💥Середина декабря – самое время ловить новогоднее настроение! Особенно приятно это делать, собираясь всей семьей и устраивая уютный киновечер.

Решили собрать для вас лучшие новогодние фильмы для просмотра всей семьей:

🎄«Один дома»
Нестареющая новогодняя классика о бестолковых родителях, которые в спешке забывают дома одного из своих детей.

🎄«Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф»
Во время войны родители отправляют четырех детей из Лондона в деревню, к старому профессору – другу семьи. Ребята скучают по дому, пока однажды не обнаруживают в платяном шкафу целую страну Нарнию с фантастическими обитателями. Смогут ли он спасти ее от Колдуньи или волшебная страна погрузится в вечную зиму?

🎄«Пока ты спал»
Каждое утро она видит его, покупающего билет и забегающего в поезд. Она знает наверняка, что он – мужчина ее мечты, но застенчивость мешает ей познакомиться. И вот однажды ей помогает случай, и она спасает незнакомцу жизнь. Теперь она может любоваться им целыми днями, потому что он в коме, но вскоре придется выбрать, что ей нужнее: волшебная сказка или реальная любовь.

🎄«Санта Клаус»
В рождественскую ночь продавец игрушек случайно сталкивает со своей крыши странного старичка. В одно мгновение его жизнь бесповоротно меняется, когда он оказывается на Северном Полюсе, где эльфы убеждают его занять место Санта Клауса…

🎄«Скакун»
Восьмилетняя Джессика, в отличие от своих сверстников, все еще верит в Санта-Клауса. И когда в лесу она находит раненого оленя, у нее не остается сомнений, что этот олень – волшебный. Тогда девочка решает спрятать оленя у себя в амбаре, чтобы вылечить и дождаться, когда Санта за ним приедет…

🎄«Приключения Тедди»
Однажды на рождественской ярмарке Марианна замечает ожившую игрушку – плюшевого медвежонка Тедди. Однако выигрывает его другой. Теперь Тедди со своим новым лучшим другом, ежиком Боллой, придется отправиться в настоящее путешествие, чтобы вернуться к девочке.

💥До Нового года 14 дней!

А тем временем, в Москве работают праздничные роботы-доставщики с елочками, подарками и даже оленьими рогами!

Доброе утро, дорогие аудиофилы, аудиомейкеры и аудиоюзеры!😃А вы знали, что даже одежда при записи должна быть подходящей?

Актеры озвучивания могут проводить в кабине звукозаписи длительное время. Именно поэтому важно, чтобы одежда, в которой вы находитесь, была удобной и комфортной. Рассказываем, почему еще это важно:

🔻Свобода передвижения
Не исключено, что во время озвучки вам придется не просто стоять, но и передвигаться, жестикулировать. Тесная или ограничивающая одежда будет затруднять любые движения, что сильно повлияет на качество выступления.

🔻Контроль температуры
Довольно часто в студиях звукозаписи бывает слишком жарко, либо, наоборот, холодно. Удобная одежда позволит вам не только регулировать температуру своего тела, но и оставаться сосредоточенным на записи.

🔻Эмоциональное состояние
Комфорт и расслабленное состояние – одни из залогов успешной и качественной записи. Однако если у вас жмут брюки или приходится постоянно поправлять платье, вряд ли получится оставаться не зажатым.

🔻Посторонние звуки
Еще один фактор – некоторая одежда, как и различные украшения, может создавать посторонние шумы. Лучше на время отказаться от шляп и различных тяжелых предметов одежды, чем потом долгое время пытаться закрасить в программах для редактирования аудио лишние шорохи.

🎙Американская актриса Обри Плаза, известная по многим сериалам, а также как Джули Пауэрс в фильме «Скотт Пилигрим против всех» озвучила свою героиню в новой экранизации-мультсериале!

А еще ее голосом говорили девушка-гот Ноктюрна из «Губка Боб Квадратные Штаны», Эска из «Легенды о Корре», сельскую девушку из аниме «Со склонов Кокурико», Клэр из «Университета монстров» и Лаура из мультсериала «Демоненок»☝️

🎬В нашумевшем сериале «Слово пацана» меняют финал и переносят дату премьеры

Дело в том, что седьмая, уже вышедшая серия, появилась в сети частично, как и было запланировано, 14 декабря. Режиссер Жора Крыжовников и сценарист Андрей Золотарёв рассказали, что вносят в финальные эпизоды авторские изменения. А о том, почему финал решено было доработать, они рассказали в своем видеообращении.

💥Сегодня свой 60-летний юбилей отмечает американский актер Брэд Питт! В России его официальным (и неподражаемым!) голосом является мастер дубляжа Всеволод Борисович Кузнецов. Вспоминаем ТОП-5 любимых ролей☝️

Делитесь, а какая любимая роль у вас?)

А.С. Пушкин. «Руслан и Людмила»! Аудиоспектакль-представление.
Здравствуйте, дорогие подписчики!
Приглашаем на нашу традиционную встречу в библиотеку!
Для наших подписчиков и гостей мы даём «Руслана и Людмилу»!
В этой волшебной сказке в стихах есть всё: волшебство и колдовство, чудеса и жизненное, предательство и подлость, благородство и коварство, и, конечно же, настоящая любовь.
И впервые в нашем проекте живая музыка – наши артисты – Елена Ивасишина и Эльвира Болгова – будут исполнять Пушкина под живой аккомпанемент жалеек, гуслей и других русских народных инструментов.
20 декабря, среда, 19:30. Вход свободный.
Уважаемые родители, пожалуйста, обратите внимание на возрастную категорию мероприятия: 12+. Бесплатная регистрация тут

Возвращаемся к разговору про нейросети🤖

Диджитал-художник Евгений Зубков рассказал, что затестил режим генерации в реальном времени в Krea Ai. Пока что программа является закрытой бетой, но довольно скоро ее собираются выпустить в общий доступ.

Главная особенность ИИ – в том, что от пользователя достаточно самого примитивного наброска, чтобы нейросеть сходу додумала, чего хочет автор. То, что в видео – это только малая часть того, что этот ИИ умеет.

В скором времени нечто подобное собираются интегрировать в Photoshop. И хотя нейросети по-прежнему находятся на первых стадиях развития, это нисколько не мешает им постепенно становиться все более умными и доступными.

☕️Доброе утро вторника всем любителям и профессиональным пользователям звука! Пока завариваете кофе, решили поделиться с вами важно терминологией из сферы озвучивания и дубляжа👇


🔻ADR (автоматическая замена диалогов)
Процесс перезаписи диалога в студии для замены или улучшения оригинального производственного звука.

🔻Синхронизация по губам
Синхронизация произносимого диалога с движением губ экранного персонажа.

🔻Голос за кадром (VO)
Устный комментарий, повествование или диалог, исполняемый находящимся за кадром актером дубляжа.

🔻Сценарий дубляжа
Сценарий оригинального диалога. После перевода его обязательно адаптируют, согласовываясь с движениями губ персонажей на экране.

🔻Зацикливание
Процесс записи небольших фрагментов диалога синхронно с определенными визуальными сигналами или действиями на экране.

🔻Таймкод
Система, используемая для обеспечения точной синхронизации аудио и видео.

🔻Соглашение о неразглашении (NDA)
Юридическое соглашение, которое защищает конфиденциальную информацию – например, сценарии.

🔻Режиссерская реплика
Инструкции, которые режиссер дубляжа лает актеру. Обычно в них указывается время, эмоции или стиль подачи для той или иной сцены.

🔻Клик-трек
Эталонная звуковая дорожка, используемая для поддержания ритма и хронометража при записи диалога или пения.

🥀Не стало американского актера, озвучившего Макса Пэйна в игре «Max Payne» и Алекса Кейси в «Alan Wake» Джеймса МакКэффри. Известно, что он скончался из-за множественной миеломы.

Ему было 64 года.

💥19 декабря 2019 года в России состоялась премьера фильма «Звёздные войны: Скайуокер. Восход»! Эта кинокартина стала финальной в длинной саге о семье Скайуокеров, начатой Джорджом Лукасом еще в 1977 году.

🎙Интересно, что голос Малыша Йоды (в отличие, например, от Бабу Фрика, которого озвучила британская актриса Ширли Хендерсон), был полностью спроектирован! По словам звукорежиссера франшизы Дэвида Акорда, в создание милого голоса Малыша Йоды были вовлечены… животные! И первая версия персонажа произошла как раз от двух животных: от ушастой лисы и родственника енотов кинкажу.

А еще в качестве генерации голоса для Малыша Йоды использовался детский вокал.

🎙Объемный звук 5.1 – распространенный аудиоформат, используемый в студиях дубляжа для обеспечения более полного погружения зрителей.

#цифра_дня

Как необычно отметить Новый год? Может, на Марсе?🤔

🎬На Кинопоиске готовится к выходу новогодний спецэпизод сериала «Кибердеревня» с актером дубляжа и кино Сергеем Чихачёвым в главной роли !

Премьера состоится 23 декабря, а пока можно посмотреть уже вышедший трейлер. Ждем?)