Стартовала Российско-Китайская неделя аудиовизуальной коммуникации👂👀

Это уникальный проект двустороннего сотрудничества в области СМИ, организованный Минцифры России и Государственным управлением радиовещания и телевидения КНР.

В течение недели в российских и китайских СМИ будет транслироваться видео и аудио контент двух стран - короткометражные ролики, анимация, игровые и документальные фильмы.

За четыре года проведения Недели было переведено и выпущено в эфир более ста💯 российских и китайских аудиовизуальных работ, таких как "Маша и Медведь", "Дневник Солженицына", "Китай на кончике языка" и др.

Приветствие гостям и участникам Недели аудиовизуальной коммуникации направил Посол России в Китае Игорь Моргулов.

Видеообращения направили также заместитель Министра цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Бэлла Черкесова и заместитель руководителя Главного государственного управления по делам радиовещания и телевидения КНР Лэ Юйчэн.

Приветствие Посла РФ в КНР Игоря Моргулова в адрес участников Недели аудиовизуальной коммуникации России и Китая

💬Игорь Моргулов:

Отрадно, что сотрудничество наших двух стран в области средств массовой информации продолжает развиваться даже на фоне пандемии, которая, с одной стороны, налагает определенные ограничения, но с другой – побуждает нас вести поиск новых форматов взаимодействия.

☝️ Главное, что, несмотря на непростые условия, многоплановые российско-китайские контакты получают необходимое информационное освещение и сопровождение в СМИ наших государств.

Между российскими и китайскими теле- и радиокомпаниями, информационными агентствами, газетами, журналами поддерживается регулярный диалог в онлайн-формате, налажен оперативный обмен контентом.

🤝 Рассчитываем на уплотнение плодотворного партнерства между СМИ России и Китая.

9-е заседание Российско-Китайской межправительственной комиссии по инвестиционному сотрудничеству пройдет до 25 ноября

Соответствующее распоряжение Правительства России опубликовано на официальном портале правовой информации.

Заседание пройдет в формате видеоконференции.

Межправительственная Российско-Китайская комиссия по инвестиционному сотрудничеству была учреждена в 2014 году по инициативе глав государств. Комиссия осуществляет координацию деятельности органов исполнительной власти РФ и КНР по привлечению прямых иностранных инвестиций, взаимодействия между хозяйствующими субъектами и финансовыми учреждениями двух стран и т.д.

Сегодня в «портфеле» Комиссии 79 проектов на общую сумму свыше 160 млрд долл. США в сферах добычи и переработки полезных ископаемых, строительства объектов инфраструктуры, сельского хозяйства и др.

В рамках механизма инвестиционного сотрудничества также налажен механизм взаимодействия между предпринимателями России и Китая на базе Консультационного комитета предпринимателей.

Посол России в Китае Игорь Моргулов на китайском языке обратился к абитуриентам из КНР, которые приняли участие онлайн-дне открытых дверей Института стран Азии и Африки МГУ им. М.В.Ломоносова

🎓 Игорь Моргулов:

ИСАА с момента своего основания стал ведущим международным центром подготовки профессиональных востоковедов. Сегодня в институте преподается более 40 языков народов Азии и Африки.

Убежден, что обучение в ИСАА открывает перед студентами широкие перспективы.

Около 45 лет назад мне посчастливилось стать студентом ИСАА, а в 1983 году я приехал в Китай на стажировку. С тех пор большая часть моей профессиональной службы связана с Китаем. 🇨🇳

🧑‍🎓В качестве члена Попечительского совета института приветствую китайских абитуриентов в стенах своей альма-матер и приглашаю влиться в славные ряды студентов ИСАА!

Состоялось 23-е заседание Российско-Китайской межправительственной Комиссии по гуманитарному сотрудничеству

🇷🇺🇨🇳 С российской стороны Комиссию возглавляет Заместитель Председателя Правительства РФ Татьяна Голикова, с китайской стороны – Заместитель Премьера Госсовета КНР Сунь Чуньлань. В заседании принял участие Посол России в Китае Игорь Моргулов.

В ходе заседания стороны обменялись мнениями о текущем состоянии и перспективах развития сотрудничества по всем гуманитарным направлениям. Были подведены итоги совместной работы за прошедший год, обозначены ориентиры по восстановлению допандемийной динамики гуманитарных контактов и намечены ключевые направления их дальнейшего развития.

Стороны выразили удовлетворение результатами предпринятых усилий по сохранению высокого уровня взаимодействия в условиях непростой эпидемиологической ситуации в мире и закрытых границ. Благодаря внедрению и широкому использованию новых дистанционных форматов сотрудничество в области образования, кинематографии, спорта, СМИ, архивного дела, молодёжной политики не было приостановлено.

На постоянной основе между Россией и Китаем осуществляется обмен опытом в области инфекционных заболеваний, продолжается сотрудничество в части создания вакцин против COVID-19, планомерно развивается сотрудничество в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения.

Неизменно важную роль в укреплении стратегического партнёрства играет развитие российско-китайского культурного сотрудничества. Активно развивается российско-китайское сотрудничество в сфере кинематографии.

Успешно развивается сотрудничество между архивными учреждениями. Особо стоит упомянуть прогресс в области обмена копиями документов по истории России и Китая, в частности по истории российской эмиграции в Китае и по истории создания и деятельности Коммунистической партии Китая.

http://government.ru/news/47113/

✍️ Тверская область и китайская провинция Ляонин подписали соглашение о торгово-экономическом сотрудничестве

22 ноября в режиме видеоконференцсвязи прошла встреча представителей Тверской области и китайской провинции Ляонин. Стороны обсудили вопросы дальнейшего развития торгово-экономических связей между двумя регионами.

В настоящее время Тверская область экспортирует в Китай необработанные шкуры и выделанную кожу, мясо и пищевые субпродукты, натуральный и искусственный мех, древесину и изделия из нее. В числе импортируемых товаров – металлы, изделия из пластмассы, оборудование и аппаратура.

В ходе встречи был подписан меморандум о взаимопонимании по укреплению торгово-экономического сотрудничества между Федерацией промышленников и торговцев провинции Ляонин и Союзом «Тверская торгово-промышленная палата».

Три российских и два китайских города договорились укреплять практическое сотрудничество в пятистороннем формате
 
🇷🇺🇨🇳 24 ноября руководители Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Харбина и Шэньчжэня провели встречу в формате видеоконференции. Её итогом стало подписание меморандума, в котором стороны договорились о создании механизма регулярных контактов между пятью городами.
 
🤝 Создаваемый между российскими и китайскими городами новый формат взаимодействия будет направлен на укрепление сотрудничества в таких сферах, как культура, образование, спорт, наука и техника, молодёжная политика, медицина, экономика, торговля и промышленность.

🔹 В Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Харбине и Шэньчжэне также подтвердили заинтересованность участия городов-партнёров в проводимых у себя мероприятиях, в том числе выставках, фестивалях, форумах

Состоялось 9-е заседание Российско-Китайской межправительственной Комиссии по инвестиционному сотрудничеству

🇷🇺🇨🇳 С российской стороны Комиссию возглавляет Первый заместитель Председателя Правительства РФ Андрей Белоусов, с китайской стороны – Заместитель Премьера Госсовета КНР Хань Чжэн. В заседании принял участие Посол России в Китае Игорь Моргулов.

Открывая заседание, Андрей Белоусов подчеркнул, что Китай является ключевым партнёром России в сфере торговли и инвестиций. Только за 9 месяцев текущего года двусторонний товарооборот увеличился на 30%.

Первый заместитель Председателя Правительства выразил уверенность в высоком потенциале развития взаимной торговли.

💬Андрей Белоусов:

«Объём накопленных прямых иностранных инвестиций из Китая в Россию за первую половину 2022 года вырос на 75%. Крайне важно и дальше способствовать наращиванию взаимной торговли и инвестиций, поддерживать инвестиционные проекты в наиболее перспективных отраслях, таких как газо- и нефтехимия, транспорт и инфраструктура, зелёные и высокие технологии».

Андрей Белоусов отметил, что в 2022 году удалось добиться существенных результатов: запущено движение по двум мостам – Нижнеленинское – Тунцзян и Благовещенск – Хэйхэ, построен железнодорожный зерновой терминал в Забайкальском крае. Работу начал новый автомобильный пункт пропуска Каникурган на границе между странами, через который перевезены первые 250 контейнеров.

Российская сторона выразила заинтересованность в участии китайских партнёров в крупнейших проектах по строительству Амурского газохимического комплекса в районе города Свободного в Дальневосточном округе и по созданию газохимического и газоперерабатывающего комплексов в районе посёлка Усть-Луга Ленинградской области.

В ходе заседания стороны также обсудили необходимость снятия ограничений и упрощения процедур, связанных с осуществлением железнодорожных и автомобильных грузоперевозок на границе между странами, а также важность содействия расширению мощностей перевалки грузов в пунктах пропуска для увеличения поставок зерновых и масличных культур в Китай.

http://government.ru/news/47130/

🇷🇺🇨🇳 Харбин расширяет партнёрские связи с российскими городами.

✍️ 24 ноября руководители Нижнего Новгорода и Харбина подписали меморандум, в котором выразили намерение установить между городами побратимские связи.

🔹 Российский и китайский муниципалитеты планируют расширять сотрудничество в области экономики, образования, науки, культуры, спорта, туризма, молодежной политики, градостроительства, инженерно-транспортной инфраструктуры, городского хозяйства.

♦️ На сегодняшний день Харбин побратим с 7 российскими регионами: Свердловской областью, городами Хабаровск, Якутск, Краснодар, Мурманск, Владивосток и Первоуральск (его партнер - харбинский район Даоли).

🤝 В этот же день был подписан меморандум о сотрудничестве между Вознесенским муниципальным районом Нижегородской области и уездом Шанчжи провинции Хэйлунцзян, входящим административно в городской округ Харбина.

✔️ Оба события произошли в рамках IV Международного муниципального Форума стран БРИКС+, начавшегося 24 ноября в Санкт-Петербурге.

Замглавы МИД РФ Сергей Рябков: Китай поставил ряд вопросов по военно-биологической деятельности США на Украине ☣️🇺🇸

Об этом Заместитель Министра иностранных дел России сообщил, выступая на пресс-конференции в преддверии девятой обзорной конференции государств - участников Конвенции о запрещении биологического и токсинного оружия (КБТО).

💬Сергей Рябков:

"Китайских партнеров интересует следующее: какое количество патогенов и соответствующих сведений было вывезено с Украины в США, а также на каких американских объектах они сейчас хранятся и с какой целью, какие меры были предприняты США для обеспечения "мирного" характера их деятельности на Украине, как США могут гарантировать соблюдение обязательств в рамках КБТО в отсутствие механизма проверки, а также почему США неизменно блокируют возобновление работы над юридически обязывающим протоколом к КБТО".

Замглавы МИД России также отметил, что Москва продолжит плотное взаимодействие с Пекином в целях урегулирования сложившейся ситуации и укрепления КБТО.

◾️В Посольстве России в Китае с глубоким прискорбием восприняли весть о безвременной кончине Министра иностранных дел Республики Беларусь Владимира Владимировича Макея.

Владимир Владимирович был без преувеличения выдающимся государственным деятелем. Профессионал высочайшего класса, человек большого интеллекта и необыкновенной энергии, беззаветно преданный своей стране дипломат, на протяжении многих лет он самоотверженно отстаивал ее интересы.

Все это снискало ему искреннее уважение среди коллег и огромный авторитет у зарубежных партнеров. Таким Владимир Владимирович навсегда останется в нашей памяти.

Выражаем глубокие соболезнования родным и близким покойного, всему коллективу МИД Республики Беларусь и белорусского посольства в Пекине.