Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇨🇳 1 февраля в Пекине состоялись российско-китайские консультации в межведомственном формате по вопросам военного применения технологии искусственного интеллекта (ИИ).
Проведён развёрнутый обмен оценками ситуации в данной области. Обсуждены доктринальные установки и инициативы России и Китая, связанные с применением технологии ИИ в военных целях. Особое внимание было уделено координации действий в Группе правительственных экспертов государств-участников Конвенции о «негуманном» оружии по смертоносным автономным системам вооружений (ГПЭ по САС).
🤝 Встреча подтвердила близость российских и китайских подходов к указанной проблематике. Отмечена необходимость дальнейшего тесного сотрудничества в этой сфере как в двустороннем формате, так и на профильных многосторонних площадках, прежде всего в рамках ГПЭ по САС.
#РоссияКитай
Проведён развёрнутый обмен оценками ситуации в данной области. Обсуждены доктринальные установки и инициативы России и Китая, связанные с применением технологии ИИ в военных целях. Особое внимание было уделено координации действий в Группе правительственных экспертов государств-участников Конвенции о «негуманном» оружии по смертоносным автономным системам вооружений (ГПЭ по САС).
🤝 Встреча подтвердила близость российских и китайских подходов к указанной проблематике. Отмечена необходимость дальнейшего тесного сотрудничества в этой сфере как в двустороннем формате, так и на профильных многосторонних площадках, прежде всего в рамках ГПЭ по САС.
#РоссияКитай
📰 Комментарий информагентству ТАСС об организации в Китае голосования на выборах Президента Российской Федерации
🗓️ 15-17 марта 2024 г. состоятся выборы Президента Российской Федерации. В Китае голосование пройдет в столице (Пекин) и пяти крупных административных центрах страны, где расположены генеральные консульства России – это Гуанчжоу, Шанхай, Шэньян и Харбин, а также специальный административный район Сянган (Гонконг). Подробная информация об адресах и графике работы избирательных участков в регионах будет опубликована дополнительно.
🗳️В Пекине голосование пройдет 17 марта с 08:00 до 20:00 в организованном в здании Посольства России избирательном участке №8165, расположенном по адресу: район Дунчэн, ул. Дунчжимэнь Бэйчжунцзе, д. 4.
С учетом большого числа соотечественников, проживающих в Китае, рассчитываем на высокую явку избирателей по всей стране.
❗️ Со своей стороны Посольство создаст все необходимые условия для реализации российскими гражданами своего конституционного права на участие в выборах.
🗓️ 15-17 марта 2024 г. состоятся выборы Президента Российской Федерации. В Китае голосование пройдет в столице (Пекин) и пяти крупных административных центрах страны, где расположены генеральные консульства России – это Гуанчжоу, Шанхай, Шэньян и Харбин, а также специальный административный район Сянган (Гонконг). Подробная информация об адресах и графике работы избирательных участков в регионах будет опубликована дополнительно.
🗳️В Пекине голосование пройдет 17 марта с 08:00 до 20:00 в организованном в здании Посольства России избирательном участке №8165, расположенном по адресу: район Дунчэн, ул. Дунчжимэнь Бэйчжунцзе, д. 4.
С учетом большого числа соотечественников, проживающих в Китае, рассчитываем на высокую явку избирателей по всей стране.
❗️ Со своей стороны Посольство создаст все необходимые условия для реализации российскими гражданами своего конституционного права на участие в выборах.
TACC
Голосование на выборах президента РФ пройдет в Пекине и еще пяти городах Китая
Речь идет о Гуанчжоу, Шанхае, Шэньяне, Харбине и Гонконге
Forwarded from Газпром
3 февраля «Газпром» установил новый исторический рекорд суточных поставок трубопроводного газа в Китай.
Поставка по газопроводу «Сила Сибири» вновь превысила суточные контрактные обязательства компании.
Ранее в этом году четыре рекорда были установлены в январе (после выхода суточных поставок трубопроводного газа в Китай на новый уровень, предусмотренный договором для 2024 года).
Поставки по «Силе Сибири» идут в рамках двустороннего долгосрочного договора купли-продажи газа между «Газпромом» и CNPC.
Поставка по газопроводу «Сила Сибири» вновь превысила суточные контрактные обязательства компании.
Ранее в этом году четыре рекорда были установлены в январе (после выхода суточных поставок трубопроводного газа в Китай на новый уровень, предусмотренный договором для 2024 года).
Поставки по «Силе Сибири» идут в рамках двустороннего долгосрочного договора купли-продажи газа между «Газпромом» и CNPC.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Продажи на прошедшей в Китае выставке "Сделано в России" превысили 2️⃣0️⃣0️⃣ млн рублей
🍦🍫🧀 В ней участвовали более 150 российских компаний, которые представили почти 1,5 тыс. наименований товаров.
Об итогах фестиваля - в репортаже «России-24»
🍦🍫🧀 В ней участвовали более 150 российских компаний, которые представили почти 1,5 тыс. наименований товаров.
Об итогах фестиваля - в репортаже «России-24»
🐲🍜 Книга руководителя представительства ТАСС в Пекине Андрея Кириллова "Моя любимая китайская еда" удостоена по итогам 2023 года премии Государственного управления КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках в категории "Лучшая книга на иностранном языке".
🐉 Андрей Кириллов, проработавший в КНР 30 лет, снабдил издание большим количеством очерков о населении страны, его кулинарных предпочтениях и ритуалах. Автор не только дает рецепты, но и раскрывает их культурный код, который часто бывает связан с прошлым страны и легендами древнего Китая.
Поздравляем Андрея Васильевича с заслуженной наградой!
🐉 Андрей Кириллов, проработавший в КНР 30 лет, снабдил издание большим количеством очерков о населении страны, его кулинарных предпочтениях и ритуалах. Автор не только дает рецепты, но и раскрывает их культурный код, который часто бывает связан с прошлым страны и легендами древнего Китая.
Поздравляем Андрея Васильевича с заслуженной наградой!
Forwarded from МИД России 🇷🇺
✍️ Интервью заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации А.Ю.Руденко газете «Коммерсант» (7 февраля 2024 года).
🇷🇺🇨🇳 #РоссияКитай
• Россия и Китай пошли по пути отказа от дискредитировавшей себя западоцентричной финансовой системы и почти полностью переключились на расчёты в национальных валютах – их доля в двустороннем товарообороте уже превышает 90%.
• Никакие «ограничения» недружественных государств, которые открытым текстом заявляют о своих намерениях нанести вред благосостоянию наших народов, не способны остановить поступательное развитие российско-китайского сотрудничества.
• Между Россией и Китаем с 2000 года успешно действует безвизовый режим в отношении группового туризма, объективная пауза возникала лишь на период пандемии. После снятия «ковидных» ограничений соответствующее соглашение вновь заработало <...>.
🇷🇺🇰🇵 #РоссияКНДР
• Корейская Народно-Демократическая Республика – близкий сосед и давний партнёр России, сотрудничество с которым имеет глубокие исторические корни.
• Поступательное развитие российско-северокорейских связей, которые выстраиваются на надёжной правовой, политической и экономической базе, заложенной в предыдущие десятилетия, отвечает интересам наших государств, способствует укреплению мира и безопасности в Северо-Восточной Азии.
#Азия #Украина
• В целом для Азии, не считая узкого круга американских сателлитов, характерно, как Вы верно заметили, дистанцирование от украинского кризиса. Он изначально не был в фокусе внимания региона, имеющего свои собственные заботы и точки напряжённости.
• Большинство региональных игроков не поддаются на провокации западного лагеря, видя в России надёжного партнера, обеспечивающего региональную стабильность и баланс сил.
#Россия #АТР
• Я бы не увязывал «восточную» составляющую нашей дипломатии с разрывом связей со странами Запада. Россия всегда была евразийской державой, мы давно и последовательно развиваем всестороннее сотрудничество с государствами Азиатско-Тихоокеанского региона.
Читайте полностью
🇷🇺🇨🇳 #РоссияКитай
• Россия и Китай пошли по пути отказа от дискредитировавшей себя западоцентричной финансовой системы и почти полностью переключились на расчёты в национальных валютах – их доля в двустороннем товарообороте уже превышает 90%.
• Никакие «ограничения» недружественных государств, которые открытым текстом заявляют о своих намерениях нанести вред благосостоянию наших народов, не способны остановить поступательное развитие российско-китайского сотрудничества.
• Между Россией и Китаем с 2000 года успешно действует безвизовый режим в отношении группового туризма, объективная пауза возникала лишь на период пандемии. После снятия «ковидных» ограничений соответствующее соглашение вновь заработало <...>.
🇷🇺🇰🇵 #РоссияКНДР
• Корейская Народно-Демократическая Республика – близкий сосед и давний партнёр России, сотрудничество с которым имеет глубокие исторические корни.
• Поступательное развитие российско-северокорейских связей, которые выстраиваются на надёжной правовой, политической и экономической базе, заложенной в предыдущие десятилетия, отвечает интересам наших государств, способствует укреплению мира и безопасности в Северо-Восточной Азии.
#Азия #Украина
• В целом для Азии, не считая узкого круга американских сателлитов, характерно, как Вы верно заметили, дистанцирование от украинского кризиса. Он изначально не был в фокусе внимания региона, имеющего свои собственные заботы и точки напряжённости.
• Большинство региональных игроков не поддаются на провокации западного лагеря, видя в России надёжного партнера, обеспечивающего региональную стабильность и баланс сил.
#Россия #АТР
• Я бы не увязывал «восточную» составляющую нашей дипломатии с разрывом связей со странами Запада. Россия всегда была евразийской державой, мы давно и последовательно развиваем всестороннее сотрудничество с государствами Азиатско-Тихоокеанского региона.
Читайте полностью
В Гуанчжоу почтили память советских дипломатов, погибших в ходе Кантонского восстания 1927 г.
7 февраля в преддверии Дня дипломатического работника сотрудники Генконсульства России в Гуанчжоу по сложившейся традиции провели церемонию возложения цветов к установленному в Мемориальном парке героев Кантонского восстания памятному знаку, посвященному погибшим советским дипломатам.
14 декабря 1927 г. при подавлении восстания в г.Гуанчжоу, известного как «Кантонская коммуна», жертвами режима Чан Кайши пали вице-консул А.И.Хассис, секретарь В.А.Уколов, делопроизводитель К.С.Иванов, шифровальщик Ф.И.Попов и переводчик П.П.Макаров.
Сотрудники Генконсульства почтили память погибших дипломатов минутой молчания.
7 февраля в преддверии Дня дипломатического работника сотрудники Генконсульства России в Гуанчжоу по сложившейся традиции провели церемонию возложения цветов к установленному в Мемориальном парке героев Кантонского восстания памятному знаку, посвященному погибшим советским дипломатам.
14 декабря 1927 г. при подавлении восстания в г.Гуанчжоу, известного как «Кантонская коммуна», жертвами режима Чан Кайши пали вице-консул А.И.Хассис, секретарь В.А.Уколов, делопроизводитель К.С.Иванов, шифровальщик Ф.И.Попов и переводчик П.П.Макаров.
Сотрудники Генконсульства почтили память погибших дипломатов минутой молчания.
Forwarded from Кремль. Новости
🇷🇺🇨🇳 Телефонный разговор с Председателем Китайской Народной Республики Си Цзиньпином
🔹Состоялся обстоятельный телефонный разговор Владимира Путина с Председателем Китайской Народной Республики Си Цзиньпином.
🔹Президент России тепло поздравил Председателя КНР и дружественный китайский народ с наступающим Праздником Весны.
🔹Главы государств подвели итоги развития российско-китайского всеобъемлющего партнёрства и стратегического взаимодействия за последний период. Вновь констатировано, что добрососедские связи между нашими странами находятся на беспрецедентно высоком уровне. С удовлетворением подчёркнуто, что двусторонний товарооборот на год раньше установленного лидерами целевого срока преодолел отметку в 200 миллиардов долларов и вышел на рекордный показатель – 227,7 миллиарда долларов.
🔹В контексте отмечаемого в текущем году 75-летия установления дипломатических отношений выражена обоюдная заинтересованность в дальнейшем продвижении сотрудничества по всем направлениям, включая энергетику, финансы, инфраструктуру и транспорт, промышленность и сельское хозяйство, гуманитарные и спортивные обмены.
🔹С обеих сторон подтверждена готовность наращивать внешнеполитическую координацию в рамках различных многосторонних структур, в частности, в ООН, БРИКС, Шанхайской организации сотрудничества. Си Цзиньпин высказал поддержку приоритетов российского председательства в Объединении БРИКС. Проведён предметный обмен мнениями по ситуации в ряде регионов мира, в том числе на Ближнем Востоке, где подходы России и Китая в пользу политико-дипломатического урегулирования палестинской проблемы в общепризнанных международно-правовых рамках полностью совпадают. При обсуждении обстановки в Азиатско-Тихоокеанском регионе Президент России подтвердил принципиальную позицию по тайваньскому вопросу, заключающуюся в поддержке политики «одного Китая». Была также затронута нынешняя ситуация на Украине.
🔹Владимир Путин и Си Цзиньпин особо акцентировали, что тесное российско-китайское взаимодействие является важным стабилизирующим фактором в мировых делах.
🔹Лидеры условились о продолжении личных контактов.
🔹Состоялся обстоятельный телефонный разговор Владимира Путина с Председателем Китайской Народной Республики Си Цзиньпином.
🔹Президент России тепло поздравил Председателя КНР и дружественный китайский народ с наступающим Праздником Весны.
🔹Главы государств подвели итоги развития российско-китайского всеобъемлющего партнёрства и стратегического взаимодействия за последний период. Вновь констатировано, что добрососедские связи между нашими странами находятся на беспрецедентно высоком уровне. С удовлетворением подчёркнуто, что двусторонний товарооборот на год раньше установленного лидерами целевого срока преодолел отметку в 200 миллиардов долларов и вышел на рекордный показатель – 227,7 миллиарда долларов.
🔹В контексте отмечаемого в текущем году 75-летия установления дипломатических отношений выражена обоюдная заинтересованность в дальнейшем продвижении сотрудничества по всем направлениям, включая энергетику, финансы, инфраструктуру и транспорт, промышленность и сельское хозяйство, гуманитарные и спортивные обмены.
🔹С обеих сторон подтверждена готовность наращивать внешнеполитическую координацию в рамках различных многосторонних структур, в частности, в ООН, БРИКС, Шанхайской организации сотрудничества. Си Цзиньпин высказал поддержку приоритетов российского председательства в Объединении БРИКС. Проведён предметный обмен мнениями по ситуации в ряде регионов мира, в том числе на Ближнем Востоке, где подходы России и Китая в пользу политико-дипломатического урегулирования палестинской проблемы в общепризнанных международно-правовых рамках полностью совпадают. При обсуждении обстановки в Азиатско-Тихоокеанском регионе Президент России подтвердил принципиальную позицию по тайваньскому вопросу, заключающуюся в поддержке политики «одного Китая». Была также затронута нынешняя ситуация на Украине.
🔹Владимир Путин и Си Цзиньпин особо акцентировали, что тесное российско-китайское взаимодействие является важным стабилизирующим фактором в мировых делах.
🔹Лидеры условились о продолжении личных контактов.
По случаю Дня дипломатического работника Посольство подготовило фотовыставку об истории российской дипмиссии в Китае
🇷🇺 Выставку открыл Посол России в КНР Игорь Моргулов, который поздравил коллег с профессиональным праздником и отметил многовековую преемственность российской дипломатической службы на китайской земле.
Помимо редких фотографий и документов, отражающих различные периоды советско- и российско-китайских отношений, выставка также содержит уникальные исторические тексты XIX века. В частности, представлены докладная записка Императору Александру II о назначении дипломатической миссии в Пекин, Проект Высочайшей грамоты Китайскому Императору, Проект штата дипломатической миссии в Пекине и др.
🏛️ Отдельная часть посвящена строительству современного здания Посольства, которое было возведено в 1959 г. по проекту архитектора Г.П.Яковлева.
🇷🇺 Выставку открыл Посол России в КНР Игорь Моргулов, который поздравил коллег с профессиональным праздником и отметил многовековую преемственность российской дипломатической службы на китайской земле.
Помимо редких фотографий и документов, отражающих различные периоды советско- и российско-китайских отношений, выставка также содержит уникальные исторические тексты XIX века. В частности, представлены докладная записка Императору Александру II о назначении дипломатической миссии в Пекин, Проект Высочайшей грамоты Китайскому Императору, Проект штата дипломатической миссии в Пекине и др.
🏛️ Отдельная часть посвящена строительству современного здания Посольства, которое было возведено в 1959 г. по проекту архитектора Г.П.Яковлева.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Официальный представитель МИД России Мария Захарова поздравила всех, кто празднует Новый год по восточному лунному календарю в ходе открытия в Москве фестиваля, посвящённого Празднику весны.
💬 Всем привет! В этом году Москва впервые встретит Праздник весны - Новый год по лунному календарю. Повсюду драконы и красные фонарики - все, что нужно для праздника. Поздравляю вас с Новым годом по лунному календарю! Желаю здоровья и успехов во всех начинаниях! Спасибо!
🇨🇳 大家好！今年首次莫斯科过春节。有龙、有红灯，什么都有的。我祝你们春节好、新年快乐、身体健康、万事如意！谢谢大家！
💬 Всем привет! В этом году Москва впервые встретит Праздник весны - Новый год по лунному календарю. Повсюду драконы и красные фонарики - все, что нужно для праздника. Поздравляю вас с Новым годом по лунному календарю! Желаю здоровья и успехов во всех начинаниях! Спасибо!
🇨🇳 大家好！今年首次莫斯科过春节。有龙、有红灯，什么都有的。我祝你们春节好、新年快乐、身体健康、万事如意！谢谢大家！
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙️ В интервью телеканалу «Россия-24» Посол Игорь Моргулов рассказал об истории связей с Китаем и современном развитии двусторонних отношений.
Репортаж собственного корреспондента ВГТРК в Пекине Александра Балицкого.
Репортаж собственного корреспондента ВГТРК в Пекине Александра Балицкого.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🎙 Интервью директора Первого департамента Азии МИД России И.А.Желоховцева РИА Новости (11 февраля 2024 года)
#РоссияКитай
🇷🇺🇨🇳 В прошлом году Россия фактически стала лидером по темпам прироста товарооборота среди основных партнёров КНР. Со многими другими странами, в том числе с США, Японией и Республикой Корея динамика торговли у Китая ушла в минус. <...>
Россия и Китай выбрали путь открытого, равноправного и взаимовыгодного партнёрства, активно работают над тем, чтобы двусторонняя торговля и в широком смысле экономическая кооперация вносили вклад в развитие наших стран и улучшение благосостояния их народов.
#ВмешательствоЗапада
Применительно к Тайваню Запад формально признает принцип "одного Китая", но на деле подогревает сепаратистские настроения на острове, укрепляет его военный потенциал, осуществляет политические контакты и взаимодействие по линии военных ведомств и спецслужб, поощряет воспитание молодого поколения в духе некой тайваньской самоидентичности, отрицающей принадлежность к китайской нации.
☝️ Список можно продолжить, и он очень напоминает те методы, которые применялись для раскачивания ситуации на Украине и пестования там антироссийских настроений.
#КорейскийПолуостров
❌ Источником нынешнего обострения обстановки в субрегионе являются именно агрессивные и провокационные действия США, которые несут угрозу миру и безопасности в Северо-Восточной Азии.
В складывающихся обстоятельствах Пхеньян вынужден предпринимать обоснованные шаги, направленные на обеспечение безопасности и укрепление обороноспособности страны, защиту от любых посягательств извне на её суверенитет.
Читайте полностью
#РоссияКитай
🇷🇺🇨🇳 В прошлом году Россия фактически стала лидером по темпам прироста товарооборота среди основных партнёров КНР. Со многими другими странами, в том числе с США, Японией и Республикой Корея динамика торговли у Китая ушла в минус. <...>
Россия и Китай выбрали путь открытого, равноправного и взаимовыгодного партнёрства, активно работают над тем, чтобы двусторонняя торговля и в широком смысле экономическая кооперация вносили вклад в развитие наших стран и улучшение благосостояния их народов.
#ВмешательствоЗапада
Применительно к Тайваню Запад формально признает принцип "одного Китая", но на деле подогревает сепаратистские настроения на острове, укрепляет его военный потенциал, осуществляет политические контакты и взаимодействие по линии военных ведомств и спецслужб, поощряет воспитание молодого поколения в духе некой тайваньской самоидентичности, отрицающей принадлежность к китайской нации.
☝️ Список можно продолжить, и он очень напоминает те методы, которые применялись для раскачивания ситуации на Украине и пестования там антироссийских настроений.
#КорейскийПолуостров
❌ Источником нынешнего обострения обстановки в субрегионе являются именно агрессивные и провокационные действия США, которые несут угрозу миру и безопасности в Северо-Восточной Азии.
В складывающихся обстоятельствах Пхеньян вынужден предпринимать обоснованные шаги, направленные на обеспечение безопасности и укрепление обороноспособности страны, защиту от любых посягательств извне на её суверенитет.
Читайте полностью