Решение об участии России в Паралимпийских играх 2024 года в Париже будет уважаться всеми

Решение об участии российских и белорусских спортсменов в Паралимпийских играх 2024 года в Париже, которое будет принято в следующем месяце, будет уважаться федерациями-членами, каким бы оно ни было, считает президент Международного паралимпийского комитета (МПК) Эндрю Парсонс.

Незадолго до зимней Паралимпиады 2022 года в Пекине МПК был вынужден изменить свою позицию по допуску россиян и белорусов в нейтральном статусе из-за угрозы бойкота со стороны нескольких национальных паралимпийских комитетов (НПК).

Спортсмены двух стран были отстранены от Игр по решению исполкома МПК в марте прошлого года.

Позиция была официально подтверждена в ноябре в Берлине на внеочередной Генеральной ассамблее МПК, на которой были приостановлены полномочия российских и белорусских паралимпийских комитетов.

В апреле Независимый апелляционный трибунал МПК в Дубае удовлетворил апелляцию России и Белоруссии против приостановки по формальным причинам, но спортсмены двух стран по-прежнему отстранены от соревнований до решения Генеральной ассамблеи МПК, которая состоится 28-29 сентября в Бахрейне.

Федерациям-членам будет предложено выбрать один из трех вариантов, и Парсонс утверждает, что демократический характер процесса обеспечит уважение к его итогу.

«Какое бы решение ни было принято, я думаю, что люди примут его благодаря демократическому процессу, который мы выбрали, – сказал Парсонс в интервью за год до старта Паралимпиады. – Это будет полное отстранение, частичное отстранение с нейтральным статусом или отсутствие отстранения – вот три варианта, которые мы предлагаем членам. Думаю, что Паралимпийское движение примет любое из них и будет работать со своими спортсменами и правительствами, чтобы добиться соблюдения решения.

Мы считаем, что благодаря такому процессу оно будет соблюдено. Даже если некоторым людям оно не понравится, они будут уважать его, потому что оно принято демократическим путем всеми членами.

После событий, которые, как мы видели, развернулись незадолго до зимних Паралимпийских игр 2022 года в Пекине, наши члены ясно дали понять, что статус членства НПК России и Белоруссии должен быть рассмотрен Генеральной Ассамблеей.

Мы считаем, что созывом внеочередной Генеральной ассамблеи в Берлине и предоставлением каждому члену возможности изложить свои взгляды по этим важным вопросам мы выполнили наши обязательства. 

Наш Независимый апелляционный трибунал принял другое решение, и мы, безусловно, уважаем его, но с ним не согласны.

Как мы уже обещали, мы вернем эти вопросы на рассмотрение нашей Генеральной Ассамблеи в этом году, следуя указаниям Апелляционного трибунала, представим дополнительные доказательства, которые мы с тех пор получили, и дадим нашим членам возможность решать эти важные вопросы».

В прошлом году Парсонс объяснил, что изменение в политике относительно участия России и Белоруссии в Пекине-2022 произошло после того, как несколько национальных комитетов пригрозили бойкотом. Тогда он заявил, что страны «вероятно, выйдут из игры», если обе команды не будут отстранены. В этом случае проведение полноценных Игр оказалось бы под угрозой.

(1/2) Продолжение 👇

Неофициальный перевод
https://www.insidethegames.biz/articles/1140262/ipc-paris-2024-paralympics-russia-return

(2/2) Начало 👆

На вопрос, чувствует ли он, что те, кто возражал в прошлом году, повторят свою угрозу бойкота, если российским и белорусским параспортсменам будет разрешено участвовать в соревнованиях в Париже, Парсонс добавил: «У нас нет никакой информации о возможных бойкотах. Это отличается от ситуации с зимними играми 2022 года в Пекине. Сейчас нет никаких национальных паралимпийских комитетов или правительств, заявляющих нам: «Если это произойдет, мы можем бойкотировать Игры». Пока такого нет. Решение, которое будет принято в Бахрейне на нашей Генеральной Ассамблее, – это решение, которое будет принято членами Международного паралимпийского комитета, то есть высшим органом в нашей организации.

В Пекине мы находились между двумя Играм и решения были приняты сразу. Сейчас спустя полтора года у нас есть время подумать о последствиях для Паралимпийского движения, для Игр, о том, как принять один из вариантов решения, а также о возможностях, которые у нас есть теперь. Поэтому я не говорю, что кто-то изменил свою позицию. Честно говоря, я не знаю. Мы не обсуждаем вопрос: «Если бы было принято такое решение, как бы вы отреагировали?» Это не тот диалог, который мы ведем. Мы стремимся предоставить членам наиболее демократичный и информированный процесс, чтобы они могли принять решение, которое, по их мнению, лучше всего для паралимпийского движения».

Парсонс добавил, что решение, принятое незадолго до начала Зимних Паралимпийских игр 2022 года в Пекине, было основано на критериях, отличных от тех, которые будут предложены на предстоящей Генеральной Ассамблее.

«Причина, по которой мы приняли то решение в марте и возвращаемся к нему каждый раз, когда собирается исполком, связана с безопасностью и честностью соревнований. Таким образом, это решение не основано на нарушении обязательств по членству, причина другая.

В Бахрейне мы предложим нашим членам факты. Если вы считаете, что существует нарушение обязательств по членству, у вас есть одни варианты. Если вы не считаете, что обязательства членства были нарушены, есть другие варианты», – добавил Парсонс.

Изначально Россия была отстранена 64 голосами против 39 при 16 воздержавшихся, а Белоруссия – 54 голосами против 45 при 18 воздержавшихся.

В МПК заявили, что отстранение вызвано «неспособностью двух стран выполнить свои обязательства по членству в соответствии с Конституцией МПК».

Парсонс также настаивал на том, что решение МПК не повлияет на решение Международного олимпийского комитета по тому же вопросу, которое может быть объявлено на сессии организации в Мумбаи с 15 по 17 октября.

Неофициальный перевод
https://www.insidethegames.biz/articles/1140262/ipc-paris-2024-paralympics-russia-return

Киберспортсмены из России снова могут выступать с флагом и гимном на мировых соревнованиях. Так решила Международная федерация киберспорта.

По вопросу провели голосование. Отмену ограничений поддержали 32 делегата, 25 воздержались, ещё 13 были против. С 18 апреля 2022-го нашим игрокам было запрещено выступать под флагом России.

гг вп

😋 Подписывайся на Mash