«Детская литература против подростковой: Бурятский Крапивин в юбке в плену терминологии»

Имидж Бурятии еще мало представлен в российском медийном и культурном пространстве. В 90-е годы писали о том, как Улан-Удэ путают с Улан-Батором. Да и лично еще в нулевые списываясь по сайту знакомств с девушкой даже из Зап. Сибири, я сталкивался с полным незнанием Бурятии, что такой регион вообще есть.
Разве что Байкал знают даже иностранцы.

Если кто-то из обывателей на Западе России и слышал о Бурятии, то обычно в контексте криминальных сообщений. Это медийная известность.

К сожалению, и культура республики подыгрывает ее якобы криминальному образу (проблему ограниченности любительского кино Бурятии я уже освещал и не раз).

Чтобы киносъемка в нашей провинции попала в руки культурным людям, надо их еще, как минимум, вырастить… А сделать это без книг, как видно, невозможно.

Перефразируя Ленина, самым важным из искусств для нас на данном этапе (на уровне региона), является не кино, а литература. Ее проще создать и выпустить. А создать положительный образ республики за Байкалом поможет беллетристика и подростковая литература.

Из пока немногих местных книг этих жанров выделю брошюру, изданную известной в Улан-Удэ детской писательницей Анной Виноградовой. Представленная еще на Книжном салоне РБ в 2017 г. «Тайна Озера Сарыксан» - стала первой ласточкой на пути создания современных историко-приключенческих книг республиканских авторов. События Гражданской войны в Бурятии в сюжете Виноградовой чудесным образом переплелись с играми современных младших подростков...

Замечу также: развивать надо подростковую литературу, а не детскую. Последней неправильно называют книги для подростков (лет с 10 люди - уже подростки с т. з. науки). Надо творить как Крапивин. Этот уральский писатель еще с 60-х гг. слыл живой легендой «детского» книгоиздания (скончался 1 сентября ковидного 2020-го года). И к началу 90-х из подросткового писателя превратился в одного из корифеев мировой фантастики.

Крапивинские повести написаны сложным (в хорошем смысле) языком и до отказа набиты философией, научными и почти мистическими гипотезами и образами. Так что Крапивин с интересом читается взрослыми.

Проблемы с терминологией иногда довольно решающие, так что детской писательнице из Бурятии пора выходить из литературной резервации «для детей», в коей для многих находится даже творчество Владислава Крапивина. И тогда мы получим «Крапивина в юбке» на российском и международном масштабе?

Стала же шведская писательница Сельма Лагерлеф всемирно известной своим путешествием Нильса с гусями, хотя первоначально задача стояла узкая - рассказать школьникам об истории Швеции (кстати Нильсу по книге целых 12 лет, так что все сходится - это уже не ребенок, а тинейджер).

Краеведение же Бурятии, изложенное в таких приключенческих книгах как про озеро Сарыксан, прославит нашу республику, т.к. история лежит у нас буквально под ногами.

Материал для книг богатый. Чего стоит загадка возникновения в нашем городе (и еще больше - исчезновения) Дальневосточной республики (1920-1922)?

Или судьба гетмана Демьяна Многогрешного, сосланного к нам в Сибирь из Малоросии в конце 17 в., но искупившего вину битвой недалеко от Гусиного озера, где в Селенгинском остроге чуть позднее правил и Бухгольц, проваливший поход по Иртышу и основавший г. Омск (эти события изложены в романе и экранизации Алексея Иванова «Тобол» ).

Кстати, в Бурятии распространена фамилия Бухгольцевы – вполне вероятно, ее корни восходят к линии коменданта Селенгинска Бухгольца – но это дело краеведов прояснять генеалогию, что еще более подтверждает наличие неизученного или малоизвестного материала для будущих бестселлеров Бурятии.

#краеведение #ДВР #образБурятии #литератураБурятии #Крапивин #Многогрешный #Бухгольц #Селенгинск

220422-Улан-Удэ-БРОДРФ

«Кто есть мудрец? Безумец для толпы»

Чернинов был Человек поистине длинной воли.
Малоизвестный бурятский деятель культуры, чей вклад в строительство культуры новой социалистической Бурят-Монголии (как до конца 50-х именовалась республика Бурятия) многогранен - вплоть до драматургии.

Главным образом Чернинов переводил классиков вплоть до Шекспира на бурятский.

В пору пробуждения народа Чернинов открывал Большой Мир для бурят. Это важно, учитывая повальное знание в те годы бурятского языка бурятами (и мало кто еще в совершенстве владел русским). Ситуация с владением языком предков была пусть и не не зеркально противоположная нынешней, но сильно иная.

Но более всего поражает его стремление к творчеству. Чернинов не был сломлен. Отсидев два года по ложному обвинению в контрреволюционной деятельности, он вернулся к творческой работе.

Годы заключения, надо полагать, даром не прошли - Чернинов скончался еще не старым, в конце 1950-х гг.

И еще - фамилия его восходит к тибетскому слову шернин: сутра мудрости.

Я думаю, мудр не тот, кто сломался и стал жить по принципу "моя хата с краю". А тот, кто шел одной прямой дорогой к цели, пусть мещане и назвали бы такую позицию неразумной.

Интересная антиномия. Безумец - Мудрец. И зависит от точки зрения.

#писателиБурятии #литератураБурятии #Чернинов #солярность #мудрец

270422-Улан-Удэ-БРОДРФ

«Обновления на книжном салоне Бурятии»

22 и 23 сентября в Национальной библиотеке Бурятии пройдет ежегодный Книжный салон. Уже 27-й по счету.

Кроме обычных мероприятий - таких как выставка книжных новинок Бурятии, различных конкурсов и шоу-программы, на салоне пройдет презентация новой общественной организации НКО Центр культурных проектов и благотворительности «Арадай Хусэл». А ее активист Раджана Будаева выступит с показом моделей одежды от своего этноателье «Алан Гуа».

Также входящая в «Арадай Хусэл» организация презентует традиционную игру бурят с бараньей лодыжкой «Баргай наадан».

В программе заявлено и новое, но уже известное имя в деле популяризации истории литературы Бурятии – Борис Исаков (открытые лекции о бурятской и якутской литературе, о движении просветителей в Сибири и т.д.). На сей раз молодой ученый выступит с лекцией о современном бурятском романе.

Имея солидный возраст почти в три десятка лет, Книжный салон не остается в стороне от новаций в общественной и культурной жизни Улан-Удэ и быстро подхватывает свежие веяния.

#книжныйсалон #книгиБурятии #традиция #литератураБурятии

210922-Улан-Удэ-БРОДРФ

«Сердце Пармы. Кто напишет истерны для Байкальского региона?»

В кинотеатрах всей страны сейчас идет "Сердце Пармы", где в роли вогулов снялись актеры Бурятского драмтеатра(а в главной роли Тече - актриса ГРДТ Ербакова). Но там Урал 15 века.

Но ведь и по Бурятии
сама история дает сюжеты не хуже: Демьян Многогрешный, отстоявший Селенгинск от монголов и Иван Бухгольц, тоже ставший комендантом Селенгинска после провального похода по Иртышу (отображенного роман Иванова "Тобол") и основавший с Рагузинским Кяхту и крепость Петропавловку (ныне село в Джидинском районе Бурятии). Краеведение в помощь для наших романистов и сценаристов.

Как признавался уроженец Бурятии ленинградский писатель-фантаст Геннадий Гор, Майнридовой и Фениморкуперовой Америки в его детстве уже не было. Зато за его окном (в пос. Баргузин) расстилался мир, возможно еще более дикий и неосвоенный, чем Северная Америка 18 - 19 веков. Это Баргузинская тайга, где нашли убежище последние соболя...

Недаром бурятский писатель Гармаев был назван литсотрудниками журнала "Байкал" Бурятским Фенимором Купером за его романы об эвенках ("Копачи" публикованный в "Байкале" в 2015 г.) об освоении баргузинской Тайги русскими и китайскими золотопромышленниками на рубеже 19- 20 вв. Дикий Восток, истерн.

Итак, материал по Сибири для приключенческих книг и фильмов, богатый. Недаром губернатор Хабаровского края почти год назад заикнулся о с'емках "вестерна" о золотоискателях на Амуре в начале ХХ века. https://yangx.top/rodrfburyatia/824

#литератураБурятии
#приключенческаяпроза #истерн #сердцепармы #бухгольц #тобол

281022-Улан-Удэ-БРОДРФ