Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇨🇳 Статья Президента России В.В.Путина в «Жэньминь Жибао» «Россия и Китай – партнёрство, устремлённое в будущее» (19 марта 2023 года)
Читайте полностью
💬 Рад возможности со страниц одного из крупнейших и наиболее авторитетных мировых изданий обратиться к дружественному китайскому народу в преддверии государственного визита в Россию Председателя КНР Си Цзиньпина.
🤝 Это значимое событие вновь подтверждает особый характер российско-китайского партнёрства, которое всегда строилось на взаимном доверии, уважении суверенитета и интересов друг друга.
Прогресс, достигнутый в двусторонних связях, впечатляет. Российско-китайские отношения вышли на наивысший за всю их историю уровень и продолжают крепнуть, по своему качеству они превосходят военно-политические союзы времён холодной войны, в них нет ведущего и ведомого, нет каких-либо ограничителей или запретных тем.
Наш политический диалог стал предельно доверительным, стратегическое взаимодействие – всеобъемлющим и вступающим в новую эпоху.
🌐 Среди «волн и ветров» на планете мы тесно взаимодействуем в международных делах и, стоя плечом к плечу, «как скала посреди бурного потока», эффективно координируем внешнеполитические позиции, боремся с общими угрозами, реагируем на современные вызовы.
Россия и Китай последовательно работают в интересах создания равноправной, открытой, инклюзивной, не направленной против третьих стран системы безопасности в регионе и мире в целом.
Признательны за взвешенную линию КНР в связи с происходящими на Украине событиями, за понимание их предыстории и подлинных причин. Приветствуем готовность Китая сыграть конструктивную роль в деле урегулирования кризиса.
Уверен, что наша дружба и партнёрство, основывающиеся на стратегическом выборе народов двух стран, продолжат расти и крепнуть во имя благополучия и процветания России и Китая. И этому, несомненно, будет способствовать нынешний визит в Россию Председателя КНР.
#РоссияКитай
Читайте полностью
💬 Рад возможности со страниц одного из крупнейших и наиболее авторитетных мировых изданий обратиться к дружественному китайскому народу в преддверии государственного визита в Россию Председателя КНР Си Цзиньпина.
🤝 Это значимое событие вновь подтверждает особый характер российско-китайского партнёрства, которое всегда строилось на взаимном доверии, уважении суверенитета и интересов друг друга.
Прогресс, достигнутый в двусторонних связях, впечатляет. Российско-китайские отношения вышли на наивысший за всю их историю уровень и продолжают крепнуть, по своему качеству они превосходят военно-политические союзы времён холодной войны, в них нет ведущего и ведомого, нет каких-либо ограничителей или запретных тем.
Наш политический диалог стал предельно доверительным, стратегическое взаимодействие – всеобъемлющим и вступающим в новую эпоху.
🌐 Среди «волн и ветров» на планете мы тесно взаимодействуем в международных делах и, стоя плечом к плечу, «как скала посреди бурного потока», эффективно координируем внешнеполитические позиции, боремся с общими угрозами, реагируем на современные вызовы.
Россия и Китай последовательно работают в интересах создания равноправной, открытой, инклюзивной, не направленной против третьих стран системы безопасности в регионе и мире в целом.
Признательны за взвешенную линию КНР в связи с происходящими на Украине событиями, за понимание их предыстории и подлинных причин. Приветствуем готовность Китая сыграть конструктивную роль в деле урегулирования кризиса.
Уверен, что наша дружба и партнёрство, основывающиеся на стратегическом выборе народов двух стран, продолжат расти и крепнуть во имя благополучия и процветания России и Китая. И этому, несомненно, будет способствовать нынешний визит в Россию Председателя КНР.
#РоссияКитай
Forwarded from ТАСС
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
У трапа самолета председателя КНР Си Цзиньпина встретил Вице-премьер РФ Дмитрий Чернышенко, передает наш кореспондент.
Видео: Алексей Голенищев/ТАСС
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вице-премьер России Дмитрий Чернышенко встретил у трапа самолета прилетевшего в Москву с государственным визитом Председателя КНР Си Цзиньпина.
В делегацию встречавших лидера Китая с российской стороны также вошли Посол России в Пекине Игорь Моргулов и замглавы МИД РФ Андрей Руденко, передает ТАСС.
По красной дорожке к президентскому терминалу китайский лидер проследовал вдоль выстроившегося почетного караула при музыкальном сопровождении военного оркестра.
Государственный визит Си Цзиньпина в Россию продлится с 20 по 22 марта. Россия - первая страна, которую посещает китайский лидер после переизбрания 10 марта на третий срок Всекитайским собранием народных представителей.
Согласно дипломатическому протоколу, статус государственного является наивысшим в градации зарубежных визитов.
В делегацию встречавших лидера Китая с российской стороны также вошли Посол России в Пекине Игорь Моргулов и замглавы МИД РФ Андрей Руденко, передает ТАСС.
По красной дорожке к президентскому терминалу китайский лидер проследовал вдоль выстроившегося почетного караула при музыкальном сопровождении военного оркестра.
Государственный визит Си Цзиньпина в Россию продлится с 20 по 22 марта. Россия - первая страна, которую посещает китайский лидер после переизбрания 10 марта на третий срок Всекитайским собранием народных представителей.
Согласно дипломатическому протоколу, статус государственного является наивысшим в градации зарубежных визитов.
Forwarded from Кремль. Новости
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В Кремле началась встреча Владимира Путина с Председателем КНР Си Цзиньпином
Forwarded from Кремль. Новости
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
По приглашению Владимира Путина в России с государственным визитом находится Председатель КНР Си Цзиньпин
«Символично, что ровно десять лет назад мы с Вами здесь встречались – Вы совершили свой первый визит в качестве председателя Китайской Народной Республики в Россию. За это время мы сделали существенные шаги в развитии наших отношений. <...> Вы лично, все наши китайские друзья уделяют развитию российско-китайских отношений большое внимание, занимают справедливую, взвешенную позицию по большинству актуальных международных проблем», – отметил, в частности, Владимир Путин в ходе встречи с Си Цзиньпином.
Подробнее – на сайте Кремля.
«Символично, что ровно десять лет назад мы с Вами здесь встречались – Вы совершили свой первый визит в качестве председателя Китайской Народной Республики в Россию. За это время мы сделали существенные шаги в развитии наших отношений. <...> Вы лично, все наши китайские друзья уделяют развитию российско-китайских отношений большое внимание, занимают справедливую, взвешенную позицию по большинству актуальных международных проблем», – отметил, в частности, Владимир Путин в ходе встречи с Си Цзиньпином.
Подробнее – на сайте Кремля.
🥳 Возобновляются регулярные рейсы из Владивостока в Китай
✈️ Аэропорт Владивостока совместно с авиакомпанией "Аврора" возобновляет авиасообщение в Китай, сообщили в пресс-службе аэропорта.
🗓26 марта состоится первый рейс в Харбин, который будет выполняться с частотой три раза в неделю. С 28 марта начнутся рейсы в Пекин, также три раза в неделю.
✈️ Аэропорт Владивостока совместно с авиакомпанией "Аврора" возобновляет авиасообщение в Китай, сообщили в пресс-службе аэропорта.
🗓26 марта состоится первый рейс в Харбин, который будет выполняться с частотой три раза в неделю. С 28 марта начнутся рейсы в Пекин, также три раза в неделю.
😅Небольшая поправочка - наш друг и коллега Станислав Морозов прекрасный переводчик, но на фото справа не он, а первый секретарь Посольства России в Китае Григорий Жигарьков, который специально откомандирован из Пекина в Москву для "лингвистического обеспечения" визита.
В свою очередь Станислав переводил вчера в аэропорту во время встречи Председателя КНР Си Цзиньпина.
https://yangx.top/shuohuaxia/9960
В свою очередь Станислав переводил вчера в аэропорту во время встречи Председателя КНР Си Цзиньпина.
https://yangx.top/shuohuaxia/9960
Telegram
Китай - Николай Вавилов
Страна должна знать своих героев - на фото Григорий Жигарьков - сотрудник посольства России в Китае, Станислав Морозов переводил Си Цзиньпина в аэропорту.
За поправку спасибо Посольству РФ в Китае.
За поправку спасибо Посольству РФ в Китае.
Forwarded from Правительство России
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇨🇳Михаил Мишустин встретился с Си Цзиньпином
Сегодня в Доме правительства проходят переговоры премьер-министра России и председателя КНР.
#международное_сотрудничество
Сегодня в Доме правительства проходят переговоры премьер-министра России и председателя КНР.
#международное_сотрудничество
Forwarded from Правительство России
#международное_сотрудничество
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Правительство России
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇨🇳Председатель Правительства России Михаил Мишустин встретился с председателем Китайской Народной Республики Си Цзиньпином
🤝Михаил Мишустин поздравил Си Цзиньпина с переизбранием на пост председателя КНР, а также поблагодарил за личное внимание, уделяемое развитию дружбы и партнерства России и Китая.
«Важно, что свой первый зарубежный визит после переизбрания вы совершаете в нашу страну. Это свидетельствует об особом характере российско-китайских отношений, вступающих в новую эпоху», – подчеркнул премьер-министр.
👥Сегодня в Кремле состоятся переговоры лидеров России и Китая, в ходе которых планируется принять важные для развития российско-китайского сотрудничества решения на среднесрочную перспективу до 2030 года. Михаил Мишустин отметил, что правительства двух стран обеспечат скоординированную работу для выполнения договоренностей, которые будут достигнуты на высшем уровне.
❗️Также Михаил Мишустин передал поздравления новому премьеру Государственного совета Китая Ли Цяну в связи с его назначением и выразил уверенность, что конструктивная работа продолжится.
#международное_сотрудничество
🤝Михаил Мишустин поздравил Си Цзиньпина с переизбранием на пост председателя КНР, а также поблагодарил за личное внимание, уделяемое развитию дружбы и партнерства России и Китая.
«Важно, что свой первый зарубежный визит после переизбрания вы совершаете в нашу страну. Это свидетельствует об особом характере российско-китайских отношений, вступающих в новую эпоху», – подчеркнул премьер-министр.
👥Сегодня в Кремле состоятся переговоры лидеров России и Китая, в ходе которых планируется принять важные для развития российско-китайского сотрудничества решения на среднесрочную перспективу до 2030 года. Михаил Мишустин отметил, что правительства двух стран обеспечат скоординированную работу для выполнения договоренностей, которые будут достигнуты на высшем уровне.
❗️Также Михаил Мишустин передал поздравления новому премьеру Государственного совета Китая Ли Цяну в связи с его назначением и выразил уверенность, что конструктивная работа продолжится.
#международное_сотрудничество
📈 "Газпром" 20 марта установил новый исторический рекорд суточных поставок газа в Китай
Поставки идут в рамках двустороннего долгосрочного договора купли-продажи газа между "Газпромом" и Китайской национальной нефтегазовой корпорацией (CNPC).
По итогам 2022 года Россия экспортировала по газопроводу "Сила Сибири" в Китай рекордные 15,5 млрд куб. м газа. При этом, по словам главы холдинга Алексея Миллера, в ближайшие годы общий объем экспорта "Газпрома" в Китай достигнет 48 млрд куб. м газа в год, а с учетом проектируемого транзитного газопровода через Монголию - почти 100 млрд куб. м в год.
"Газпром" в настоящее время уже готовится к началу реализации проектов газопроводов "Сила Сибири - 2" и "Союз Восток" через территорию Монголии в Китай. Газопровод позволит ежегодно поставлять в Китай около 50 млрд куб. м газа.
Поставки идут в рамках двустороннего долгосрочного договора купли-продажи газа между "Газпромом" и Китайской национальной нефтегазовой корпорацией (CNPC).
По итогам 2022 года Россия экспортировала по газопроводу "Сила Сибири" в Китай рекордные 15,5 млрд куб. м газа. При этом, по словам главы холдинга Алексея Миллера, в ближайшие годы общий объем экспорта "Газпрома" в Китай достигнет 48 млрд куб. м газа в год, а с учетом проектируемого транзитного газопровода через Монголию - почти 100 млрд куб. м в год.
"Газпром" в настоящее время уже готовится к началу реализации проектов газопроводов "Сила Сибири - 2" и "Союз Восток" через территорию Монголии в Китай. Газопровод позволит ежегодно поставлять в Китай около 50 млрд куб. м газа.
Telegram
Газпром
20 марта заявка китайской стороны на поставку российского газа по газопроводу «Сила Сибири» существенно превысила суточные контрактные обязательства. «Газпром» поставил запрошенные объемы и установил новый исторический рекорд суточных поставок газа в Китай.…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Председатель КНР Си Цзиньпин на встрече с премьер-министром России Михаилом Мишустиным сообщил, что пригласил Владимира Путина в Китай в этом году:
💬"Я вчера официально пригласил Президента Путина в удобное для него время в этом году посетить Китай с визитом. В этом году в Китае состоится третий международный форум высокого уровня в рамках «Одного пояса. Одного пути». Президент Путин принимал участие предыдущих двух форумах. Инициатива «Один пояс. Один путь» - важная тема в сотрудничестве между Китаем и Россией, поэтому я приглашаю Президента Путина принять участие в третьем форуме".
Глава КНР также пригласил Председателя Правительства России Михаила Мишустина посетить Китай как можно скорее для установления тесных связей.
💬"Я вчера официально пригласил Президента Путина в удобное для него время в этом году посетить Китай с визитом. В этом году в Китае состоится третий международный форум высокого уровня в рамках «Одного пояса. Одного пути». Президент Путин принимал участие предыдущих двух форумах. Инициатива «Один пояс. Один путь» - важная тема в сотрудничестве между Китаем и Россией, поэтому я приглашаю Президента Путина принять участие в третьем форуме".
Глава КНР также пригласил Председателя Правительства России Михаила Мишустина посетить Китай как можно скорее для установления тесных связей.
Информационные агентства ТАСС и Синьхуа подписали обновленное соглашение о сотрудничестве
✍️ Подписание документа состоялось в рамках государственного визита в Россию Председателя КНР Си Цзиньпина. Соглашение подписали глава российского агентства Сергей Михайлов и руководитель Синьхуа Фу Хуа.
Соглашение предусматривает освещение в своих странах и за рубежом событий, связанных с визитами официальных делегаций своих стран, а также мероприятий в России и Китае. В соответствии с документом стороны представляют друг другу доступ к новостным лентам.
Кроме того, соглашение включает пункты о сотрудничестве в сфере новых медиа, в том числе в направлении поисковых сервисов, социальных сетей, искусственного интеллекта и big data.
Стороны также поддерживают идею обмена делегациями. В ходе мероприятия было предложено организовать в 2023 году конференцию мировых русскоязычных СМИ под эгидой двух агентств.
✍️ Подписание документа состоялось в рамках государственного визита в Россию Председателя КНР Си Цзиньпина. Соглашение подписали глава российского агентства Сергей Михайлов и руководитель Синьхуа Фу Хуа.
Соглашение предусматривает освещение в своих странах и за рубежом событий, связанных с визитами официальных делегаций своих стран, а также мероприятий в России и Китае. В соответствии с документом стороны представляют друг другу доступ к новостным лентам.
Кроме того, соглашение включает пункты о сотрудничестве в сфере новых медиа, в том числе в направлении поисковых сервисов, социальных сетей, искусственного интеллекта и big data.
Стороны также поддерживают идею обмена делегациями. В ходе мероприятия было предложено организовать в 2023 году конференцию мировых русскоязычных СМИ под эгидой двух агентств.
Пресс-секретарь Президента России Дмитрий Песков рассказал о предстоящей программе визита главы КНР Си Цзиньпина на сегодня:
🔹После 15:00 мск запланирована официальная встреча Владимира Путина и Си Цзиньпина. Накануне проходило неформальное общение, в ходе которого состоялся "очень обстоятельный обмен мнениями, серьезный разговор".
🔹Затем пройдут переговоры делегаций - сначала в узком, но представительном составе: с российской стороны участие примут зампред Совбеза Дмитрий Медведев, глава МИД Сергей Лавров, помощники президента Юрий Ушаков и Максим Орешкин, посол в Пекине Игорь Моргулов, глава ЦБ Эльвира Набиуллина, глава Федеральной службы по военно-техническому сотрудничеству Дмитрий Шугаев, глава Роскосмоса Юрий Борисов, глава Совета по правам человека Валерий Фадеев. Далее состоятся переговоры в расширенном составе.
🔹Позднее в Малахитовом фойе главы государств выступят с заявлениями для СМИ. Путин и Си Цзиньпин прокомментируют обсуждавшиеся темы.
🔹Затем запланирован государственный обед.
🔹После 15:00 мск запланирована официальная встреча Владимира Путина и Си Цзиньпина. Накануне проходило неформальное общение, в ходе которого состоялся "очень обстоятельный обмен мнениями, серьезный разговор".
🔹Затем пройдут переговоры делегаций - сначала в узком, но представительном составе: с российской стороны участие примут зампред Совбеза Дмитрий Медведев, глава МИД Сергей Лавров, помощники президента Юрий Ушаков и Максим Орешкин, посол в Пекине Игорь Моргулов, глава ЦБ Эльвира Набиуллина, глава Федеральной службы по военно-техническому сотрудничеству Дмитрий Шугаев, глава Роскосмоса Юрий Борисов, глава Совета по правам человека Валерий Фадеев. Далее состоятся переговоры в расширенном составе.
🔹Позднее в Малахитовом фойе главы государств выступят с заявлениями для СМИ. Путин и Си Цзиньпин прокомментируют обсуждавшиеся темы.
🔹Затем запланирован государственный обед.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Российская делегация перед началом переговоров в Кремле
Forwarded from Кремль. Новости
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В Большом Кремлёвском дворце началась церемония официальной встречи Председателя КНР Си Цзиньпина с Владимиром Путиным
Подробнее – на сайте Кремля.
Подробнее – на сайте Кремля.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Переговоры Владимира Путина и Си Цзиньпина начались в Кремле