🇷🇺🇨🇳 Посольство России в Китае
8.08K subscribers
5.45K photos
679 videos
9 files
1.53K links
Официальный телеграм-канал Посольства России в Китае.
⬇️Связаться с нами ⬇️
Сайт: beijing.mid.ru
Телефон: (+86 10) 6532 1381
Почта: [email protected]
Вконтакте: vk.com/rusembchina
加入频道
Forwarded from Русский дом
🎭 С 16 по 22 сентября в Пекине пройдет «Школа русского театра» — совместный проект Россотрудничества и Российского института театрального искусства — «ГИТИС».

➡️ В течение недели более 30 молодых и амбициозных китайских деятелей культуры будут обучаться основам саунд-драмы, актерского мастерства в музыкальном театре, звукорежиссуры и классического русского балета в лучших традициях отечественной театральной школы.

✔️ Система Станиславского и его творчество определили театральную культуру и все направления, которые так или иначе основываются на его методах. В условиях современности важно по-новому осмыслить наследие величайшего теоретика, создателя основ театральной культуры.

🔴 Проект направлен на профессиональных режиссеров музыкальных и драматических театров, артистов музыкальных театров, учащихся и студентов творческих учебных заведений, сотрудников учреждений культуры и образования.

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #РусскийДомПекин #ГИТИС
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Русский дом
🇨🇳 «Миссия Добро» впервые прошла в Китае

Российские практикующие врачи посетили Пекинскую детскую больницу при Столичном медицинском университете, где поучаствовали в круглом столе с местными коллегами, провели диагностику и совместные приемы пациентов.

🙏 Это первый подобный опыт для Китая, который открыл новые возможности по обмену знаниями в области медицинских подходов и методик лечения людей.

💊 Помимо этого, российские специалисты приняли участие в работе Школы для врачей в рамках Международного форума «Персонализированная медицина и технологии». Они повысили квалификацию в диагностике, лечении, реабилитации и профилактике наследственных заболеваний. В Школе также принимали участие китайские врачи из Харбина, Сианя, Дацина и других городов.

Программа организована Россотрудничеством совместно с Ассоциацией волонтерских центров (АВЦ).

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #РусскийДомПекин #МиссияДобро
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Русский дом
🇨🇳 Мастер-классы «Школа русского театра» стартовали в Пекине

Это совместный проект Россотрудничества и Российского института театрального искусства «ГИТИС». Открытие состоялось на площадке Пекинской ассоциации деятелей литературы и искусства.

👀 В течение пяти дней специалисты из России проведут театральные мастер-классы для 70 китайских деятелей культуры по основам саунд-драмы, актерского мастерства в музыкальном театре, звукорежиссуры и классического русского балета в лучших традициях отечественной театральной школы.

В своем приветствии, адресованном участникам мастер-классов, руководитель Россотрудничества Евгений Александрович Примаков подчеркнул:

«Уже на протяжении нескольких лет Россотрудничество совместно с Российским институтом театрального искусства — ГИТИС реализует «Школу русского театра», а проект проходит в Год культуры России и Китая, в Поднебесной, в стране, где свято чтятся заветы русского театра со времен Мэй Ланьфана».


Директор Русского дома в Пекине Татьяна Борисовна Уржумцева отметила, что немалую роль в развитии китайского современного театра сыграла российская драматургия, поэтому мастер-классы будут способствовать развитию и взаимообогащению театральных систем наших стран.

🎙 Проректор по общим вопросам и проектному управлению Российского института театрального искусства Марина Кирюшкина подчеркнула, что ГИТИС дорожит добрыми отношениями с театральными академиями Китая, любит талантливых и трудолюбивых студентов из КНР, которые учатся в российском институте, и рассчитывает, что нынешний визит укрепит богатые творческие связи между странами.

Постоянный заместитель председателя Пекинской ассоциации деятелей литературы и искусства Ма Синьмин сказал, что культурные обмены и взаимопонимание стали важной силой, способствующей прогрессу мировой цивилизации. Пекин, как культурный центр Китая, всегда стремился создать платформу для международных культурных обменов. Мастер-классы «Школы русского театра» — еще одна важная составляющая культурного обмена, направленная на дальнейшее повышение профессионализма и творческого потенциала деятелей литературы и искусства.

⭐️ Проект проходит в Год культуры России и Китая.

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #РусскийДомПекин #ГИТИС
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Русский дом
Китайское народное общество дружбы с зарубежными странами (КНОДЗ) отмечает 70-летие

🌐 10 октября руководитель Россотрудничества Евгений Александрович Примаков прибыл в Китай.

✔️ Евгений Александрович встретился с председателем КНОДЗ Ян Ваньмином. Стороны обсудили перспективы взаимодействия между Россотрудничеством и КНОДЗ, перспективы развития гуманитарных контактов в сфере культуры, образования и науки.

👍 Также Евгений Александрович посетил Русский дом в Пекине и встретился с коллективом представительства. Он рассказал о новых проектах Россотрудничества и поделился информацией о расширении географии Агентства за рубежом, что в первую очередь связано с развитием партнерских Русских домов. Участники встречи обсудили вопросы оптимизации структуры внутриведомственного взаимодействия.

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #РусскийДомПекин
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Русский дом
🇨🇳 В Пекине стартует Международная конференция «Инновационные методики в преподавании русского языка как иностранного»

Она пройдет с 21 по 29 ноября на базе Университета международного бизнеса и экономики и объединяет преподавателей, исследователей и экспертов из России и Китая.

➡️ Участники обсудят лучшие практики обучения, современные вызовы, разработку учебных материалов и использование технологий в преподавании. Запланированы круглые столы, секционные заседания и практические занятия.

По итогам конференции будет издан сборник материалов в elibrary.ru, а лучшие статьи попадут в журнал «Вестник ЮУрГУ» (ВАК).

✔️ Организаторы: Россотрудничество, Южно-Уральский государственный университет и ведущие вузы Китая.

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #РусскийДомПекин #ЮУрГУ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Русский дом
🇷🇺🇨🇳 В Москве откроется выставка китайских художников

24 ноября в 14:00 в Китайском деловом центре откроется выставка китайских художников, посвященная 75-летию установления дипломатических отношений России и Китая, а также приуроченная к Году культуры двух стран.

🖼 На экспозиции будет представлено около 100 картин 50 ведущих китайских мастеров. В церемонии открытия примут участие художники и каллиграфы КНР. В программе также — вручение сертификатов и обмен подарками.

➡️ Организаторы: Россотрудничество, Русский дом в Пекине и портал «Общественная дипломатия».

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #РусскийДомПекин #Россия #Китай
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Историко-патриотическая программа «Назад в СССР»

📍20 декабря Российский культурный центр в Пекине подготовил для китайских друзей увлекательную историко-патриотическую программу «Назад в СССР», которая познакомила их с российской историей.

💃🏼Представители бывших союзных республик из числа студентов пекинских ВУЗов выступили с творческими номерами в самобытном национальном стиле.

🌟Китайские гости, посетившие мероприятие, также поделились своими впечатлениями, с теплотой и ностальгией вспоминая времена жизни и учебы в СССР.

🪆Участники китайского волонтерского движения «Москва-Пекин» подготовили презентацию почтовых марок «Советский Союз на квадратном дюйме», выставку моделей и атрибутики времён СССР, а также коллекцию кукол «Советские новогодние традиции глазами китайских дизайнеров».
#РусскийДомПекин
#Россотрудничество
ТАСС уполномочен заявить

📌20 декабря, в рамках историко-патриотической программы «Назад в СССР», в Российском культурном центре в Пекине открылась фотовыставка Информационного агентства ТАСС, подготовленная ФГБУК «Росконцерт», являющимся правопреемником Государственного концертно-гастрольного бюро СССР «Союзконцерт».

📷Экспозиция стала своего рода фотолетописью истории культурного взаимодействия России и Китая с 1950-х годов и до наших дней, повествуя о ключевых моментах сотрудничества двух стран в области кино, театра, балета, изобразительного искусства, музыки; и запечатлев знаковые культурно-исторические события - подписание первого Плана культурного сотрудничества между СССР и КНР 26 мая 1986 года, а также открытие Китайского культурного центра в России 5 декабря 2012 года.
#РусскийДомПекин
#Россотрудничество
Кокошники, гжель и береста: как китайские преподаватели с Россией знакомились

📍Сегодня, 24 декабря, в преддверии наступающего Нового года, Российский культурный центр в Пекине встречал гостей – 30 преподавателей-лингвистов Школы при Народном университете Китая с неподдельным интересом прослушали рассказ об истории Центра, окунулись в мир русской культуры и народных промыслов, научились рисовать в стиле хохломской росписи, играли в традиционные русские игры, примеряли на себя кокошники и павлово-посадские платки.

🪆В библиотеке китайские друзья познакомились с обширной коллекцией литературных произведений русских классиков, а также узнали о многочисленных культурных мероприятиях, которые регулярно проводятся в стенах РКЦ.
#РусскийДомПекин
#Россотрудничество
Пой, танцуй, не стесняйся!

📝Экзамены, срочные проекты, «горящие» сроки… Не лучше ли поставить все дела на паузу и весело отметить приближающийся Новый год в кругу своих друзей?

🎄Именно так и сделали российские студенты, обучающиеся в пекинских ВУЗах – 25 декабря в Российском культурном центре в Пекине отгремел Молодёжный Новый год.

💃🏼Зажигательные ритмы, мелодичные композиции в исполнении Марии Бикантовой, Татьяны Тереховой, Алисы Клементовичус и, конечно же, умопомрачительные танцы зарядили гостей вечера энергией и бодростью на год вперед.

🎷Яркое выступление специального гостя – талантливого перкуссиониста Сюй Яна - с композицией «Falling leaves» («Падающие листья») погрузило всех присутствующих в волшебную атмосферу праздника и стало шагом навстречу новым планам и мечтам.
#РусскийДомПекин
#Россотрудничество
🎬Стоп-кадр: "Ржев"

Сегодня, 21 февраля, на площадке Российского культурного центра в Пекине, в рамках юбилейных мероприятий, посвященных 80-летию Победы в Великой Отечественной войне, состоялось открытие выставки работ фотохудожника Александра Адамова «Кинопробы к фильму «Ржев», на которых запечатлен съемочный процесс, работа актеров и режиссера, отдельные моменты, не вошедшие в картину.

"Эта выставка — фотографии артистов и кадров из фильма. Это мгновения, которые Александр вырвал из потока времени. Каждый кадр — это не просто изображение. Это история. Зрители в полной мере смогли ощутить всю палитру эмоций, которые царили на площадке во время съемок, как напоминание о том, какой ценой досталась победа, что чувствовали люди, которые оказались в самом пекле войны, с их страхами и надеждами на мирное будущее", - отметила Татьяна Уржумцева на церемонии открытия.

После открытия фотовыставки для гостей был организован показ фильма «Ржев» с китайскими субтитрами.
#РусскийДомПекин
#Россотрудничество
#Ржев
🚀Гагаринские чтения

10 марта, в рамках Гагаринских чтений, в онлайн-формате состоялась международная секция «Он всем нам открыл дорогу в космос». В Китае мероприятие прошло на площадке Российского культурного центра в Пекине и собрало преподавателей и студентов столичных вузов.

Студентка Университета международного бизнеса и экономики Сунь Фанжу рассказала про космическую программу КНР, а также про международное сотрудничество КНР в сфере космических исследований.

У участников была возможность лично услышать выдающихся специалистов из разных стран, включая генерального директора ГК «Роскосмос» Д.В. Баканова и Героя Советского Союза С.К. Крикалева.

Слушатели узнали много нового о работе на орбите, о жизни в космосе и о задачах, стоящих перед современными космонавтами.
#РусскийДомПекин
#Россотрудничество
🫀Российские врачи в Поднебесной: вместе к новым открытиям!

10-16 марта с визитом в Китае находилась Валентина Ильинична Ларионова - доктор медицинских наук, профессор кафедры генетики Северо-Западного государственного медицинского университета им. И.И. Мечникова, профессор отдела подготовки кадров высшей категории Санкт-Петербургского Института экспериментальной медицины.

Она провела несколько рабочих встреч с китайскими коллегами, в том числе, с представителями Шэньчжэньского политехнического университета, а также прочитала лекцию в детской больнице Пекинского университета в рамках цикла «Основные стратегии лечения наследственных заболеваний. Опыт применения у детей и взрослых».

Убеждены, что «медицинский мост» между Россией и Китаем будет и далее способствовать укреплению двустороннего сотрудничества и обмену опытом в сфере медицинской науки и практики.
#РусскийДомПекин
#Россотрудничество
📝Тотальный диктант в Пекине

Приглашаем соотечественников и иностранных граждан, владеющих русским языком на высоком уровне, поучаствовать в акции «Тотальный диктант». Напишем его вместе на площадке Российского культурного центра в Пекине 5 апреля в 13:00!

Первый Тотальный диктант состоялся в 2004 году как студенческая акция «Глум-Клуба» — творческого объединения гуманитарного факультета Новосибирского государственного университета. Теперь Тотальный диктант пишут более чем в 50 странах мира почти на всех континентах.

В 2025 году текст для диктанта подготовила известная современная писательница Марина Москвина. Организаторы обещают, что это будет текст о путешествиях и о любви.

Обращаем ваше внимание, что для изучающих русский язык на уровне A2-B2 12 апреля 2025 года состоится тест TRUD. Регистрация на мероприятие будет открыта позднее.
  
Ждем вас 5 апреля в 12:40 по адресу: район Дунчэн, ул. Дунчжимэньней, дом 9 (НАГА), корпус 2 
#РусскийДомПекин
#Россотрудничество
#ТотальныйДиктант
📘🎉«Тотальный диктант» в Пекине!

5 апреля в Российском культурном центре в Пекине прошла акция «Тотальный диктант»! В этом году в ней приняли участие 50 человек — соотечественники и китайские граждане, владеющие русским языком на высоком уровне.

Текст для диктанта, подготовленный известной российской писательницей Мариной Москвиной, читала руководитель РКЦ в Пекине Татьяна Уржумцева.

В Пекине, а также еще в 8 странах этой часовой зоны, участники акции писали первую часть этого большого текста о любви к путешествиям.

Мы благодарим всех участников за их активность и интерес к русскому языку! Все они получили сертификаты и небольшие подарки от партнёров мероприятия.
#РусскийДомПекин
#Россотрудничество
#ТотальныйДиктант2025
#РусскийЯзык
🌎🕊️100-летие народной дипломатии: руководитель Россотрудничества ответил на вопросы иностранных журналистов

7 апреля прошла онлайн-конференция руководителя Россотрудничества Евгения Примакова, посвященная теме 100-летия народной дипломатии.

В ходе мероприятия он отвечал на вопросы журналистов из Абхазии, Армении, Белоруссии, Казахстана, Узбекистана, Таджикистана, Южной Осетии, Молдавии, Киргизии, Болгарии, Монголии, Китая, Индии, Турции, Замбии.

На вопрос китайского корреспондента из информационного агентства «Синьхуа» о том, какую роль сыграли народы России и Китая в победе во Второй мировой войне Евгений Примаков заявил, что взаимопомощь и сплоченность народов двух стран стали важным фактором в борьбе с фашизмом, а роль Китая в разгроме японского милитаризма велика и грандиозна.

Также он отметил, что в условиях новых вызовов Россия и Китай продолжают предпринимать меры по поддержанию мира и укреплению взаимодействия в гуманитарной сфере.
#Россотрудничество
#РусскийДомПекин
#НароднаяДипломатия
📝Тест-квест TRUD в Китае

В Китае на 32 площадках прошёл тест TRUD. В нём приняли участие 1560 человек.

Цель теста — показать, что изучать русский язык пусть и довольно сложно, но очень интересно. Он является частью международной просветительской акции «Тотальный диктант» и создан специально для тех, кто изучает русский язык как иностранный.

Участники выполняли задания, основанные на тексте Марины Москвиной «Аэростат — мой товарищ». Они отгадывали загадки, решали лингвистические задачи и даже вспоминали дорожные знаки.

Финальным заданием было написание отрывка из Тотального диктанта, который проходил по всему миру 5 апреля. Все участники получили сертификаты и памятные подарки.

Уверены, участие в таких акциях помогает всем изучающим русский язык лучше понять этот язык и культуру России. Благодарим всех участников, а также волонтеров, которые помогали проводить тест на своих площадках!
#РусскийДомПекин
#Россотрудничество
#РусскийЯзык
#ТотальныйДиктант2025
#TRUD
🪆В Пекинском университете иностранных языков стартовал XI фестиваль русского языка и культуры

20 апреля в Пекинском университета иностранных языков (ПУИЯ) прошел XIX конкурс дубляжа русских фильмов среди студентов столичных вузов.

Организатором выступил Институт русского языка ПУИЯ. За звание лучших боролись 16 команд из девяти пекинских вузов, которые представили озвученные фрагменты таких известных и всеми любимых русских фильмов, как «Иван Васильевич меняет профессию», «Служебный роман», «А зори здесь тихие…» и другие.

Жюри, в состав которого вошли руководитель Российского культурного центра в Пекине Татьяна Уржумцева и преподаватели русского языка пекинских университетов, строго оценивало выступления участников по таким критериям, как выразительность дубляжа, фонетика, синхронность и оригинальность подачи.

Почетными гостями конкурса также стали профессор Института русского языка ПУИЯ госпожа Хэ Фан, сотрудники РКЦ в Пекине Александр Гуптор и Сун Ин.
#Россотрудничество
#РусскийДомПекин
#РусскийЯзык
🪭Международная выставка «Лаоцин: линия поколений сквозь призму китайской живописи»

С 1 по 15 июня 2025 года в Москве и китайском Даляне пройдет необычная художественная выставка, объединяющая культуры двух стран.

В экспозиции будут представлены совместные работы профессиональных художников и учащихся российско-китайских классов, созданные в рамках специального образовательного проекта.

Посетители смогут познакомиться с традиционными техниками китайской живописи, искусством каллиграфии, а также увидеть, как китайские школьники изобразили русские пейзажи в национальном стиле.

Торжественное открытие выставки приурочено к Международному дню защиты детей. Завершится проект 15 июня благотворительным аукционом в поддержку фонда «Подари жизнь» (Россия) и Пекинского молодежного образовательного фонда «Цинай» (Китай).

Подробная информация о мероприятии доступна на официальном сайте: https://laoqing-exhibition.ru.
#Россотрудничество
#РусскийДомПекин
#РоссияКитай
🎩🪭Русский литературный бал прошёл в Российском культурном центре в Пекине

6 июня, в День русского языка, в Российском культурном центре в Пекине состоялся Русский литературный бал.

Гости мероприятия — сотрудники Посольства России в КНР, соотечественники, китайские граждане и студенты пекинских вузов — окунулись в атмосферу произведений Пушкина и Толстого.

Вечер открыл торжественный полонез, после чего участники исполнили фигурный вальс и приняли участие в танцевальных играх.

С творческими номерами выступили ученики Пекинской школы танца, организаторы проекта «Русская филармония в Пекине» и студенты Пекинского университета иностранных языков.

В программе прозвучали романсы и произведения российских композиторов.
Завершился бал фуршетом и неформальным общением.

РКЦ благодарит гостей за проявленный интерес к русскому языку и культуре и поздравляет всех с Днём русского языка!
#РусскийДомПекин
#Россотрудничество
#ДеньРусскогоЯзыка