«Объем словаря велик, одному не под силу», - говорил Владимир Даль. Оказалось, ему - под силу. И сейчас словарь Даля остается одним из символов русской национальной идентичности и сокровищницей народного языка.
23 ноября в эфире израильской русскоязычной радиостанции "КАН РЭКА" отметили 220-летие со дня рождения врача, писателя, этнографа, востоковеда, фольклориста Владимира Ивановича Даля.
В рубрике Русского дома в Тель-Авиве "Чисто по-русски" прошла передача, посвященная знаменитому "Толковому словарю живого великорусского языка" и его создателю.
А вы знаете, что Владимир Даль не был лингвистом, хотя и знал не менее 11 языков? Не был он и русским по происхождению. Но всю свою жизнь посвятил русской культуре, дружил с А. С. Пушкиным и оставил записки о его последних часах. Об этом и о многом другом рассказала автор рубрики, сотрудник Русского дома, филолог-русист Татьяна Яцюк.
Владимир Даль собирал картотеку словаря 53 года в многочисленных поездках по Российской империи. А оформил его в единое издание уже после выхода в отставку. Внимательные читатели найдут в словарных статьях лирические отступления автора о своей работе и множество русских пословиц и поговорок.
Слушатели вместе с ведущими передачи погрузились в тайны русского народного языка. А вы знаете, что значит слово "выползина" и почему Пушкин так называл свой сюртук, который был прострелен на дуэли с Дантесом? Или, например, что такое "наружа"?
Владимир Даль считал русским того, кто думает по-русски. И говорил о себе: "Я думаю по-русски". Интересно, а на каком языке думаете вы?
#РусскийДом #RussianHouse #RussianHouseTLV #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийЯзык #Russian
23 ноября в эфире израильской русскоязычной радиостанции "КАН РЭКА" отметили 220-летие со дня рождения врача, писателя, этнографа, востоковеда, фольклориста Владимира Ивановича Даля.
В рубрике Русского дома в Тель-Авиве "Чисто по-русски" прошла передача, посвященная знаменитому "Толковому словарю живого великорусского языка" и его создателю.
А вы знаете, что Владимир Даль не был лингвистом, хотя и знал не менее 11 языков? Не был он и русским по происхождению. Но всю свою жизнь посвятил русской культуре, дружил с А. С. Пушкиным и оставил записки о его последних часах. Об этом и о многом другом рассказала автор рубрики, сотрудник Русского дома, филолог-русист Татьяна Яцюк.
Владимир Даль собирал картотеку словаря 53 года в многочисленных поездках по Российской империи. А оформил его в единое издание уже после выхода в отставку. Внимательные читатели найдут в словарных статьях лирические отступления автора о своей работе и множество русских пословиц и поговорок.
Слушатели вместе с ведущими передачи погрузились в тайны русского народного языка. А вы знаете, что значит слово "выползина" и почему Пушкин так называл свой сюртук, который был прострелен на дуэли с Дантесом? Или, например, что такое "наружа"?
Владимир Даль считал русским того, кто думает по-русски. И говорил о себе: "Я думаю по-русски". Интересно, а на каком языке думаете вы?
#РусскийДом #RussianHouse #RussianHouseTLV #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийЯзык #Russian
«Суворов был необъяснимым чудом»
24 ноября 1730 года родился Александр Суворов, один из самых известных полководцев в мировой истории. Имя свое он получил в честь великого князя Александра Невского. Интерес к ратному делу появился у мальчика еще в детстве, когда он с увлечением читал книги по военному искусству и применял полученные знания, играя в солдатики.
Дослужившись до звания генералиссимуса, Александр Суворов ни разу не потерпел поражения в бою, а участвовал он более чем в 60 сражениях. Во время перехода через Альпы великому полководцу было уже 69 лет, но это не помешало победоносно завершить свой последний поход. За свои заслуги он был награжден всеми российскими орденами того времени, а также семью иностранными.
Суворов был не только гениальным стратегом и непобедимым полководцем, но и любимцем солдат: он уделял большое внимание их обучению, дисциплине и быту, перенося вместе с ними все лишения и тяготы походной жизни. Свои наставления и мысли о военной науке Суворов изложил в книге «Наука побеждать», фразы из которой стали крылатыми. Например, это всем известные выражения «Ученье свет, а неученье – тьма», «Пуля – дура, штык – молодец«, «Воевать не числом, а умением».
#РусскийДом #RussianHouse #RussianHouseTLV #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #история #history
24 ноября 1730 года родился Александр Суворов, один из самых известных полководцев в мировой истории. Имя свое он получил в честь великого князя Александра Невского. Интерес к ратному делу появился у мальчика еще в детстве, когда он с увлечением читал книги по военному искусству и применял полученные знания, играя в солдатики.
Дослужившись до звания генералиссимуса, Александр Суворов ни разу не потерпел поражения в бою, а участвовал он более чем в 60 сражениях. Во время перехода через Альпы великому полководцу было уже 69 лет, но это не помешало победоносно завершить свой последний поход. За свои заслуги он был награжден всеми российскими орденами того времени, а также семью иностранными.
Суворов был не только гениальным стратегом и непобедимым полководцем, но и любимцем солдат: он уделял большое внимание их обучению, дисциплине и быту, перенося вместе с ними все лишения и тяготы походной жизни. Свои наставления и мысли о военной науке Суворов изложил в книге «Наука побеждать», фразы из которой стали крылатыми. Например, это всем известные выражения «Ученье свет, а неученье – тьма», «Пуля – дура, штык – молодец«, «Воевать не числом, а умением».
#РусскийДом #RussianHouse #RussianHouseTLV #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #история #history
Поддержка благотворительных акций соотечественников - добрая традиция Русского дома в Тель-Авиве
23 ноября в Русском доме в Тель-Авиве с аншлагом прошел благотворительный вечер "Дарите свет" в память недавно ушедшей из жизни артистки Израильской оперы Натальи Бердичевской.
Вечер был организован и проведен Объединением "Москва" (Израиль) при поддержке представительства Россотрудничества в Израиле. Почтить память артистки пришли ее родные, коллеги, друзья и просто поклонники классической музыки.
В благотворительном концерте, который открыла руководитель объединения «Москва» Ольга Гельфанд, приняли участие известные израильские вокалисты и музыканты, солисты Израильской оперы: Ира Бертман, Йотам Коэн, Ноах Бригер, Софья Лещинская, Галина Малинская, Лилия Грецова, Мария Йоффе; инструментальное трио: Саша Шойфер, Лена Матюшко, Наталья Карпова; концертмейстер Саша Иванов.
Зрители тепло приняли выступления артистов.
Фото: Лев Гельфанд, Объединение "Москва" Израиль
#РусскийДом #RussianHouse #RussianHouseTLV #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #культура #culture
23 ноября в Русском доме в Тель-Авиве с аншлагом прошел благотворительный вечер "Дарите свет" в память недавно ушедшей из жизни артистки Израильской оперы Натальи Бердичевской.
Вечер был организован и проведен Объединением "Москва" (Израиль) при поддержке представительства Россотрудничества в Израиле. Почтить память артистки пришли ее родные, коллеги, друзья и просто поклонники классической музыки.
В благотворительном концерте, который открыла руководитель объединения «Москва» Ольга Гельфанд, приняли участие известные израильские вокалисты и музыканты, солисты Израильской оперы: Ира Бертман, Йотам Коэн, Ноах Бригер, Софья Лещинская, Галина Малинская, Лилия Грецова, Мария Йоффе; инструментальное трио: Саша Шойфер, Лена Матюшко, Наталья Карпова; концертмейстер Саша Иванов.
Зрители тепло приняли выступления артистов.
Фото: Лев Гельфанд, Объединение "Москва" Израиль
#РусскийДом #RussianHouse #RussianHouseTLV #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #культура #culture
Международный журнал для иностранных абитуриентов HED представил сразу два выпуска: «Москва студенческая» и «Уровни высшего образования». Здесь абитуриенты и студенты найдут информацию о том:
– как поступить и учиться в российских университетах во время пандемии;
– как устроиться на работу в России иностранному студенту;
– на какие регионы России обратить внимание.
В выпусках HED собраны интересные истории от педагогов, переводчиков, ученых и других специалистов.
Со всеми выпусками журнала можно ознакомиться по ссылке: https://hedclub.com/ru/library
#образование #education
– как поступить и учиться в российских университетах во время пандемии;
– как устроиться на работу в России иностранному студенту;
– на какие регионы России обратить внимание.
В выпусках HED собраны интересные истории от педагогов, переводчиков, ученых и других специалистов.
Со всеми выпусками журнала можно ознакомиться по ссылке: https://hedclub.com/ru/library
#образование #education
🇷🇺🇮🇱 Россия – Израиль: телемост «30 лет вместе»
23 ноября в Русском доме в Тель-Авиве состоялся российско-израильский телемост «30 лет вместе» между деятелями культуры и искусства двух стран, приуроченный к 30-летию восстановления дипломатических отношений России и Израиля.
Телемост организовал Центр развития социальных инноваций совместно с Премией за доброту в искусстве «На Благо Мира» (Россия) при поддержке посольства Израиля в России, посольства России в Израиле и представительства Россотрудничества в Израиле.
Местом проведения телемоста в России стали офис «На Благо Мира» (Москва) и пресс-центр стадиона «Мордовия Арена» (Саранск).
Из Тель-Авива российских коллег приветствовали: советник посольства России в Израиле Игорь Мартынов, руководитель Русского дома в Израиле Денис Пархомчук, певцы Нати Гейл и Аркадий Духин, представитель ЦРСИ Анна Витенбек, журналист, модератор израильской студии Сергей Ауслендер, другие деятели культуры и искусства.
Из студии в Саранске выступили министр культуры национальной политики и архивного дела республики Мордовия Светлана Баулина, директор ЦРСИ Дмитрий Ильин, фольклорный ансамбль «Келу».
В московской студии в телемосте приняли участие актер Андрей Биланов, певицы Алла Рид и Виктория Макарская, актриса Инна Гомес, матушка Ефросиния, журналист, ведущий конференции Радик Амиров и другие.
К собравшимся в режиме онлайн обратились посол Израиля в России Александр Бен Цви, певица Наташа Королева.
Участники телемоста поделились своими творческими достижениями, «сверили культурные часы» в ситуации ковидной реальности, обсудили исторические связи России и Израиля и инструменты дальнейшего развития двусторонних отношений посредством культуры и искусства.
#РусскийДом #RussianHouse #RussianHouseTLV #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #культура #culture
23 ноября в Русском доме в Тель-Авиве состоялся российско-израильский телемост «30 лет вместе» между деятелями культуры и искусства двух стран, приуроченный к 30-летию восстановления дипломатических отношений России и Израиля.
Телемост организовал Центр развития социальных инноваций совместно с Премией за доброту в искусстве «На Благо Мира» (Россия) при поддержке посольства Израиля в России, посольства России в Израиле и представительства Россотрудничества в Израиле.
Местом проведения телемоста в России стали офис «На Благо Мира» (Москва) и пресс-центр стадиона «Мордовия Арена» (Саранск).
Из Тель-Авива российских коллег приветствовали: советник посольства России в Израиле Игорь Мартынов, руководитель Русского дома в Израиле Денис Пархомчук, певцы Нати Гейл и Аркадий Духин, представитель ЦРСИ Анна Витенбек, журналист, модератор израильской студии Сергей Ауслендер, другие деятели культуры и искусства.
Из студии в Саранске выступили министр культуры национальной политики и архивного дела республики Мордовия Светлана Баулина, директор ЦРСИ Дмитрий Ильин, фольклорный ансамбль «Келу».
В московской студии в телемосте приняли участие актер Андрей Биланов, певицы Алла Рид и Виктория Макарская, актриса Инна Гомес, матушка Ефросиния, журналист, ведущий конференции Радик Амиров и другие.
К собравшимся в режиме онлайн обратились посол Израиля в России Александр Бен Цви, певица Наташа Королева.
Участники телемоста поделились своими творческими достижениями, «сверили культурные часы» в ситуации ковидной реальности, обсудили исторические связи России и Израиля и инструменты дальнейшего развития двусторонних отношений посредством культуры и искусства.
#РусскийДом #RussianHouse #RussianHouseTLV #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #культура #culture