Forwarded from Ольга Любимова
В Пекине открылся Второй Российско-Китайский библиотечный форум
Это одно из ключевых мероприятий в рамках Годов культуры России - Китая.
От российской стороны в форуме приняли участие руководители 15 национальных, федеральных и региональных библиотек. Китайскую сторону также представили директора 15 ведущих библиотек КНР.
На открытии форума выступил Жао Цюань, заместитель Министра культуры и туризма Китая.
Интеллектуальные библиотечные системы, искусственный интеллект, инновационное развитие библиотек наших стран — вот лишь некоторые темы форума.
Удачи и успешной работы!
Это одно из ключевых мероприятий в рамках Годов культуры России - Китая.
От российской стороны в форуме приняли участие руководители 15 национальных, федеральных и региональных библиотек. Китайскую сторону также представили директора 15 ведущих библиотек КНР.
На открытии форума выступил Жао Цюань, заместитель Министра культуры и туризма Китая.
Интеллектуальные библиотечные системы, искусственный интеллект, инновационное развитие библиотек наших стран — вот лишь некоторые темы форума.
Удачи и успешной работы!
📖 Посол России в КНР Игорь Моргулов направил приветствие участникам Второго Российско-Китайского библиотечного форума, который состоялся в Пекине 4 июня
Глава дипмиссии, в частности, подчеркнул, что сотрудничество между нашими государствами в области библиотечного дела имеет большой потенциал, и выразил уверенность, что мероприятие внесет существенный вклад в развитие двусторонних связей в этой сфере, в целом будет способствовать наращиванию гуманитарных обменов.
На церемонии открытия также выступили заместитель министра культуры и туризма КНР Жао Цюань, генеральный директор Российской государственной библиотеки Вадим Дуда и руководитель Национальной библиотеки Китая Чэнь Ин.
📚 В ходе прошедших в рамках Форума пленарных сессий состоялось предметное обсуждение таких вопросов, как применение искусственного интеллекта в библиотечном деле, умные библиотеки и платформы профильных услуг, противодействие фальсификации истории, межрегиональное взаимодействие в данной области.
Участники мероприятия высказались в пользу дальнейшей активизации контактов по линии библиотек России и КНР в интересах популяризации литературы и искусства двух стран, сохранения исторической памяти и укрепления уз дружбы и добрососедства между нашими народами.
Глава дипмиссии, в частности, подчеркнул, что сотрудничество между нашими государствами в области библиотечного дела имеет большой потенциал, и выразил уверенность, что мероприятие внесет существенный вклад в развитие двусторонних связей в этой сфере, в целом будет способствовать наращиванию гуманитарных обменов.
На церемонии открытия также выступили заместитель министра культуры и туризма КНР Жао Цюань, генеральный директор Российской государственной библиотеки Вадим Дуда и руководитель Национальной библиотеки Китая Чэнь Ин.
📚 В ходе прошедших в рамках Форума пленарных сессий состоялось предметное обсуждение таких вопросов, как применение искусственного интеллекта в библиотечном деле, умные библиотеки и платформы профильных услуг, противодействие фальсификации истории, межрегиональное взаимодействие в данной области.
Участники мероприятия высказались в пользу дальнейшей активизации контактов по линии библиотек России и КНР в интересах популяризации литературы и искусства двух стран, сохранения исторической памяти и укрепления уз дружбы и добрососедства между нашими народами.
Forwarded from Русский дом
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 О 18-ой конференции российских соотечественников, проживающих в Китае
5 июня в Посольстве России в КНР состоялась 18-я конференция российских соотечественников, проживающих в Китае.
В мероприятии, прошедшем под девизом «Вместе с Россией», приняли участие представители Посольства и генконсульств, Российского культурного центра, члены Координационного совета соотечественников в Китае (КССК), видные деятели нашей диаспоры и активисты студенческого сообщества.
Открывая конференцию, Посол Игорь Моргулов особо подчеркнул, что поддержка россиян, проживающих за рубежом, неизменно относится к числу приоритетов внешней политики России. Во взаимодействии с КССК многое делается для защиты прав и интересов наших сограждан.
Посол акцентировал, что в нынешних непростых геополитических условиях российско-китайские отношения играют чрезвычайно важную роль для обоих государств в деле реализации ключевых национальных задач. Особый характер двустороннего взаимодействия был подтвержден в ходе состоявшегося в мае с.г. государственного визита Президента Российской Федерации В.В.Путина в Китай.
В ходе конференции отмечался успешный опыт реализации проектов «Русских клубов» и других организаций, действующих под эгидой КССК, в Пекине, Харбине, Гуанчжоу, Шэньяне и Гонконге.
Участники поделились информацией о проделанной за прошедший год работе по защите интересов росграждан, продвижению в КНР отечественной культуры и искусства, консолидации местной общины соотечественников.
Намечены планы и приоритетные задачи на перспективу, обозначены проблемные моменты, требующие решения совместными усилиями.
5 июня в Посольстве России в КНР состоялась 18-я конференция российских соотечественников, проживающих в Китае.
В мероприятии, прошедшем под девизом «Вместе с Россией», приняли участие представители Посольства и генконсульств, Российского культурного центра, члены Координационного совета соотечественников в Китае (КССК), видные деятели нашей диаспоры и активисты студенческого сообщества.
Открывая конференцию, Посол Игорь Моргулов особо подчеркнул, что поддержка россиян, проживающих за рубежом, неизменно относится к числу приоритетов внешней политики России. Во взаимодействии с КССК многое делается для защиты прав и интересов наших сограждан.
Посол акцентировал, что в нынешних непростых геополитических условиях российско-китайские отношения играют чрезвычайно важную роль для обоих государств в деле реализации ключевых национальных задач. Особый характер двустороннего взаимодействия был подтвержден в ходе состоявшегося в мае с.г. государственного визита Президента Российской Федерации В.В.Путина в Китай.
В ходе конференции отмечался успешный опыт реализации проектов «Русских клубов» и других организаций, действующих под эгидой КССК, в Пекине, Харбине, Гуанчжоу, Шэньяне и Гонконге.
Участники поделились информацией о проделанной за прошедший год работе по защите интересов росграждан, продвижению в КНР отечественной культуры и искусства, консолидации местной общины соотечественников.
Намечены планы и приоритетные задачи на перспективу, обозначены проблемные моменты, требующие решения совместными усилиями.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🗓 6 июня в России отмечается #ДеньРусскогоЯзыка.
✍️ #ВЭтотДень в 1799 году родился величайший поэт, прозаик, драматург, историк, публицист, создатель современного русского литературного языка Александр Сергеевич Пушкин.
🇷🇺 6 июня 2011 года Президент Российской Федерации подписал Указ о ежегодном проведении Дня русского языка в целях «сохранения, поддержки и развития русского языка как общенационального достояния народов Российской Федерации, средства международного общения и неотъемлемой части культурного и духовного наследия мировой цивилизации».
Русский язык — один из самых популярных в мире. На нём говорят свыше 250 млн граждан Российской Федерации и жителей других стран.
Больше интересных фактов — в нашем видео 👆
#РусскийЯзык #Пушкин
✍️ #ВЭтотДень в 1799 году родился величайший поэт, прозаик, драматург, историк, публицист, создатель современного русского литературного языка Александр Сергеевич Пушкин.
🇷🇺 6 июня 2011 года Президент Российской Федерации подписал Указ о ежегодном проведении Дня русского языка в целях «сохранения, поддержки и развития русского языка как общенационального достояния народов Российской Федерации, средства международного общения и неотъемлемой части культурного и духовного наследия мировой цивилизации».
Русский язык — один из самых популярных в мире. На нём говорят свыше 250 млн граждан Российской Федерации и жителей других стран.
Больше интересных фактов — в нашем видео 👆
#РусскийЯзык #Пушкин
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🎙 Поздравление Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова по случаю Дня русского языка
💬 6 июня мы отмечаем 225-ю годовщину со дня рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина и в эту же дату празднуем Международный день русского языка.
На родном языке А.С.Пушкина и Л.Н.Толстого, Ф.М.Достоевского и И.С.Тургенева созданы всемирно признанные достижения российской культуры и науки. Трудно переоценить роль русского языка как средства межнационального и международного общения: на сегодняшний день на нём говорят более 250 миллионов жителей планеты.
Его востребованность подтверждается широким использованием в качестве официального или рабочего языка различных многосторонних структур. День русского языка включён в международный календарь знаменательных дат ООН – в рамках программы развития многоязычия и культурного разнообразия.
Широкое распространение русского языка, общая история, разветвлённые экономические и межчеловеческие связи создают прочную основу для укрепления интеграционных процессов на евразийском пространстве. <...>
🤝 Убеждён, что празднование Дня русского языка, приуроченного к юбилею великого Поэта, послужит развитию межгосударственного гуманитарного сотрудничества, поддержанию атмосферы дружбы и доверия между народами.
#ДеньРусскогоЯзыка
💬 6 июня мы отмечаем 225-ю годовщину со дня рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина и в эту же дату празднуем Международный день русского языка.
На родном языке А.С.Пушкина и Л.Н.Толстого, Ф.М.Достоевского и И.С.Тургенева созданы всемирно признанные достижения российской культуры и науки. Трудно переоценить роль русского языка как средства межнационального и международного общения: на сегодняшний день на нём говорят более 250 миллионов жителей планеты.
Его востребованность подтверждается широким использованием в качестве официального или рабочего языка различных многосторонних структур. День русского языка включён в международный календарь знаменательных дат ООН – в рамках программы развития многоязычия и культурного разнообразия.
Широкое распространение русского языка, общая история, разветвлённые экономические и межчеловеческие связи создают прочную основу для укрепления интеграционных процессов на евразийском пространстве. <...>
🤝 Убеждён, что празднование Дня русского языка, приуроченного к юбилею великого Поэта, послужит развитию межгосударственного гуманитарного сотрудничества, поддержанию атмосферы дружбы и доверия между народами.
#ДеньРусскогоЯзыка
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇮🇷🇨🇳 Совместное заявление от имени Исламской Республики Иран, Китайской Народной Республики и Российской Федерации по пункту 5 повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ «Проверка и мониторинг в ИРИ в свете резолюции СБ ООН 2231 (2015)»
📃 Наши страны оказывают последовательную поддержку Совместному всеобъемлющему плану действий по урегулированию ситуации вокруг иранской ядерной программы.
Мы также приложили немало усилий в попытке восстановить #СВПД в ходе девяти раундов венских переговоров. Наши три страны подтвердили готовность заключить договоренность о возобновлении действия СВПД на основе «пакета» документов, сверстанного в августе 2022 года.
☝️ К сожалению, другие участники СВПД – Великобритания, Германия и Франция – а также США, вопреки своим обещаниям, выбрали другой путь. Они пренебрегли общим делом восстановления действия СВПД в угоду собственным политическим соображениям.
Исламская Республика Иран, Китайская Народная Республика и Российская Федерация придерживаются мнения, что положения СВПД до сих пор продолжают действовать, как то предписывает резолюция СБ ООН 2231.
<...>
Опираясь на п.8 резолюции СБ ООН 2231, мы хотели бы подчеркнуть, что по истечении предусмотренных СВПД и резолюцией СБ ООН 2231 временных рамок иранская ядерная программа будет рассматриваться как ядерная программа любого другого неядерного по смыслу ДНЯО государства.
❗️ Полноценная имплементация СВПД в настоящий момент была бы способна снять практически все существующие вопросы относительно мирной ядерной программы Ирана на взаимоприемлемой основе.
Исламская Республика Иран, Китайская Народная Республика и Российская Федерация убеждены, что пришло время западным странам проявить политическую волю, воздержаться от дальнейшего раскручивания бесконечного колеса эскалации, которым они занимались последние почти два года, и предпринять необходимые шаги в пользу восстановления СВПД.
Читайте полностью
📃 Наши страны оказывают последовательную поддержку Совместному всеобъемлющему плану действий по урегулированию ситуации вокруг иранской ядерной программы.
Мы также приложили немало усилий в попытке восстановить #СВПД в ходе девяти раундов венских переговоров. Наши три страны подтвердили готовность заключить договоренность о возобновлении действия СВПД на основе «пакета» документов, сверстанного в августе 2022 года.
☝️ К сожалению, другие участники СВПД – Великобритания, Германия и Франция – а также США, вопреки своим обещаниям, выбрали другой путь. Они пренебрегли общим делом восстановления действия СВПД в угоду собственным политическим соображениям.
Исламская Республика Иран, Китайская Народная Республика и Российская Федерация придерживаются мнения, что положения СВПД до сих пор продолжают действовать, как то предписывает резолюция СБ ООН 2231.
<...>
Опираясь на п.8 резолюции СБ ООН 2231, мы хотели бы подчеркнуть, что по истечении предусмотренных СВПД и резолюцией СБ ООН 2231 временных рамок иранская ядерная программа будет рассматриваться как ядерная программа любого другого неядерного по смыслу ДНЯО государства.
❗️ Полноценная имплементация СВПД в настоящий момент была бы способна снять практически все существующие вопросы относительно мирной ядерной программы Ирана на взаимоприемлемой основе.
Исламская Республика Иран, Китайская Народная Республика и Российская Федерация убеждены, что пришло время западным странам проявить политическую волю, воздержаться от дальнейшего раскручивания бесконечного колеса эскалации, которым они занимались последние почти два года, и предпринять необходимые шаги в пользу восстановления СВПД.
Читайте полностью
📝 Статья Посла России в Китае Игоря Моргулова (газета South China Morning Post, 7 июня 2024 года)
10 и 11 июня Россия как председатель БРИКС соберет в Нижнем Новгороде министров иностранных дел стран объединения на ежегодную встречу.
Накануне этого события Посол России в Китае Игорь Моргулов опубликовал в китайской газете South China Morning Post статью «БРИКС и современный мир».
💬 Основные тезисы:
• Тектонические сдвиги в геополитике ведут к возникновению более справедливого многополярного миропорядка. В Азии, Латинской Америке, Африке и на Ближнем Востоке возникают новые центры силы, которые стремятся к большей независимости и самостоятельности.
• С начала нынешнего года в БРИКС вошли пять новых стран. Около 30 государств также хотят присоединиться к семье БРИКС. Расширенное объединение, несомненно, будет играть более заметную роль в глобальных делах и позволит развивающемуся миру еще громче заявить о себе.
• Запад делает все, чтобы сохранить господство, в том числе навязывает самостоятельно придуманные “правила”, которым должен следовать остальной мир. Соединенные Штаты и их союзники используют незаконные односторонние санкции как инструмент принуждения, а доллар — как оружие для достижения политических целей.
• БРИКС, объединение, основанное на учете интересов всех сторон, является подлинным образцом сотрудничества в многостороннем формате. Совместными усилиями была создана культура диалога, основанная на равенстве, уважении путей развития друг друга и поиске точек соприкосновения.
• В качестве председателя БРИКС Россия стремится обеспечить преемственность в деятельности объединения и плавную интеграцию новых членов. Мы продолжим работу по ключевым глобальным вопросам – борьба с терроризмом, коррупцией, незаконным оборотом наркотиков, обеспечение международной информационной безопасности, противодействие изменению климата. В финансовой сфере стремимся к наращиванию потенциала Нового Банка развития и механизма условных резервов БРИКС, совершенствованию платежных систем и расширению роли национальных валют во взаиморасчетах.
• Россия содействует углублению связей между академическими и научными центрами, высшими учебными заведениями, в том числе через Сетевой университет БРИКС, сотрудничеству в области ИИ, цифровой экономики, больших данных; взаимодействию по предотвращению рисков массовых инфекционных заболеваний, развитию ядерной медицины и созданию медицинской ассоциации БРИКС.
• Проведение мероприятий, запланированных Россией в рамках председательства в БРИКС, будет способствовать расширению контактов в области культуры, спорта, молодежных обменов и гражданского общества.
• Кульминацией нашей «вахты» станет саммит БРИКС в Казани в октябре. Мы уверены, что эта встреча определит ключевые приоритеты БРИКС на ближайшие годы и станет еще одной важной вехой стратегического партнерства.
Полная версия статьи
10 и 11 июня Россия как председатель БРИКС соберет в Нижнем Новгороде министров иностранных дел стран объединения на ежегодную встречу.
Накануне этого события Посол России в Китае Игорь Моргулов опубликовал в китайской газете South China Morning Post статью «БРИКС и современный мир».
💬 Основные тезисы:
• Тектонические сдвиги в геополитике ведут к возникновению более справедливого многополярного миропорядка. В Азии, Латинской Америке, Африке и на Ближнем Востоке возникают новые центры силы, которые стремятся к большей независимости и самостоятельности.
• С начала нынешнего года в БРИКС вошли пять новых стран. Около 30 государств также хотят присоединиться к семье БРИКС. Расширенное объединение, несомненно, будет играть более заметную роль в глобальных делах и позволит развивающемуся миру еще громче заявить о себе.
• Запад делает все, чтобы сохранить господство, в том числе навязывает самостоятельно придуманные “правила”, которым должен следовать остальной мир. Соединенные Штаты и их союзники используют незаконные односторонние санкции как инструмент принуждения, а доллар — как оружие для достижения политических целей.
• БРИКС, объединение, основанное на учете интересов всех сторон, является подлинным образцом сотрудничества в многостороннем формате. Совместными усилиями была создана культура диалога, основанная на равенстве, уважении путей развития друг друга и поиске точек соприкосновения.
• В качестве председателя БРИКС Россия стремится обеспечить преемственность в деятельности объединения и плавную интеграцию новых членов. Мы продолжим работу по ключевым глобальным вопросам – борьба с терроризмом, коррупцией, незаконным оборотом наркотиков, обеспечение международной информационной безопасности, противодействие изменению климата. В финансовой сфере стремимся к наращиванию потенциала Нового Банка развития и механизма условных резервов БРИКС, совершенствованию платежных систем и расширению роли национальных валют во взаиморасчетах.
• Россия содействует углублению связей между академическими и научными центрами, высшими учебными заведениями, в том числе через Сетевой университет БРИКС, сотрудничеству в области ИИ, цифровой экономики, больших данных; взаимодействию по предотвращению рисков массовых инфекционных заболеваний, развитию ядерной медицины и созданию медицинской ассоциации БРИКС.
• Проведение мероприятий, запланированных Россией в рамках председательства в БРИКС, будет способствовать расширению контактов в области культуры, спорта, молодежных обменов и гражданского общества.
• Кульминацией нашей «вахты» станет саммит БРИКС в Казани в октябре. Мы уверены, что эта встреча определит ключевые приоритеты БРИКС на ближайшие годы и станет еще одной важной вехой стратегического партнерства.
Полная версия статьи
🎖️ О вручении государственной награды Российской Федерации директору Большого театра Китая Ван Нину
7 июня Посол России в КНР Игорь Моргулов в торжественной обстановке вручил российскую государственную награду — орден Дружбы — директору Большого театра Китая Ван Нину, которой он награжден за значительный вклад в развитие российско-китайских культурных связей и популяризацию русского искусства.
В своем выступлении глава российской дипмиссии отметил заслуги Ван Нина в наращивании обменов между российскими и китайскими мастерами искусств, проведении многих ярких культурных акций, таких как, например, прошедший в период пандемии совместный онлайн-концерт двух оркестров — Государственного академического Большого театра России и Большого театра Китая, приуроченный к 20-летию подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между двумя странами. Трансляция этого выступления в прямом эфире набрала более 200 млн просмотров.
Ван Нин в ответ поблагодарил руководство Российской Федерации за оказанную ему высокую честь, подтвердил готовность прилагать усилия для дальнейшего развития культурных связей между нашими странами.
По завершении церемонии награждения состоялся концерт, на котором ведущие артисты Большого театра Китая исполнили известные российские и китайские произведения.
Гостями торжественного мероприятия стали представители руководства Народного политического консультативного совета Китая, отдела пропаганды ЦК КПК, МИД КНР, Министерства культуры и туризма Китая, мэрии Пекина, видные культурные и общественные деятели, а также СМИ обеих стран.
7 июня Посол России в КНР Игорь Моргулов в торжественной обстановке вручил российскую государственную награду — орден Дружбы — директору Большого театра Китая Ван Нину, которой он награжден за значительный вклад в развитие российско-китайских культурных связей и популяризацию русского искусства.
В своем выступлении глава российской дипмиссии отметил заслуги Ван Нина в наращивании обменов между российскими и китайскими мастерами искусств, проведении многих ярких культурных акций, таких как, например, прошедший в период пандемии совместный онлайн-концерт двух оркестров — Государственного академического Большого театра России и Большого театра Китая, приуроченный к 20-летию подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между двумя странами. Трансляция этого выступления в прямом эфире набрала более 200 млн просмотров.
Ван Нин в ответ поблагодарил руководство Российской Федерации за оказанную ему высокую честь, подтвердил готовность прилагать усилия для дальнейшего развития культурных связей между нашими странами.
По завершении церемонии награждения состоялся концерт, на котором ведущие артисты Большого театра Китая исполнили известные российские и китайские произведения.
Гостями торжественного мероприятия стали представители руководства Народного политического консультативного совета Китая, отдела пропаганды ЦК КПК, МИД КНР, Министерства культуры и туризма Китая, мэрии Пекина, видные культурные и общественные деятели, а также СМИ обеих стран.