation, we appeal to you to remain calm, be vigilant, and focus solely on reports from official sources.
[ENG is below]

❗️ По итогам проведенных 28 февраля с.г. российско-украинских переговоров Помощник Президента России В.Мединский, возглавлявший российскую делегацию, сообщил, что следующий раунд пройдет в ближайшие дни на белорусско-польской границе.

❗️ В заявлении для прессы, В.Мединский не стал раскрывать подробности переговоров, ограничившись фразой о том, что стороны прошли по всей повестке и нашли некоторые точки, «по которым можно прогнозировать общие позиции».

❗️ Глава комитета Госдумы по международным делам Л.Слуцкий полагает, что главный итог переговоров в том, что «стороны услышали друг друга».

✔️ Подробнее на РБК:
https://www.rbc.ru/politics/28/02/2022/621cfa899a79479434d8e792?from=from_main_5

________________

❗️ Based on the results of the Russian-Ukrainian talks Assistant to the President of Russia Vladimir Medinsky, who headed the Russian delegation, said that the next round would take place in the coming days on the Belarusian-Polish border.

❗️ In a statement to the press, Vladimir Medinsky did not disclose the details of the negotiations, limiting himself to the phrase that the parties went through the entire agenda and found some points "on which common positions can be predicted."

❗️ Head of the State Duma Committee on International Affairs Leonid Slutsky believes that the main result of the negotiations is that "the parties heard each other."

✔️ Read more on RBC: https://www.rbc.ru/politics/28/02/2022/621cfa899a79479434d8e792?from=from_main_5
❗️ Заявление датского правительства о направлении летального оружия на Украину и об отсутствии юридических препятствий для поездки на Украину воевать с Россией не приближают, а отдаляют мир. Такие решения способствуют разжиганию межнациональной розни, продолжению кровопролития, увеличению жертв среди украинцев и россиян.

___________

❗️ The Danish government's statement about supplying lethal weapons to Ukraine and the absence of legal obstacles to go to Ukraine to fight against Russia does not bring peace closer, but moves it further away. Such decisions contribute to inciting ethnic hatred, continuing bloodshed, and increasing casualties among Ukrainians and Russians.
[ENG is below]

❗️ Комментарий Посольства в связи с заявлениями министра культуры Дании А.Хальсбое-Йоргенсен

📌 Министр культуры Дании А.Хальсбое-Йоргенсен призывает к разрыву связей между нашими странами в сфере культуры. Отменены выступления в Дании выдающейся, снискавшей мировую славу оперной певицы А.Нетребко, а также гастроли Русского национального балета. Под угрозой срыва другие российские проекты.

🔔 Культура всегда была вне политики, способствовала достижению взаимопонимания и рассматривалась как общее, всемирное достояние. Подвергать культуру цензуре и дискриминации по признаку принадлежности к той или иной стране, той или иной нации, неприемлемо.

___________

❗️ Embassy's comment on the statements of the Minister of Culture of Denmark Ane Halsboe-Jørgensen

📌 Danish Minister of Culture Ane Halsboe-Jørgensen calls for breaking the ties between our countries in the field of culture. Performances in Denmark by the outstanding opera singer A. Netrebko, who has gained worldwide fame, as well as tours of the Russian National Ballet, have been cancelled. Other Russian projects are under threat.

🔔 Contributing to the achievement of mutual understanding and being considered as a common world heritage, culture has always been outside of politics. It is unacceptable to subject culture to censorship and discrimination based on belonging to one or another country, one or another nation.
📌 On March 1, editor-in-chief of the “Politiken” newspaper Christian Jensen visited the Russian Embassy in Copenhagen and met with the Russian Ambassador Vladimir Barbin. Christian Jensen handed over today’s newspaper with the “Appeal to the citizens of Russia”.

📌 Vladimir Barbin explained the goals and objectives of the special military operation of the Russian armed forces in the Ukraine. He also noticed that for many years not a single Danish journalist bothered to visit the DPR and LPR, to inquire about the living conditions of people in these republics.

📌 The Ambassador handed over to Christian Jensen a dossier with evidence of crimes, committed by the armed forces of Ukraine and the so-called volunteer national battalions against the civilians of Donbass.

📌 Vladimir Barbin also expressed critical assessments of Denmark's position in connection with the events in the Ukraine.

📸 Photo: Marcus Emil Christensen, Politiken
______________

📌 1 марта с.г. главный редактор газеты «Политикен» Кр.Йенсен посетил Посольство России в г.Копенгагене и встретился с Послом В.В.Барбиным. Кр.Йенсен передал номер газеты с «Обращением к гражданам России».

📌 В.В.Барбин пояснил цели и задачи специальной военной операции российских вооруженных сил на Украине. Обратил внимание, что на протяжении многих лет ни один из датских журналистов не удосужился посетить ДНР и ЛНР, поинтересоваться условиями жизни людей в этих республиках.

📌 Посол передал Кр.Йенсену досье со свидетельствами преступлений вооруженных сил Украины и т.н. добровольческих национальных батальонов против жителей Донбасса.

📌 В.В.Барбин также высказал критические оценки позиции Дании в связи с событиями на Украине.

📸 Photo: Marcus Emil Christensen, Politiken
#Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой в связи с заявлением канцлера ФРГ О.Шольца об остановке сертификации проекта «Северный поток-2».

💬 М.В.#Захарова: Считаем неприемлемым и недостойным с точки зрения норм международного коммерческого права решение германских властей о прекращении процесса сертификации газопровода «Северный поток-2».

👉 Полагаем, что имеем дело с классическим прецедентом использования коммерческого проекта в качестве политического оружия против нас, в чем так любят обвинять Москву коллективный Запад в целом и официальный Берлин в частности.

Упомянутое указание германскому регулятору дано по линии профильного министерства экономики и защиты климата ФРГ, в котором еще недавно говорили о проекте как о чисто экономической инициативе частных инвесторов. Да и сам канцлер Германии О.#Шольц, по прямому указанию которого предприняты упомянутые действия, убежденно заверял ранее, что процесс сертификации СП-2 носит исключительно нормативный характер и никак не может быть связан с политической конъюнктурой.

Как теперь становится очевидно, власти #ФРГ проявляли непоследовательность и, оказавшись под давлением, поддались соблазну использовать проект в качестве рычага давления на Россию, демонстрируя тем самым неспособность к разделению политики и экономики. В действительности же реализация проекта сдерживалась то распространением на него обновленной постфактум газовой директивы #ЕС, то приостановкой сертификации.

☝️ Так что введенный 22 февраля с.г. прямой запрет по политическим мотивам на сертификацию «Северного потока-2» ­­­– логическая кульминация упомянутой доктрины приоритета политики над экономикой в контексте его реализации. При этом в Берлине цинично воспользовались недостойным трюкачеством в виде отзыва – опять же постфактум – заключения упомянутого министерства об отсутствии угроз энергобезопасности ФРГ в связи со строительством газопровода, оформленного в октябре 2021 г. еще при прежнем правительстве Германии.

ℹ️ Это делает невозможным его сертификацию и, соответственно, ввод в эксплуатацию.

В этой связи хотели бы заявить, что решение Берлина об остановке проекта обернется необратимым ущербом для российско-германских отношений, которые и так являются в последние годы не по нашей вине далеко не безоблачными.

Ответственность за последствия этих нелегитимных действий, ставящих под вопрос репутацию ФРГ как надежного внешнеэкономического партнера, лежит полностью на германской стороне. У инвесторов проекта в этой связи возникает неотъемлемое право на подачу исков против официального Берлина в международные арбитражные инстанции на предмет получения компенсации.

На этом фоне наша позиция в отношении энергетического сотрудничества с ФРГ и в целом с Европой остается неизменной. #Россия постоянно подчеркивала, что СП-2 это сугубо экономический, коммерческий проект, который реализовывался в строгом соответствии с нормами международного права, нормативными актами Евросоюза, законодательством соответствующих прибрежных государств. Своевременный ввод в эксплуатацию этого газопровода отвечал бы интересам как России, так и Европы. Помимо взаимной выгоды новый маршрут призван содействовать диверсификации газоснабжения и стать стабилизирующим элементом для газового рынка в Европе.

Судя по всему, в обозримой перспективе этого не произойдёт, поскольку проект стал заложником искусственной увязки с другими политическими сюжетами.

☝️ Неизбежным последствием отказа от #СП2 станет, как мы уже видим, стремительный рост цены на газ на европейском рынке.

🔗 https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1802479/

#Москва #Берлин #Донбасс #РоссияГермания #СеверныйПоток2 ПАО «Газпром» Russische Botschaft in Deutschland / Посольство России в Германии
Кулеба: «Глава МИД России Лавров распространяет дезинформацию, ложно утверждая, что Украина хочет восстановить свой ядерный арсенал. Ещё раз: это циничная, наглая ложь России, которая сама обстреливает ядерные объекты на Украине. Чтобы предотвратить катастрофу в Европе вокруг них должны быть созданы безопасные зоны»

Какие же оборотни! Прочитайте только некоторых из их заявлений. Это то, что было сказано руководством Украины публично. А было ещё и то, что осталось за кадром.

Итак:

Секретарь СНБО А.Турчинов 04.2018:
«Сейчас, по прошествии всех этих событий, можно сделать вывод, который многим не понравится: ядерное разоружение было нашей исторической ошибкой. Данные нам гарантии безопасности даже не стоят бумаги, на которой они были написаны».


Глава фракции «Слуга народа» Д.Арахамия 29.07.2021:
«У Кравчука, мне кажется, роковая ошибка — избавиться от ядерного оружия после подписания ничего не значащего меморандума. В принципе, мы сегодня все наследуем эту большую ошибку. Всеми другими ошибками всех других президентов можно просто пренебречь. Если бы мы были ядерной державой, с нами бы все говорили по-другому, договаривались бы по-другому».
 
В.Зеленский 19. 02.2022:
«С 2014 года Украина трижды пыталась созвать консультации государств — гарантов Будапештского меморандума. Трижды — безуспешно. Сегодня Украина сделает это в четвертый раз. Я как Президент — впервые. Но и Украина, и я делаем это в последний раз. Я инициирую проведение консультаций в рамках Будапештского меморандума. Созвать их поручено министру иностранных дел. Если они снова не состоятся или по их результатам не будет гарантий безопасности для нашего государства, Украина будет иметь право считать, что Будапештский меморандум не работает и все пакетные решения 1994 года подвергнуты сомнению».