Как попросить подождать по-румынски? 🇹🇩

o secundă/două secunde - одну секунду/две секунды
un minut/două minute - одну минуту/две минуты
O clipă, vă rog! - Момент, пожалуйста!
Un moment, vă rog! - Момент, пожалуйста!
Stați un pic! - Постойте чуть-чуть!
Аșteptați, vă rog! - Подождите, пожалуйста!
Puteți aștepta un pic? - Можете чуть-чуть подождать?
Mai puteți aștepta puțin? - Еще можете немного подождать?

‼️vă rog - вас прошу,
te rog - тебя прошу

O țâră - Чуточку, немного. (исп. в регионе Олтения)
Oleacă - немножко (исп. в регионе Молдова (Яссы, Галац ….)

Варианты на «ты»:
Stai puțin! - Погоди немного!
Așteaptă, te rog! - Подожди, пожалуйста!
Numai un pic. - Совсем чуточку.
Vin imediat. - Я уже иду (Сейчас приду).

#румынский #румыния #румынскийязык #romania #бухарест

a alinta - баловать
a nu face nimic - ничего не делать
a se mărita - выйти замуж
a lucra - работать
a se aduna - собираться
a împărți - делить
a da - давать
a nu avea poftă de mâncare - не иметь аппетита
a se întâmpla - случаться

a primi - получать
a se culca - ложиться спать
a dormi - спать
a se scula - вставать
a se apuca - браться
a întinde - протягивать
a merita - заслужить

#румынский #румыния #румынскийязык #romania #бухарест

➖ Привет. - Salut; Bună
➖ Позвольте мне представиться. - Permiteți-mi să mă prezint.
➖ Как у вас дела? - Ce mai faceţi?
➖ Хорошо, спасибо. - Bine, mulţumesс.
➖ Как вас зовут - Cum vă cheamă?
➖ Меня зовут - Mă cheamă...
➖ Очень приятно познакомиться. - Bucuros de cunoștință
➖ Пожалуйста ("на вы"). - Vă rog.
➖ Пожалуйста ("на ты"). - Te rog.
➖ Спасибо. - Mulţumesc.
➖ Пожалуйста (ответ на благодарность). - Cu plăcere.
➖ Да. - Da
➖ Нет. - Nu.
➖ Извините. (обратить внимание) - Scuzaţi.
➖ Простите. (просить прощение) - Îmi cer iertare.
➖ До свидания - La revedere.
➖ До встречи - Pe curând.
➖ Пока (прощание) - Pa.

#румынский #румыния #румынскийязык #romania #бухарест

🗓 Названия дней недели на румынском языке

#румынский #румыния #румынскийязык #romania #бухарест

➖ Заранее благодарен - Mulțumesc anticipat
➖ Вы не возражаете? - Nu sunteți împotrivă?
➖ Можно вас спросить? - Pot să vă întreb?
➖ Это очень смешно - Asta e foarte mișto
➖ Я согласен - Eu sunt de acord
➖ Это невозможно - Asta e imposibil
➖ Я запрещаю вам... - Eu vă interzic sa...
➖ Разрешите пригласить вас в... -
➖ Давай пойдём в… - Permiteți-mi să vă invit la...
➖ Я не против - Nu-s împotrivă
➖ Не волнуйтесь.. - Nu vă îngrijorați..
➖ Как вас зовут? - Cum vă numiți?
➖ Сколько вам лет? - Câți ani aveți?
➖ Где вы живете? - Unde trăiți?
➖ Какой ваш родной язык? - Care, pentru dumneavoastră, e limba maternă?

#румынский #румыния #румынскийязык #romania #бухарест

➖ сейчас - acum
➖ позднее - mai târziu
➖ раньше - mai devreme
➖ утро - o dimineață
➖ день - o zi
➖ вечер - o seară
➖ ночь - o noapte
➖ утром - dimineaţa
➖ днём - ziua
➖ вечером - seara
➖ ночью - noaptea

#румынский #румыния #румынскийязык #romania #бухарест

🖐Как называются пальцы на руке

А вы знаете, как называется каждый палец? Давайте повторим!

👉Deget (e) n. - палец
👉Degetul mare - большой палец
👉Degetul arătător - указательный палец
👉Degetul mijlociu - средний палец
👉Degetul inelar - безымянный палец
👉Degetul mic - мизинец

А вот для чего они нужны 👇

#румынский #румыния #румынскийязык #romania #бухарест

➖ Привет - Salut!
➖ Здравствуйте - Bună ziua (Добрый день)
➖ Я тоже - Eu, la fel
➖ Меня зовут - Mă numesc
➖ Ничего страшного - Nu-i grav
➖ Приятно познакомиться - Încântat să fac cunoștință
➖ Нет проблем - Nu-s probleme
➖ Нет, спасибо - Nu, Mulțumesc
➖ Еще нет - Încă nu
➖ Увидимся! - Ne vedem
➖ До встречи! - Pe curând
➖ До завтра - Pe mâine
➖ Помолчи - Taci!
➖ Садись - Ia loc!
➖ Отойдите назад - Da-ți-vă în spate
➖ Отойдите в сторону - Da-ți-vă la o parte
➖ Будь осторожен - Fii atent!

#румынский #румыния #румынскийязык #romania #бухарест

🍒Идем на пикник! Тематический словарик

Mergem la picnic. Vocabular tematic.

🔥Grătar - гриль (мангал)
🔥Cârnați - сосиски
🔥Coș de picnic - корзина для пикника
🔥Tacâmuri - столовые приборы
🔥Pahare - стаканы
🔥Sandvișuri - бутерброды
🔥Șervețele umede antibacteriene - влажные антибактериальные салфетки
🔥Palete și fluturași pentru badminton - ракетки и воланчики для бадминтона
🔥Jocuri de societate - настольные игры

Odihnă plăcută! 👍

#румынский #румыния #румынскийязык #romania #бухарест