Российско-Китайский симфонический оркестр и хор поздравили Санкт-Петербург с Днём рождения города
В ознаменование 75-ой годовщины дипломатических отношений между Россией и Китаем Российско-Китайский симфонический оркестр и хор 27 мая отметили двойной праздник — День Города Санкт-Петербурга и День рождения коллектива — масштабным концертом в Большом зале филармонии.
💬 Послом по особым поручениям, представителем МИД России в Санкт-Петербурге В.В. Запеваловым со сцены была зачитана приветственная речь от имени Министра иностранных дел России С.В.Лаврова.
Сердечно поздравил коллектив и жителей Санкт-Петербурга с Днем города Генеральный консул Китая в Санкт-Петербурге Ло Чжаньхуэй, вступивший в должность накануне события.
🎶 Под управлением главных дирижеров Виктории Добровольской и Чжэн Тунжо на концерте были представлены сочинения для солирующих русских и китайских народных инструментов в сопровождения оркестра, сцены из русских опер, отечественные музыкальные шедевры.
Сюрпризом для слушателей стала премьера кантаты «Слава Санкт-Петербургу», написанной специально для этого дня композитором Ян Цзиньпэном на слова Ван И (концертмейстера Российско-Китайского симфонического оркестра) на русском и китайском языках.
🇷🇺🇨🇳 За два года своего существования РКСО выступил на лучших площадках страны, принял участие в знаковых фестивалях, провел гастроли и наработал обширный репертуар.
Главной миссией РКСО является поддержание и развитие культурно-образовательных связей между Россией и Китаем путём создания надёжной платформы для взаимовыгодных отношений двух стран.
В ознаменование 75-ой годовщины дипломатических отношений между Россией и Китаем Российско-Китайский симфонический оркестр и хор 27 мая отметили двойной праздник — День Города Санкт-Петербурга и День рождения коллектива — масштабным концертом в Большом зале филармонии.
💬 Послом по особым поручениям, представителем МИД России в Санкт-Петербурге В.В. Запеваловым со сцены была зачитана приветственная речь от имени Министра иностранных дел России С.В.Лаврова.
Сердечно поздравил коллектив и жителей Санкт-Петербурга с Днем города Генеральный консул Китая в Санкт-Петербурге Ло Чжаньхуэй, вступивший в должность накануне события.
🎶 Под управлением главных дирижеров Виктории Добровольской и Чжэн Тунжо на концерте были представлены сочинения для солирующих русских и китайских народных инструментов в сопровождения оркестра, сцены из русских опер, отечественные музыкальные шедевры.
Сюрпризом для слушателей стала премьера кантаты «Слава Санкт-Петербургу», написанной специально для этого дня композитором Ян Цзиньпэном на слова Ван И (концертмейстера Российско-Китайского симфонического оркестра) на русском и китайском языках.
🇷🇺🇨🇳 За два года своего существования РКСО выступил на лучших площадках страны, принял участие в знаковых фестивалях, провел гастроли и наработал обширный репертуар.
Главной миссией РКСО является поддержание и развитие культурно-образовательных связей между Россией и Китаем путём создания надёжной платформы для взаимовыгодных отношений двух стран.
Forwarded from Русский дом
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from МИД России 🇷🇺
✍️ Приветствие С.В.Лаврова организаторам и гостям концерта Российско-Китайского симфонического оркестра и хора «Приношение Петербургу — от народа к народу»
💬 В этом году Россия и Китай отмечают 75-летие установления дипломатических отношений. За прошедшие десятилетия Москва и Пекин вышли на беспрецедентно высокий уровень всеобъемлющего партнёрства и стратегического взаимодействия.
Важной составляющей многопланового комплекса нашей межгосударственной кооперации являются гуманитарные контакты. Их значение в деле упрочения взаимного доверия трудно переоценить. Годы культуры России – Китая, объявленные в 2024-2025 годах Президентом Российской Федерации В.В.Путиным и Председателем КНР Си Цзиньпином, — яркое тому свидетельство.
Убеждён, что сегодняшнее мероприятие продолжит славные традиции двусторонних культурных обменов, внесёт свою лепту в развитие российско-китайского гуманитарного сотрудничества, укрепление дружбы и взаимопонимания между народами наших стран. И, конечно, станет настоящим праздником для жителей и гостей Санкт-Петербурга, для всех ценителей прекрасного.
Желаю организаторам и участникам успехов, а зрителям — позитивных впечатлений, хорошего настроения и всего самого доброго.
💬 В этом году Россия и Китай отмечают 75-летие установления дипломатических отношений. За прошедшие десятилетия Москва и Пекин вышли на беспрецедентно высокий уровень всеобъемлющего партнёрства и стратегического взаимодействия.
Важной составляющей многопланового комплекса нашей межгосударственной кооперации являются гуманитарные контакты. Их значение в деле упрочения взаимного доверия трудно переоценить. Годы культуры России – Китая, объявленные в 2024-2025 годах Президентом Российской Федерации В.В.Путиным и Председателем КНР Си Цзиньпином, — яркое тому свидетельство.
Убеждён, что сегодняшнее мероприятие продолжит славные традиции двусторонних культурных обменов, внесёт свою лепту в развитие российско-китайского гуманитарного сотрудничества, укрепление дружбы и взаимопонимания между народами наших стран. И, конечно, станет настоящим праздником для жителей и гостей Санкт-Петербурга, для всех ценителей прекрасного.
Желаю организаторам и участникам успехов, а зрителям — позитивных впечатлений, хорошего настроения и всего самого доброго.
Forwarded from Мария Львова-Белова
Эртун цзе — День защиты детей по-китайски
Россию и Китай объединяет не только многолетняя дружба, но и искренняя любовь к детям, забота о будущих поколениях.
По приглашению Посла КНР в России Чжан Ханьхуэя приняла участие в торжественном приеме в посольстве страны в РФ — к Международному дню защиты детей. Китайские и российские песни и танцы в исполнении детей, мастер-классы — детский праздник без границ!
Надеюсь, что связи России с Китаем будут развиваться, в том числе по линии обмена опытом в сфере защиты детства, образования, медицины, семейного туризма. Институт уполномоченных по правам ребенка открыт к взаимодействию.
🇷🇺 Уполномоченный при Президенте РФ по правам ребёнка. Подписаться
Россию и Китай объединяет не только многолетняя дружба, но и искренняя любовь к детям, забота о будущих поколениях.
По приглашению Посла КНР в России Чжан Ханьхуэя приняла участие в торжественном приеме в посольстве страны в РФ — к Международному дню защиты детей. Китайские и российские песни и танцы в исполнении детей, мастер-классы — детский праздник без границ!
Надеюсь, что связи России с Китаем будут развиваться, в том числе по линии обмена опытом в сфере защиты детства, образования, медицины, семейного туризма. Институт уполномоченных по правам ребенка открыт к взаимодействию.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇨🇳 О решении Китайской Народной Республики не участвовать в так называемой «мирной конференции» по Украине в Швейцарии
3 июня официальный представитель МИД КНР Мао Нин, комментируя причины отказа Пекина от участия в «конференции», отметила, что при подготовке указанного мероприятия не соблюдены требования, выдвинутые Китаем, включая необходимость признания мероприятия российской стороной, обеспечение равных условий для всех заинтересованных государств, а также гарантию справедливого обсуждения всех мирных инициатив.
🤝 Россия и Китай исходят из того, что для устойчивого урегулирования украинского кризиса необходимо устранить его первопричины, учитывать законные интересы и озабоченности всех стран в области безопасности, придерживаясь принципа её неделимости.
Высоко оцениваем объективную и непредвзятую позицию Китая по украинскому вопросу, понимание им сути происходящих на Украине событий, прилагаемые Пекином усилия по созданию условий для разрешения конфликта мирным путём. Приветствуем готовность КНР играть конструктивную роль в процессе политико-дипломатического урегулирования украинского кризиса.
3 июня официальный представитель МИД КНР Мао Нин, комментируя причины отказа Пекина от участия в «конференции», отметила, что при подготовке указанного мероприятия не соблюдены требования, выдвинутые Китаем, включая необходимость признания мероприятия российской стороной, обеспечение равных условий для всех заинтересованных государств, а также гарантию справедливого обсуждения всех мирных инициатив.
🤝 Россия и Китай исходят из того, что для устойчивого урегулирования украинского кризиса необходимо устранить его первопричины, учитывать законные интересы и озабоченности всех стран в области безопасности, придерживаясь принципа её неделимости.
Высоко оцениваем объективную и непредвзятую позицию Китая по украинскому вопросу, понимание им сути происходящих на Украине событий, прилагаемые Пекином усилия по созданию условий для разрешения конфликта мирным путём. Приветствуем готовность КНР играть конструктивную роль в процессе политико-дипломатического урегулирования украинского кризиса.
Forwarded from Правительство России
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Михаил Мишустин: ЕАЭС открыт к взаимовыгодному и равноправному сотрудничеству со всеми заинтересованными странами
Одно из конкурентных преимуществ Евразийского экономического союза – это открытость к взаимовыгодному и равноправному сотрудничеству со всеми заинтересованными странами. «Уверен, что необходимо расширять связи с СНГ, ШОС, АСЕАН, БРИКС. С отдельными государствами Азии, Африки, Ближнего Востока, Латинской Америки», – заявил Михаил Мишустин.
🇻🇳🇷🇸ЕАЭС уже заключил соглашения о свободной торговле с Вьетнамом и Сербией.
🇨🇳Заключено соглашение о торгово-экономическом сотрудничестве с Китаем.
🇪🇬🇦🇪🇲🇳Прорабатываются договоры с Египтом, ОАЭ и Индонезией.
Ведутся переговоры с Монголией.
🇮🇷Задача на перспективу – обеспечение вступления в силу полноформатного соглашения о свободной торговле с Ираном. Оно уже подписано в декабре прошлого года, Госдума РФ ратифицировала соглашение. Другим членам ЕАЭС предстоит завершить ратификацию.
«Это важно особенно с учетом заинтересованности наших иранских партнеров в углублении взаимодействия с Евразийским экономическим союзом. Мы приветствуем такое намерение и приглашаем Иран к конструктивному диалогу и расширению практического сотрудничества», – отметил глава правительства РФ.
#международное_сотрудничество
Одно из конкурентных преимуществ Евразийского экономического союза – это открытость к взаимовыгодному и равноправному сотрудничеству со всеми заинтересованными странами. «Уверен, что необходимо расширять связи с СНГ, ШОС, АСЕАН, БРИКС. С отдельными государствами Азии, Африки, Ближнего Востока, Латинской Америки», – заявил Михаил Мишустин.
🇻🇳🇷🇸ЕАЭС уже заключил соглашения о свободной торговле с Вьетнамом и Сербией.
🇨🇳Заключено соглашение о торгово-экономическом сотрудничестве с Китаем.
🇪🇬🇦🇪🇲🇳Прорабатываются договоры с Египтом, ОАЭ и Индонезией.
Ведутся переговоры с Монголией.
🇮🇷Задача на перспективу – обеспечение вступления в силу полноформатного соглашения о свободной торговле с Ираном. Оно уже подписано в декабре прошлого года, Госдума РФ ратифицировала соглашение. Другим членам ЕАЭС предстоит завершить ратификацию.
«Это важно особенно с учетом заинтересованности наших иранских партнеров в углублении взаимодействия с Евразийским экономическим союзом. Мы приветствуем такое намерение и приглашаем Иран к конструктивному диалогу и расширению практического сотрудничества», – отметил глава правительства РФ.
#международное_сотрудничество
Forwarded from Ольга Любимова
В Пекине открылся Второй Российско-Китайский библиотечный форум
Это одно из ключевых мероприятий в рамках Годов культуры России - Китая.
От российской стороны в форуме приняли участие руководители 15 национальных, федеральных и региональных библиотек. Китайскую сторону также представили директора 15 ведущих библиотек КНР.
На открытии форума выступил Жао Цюань, заместитель Министра культуры и туризма Китая.
Интеллектуальные библиотечные системы, искусственный интеллект, инновационное развитие библиотек наших стран — вот лишь некоторые темы форума.
Удачи и успешной работы!
Это одно из ключевых мероприятий в рамках Годов культуры России - Китая.
От российской стороны в форуме приняли участие руководители 15 национальных, федеральных и региональных библиотек. Китайскую сторону также представили директора 15 ведущих библиотек КНР.
На открытии форума выступил Жао Цюань, заместитель Министра культуры и туризма Китая.
Интеллектуальные библиотечные системы, искусственный интеллект, инновационное развитие библиотек наших стран — вот лишь некоторые темы форума.
Удачи и успешной работы!
📖 Посол России в КНР Игорь Моргулов направил приветствие участникам Второго Российско-Китайского библиотечного форума, который состоялся в Пекине 4 июня
Глава дипмиссии, в частности, подчеркнул, что сотрудничество между нашими государствами в области библиотечного дела имеет большой потенциал, и выразил уверенность, что мероприятие внесет существенный вклад в развитие двусторонних связей в этой сфере, в целом будет способствовать наращиванию гуманитарных обменов.
На церемонии открытия также выступили заместитель министра культуры и туризма КНР Жао Цюань, генеральный директор Российской государственной библиотеки Вадим Дуда и руководитель Национальной библиотеки Китая Чэнь Ин.
📚 В ходе прошедших в рамках Форума пленарных сессий состоялось предметное обсуждение таких вопросов, как применение искусственного интеллекта в библиотечном деле, умные библиотеки и платформы профильных услуг, противодействие фальсификации истории, межрегиональное взаимодействие в данной области.
Участники мероприятия высказались в пользу дальнейшей активизации контактов по линии библиотек России и КНР в интересах популяризации литературы и искусства двух стран, сохранения исторической памяти и укрепления уз дружбы и добрососедства между нашими народами.
Глава дипмиссии, в частности, подчеркнул, что сотрудничество между нашими государствами в области библиотечного дела имеет большой потенциал, и выразил уверенность, что мероприятие внесет существенный вклад в развитие двусторонних связей в этой сфере, в целом будет способствовать наращиванию гуманитарных обменов.
На церемонии открытия также выступили заместитель министра культуры и туризма КНР Жао Цюань, генеральный директор Российской государственной библиотеки Вадим Дуда и руководитель Национальной библиотеки Китая Чэнь Ин.
📚 В ходе прошедших в рамках Форума пленарных сессий состоялось предметное обсуждение таких вопросов, как применение искусственного интеллекта в библиотечном деле, умные библиотеки и платформы профильных услуг, противодействие фальсификации истории, межрегиональное взаимодействие в данной области.
Участники мероприятия высказались в пользу дальнейшей активизации контактов по линии библиотек России и КНР в интересах популяризации литературы и искусства двух стран, сохранения исторической памяти и укрепления уз дружбы и добрососедства между нашими народами.
Forwarded from Русский дом
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 О 18-ой конференции российских соотечественников, проживающих в Китае
5 июня в Посольстве России в КНР состоялась 18-я конференция российских соотечественников, проживающих в Китае.
В мероприятии, прошедшем под девизом «Вместе с Россией», приняли участие представители Посольства и генконсульств, Российского культурного центра, члены Координационного совета соотечественников в Китае (КССК), видные деятели нашей диаспоры и активисты студенческого сообщества.
Открывая конференцию, Посол Игорь Моргулов особо подчеркнул, что поддержка россиян, проживающих за рубежом, неизменно относится к числу приоритетов внешней политики России. Во взаимодействии с КССК многое делается для защиты прав и интересов наших сограждан.
Посол акцентировал, что в нынешних непростых геополитических условиях российско-китайские отношения играют чрезвычайно важную роль для обоих государств в деле реализации ключевых национальных задач. Особый характер двустороннего взаимодействия был подтвержден в ходе состоявшегося в мае с.г. государственного визита Президента Российской Федерации В.В.Путина в Китай.
В ходе конференции отмечался успешный опыт реализации проектов «Русских клубов» и других организаций, действующих под эгидой КССК, в Пекине, Харбине, Гуанчжоу, Шэньяне и Гонконге.
Участники поделились информацией о проделанной за прошедший год работе по защите интересов росграждан, продвижению в КНР отечественной культуры и искусства, консолидации местной общины соотечественников.
Намечены планы и приоритетные задачи на перспективу, обозначены проблемные моменты, требующие решения совместными усилиями.
5 июня в Посольстве России в КНР состоялась 18-я конференция российских соотечественников, проживающих в Китае.
В мероприятии, прошедшем под девизом «Вместе с Россией», приняли участие представители Посольства и генконсульств, Российского культурного центра, члены Координационного совета соотечественников в Китае (КССК), видные деятели нашей диаспоры и активисты студенческого сообщества.
Открывая конференцию, Посол Игорь Моргулов особо подчеркнул, что поддержка россиян, проживающих за рубежом, неизменно относится к числу приоритетов внешней политики России. Во взаимодействии с КССК многое делается для защиты прав и интересов наших сограждан.
Посол акцентировал, что в нынешних непростых геополитических условиях российско-китайские отношения играют чрезвычайно важную роль для обоих государств в деле реализации ключевых национальных задач. Особый характер двустороннего взаимодействия был подтвержден в ходе состоявшегося в мае с.г. государственного визита Президента Российской Федерации В.В.Путина в Китай.
В ходе конференции отмечался успешный опыт реализации проектов «Русских клубов» и других организаций, действующих под эгидой КССК, в Пекине, Харбине, Гуанчжоу, Шэньяне и Гонконге.
Участники поделились информацией о проделанной за прошедший год работе по защите интересов росграждан, продвижению в КНР отечественной культуры и искусства, консолидации местной общины соотечественников.
Намечены планы и приоритетные задачи на перспективу, обозначены проблемные моменты, требующие решения совместными усилиями.