700 лет назад Франческа да Римини встречалась у стен замка в Градаре со своим возлюбленным, и эта история любви увековечена в «Божественной комедии» Данте. На том же месте сегодня Московский симфонический оркестр под руководством Ивана Рудина исполняет фантазию Петра Чайковского «Франческа да Римини» и одноактную оперу Сергея Рахманинова с таким же названием.
Концерты в итальянской области Марке приурочены к 700-летию со дня смерти Данте Алигьери (1265-1321). Выступления в Градаре (21 и 22 августа) и в Пезаро (23 августа) организованы при поддержке Русского дома.
Издающаяся в Болонье «Иль Ресто дель Карлино», одна из старейших газет Италии, приводит слова мэра Градары Филиппо Гаспери: «Для нашего города этот проект – настоящая магия. Благодаря Франческе и всем писателям, художникам и композиторам, которые нашли в ней вдохновение и подняли до высот мифа о любви, свободе и романтизме, Градара обретает новое мировое измерение».
«АлтаРимини» сообщает, что в музыкальных вечерах под открытым небом участвуют оперная певица Светлана Касьян с солистами Большого театра Иваном Гынгазовым и Николаем Казанским.
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo
#Италия #Italy
Концерты в итальянской области Марке приурочены к 700-летию со дня смерти Данте Алигьери (1265-1321). Выступления в Градаре (21 и 22 августа) и в Пезаро (23 августа) организованы при поддержке Русского дома.
Издающаяся в Болонье «Иль Ресто дель Карлино», одна из старейших газет Италии, приводит слова мэра Градары Филиппо Гаспери: «Для нашего города этот проект – настоящая магия. Благодаря Франческе и всем писателям, художникам и композиторам, которые нашли в ней вдохновение и подняли до высот мифа о любви, свободе и романтизме, Градара обретает новое мировое измерение».
«АлтаРимини» сообщает, что в музыкальных вечерах под открытым небом участвуют оперная певица Светлана Касьян с солистами Большого театра Иваном Гынгазовым и Николаем Казанским.
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo
#Италия #Italy
il Resto del Carlino
Dante e Rossini, l’omaggio della Russia
L’orchestra statale di Mosca suonerà in piazza d’Armi il prossimo fine settimana
Дария Пушкова, руководитель Россотрудничества в Италии:
«Русский дом в Риме всегда ищет точки соприкосновения двух великих культур – русской и итальянской. Поэтому мы не могли пройти мимо 700-летия со дня окончания написания «Божественной комедии» Данте Алигьери, которая вдохновила гениальных русских композиторов на написание собственных великих произведений. Благодаря поддержке Московского правительства и Россотрудничества, концерты Московского Государственного Симфонического оркестра в городе Градара стали ярким событием в нашей совместной музыкальной истории и очевидным доказательством того, что музыка преодолевает любые границы. Пандемии проходят, а искусство остается в памяти на века».
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo
#Италия #Italy
«Русский дом в Риме всегда ищет точки соприкосновения двух великих культур – русской и итальянской. Поэтому мы не могли пройти мимо 700-летия со дня окончания написания «Божественной комедии» Данте Алигьери, которая вдохновила гениальных русских композиторов на написание собственных великих произведений. Благодаря поддержке Московского правительства и Россотрудничества, концерты Московского Государственного Симфонического оркестра в городе Градара стали ярким событием в нашей совместной музыкальной истории и очевидным доказательством того, что музыка преодолевает любые границы. Пандемии проходят, а искусство остается в памяти на века».
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo
#Италия #Italy
Нармин Ширалиева, советник руководителя Россотрудничества:
«Соединение Данте, Чайковского и Рахманинова – конечно, был просто взрыв эмоций итальянской публики. Проект создавался на стыке культур и времён – мы привезли русскую Франческу в итальянский замок, где жила Франческа реальная. Эта метафизика сработала – проект прозвучал и наверняка будет жить дальше».
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo
#Италия #Italy
«Соединение Данте, Чайковского и Рахманинова – конечно, был просто взрыв эмоций итальянской публики. Проект создавался на стыке культур и времён – мы привезли русскую Франческу в итальянский замок, где жила Франческа реальная. Эта метафизика сработала – проект прозвучал и наверняка будет жить дальше».
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo
#Италия #Italy
🐻 Спутник для Манилы. Филиппины стали 69 страной мира, одобрившей применение российской вакцины от коронавируса.
🐻 Что скажет купечество? 800 лет Нижнему Новгороду отметили в минувшие выходные.
🐻 Итальянские страсти под русскую музыку. Подарок к 700-летию «Божественной комедии».
🐻 Россия дает «Добро». Крупный гуманитарный проект стартовал в Узбекистане.
🐻 Карта кладов. Институт археологии РАН опубликовал карту российских древностей.
🐻 Шахматист, политик и... филателист. 25 августа Русский дом в Берлине приглашает на встречу с Анатолием Карповым.
🐻 Конкурс публикаций о России объявляет Русский дом в Катманду. Прием заявок до 15 сентября.
#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДом #RussianHouse #Филиппины #Philippines #Италия #Italy #Узбекистан #Uzbekistan #РусскийДомБерлин #RussianHouseBerlin #РусскийДомКатманду #RussianHouseKathmandu
#наука #science #культура #culture #искусство #art
🐻 Что скажет купечество? 800 лет Нижнему Новгороду отметили в минувшие выходные.
🐻 Итальянские страсти под русскую музыку. Подарок к 700-летию «Божественной комедии».
🐻 Россия дает «Добро». Крупный гуманитарный проект стартовал в Узбекистане.
🐻 Карта кладов. Институт археологии РАН опубликовал карту российских древностей.
🐻 Шахматист, политик и... филателист. 25 августа Русский дом в Берлине приглашает на встречу с Анатолием Карповым.
🐻 Конкурс публикаций о России объявляет Русский дом в Катманду. Прием заявок до 15 сентября.
#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДом #RussianHouse #Филиппины #Philippines #Италия #Italy #Узбекистан #Uzbekistan #РусскийДомБерлин #RussianHouseBerlin #РусскийДомКатманду #RussianHouseKathmandu
#наука #science #культура #culture #искусство #art