Forwarded from Пробковый шлем
Канал "Индия Сегодня" занимается крайне важным делом, обозревая индийские муниципальные выборы, обычно ускользающие от внимания политологов. Нынешние выборы дают БДП повод для радости, но я всё же думаю, что всеобщего "шафранового триумфа" не будет - и вот почему: 1) Результаты муниципальных выборов в Индии очень сильно отличаются от выборов в законодательные собрания штатов или в Лок сабху. Явка там по индийским меркам маленькая (около 40%), избиратели на муниципальных голосованиях обращают очень мало внимания на общенациональную политическую ситуацию и шире - на партийную принадлежность кандидатов. В результате могут возникать очень интересные ситуации - например, в 2017 БДП победила во всех делийских муниципалитетах и рассчитывала на следующих городских выборах спокойно сместить правительство Кеджривала. Но в феврале 2020 года делийцы в большинстве своём опять проголосовали за ААП, а не за партию Моди. 2) В последнее время для БДП вообще всё складывается далеко не так радужно, как кажется с первого взгляда. За 2018-2020 гг. партия последовательно проигрывала выборы в ключевых хиндиязычных штатах - Раджастхане, Мадхья-Прадеш, Джакркханде и Чхаттисгархе. Только в МП удалось с большим трудом вернуться к власти, воспользовавшись очередным расколом внутри ИНК. В 2019 году потеряли невероятно важную Махараштру, в этом году не смогли победить в Дели.
За чей счет банкет: Индии 🇮🇳 придется потратить до $1,8 млрд только на первый этап вакцинации
Главная новость последних ней в российско-индийских отношениях одна - Россия получила первые произведённые в Индии образцы вакцины "Спутник V" от коронавируса. Сейчас образцы тестируют, и если все сложится хорошо (а на это надеются все), вакцину будут делать 4 крупных индийских компании, которые вместе произведут как минимум 300 млн доз.
Ну это для России, а для себя? Вакцинация, конечно, дело нужное и важное, во сколько это обойдется? Все уже посчитано - Индии потребуется потратить от 1,4 до 1,8 млрд долларов только на первом этапе своей программы вакцинации. И это по усредненным расценкам, так как предложений много, а окончательное решение принято только о количестве вакцинируемых (около 300 млн, то есть 10 млн медиков к февралю, 20 миллионов работников к марту, и в общей сложности 270 млн человек - к августу). Бонусом к этой сумме – от 30 до 80 млн долларов на хранение и транспортировку вакцины.
И в этом плане вполне объяснима позиция правительства, которое не торопится принимать окончательную смету. $1,8 млрд – многовато для Индии, которая на все здравоохранение в текущем финансовом году планирует потратить 10 миллиардов долларов. Главный вопрос – что колоть? «Спутник V» стоит чуть больше 10 долларов за дозу (а их нужно две), Pfizer - 19,5 долларов, Moderna от 32 до 37 долларов. Дороговато, при том, что индийские производители предлагают цены другого порядка: Bharat Biotech и Zydus Cadila - от 3 до 6 долларов, Индийский институт сыворотки в компании с Astra-Zeneca и Оксфордским университетом – около 3 долларов за дозу.
Выбор очевиден, если не беспокоиться о качестве. Так что правительству Моди предстоит сложнейший выбор – ставки очень высоки.
Главная новость последних ней в российско-индийских отношениях одна - Россия получила первые произведённые в Индии образцы вакцины "Спутник V" от коронавируса. Сейчас образцы тестируют, и если все сложится хорошо (а на это надеются все), вакцину будут делать 4 крупных индийских компании, которые вместе произведут как минимум 300 млн доз.
Ну это для России, а для себя? Вакцинация, конечно, дело нужное и важное, во сколько это обойдется? Все уже посчитано - Индии потребуется потратить от 1,4 до 1,8 млрд долларов только на первом этапе своей программы вакцинации. И это по усредненным расценкам, так как предложений много, а окончательное решение принято только о количестве вакцинируемых (около 300 млн, то есть 10 млн медиков к февралю, 20 миллионов работников к марту, и в общей сложности 270 млн человек - к августу). Бонусом к этой сумме – от 30 до 80 млн долларов на хранение и транспортировку вакцины.
И в этом плане вполне объяснима позиция правительства, которое не торопится принимать окончательную смету. $1,8 млрд – многовато для Индии, которая на все здравоохранение в текущем финансовом году планирует потратить 10 миллиардов долларов. Главный вопрос – что колоть? «Спутник V» стоит чуть больше 10 долларов за дозу (а их нужно две), Pfizer - 19,5 долларов, Moderna от 32 до 37 долларов. Дороговато, при том, что индийские производители предлагают цены другого порядка: Bharat Biotech и Zydus Cadila - от 3 до 6 долларов, Индийский институт сыворотки в компании с Astra-Zeneca и Оксфордским университетом – около 3 долларов за дозу.
Выбор очевиден, если не беспокоиться о качестве. Так что правительству Моди предстоит сложнейший выбор – ставки очень высоки.
Поехали: 5G будет официально запущен во Вьетнаме 🇻🇳 в середине 2021 года
↪️ Сегодня Министерство информации и коммуникаций Вьетнама объявило о готовности официально запустить услуги 5G в следующем году. После двух лет испытаний поставщики услуг должны оценить технические характеристики, коммерческий потенциал и другие аспекты применения 5G в стране.
Понятно, что развертывание по всей стране начнется не сразу, а в зависимости от рыночного спроса. В приоритете - крупные города, такие как Ханой, Хошимин или Дананг, а также промышленные кластеры с иностранными инвестициями, где «умные» решения необходимы в первую очередь.
Но бороздить интернет при помощи 5G можно уже сейчас - три основных оператора связи (VNPT, MobiFone и Viettel) тестируют услуги 5G в коммерческих целях еще с ноября, в тестовых зонах – естественно, потребуется соответствующий телефон. Скорость уже достигает 1 Гбит/с, что в 10 раз больше, чем у 4G. Все это бесплатно, халява продлится до конца января 2021 года.
Маркетинг уже начался – уже объявлено, цены на услуги 5G будут такими же, как и при 4G, и SIM-карты менять не придется. С 2023 по 2025 год сеть будет распространяться по всей стране, в том числе в сельских районах. Вьетнам планирует обеспечить покрытие 5G по всей стране к 2030 году.
😅И очевидно, что применение новых стандартов 5G в промышленности и бизнесе станет одним из стимулов для дальнейшего развития Вьетнама.
↪️ Сегодня Министерство информации и коммуникаций Вьетнама объявило о готовности официально запустить услуги 5G в следующем году. После двух лет испытаний поставщики услуг должны оценить технические характеристики, коммерческий потенциал и другие аспекты применения 5G в стране.
Понятно, что развертывание по всей стране начнется не сразу, а в зависимости от рыночного спроса. В приоритете - крупные города, такие как Ханой, Хошимин или Дананг, а также промышленные кластеры с иностранными инвестициями, где «умные» решения необходимы в первую очередь.
Но бороздить интернет при помощи 5G можно уже сейчас - три основных оператора связи (VNPT, MobiFone и Viettel) тестируют услуги 5G в коммерческих целях еще с ноября, в тестовых зонах – естественно, потребуется соответствующий телефон. Скорость уже достигает 1 Гбит/с, что в 10 раз больше, чем у 4G. Все это бесплатно, халява продлится до конца января 2021 года.
Маркетинг уже начался – уже объявлено, цены на услуги 5G будут такими же, как и при 4G, и SIM-карты менять не придется. С 2023 по 2025 год сеть будет распространяться по всей стране, в том числе в сельских районах. Вьетнам планирует обеспечить покрытие 5G по всей стране к 2030 году.
😅И очевидно, что применение новых стандартов 5G в промышленности и бизнесе станет одним из стимулов для дальнейшего развития Вьетнама.
Дайджест новостей Азии 21.12.2020 ❄️
Китай🇨🇳:
🇨🇳 Китай к середине февраля проведет вакцинацию 50 млн человек от COVID-19.
📍Индекс Shanghai Composite (SSEC) демонстрирует рост на 0,77% до 3421 пункта.
📍Индекс HSI (Hang Seng) этим утром снижается на 0,22% до 26440 пунктов.
🇨🇳 Отрасль мобильных игр Китая выросла на 32,6% в годовом исчислении.
🇨🇳 Компания PepsiCo приступила к строительству фабрики на юге Китая.
Индия🇮🇳:
🇮🇳 Honda закроет один из двух заводов в Индии.
🇮🇳 Минздрав Индии проведет срочное совещание в связи с новой мутацией коронавируса, которая быстро распространилась в Великобритании.
Вьетнам🇻🇳:
🇻🇳 Vietjet объявляет о своей крупнейшей акции в этом году. Пассажиры могут получить специальные тарифы и шанс выиграть денежные призы.
Индонезия🇮🇩:
🇮🇩 Президент Индонезии открыл «стратегический» порт стоимостью $3 млрд.
Республика Корея🇰🇷:
🇰🇷 Южная Корея назначила нового спецпредставителя по КНДР 🇰🇵.
📍 Индекс KOSPI (KS11) с утра демонстрирует рост на 0,2% до 2777 пунктов.
🇰🇷 Республика Корея хочет построить Индустриальный парк в Приморье 🇷🇺.
Япония🇯🇵:
🇯🇵 В Японии заявили, что пока не обнаружили новый штамм коронавируса. Речь идет о разновидности, которая распространилась в Великобритании 🇬🇧.
📍Индекс Nikkei 225 (N225) этим утром снижается на 0,18% до 26714 пунктов.
🇯🇵 У берегов Японии зафиксировано землетрясение магнитудой 6,2. Данных об угрозе цунами не поступало.
Турция 🇹🇷:
🇹🇷 Власти Турции решили временно приостановить полеты из Великобритании 🇬🇧, Дании 🇩🇰, Нидерландов 🇳🇱 и ЮАР 🇿🇦.
🇹🇷 В Турции сообщили, что концепция all inclusive на курортах страны в 2021 году не изменится.
Китай🇨🇳:
🇨🇳 Китай к середине февраля проведет вакцинацию 50 млн человек от COVID-19.
📍Индекс Shanghai Composite (SSEC) демонстрирует рост на 0,77% до 3421 пункта.
📍Индекс HSI (Hang Seng) этим утром снижается на 0,22% до 26440 пунктов.
🇨🇳 Отрасль мобильных игр Китая выросла на 32,6% в годовом исчислении.
🇨🇳 Компания PepsiCo приступила к строительству фабрики на юге Китая.
Индия🇮🇳:
🇮🇳 Honda закроет один из двух заводов в Индии.
🇮🇳 Минздрав Индии проведет срочное совещание в связи с новой мутацией коронавируса, которая быстро распространилась в Великобритании.
Вьетнам🇻🇳:
🇻🇳 Vietjet объявляет о своей крупнейшей акции в этом году. Пассажиры могут получить специальные тарифы и шанс выиграть денежные призы.
Индонезия🇮🇩:
🇮🇩 Президент Индонезии открыл «стратегический» порт стоимостью $3 млрд.
Республика Корея🇰🇷:
🇰🇷 Южная Корея назначила нового спецпредставителя по КНДР 🇰🇵.
📍 Индекс KOSPI (KS11) с утра демонстрирует рост на 0,2% до 2777 пунктов.
🇰🇷 Республика Корея хочет построить Индустриальный парк в Приморье 🇷🇺.
Япония🇯🇵:
🇯🇵 В Японии заявили, что пока не обнаружили новый штамм коронавируса. Речь идет о разновидности, которая распространилась в Великобритании 🇬🇧.
📍Индекс Nikkei 225 (N225) этим утром снижается на 0,18% до 26714 пунктов.
🇯🇵 У берегов Японии зафиксировано землетрясение магнитудой 6,2. Данных об угрозе цунами не поступало.
Турция 🇹🇷:
🇹🇷 Власти Турции решили временно приостановить полеты из Великобритании 🇬🇧, Дании 🇩🇰, Нидерландов 🇳🇱 и ЮАР 🇿🇦.
🇹🇷 В Турции сообщили, что концепция all inclusive на курортах страны в 2021 году не изменится.
15-21 ноября 2021 года пройдет Форум лауреатов Гонконга 🇭🇰
↪️ Это беспрецедентная возможность от РАСПП 🛑 для молодых исследователей по всей России 🇷🇺войти в престижные академические круги и поспособствовать объединению нынешнего и следующего поколений лидеров международных исследований!
🔸 Недельная программа предполагает мастер-классы, ворк-шопы, семинары и тренинги, а также посещения гонконгских проектов по развитию науки.
Вас ждёт нетворкинг с лидерами научных областей и нобелевскими лауреатами!
🔸 Только 200 лучших будут отобраны для участия в Форуме. Стоимость проживания, питания и транспорта для них будет полностью покрыта организаторами.
📍Первый этап отбора заявок уже стартовал!
📍Успейте подать заявку через платформу онлайн-приложения, которая доступна на веб-сайте HKLF.
❗Заявки принимаются до 13.12.2020
📍Более подробно о мероприятии можно узнать на нашем сайте.
↪️ Это беспрецедентная возможность от РАСПП 🛑 для молодых исследователей по всей России 🇷🇺войти в престижные академические круги и поспособствовать объединению нынешнего и следующего поколений лидеров международных исследований!
🔸 Недельная программа предполагает мастер-классы, ворк-шопы, семинары и тренинги, а также посещения гонконгских проектов по развитию науки.
Вас ждёт нетворкинг с лидерами научных областей и нобелевскими лауреатами!
🔸 Только 200 лучших будут отобраны для участия в Форуме. Стоимость проживания, питания и транспорта для них будет полностью покрыта организаторами.
📍Первый этап отбора заявок уже стартовал!
📍Успейте подать заявку через платформу онлайн-приложения, которая доступна на веб-сайте HKLF.
❗Заявки принимаются до 13.12.2020
📍Более подробно о мероприятии можно узнать на нашем сайте.
РАСПП 🛑 – путеводная звезда в Турцию 🇹🇷
🇹🇷 Турция каждый год импортирует из России 🇷🇺 товары более чем на $20 млрд. Видя колоссальную перспективу на данном рынке сбыта, а также по просьбе членов РАСПП, недавно мы открыли турецкое направление!🎆
🔙 17 декабря прошло первое официальное мероприятие РАСПП по работе с Турцией - онлайн-встреча с Торгпредом РФ в Турции Айдаром Гашигуллиным. В рамках мероприятия участники получили практические советы по работе с Турцией, а также смогли задать интересующие вопросы в прямом эфире. Читайте все подробности на нашем официальном сайте и следите за нашими обновлениями! Если вам интересен выход на турецкий рынок, отправляйте свои вопросы и предложения на почту [email protected] или позвоните по номеру +7-963-963-83-63. Вам поможет Наталья Сапунова.
🇹🇷 Турция каждый год импортирует из России 🇷🇺 товары более чем на $20 млрд. Видя колоссальную перспективу на данном рынке сбыта, а также по просьбе членов РАСПП, недавно мы открыли турецкое направление!🎆
🔙 17 декабря прошло первое официальное мероприятие РАСПП по работе с Турцией - онлайн-встреча с Торгпредом РФ в Турции Айдаром Гашигуллиным. В рамках мероприятия участники получили практические советы по работе с Турцией, а также смогли задать интересующие вопросы в прямом эфире. Читайте все подробности на нашем официальном сайте и следите за нашими обновлениями! Если вам интересен выход на турецкий рынок, отправляйте свои вопросы и предложения на почту [email protected] или позвоните по номеру +7-963-963-83-63. Вам поможет Наталья Сапунова.
«Вам посылка»: китайские 🇨🇳 почтальоны в 2020 году доставят 80 млрд посылок
Уход в онлайн стал вызовом для самых разных отраслей, и по разным причинам. Кто-то столкнулся с кризисом производства и спроса, а у кого-то работы появилось хоть отбавляй. Например, у почтальонов.
Не будем иронизировать о «Почте России 🇷🇺» - расскажем о китайских коллегах. Согласно данным Государственного почтового бюро Китая, в 2020 году в стране объемы операций по экспресс-доставке превысили 80 млрд отправлений. Конечно, это новый рекорд – цифры больше, чем у США 🇺🇸, Японии 🇯🇵 и Европы, вместе взятых. И это при том, что в первые месяцы года по понятным причинам фиксировалось снижение – людям было не до изысков.
Интересно, что рубеж в 50 млрд был преодолен только 10 сентября, а это значит, что китайские почтальоны с тех пор доставляют по 10 млрд посылок ежемесячно, более 300 млн посылок ежедневно. Китай дает мировой отрасли экспресс-доставки более 50% и снимает сливки с ухода торговли в онлайн.
Очевидно, мы наблюдаем зарождение нового тренда и отличный пример того, что коронакризис открывает новые возможности, хоть и остается глобальной проблемой.
Уход в онлайн стал вызовом для самых разных отраслей, и по разным причинам. Кто-то столкнулся с кризисом производства и спроса, а у кого-то работы появилось хоть отбавляй. Например, у почтальонов.
Не будем иронизировать о «Почте России 🇷🇺» - расскажем о китайских коллегах. Согласно данным Государственного почтового бюро Китая, в 2020 году в стране объемы операций по экспресс-доставке превысили 80 млрд отправлений. Конечно, это новый рекорд – цифры больше, чем у США 🇺🇸, Японии 🇯🇵 и Европы, вместе взятых. И это при том, что в первые месяцы года по понятным причинам фиксировалось снижение – людям было не до изысков.
Интересно, что рубеж в 50 млрд был преодолен только 10 сентября, а это значит, что китайские почтальоны с тех пор доставляют по 10 млрд посылок ежемесячно, более 300 млн посылок ежедневно. Китай дает мировой отрасли экспресс-доставки более 50% и снимает сливки с ухода торговли в онлайн.
Очевидно, мы наблюдаем зарождение нового тренда и отличный пример того, что коронакризис открывает новые возможности, хоть и остается глобальной проблемой.
Forwarded from Россия в АТР (Talle)
Китайский имидж пострадал из-за пандемии. Пекин исправляет эту ситуацию по всему миру, в том числе и в Океании.
Telegraph
Китайская дипломатия на островах Тихого океана
30 ноября МИД КНР организовал видеоконференцию по борьбе с COVID-19, на которую пригласил представителей 10 островных стран Тихого океана Это мероприятие – продолжение китайской «дипломатии COVID-19», основная цель которой снизить международное давление из…
Дорого-богато: Китай 🇨🇳 спасает мировой рынок предметов роскоши от кризиса
В условиях коронакризиса «не до жиру» стало многим, а это значит, что первым делом люди сокращают расходы на предметы роскоши. Правда, как оказалось, не везде – тенденцию спасает Китай.↩️
Согласно исследованию Women’s Wear Daily, в Поднебесной растут продажи предметов роскоши – прежде всего, за счет онлайн-форматов. В Bain&Company посчитали, что рост продаж предметов роскоши в Китае по итогам года составит 48%, а объём рынка достигнет 346 млрд юаней. Для примера - по итогам второго квартала LVMH (в простонародье Louis Vuitton) увеличила свои продажи в Китае на 65%, Kering - на 40%, неплохо идут дела у швейцарского Richemont - в первом полугодии продажи подскочили на 78%.
В Китае активно внедряют модные онлайн-показы и другие светские мероприятия. Наиболее показательным стало совместное мероприятие Shanghai Fashion Week и Tmall, в результате которого миллионы активных клиентов платформы в китайском сегменте получили возможность ознакомиться с осенними коллекциями от 150 модных брендов. Dior, Prada, Fendi, Valentiono, Hugo Boss – все эти компании почувствовали, откуда дует ветер, и провели онлайн-показы в Китае, усилив эффект за счет приглашения знаменитостей и популярных блогеров. В итоге декабрьскую коллекцию Dior для мужчин осень-зима 2021 просмотрели 107,7 млн зрителей – раньше о таком и мечтать было нельзя.
Вот так меняется мир. Очевидно, что в новых условиях не будут умирать даже самые специфические отрасли – они просто станут другими.
В условиях коронакризиса «не до жиру» стало многим, а это значит, что первым делом люди сокращают расходы на предметы роскоши. Правда, как оказалось, не везде – тенденцию спасает Китай.↩️
Согласно исследованию Women’s Wear Daily, в Поднебесной растут продажи предметов роскоши – прежде всего, за счет онлайн-форматов. В Bain&Company посчитали, что рост продаж предметов роскоши в Китае по итогам года составит 48%, а объём рынка достигнет 346 млрд юаней. Для примера - по итогам второго квартала LVMH (в простонародье Louis Vuitton) увеличила свои продажи в Китае на 65%, Kering - на 40%, неплохо идут дела у швейцарского Richemont - в первом полугодии продажи подскочили на 78%.
В Китае активно внедряют модные онлайн-показы и другие светские мероприятия. Наиболее показательным стало совместное мероприятие Shanghai Fashion Week и Tmall, в результате которого миллионы активных клиентов платформы в китайском сегменте получили возможность ознакомиться с осенними коллекциями от 150 модных брендов. Dior, Prada, Fendi, Valentiono, Hugo Boss – все эти компании почувствовали, откуда дует ветер, и провели онлайн-показы в Китае, усилив эффект за счет приглашения знаменитостей и популярных блогеров. В итоге декабрьскую коллекцию Dior для мужчин осень-зима 2021 просмотрели 107,7 млн зрителей – раньше о таком и мечтать было нельзя.
Вот так меняется мир. Очевидно, что в новых условиях не будут умирать даже самые специфические отрасли – они просто станут другими.
Хитрый план: Индия 🇮🇳 может пустить китайские инвестиции через Гонконг 🇭🇰
На фоне противостояния Индии 🇮🇳 и Китая 🇨🇳, обострившегося в этом году, удивление вызывают не новые меры по разрыву связей, а шаги навстречу. Про один из них написали сегодня индийские СМИ: Business Standard сообщает, что правительство Нарендры Моди намерено упростить инвестиционные правила для соседних стран, в том числе – снизить уровень контроля за сделками со стороны инвесторов из Гонконга.
↪️ Согласно новым правилам, бенефициары из стран, имеющих с Индией сухопутную границу, будут обращаться к правительству Индии за разрешением на приобретение более 10% акций любой местной компании. Пока обсуждение находится на предварительной стадии, но, по сообщениям деловых изданий, новые положения ускорят процесс согласования и внесут ясность как для иностранных инвесторов и хедж-фондов, так и собственно для индийских компаний, нуждающихся в иностранном капитале.
Все инвестиционные предложения будут проверяться компетентными органами, и даже у гонконгских компаний есть шанс – сделка будет утверждена, если проверка не выявит китайского капитала в планируемом приобретении акций.
Возможно, правительство Моди пытается решить сразу 2 проблемы – и «сохранить лицо», то есть номинальный запрет на китайские инвестиции, и одновременно открыть им путь в Индию, пусть и не через парадный вход.
На фоне противостояния Индии 🇮🇳 и Китая 🇨🇳, обострившегося в этом году, удивление вызывают не новые меры по разрыву связей, а шаги навстречу. Про один из них написали сегодня индийские СМИ: Business Standard сообщает, что правительство Нарендры Моди намерено упростить инвестиционные правила для соседних стран, в том числе – снизить уровень контроля за сделками со стороны инвесторов из Гонконга.
↪️ Согласно новым правилам, бенефициары из стран, имеющих с Индией сухопутную границу, будут обращаться к правительству Индии за разрешением на приобретение более 10% акций любой местной компании. Пока обсуждение находится на предварительной стадии, но, по сообщениям деловых изданий, новые положения ускорят процесс согласования и внесут ясность как для иностранных инвесторов и хедж-фондов, так и собственно для индийских компаний, нуждающихся в иностранном капитале.
Все инвестиционные предложения будут проверяться компетентными органами, и даже у гонконгских компаний есть шанс – сделка будет утверждена, если проверка не выявит китайского капитала в планируемом приобретении акций.
Возможно, правительство Моди пытается решить сразу 2 проблемы – и «сохранить лицо», то есть номинальный запрет на китайские инвестиции, и одновременно открыть им путь в Индию, пусть и не через парадный вход.
В Пекине 🇨🇳 вручена премия «Россия 🇷🇺 – Китай. Литературная дипломатия»
🔙 19 декабря в Пекине состоялась церемония вручения Международной переводческой премии «Россия - Китай. Литературная дипломатия» за лучшие переводы произведений русской литературы на китайский язык.
📍Три переводчика и три ответственных редактора получили награды за перевод и за редактуру.
🔝Научный директор Пекинского центра славистики Лю Вэньфэй, отметил, что целями Премии являются популяризация русской литературы в Китае. Само название Премии указывает на то, что каждый литературный переводчик – это посланник искусства слова и народный дипломат. Награда была совместно учреждена Институтом перевода России и Пекинским центром славистики в 2019 году и будет присуждаться один раз в два года. «Россия - Китай. Литературная дипломатия» является своего рода «подпремией» более крупной награды «Читай Россию».
📍Заместитель руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям РФ Владимир Григорьев в своем видео-выступлении отметил, что вручение премии «Россия – Китай. Литературная дипломатия» - важнейшее событие уходящего года в культурной жизни наших стран. Он также указал, что по количеству изданных переводов с русского Китай занимает сегодня первое место в мире.
🔙 19 декабря в Пекине состоялась церемония вручения Международной переводческой премии «Россия - Китай. Литературная дипломатия» за лучшие переводы произведений русской литературы на китайский язык.
📍Три переводчика и три ответственных редактора получили награды за перевод и за редактуру.
🔝Научный директор Пекинского центра славистики Лю Вэньфэй, отметил, что целями Премии являются популяризация русской литературы в Китае. Само название Премии указывает на то, что каждый литературный переводчик – это посланник искусства слова и народный дипломат. Награда была совместно учреждена Институтом перевода России и Пекинским центром славистики в 2019 году и будет присуждаться один раз в два года. «Россия - Китай. Литературная дипломатия» является своего рода «подпремией» более крупной награды «Читай Россию».
📍Заместитель руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям РФ Владимир Григорьев в своем видео-выступлении отметил, что вручение премии «Россия – Китай. Литературная дипломатия» - важнейшее событие уходящего года в культурной жизни наших стран. Он также указал, что по количеству изданных переводов с русского Китай занимает сегодня первое место в мире.
Forwarded from Индия Сегодня
США заявили, что не существует “особых условий” ни для одной страны в рамках закона О противодействии американским противникам с помощью санкций (CAATSA) за покупку российского или китайского оружия.
Однако, по словам высокопоставленного американского чиновника, эти действия не могут носить карательный характер для такого “партнера и союзника”, как Индия.
Помощник госсекретаря США по военно-политическим вопросам Р. Кларк Купер заявил в четверг: “санкции CAATSA не предназначены для того, чтобы быть карательными по отношению к партнеру и союзнику, у которого есть проблемы с обеспечением или эксплуатацией или техническим обслуживанием. Мы определенно не собираемся нарушать это…”
Говоря конкретно об Индии, Купер сказал: “Я бы тоже сказал это с индийской точки зрения, в частности, именно поэтому я поднял вопрос о наследии… СААТSА, опять же, не предназначена для карательных действий в этом пространстве. Это делается для того, чтобы смягчить и предотвратить значительное добавление высокоуровневых, высокотехнологичных российских систем.”
Это заявление было сделано после того, как 14 декабря США ввели санкции в соответствии с CAATSA в отношении Турции, союзника НАТО, за покупку системы ПВО С-400 у России в 2017 году.
Однако, по словам высокопоставленного американского чиновника, эти действия не могут носить карательный характер для такого “партнера и союзника”, как Индия.
Помощник госсекретаря США по военно-политическим вопросам Р. Кларк Купер заявил в четверг: “санкции CAATSA не предназначены для того, чтобы быть карательными по отношению к партнеру и союзнику, у которого есть проблемы с обеспечением или эксплуатацией или техническим обслуживанием. Мы определенно не собираемся нарушать это…”
Говоря конкретно об Индии, Купер сказал: “Я бы тоже сказал это с индийской точки зрения, в частности, именно поэтому я поднял вопрос о наследии… СААТSА, опять же, не предназначена для карательных действий в этом пространстве. Это делается для того, чтобы смягчить и предотвратить значительное добавление высокоуровневых, высокотехнологичных российских систем.”
Это заявление было сделано после того, как 14 декабря США ввели санкции в соответствии с CAATSA в отношении Турции, союзника НАТО, за покупку системы ПВО С-400 у России в 2017 году.
Быстрей, еще быстрей: южнокорейский 🇰🇷 5G официально признан самым быстрым в мире 🌏
↪️ Согласно новому отчету аналитической компании Opensignal, в Южной Корее самая высокая скорость загрузки 5G в мире - 351 мегабит в секунду. Данные собирались с 1 сентября по 29 ноября в 15 странах, имеющих сети 5G (справедливости ради отметим, что Китай 🇨🇳 в рейтинге не участвует, а все участвовавшие представлены на фотографии).
На втором месте - Саудовская Аравия 🇸🇦 (272,8 Мбит/с), на третьем Тайвань 🇹🇼 (247,7 Мбит/с). Отметим, что в аналогичном октябрьском отчете Южная Корея занимала второе место, уступая саудитам. При этом Южная Корея стала первой 1️⃣ страной, которая ввела сеть 5G в коммерческую эксплуатацию (это произошло в апреле прошлого года), и по состоянию на конец октября у нее было чуть менее 10 млн пользователей 5G, то есть 14% от общего количества абонентов в стране.
Стоит помнить, что по большом счету эра 5G в Южной Корее только начинается, и работы еще непочатый край - три основных оператора мобильной связи объявили о планах совместно потратить до 2022 года $23,3 млрд на обновление сетевой инфраструктуры и создание общенациональной зоны покрытия 5G. Но промежуточный успех неоспорим, с чем мы и поздравляем наших партнеров.
↪️ Согласно новому отчету аналитической компании Opensignal, в Южной Корее самая высокая скорость загрузки 5G в мире - 351 мегабит в секунду. Данные собирались с 1 сентября по 29 ноября в 15 странах, имеющих сети 5G (справедливости ради отметим, что Китай 🇨🇳 в рейтинге не участвует, а все участвовавшие представлены на фотографии).
На втором месте - Саудовская Аравия 🇸🇦 (272,8 Мбит/с), на третьем Тайвань 🇹🇼 (247,7 Мбит/с). Отметим, что в аналогичном октябрьском отчете Южная Корея занимала второе место, уступая саудитам. При этом Южная Корея стала первой 1️⃣ страной, которая ввела сеть 5G в коммерческую эксплуатацию (это произошло в апреле прошлого года), и по состоянию на конец октября у нее было чуть менее 10 млн пользователей 5G, то есть 14% от общего количества абонентов в стране.
Стоит помнить, что по большом счету эра 5G в Южной Корее только начинается, и работы еще непочатый край - три основных оператора мобильной связи объявили о планах совместно потратить до 2022 года $23,3 млрд на обновление сетевой инфраструктуры и создание общенациональной зоны покрытия 5G. Но промежуточный успех неоспорим, с чем мы и поздравляем наших партнеров.
Не пропустите очередное мероприятие от РАСПП!
СЕГОДНЯ онлайн круглый стол:
🔜 Модернизация промышленности Нижегородской области 🇷🇺 как инструмент роста товарооборота с КНР 🇨🇳
Нижегородская область — один из наиболее развитых регионов РФ с точки зрения экономики, обладающий диверсифицированной промышленной базой. Сегодня Китай является одним из основных внешнеторговых партнеров Нижегородской области. Ждём Вас!
📍 22 декабря 2020 года 10:00!
📍 Платформа: ZOOM
📍 Язык конференции – русский
↪️ https://zoom.us/w/98355571574?tk=7a3r-xhOYIKPStFXM6BHEhwWQCYlk3nVWjpch3U-UyQ.DQIAAAAW5nLrdhZiaWRjRkNlYVJYMjZLeEJUbl9MS3hnAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA&pwd=R2xwc0VoZUJPNThxeUdpVGloZDJkQT09
СЕГОДНЯ онлайн круглый стол:
🔜 Модернизация промышленности Нижегородской области 🇷🇺 как инструмент роста товарооборота с КНР 🇨🇳
Нижегородская область — один из наиболее развитых регионов РФ с точки зрения экономики, обладающий диверсифицированной промышленной базой. Сегодня Китай является одним из основных внешнеторговых партнеров Нижегородской области. Ждём Вас!
📍 22 декабря 2020 года 10:00!
📍 Платформа: ZOOM
📍 Язык конференции – русский
↪️ https://zoom.us/w/98355571574?tk=7a3r-xhOYIKPStFXM6BHEhwWQCYlk3nVWjpch3U-UyQ.DQIAAAAW5nLrdhZiaWRjRkNlYVJYMjZLeEJUbl9MS3hnAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA&pwd=R2xwc0VoZUJPNThxeUdpVGloZDJkQT09
Дайджест новостей Азии 22.12.2020 ❄️
Китай🇨🇳:
🇨🇳 Китай успешно запустил новую ракету-носитель CZ-8 с пятью спутниками.
📍Индексы Shanghai Composite (SSEC) и HSI (Hang Seng) этим утром снижаются на 1,84% до 3357 пунктов и на 1,12% до 26011 пунктов соответственно.
🇨🇳 Xiaomi Mi 11 уже можно заказать в Китае. Новинка уже представлена в каталоге JD.com.
🇨🇳 Китай ввел ограничения на потребление электричества в городах.
🇨🇳 США 🇺🇸 введут экспортные ограничения против 103 компаний из России 🇷🇺 и КНР.
Индия🇮🇳:
🇮🇳 В феврале 2021 года российские 🇷🇺 истребители Су-57 будут отправлены в Индию для участия в авиасалоне Aero India-2021.
🇮🇳 Астрахань посетила делегация посольства Индии в Российской Федерации 🇷🇺.
Вьетнам🇻🇳:
🇻🇳 Во Вьетнаме археологи обнаружили 1400-летнюю гробницу династии Суй-Тан.
🇻🇳 Всемирный банк опубликовал прогноз роста ВВП Вьетнама на 6,8% в 2021 году.
Индонезия🇮🇩:
🇮🇩 Индонезия отмечает 70-летие установления дипломатических отношений с Ираном 🇮🇷.
🇮🇩 Алюминиевые компании Индонезии и ОАЭ 🇦🇪 заключили соглашение о сотрудничестве.
Республика Корея🇰🇷:
🇰🇷 В столичном регионе Республики Корея запретили собрания пяти и более человек для сдерживания распространения COVID-19.
📍 Индекс KOSPI (KS11) с утра демонстрирует падение на 1,62% до 2733 пунктов.
🇰🇷 Председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей 🇨🇳 Ли Чжаньшу призвал к расширению обменов Китая с Республикой Корея.
Япония🇯🇵:
🇯🇵 Экс-премьера Японии допросили по делу о коррупции с банкетами.
📍Индекс Nikkei 225 (N225) этим утром снижается на 1,04% до 26436 пунктов.
🇯🇵 Оборонный бюджет Японии достиг рекордно высокого уровня.
Турция 🇹🇷:
🇹🇷 В отелях Турции запретили проводить развлекательные мероприятия на Новый год 🎄.
Китай🇨🇳:
🇨🇳 Китай успешно запустил новую ракету-носитель CZ-8 с пятью спутниками.
📍Индексы Shanghai Composite (SSEC) и HSI (Hang Seng) этим утром снижаются на 1,84% до 3357 пунктов и на 1,12% до 26011 пунктов соответственно.
🇨🇳 Xiaomi Mi 11 уже можно заказать в Китае. Новинка уже представлена в каталоге JD.com.
🇨🇳 Китай ввел ограничения на потребление электричества в городах.
🇨🇳 США 🇺🇸 введут экспортные ограничения против 103 компаний из России 🇷🇺 и КНР.
Индия🇮🇳:
🇮🇳 В феврале 2021 года российские 🇷🇺 истребители Су-57 будут отправлены в Индию для участия в авиасалоне Aero India-2021.
🇮🇳 Астрахань посетила делегация посольства Индии в Российской Федерации 🇷🇺.
Вьетнам🇻🇳:
🇻🇳 Во Вьетнаме археологи обнаружили 1400-летнюю гробницу династии Суй-Тан.
🇻🇳 Всемирный банк опубликовал прогноз роста ВВП Вьетнама на 6,8% в 2021 году.
Индонезия🇮🇩:
🇮🇩 Индонезия отмечает 70-летие установления дипломатических отношений с Ираном 🇮🇷.
🇮🇩 Алюминиевые компании Индонезии и ОАЭ 🇦🇪 заключили соглашение о сотрудничестве.
Республика Корея🇰🇷:
🇰🇷 В столичном регионе Республики Корея запретили собрания пяти и более человек для сдерживания распространения COVID-19.
📍 Индекс KOSPI (KS11) с утра демонстрирует падение на 1,62% до 2733 пунктов.
🇰🇷 Председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей 🇨🇳 Ли Чжаньшу призвал к расширению обменов Китая с Республикой Корея.
Япония🇯🇵:
🇯🇵 Экс-премьера Японии допросили по делу о коррупции с банкетами.
📍Индекс Nikkei 225 (N225) этим утром снижается на 1,04% до 26436 пунктов.
🇯🇵 Оборонный бюджет Японии достиг рекордно высокого уровня.
Турция 🇹🇷:
🇹🇷 В отелях Турции запретили проводить развлекательные мероприятия на Новый год 🎄.
Дорогие слушатели вебинаров рубрики «Китай 🇨🇳. Экспертное мнение»! Приглашаем Вас на последний выпуск вебинара в ЭТОМ году!
Самый темный час наступает перед рассветом. Так говорит пословица. То ли китайская, то ли русская, то ли английская – не важно. Важно то, что все человечество в уходящем 2020 году пережило этот самый темный час. Да и закончилась ли тьма? Пандемия КОВИД-19 косит жителей всех континентов планеты Земля, разрушает привычный уклад жизни, множит голод и бедность, порождает бунты. Но рассвет не за горами. Об этом свидетельствует опыт Поднебесной. Там взяли под контроль убийственный вирус, там вернулись к нормальной жизни, там даже строят планы на счастливое будущее. О небывалых трудностях и их преодолении в «году Мыши» и о главном секрете китайской нации поговорим в вебинаре под названием «Темень перед рассветом».
📍Дата/время: сегодня, 12:00
📍Тема: «Темень перед рассветом»
📍Ссылка на регистрацию: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_MmRY4QbdSwKiDZMcXPsTiA
Самый темный час наступает перед рассветом. Так говорит пословица. То ли китайская, то ли русская, то ли английская – не важно. Важно то, что все человечество в уходящем 2020 году пережило этот самый темный час. Да и закончилась ли тьма? Пандемия КОВИД-19 косит жителей всех континентов планеты Земля, разрушает привычный уклад жизни, множит голод и бедность, порождает бунты. Но рассвет не за горами. Об этом свидетельствует опыт Поднебесной. Там взяли под контроль убийственный вирус, там вернулись к нормальной жизни, там даже строят планы на счастливое будущее. О небывалых трудностях и их преодолении в «году Мыши» и о главном секрете китайской нации поговорим в вебинаре под названием «Темень перед рассветом».
📍Дата/время: сегодня, 12:00
📍Тема: «Темень перед рассветом»
📍Ссылка на регистрацию: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_MmRY4QbdSwKiDZMcXPsTiA
Forwarded from Sina Tech: Китай, бизнес и технологии (Василий Лемутов)
Еженедельный #дайджест @SinaTech
Подборка самых интересных, важных или запоминающихся новостей о технологиях и бизнесе в Китае.
🚫 США ввели санкции против ряда китайских компаний
В список (доступен из России через VPN) среди десятков фирм попали Semiconductor Manufacturing International Corporation (SMIC), один из крупнейших производителей компьютерных микросхем, а также всемирно известный разработчик дронов DJI. Все компании, попавшие под санкции, обвиняются в использовании американских технологий для военных разработок. Теперь они не смогут закупать товары и услуги у американских фирм без специальных лицензий, выдаваемых в индивидуальном порядке каждому поставщику. Для SMIC попадание под санкции совпало с еще одним неприятным событием — неожиданным уходом из компании одного из директоров, который лично руководил передовыми разработками. Ранее в этом году компания освоила 7 нм техпроцесс — один из передовых рубежей в миниатюризации чипов.
🎥 Alibaba уличили в предоставлении услуг по распознаванию лиц уйгуров
ПО Cloud Shield было создано Alibaba для выявления запрещенного контента и спама. Однако в отчете компании также указано, что технология может определять по фотографии принадлежность к национальным меньшинствам, в частности к уйгурам. Alibaba сразу же удалила упоминание этой функции, заявив, что всего лишь тестировала такую возможность и не собирается применять ее в дальнейшем. В начале месяца также стало известно, что Huawei тестировала созданную совместно со стартапом Megvii технологию распознавания лиц, которая сможет посылать уведомления полиции при обнаружении уйгуров (“Uighur alarm”). Напомним, что скандалы вокруг технологических компаний развиваются на фоне продолжающихся обвинений правительства КНР в дискриминации уйгуров. Например, недавно было опубликовано расследование об использовании принудительного труда в Синьцзяне для сбора хлопка.
⚖️ Пекин ужесточает регулирование технологических гигантов
После приостановки IPO Ant Group китайские власти продолжили давить на крупные технологические компании. В частности, Alibaba на этой неделе ждали сразу два удара — временное отключение онлайн-депозитов в Alipay и штраф от антимонопольного регулятора. Первое было связано с нарушением банковского законодательства: местные банки, не имея лицензии на ведение деятельности по всей стране, годами принимали депозиты через Alipay, де-факто работая как банки национального уровня. Второе затронуло не только Alibaba, но также и две "дочки" IT-гиганта Tencent и лидера логистического рынка SF Express соответственно. Штрафы связаны с тем, что компании не предоставили регулятору информацию о прошлых сделках по слиянию и поглощению согласно новым правилам антимонопольного регулирования, анонсированным в ноябре.
🚀 Китай успешно завершил лунную миссию
В ночь с 16 на 17 декабря возвращаемая часть космического аппарата “Чанъэ-5” (嫦娥五号) приземлилась во Внутренней Монголии. Капсула доставила на землю около 2 кг лунной породы. По сравнению с образцами, которые были в свое время получены СССР и США, часть собранного сейчас лунного грунта, по мнению китайских ученых, может быть на миллиарды лет старше. Для этого аппарат пробурил поверхность Луны вглубь на 2 метра и собрал около 500 грамм породы. Анализ этого материала позволит лучше понять историю спутника Земли, а также дать больше информации о наличии на Луне различных веществ и соединений, в том числе даже водорода и кислорода.
🚲 Закрылся один из крупнейших байкшеринговых сервисов — Mobike.
Компания, крупным спонсором которой была Tencent, приостановила работу своего мобильного приложения и мини-программы в WeChat. Теперь сервис будет приобретен компанией Meituan и переименован в Meituan Bike. Ряд аналитиков ранее предрекал Mobike судьбу Ofo — еще одного лидера байкшеринга, который менее чем за четыре года прошел путь от успешного стартапа до фактического банкротства. Обе компании переоценили свои силы и использовали инвестиции для чересчур масштабной экспансии по всему миру, которая так и не окупилась.
Подборка самых интересных, важных или запоминающихся новостей о технологиях и бизнесе в Китае.
🚫 США ввели санкции против ряда китайских компаний
В список (доступен из России через VPN) среди десятков фирм попали Semiconductor Manufacturing International Corporation (SMIC), один из крупнейших производителей компьютерных микросхем, а также всемирно известный разработчик дронов DJI. Все компании, попавшие под санкции, обвиняются в использовании американских технологий для военных разработок. Теперь они не смогут закупать товары и услуги у американских фирм без специальных лицензий, выдаваемых в индивидуальном порядке каждому поставщику. Для SMIC попадание под санкции совпало с еще одним неприятным событием — неожиданным уходом из компании одного из директоров, который лично руководил передовыми разработками. Ранее в этом году компания освоила 7 нм техпроцесс — один из передовых рубежей в миниатюризации чипов.
🎥 Alibaba уличили в предоставлении услуг по распознаванию лиц уйгуров
ПО Cloud Shield было создано Alibaba для выявления запрещенного контента и спама. Однако в отчете компании также указано, что технология может определять по фотографии принадлежность к национальным меньшинствам, в частности к уйгурам. Alibaba сразу же удалила упоминание этой функции, заявив, что всего лишь тестировала такую возможность и не собирается применять ее в дальнейшем. В начале месяца также стало известно, что Huawei тестировала созданную совместно со стартапом Megvii технологию распознавания лиц, которая сможет посылать уведомления полиции при обнаружении уйгуров (“Uighur alarm”). Напомним, что скандалы вокруг технологических компаний развиваются на фоне продолжающихся обвинений правительства КНР в дискриминации уйгуров. Например, недавно было опубликовано расследование об использовании принудительного труда в Синьцзяне для сбора хлопка.
⚖️ Пекин ужесточает регулирование технологических гигантов
После приостановки IPO Ant Group китайские власти продолжили давить на крупные технологические компании. В частности, Alibaba на этой неделе ждали сразу два удара — временное отключение онлайн-депозитов в Alipay и штраф от антимонопольного регулятора. Первое было связано с нарушением банковского законодательства: местные банки, не имея лицензии на ведение деятельности по всей стране, годами принимали депозиты через Alipay, де-факто работая как банки национального уровня. Второе затронуло не только Alibaba, но также и две "дочки" IT-гиганта Tencent и лидера логистического рынка SF Express соответственно. Штрафы связаны с тем, что компании не предоставили регулятору информацию о прошлых сделках по слиянию и поглощению согласно новым правилам антимонопольного регулирования, анонсированным в ноябре.
🚀 Китай успешно завершил лунную миссию
В ночь с 16 на 17 декабря возвращаемая часть космического аппарата “Чанъэ-5” (嫦娥五号) приземлилась во Внутренней Монголии. Капсула доставила на землю около 2 кг лунной породы. По сравнению с образцами, которые были в свое время получены СССР и США, часть собранного сейчас лунного грунта, по мнению китайских ученых, может быть на миллиарды лет старше. Для этого аппарат пробурил поверхность Луны вглубь на 2 метра и собрал около 500 грамм породы. Анализ этого материала позволит лучше понять историю спутника Земли, а также дать больше информации о наличии на Луне различных веществ и соединений, в том числе даже водорода и кислорода.
🚲 Закрылся один из крупнейших байкшеринговых сервисов — Mobike.
Компания, крупным спонсором которой была Tencent, приостановила работу своего мобильного приложения и мини-программы в WeChat. Теперь сервис будет приобретен компанией Meituan и переименован в Meituan Bike. Ряд аналитиков ранее предрекал Mobike судьбу Ofo — еще одного лидера байкшеринга, который менее чем за четыре года прошел путь от успешного стартапа до фактического банкротства. Обе компании переоценили свои силы и использовали инвестиции для чересчур масштабной экспансии по всему миру, которая так и не окупилась.
Близок локоть, да не укусишь: цены на уголь в Китае 🇨🇳 вызвали ажиотаж среди экспортеров (и в очередной раз указали на проблемы логистики в России 🇷🇺)
Похоже, несмотря на все усилия по «озеленению» энергетики Китая, говорить хотя бы о тенденции к отказу от угля пока не приходится. Наоборот – быстрый рост цен на уголь в Китае вызвал ажиотаж среди российских экспортеров, сообщает «РЖД». Ну по порядку:
🔙 Все началось с введенных властями КНР ограничениями на импорт австралийского угля, соответственно, предложения на рынке стало меньше, а цена поползла вверх. Цены на уголь на внутреннем рынке Китая достигают $150 за тонну CFR. Таким образом, вроде бы есть неплохая возможность получить прибыль, да и с углем у нас в стране проблем нет – но есть тонкости.
📍Во-первых, сухопутные погранпереходы работают крайне нестабильно (по разным причинам), а значит, роста объемов доставки по суше трудно ожидать.📍Да и морские порты функционируют на нагрузке, близкой к максимальной, и нарастить поставки угля в Китай, конечно, можно – но только за счет снижения экспорта в другие страны Юго-восточной Азии.📍Более того, уголь в порт еще нужно доставить, но возможности для резкого наращивания внутренних перевозок тоже немного.
🔜 И вот опять мы приходим к тому, что неразвитость инфраструктуры лишает наших экспортеров прибыли. Кроме того, мы помним про расценки железнодорожников, а это значит, что затраты на логистику тоже будут «кусаться». Так что ситуация удивительная, и даже при ажиотажном спросе на уголь в соседнем Китае использовать ситуацию нам будет сложно.
Похоже, несмотря на все усилия по «озеленению» энергетики Китая, говорить хотя бы о тенденции к отказу от угля пока не приходится. Наоборот – быстрый рост цен на уголь в Китае вызвал ажиотаж среди российских экспортеров, сообщает «РЖД». Ну по порядку:
🔙 Все началось с введенных властями КНР ограничениями на импорт австралийского угля, соответственно, предложения на рынке стало меньше, а цена поползла вверх. Цены на уголь на внутреннем рынке Китая достигают $150 за тонну CFR. Таким образом, вроде бы есть неплохая возможность получить прибыль, да и с углем у нас в стране проблем нет – но есть тонкости.
📍Во-первых, сухопутные погранпереходы работают крайне нестабильно (по разным причинам), а значит, роста объемов доставки по суше трудно ожидать.📍Да и морские порты функционируют на нагрузке, близкой к максимальной, и нарастить поставки угля в Китай, конечно, можно – но только за счет снижения экспорта в другие страны Юго-восточной Азии.📍Более того, уголь в порт еще нужно доставить, но возможности для резкого наращивания внутренних перевозок тоже немного.
🔜 И вот опять мы приходим к тому, что неразвитость инфраструктуры лишает наших экспортеров прибыли. Кроме того, мы помним про расценки железнодорожников, а это значит, что затраты на логистику тоже будут «кусаться». Так что ситуация удивительная, и даже при ажиотажном спросе на уголь в соседнем Китае использовать ситуацию нам будет сложно.
Продолжаем знакомить Вас с культурой наших азиатках партнёров. Итак, сегодня немного о еде, а точнее, о рисе 🍚:
📍Рис – это наш китайский хлеб, любимый многими народами России.
Значение риса ощущается не только в повседневной жизни, но и в литературе, искусстве, верованиях, и, конечно же, в языке.
🇨🇳 Так, слову «есть», «явствовать», «наслаждаться пищей» соответствуют два китайских слова – «чифань», что в дословном переводе означает «есть еду», «есть приготовленный рис».
🔙 Выращиванием риса в Китае занимаются с древнейших времен. Раскопки, проведенные в деревне Хэмуду провинции Чжэцзян, что находится на востоке Китая, свидетельствуют о том, что рис в этом районе возделывался уже семь тысячелетий назад. А одно из первых письменных упоминаний о рисе содержится в «Книге песен» - «Шицзине». Она была создана в эпоху Западная Чжоу (11 век – 771 год до нашей эры). В последующие эпохи на территории современных провинций Сычуань, Шэньси, Хэбэй и Гуанси-Чжуанского автономного района были созданы крупные ирригационные сооружения.
Таким образом, китайским крестьянам удалось вывести тысячи сортов риса, многие из них оказались настолько популярны, что возделываются и по сей день.
📍Рис – это наш китайский хлеб, любимый многими народами России.
Значение риса ощущается не только в повседневной жизни, но и в литературе, искусстве, верованиях, и, конечно же, в языке.
🇨🇳 Так, слову «есть», «явствовать», «наслаждаться пищей» соответствуют два китайских слова – «чифань», что в дословном переводе означает «есть еду», «есть приготовленный рис».
🔙 Выращиванием риса в Китае занимаются с древнейших времен. Раскопки, проведенные в деревне Хэмуду провинции Чжэцзян, что находится на востоке Китая, свидетельствуют о том, что рис в этом районе возделывался уже семь тысячелетий назад. А одно из первых письменных упоминаний о рисе содержится в «Книге песен» - «Шицзине». Она была создана в эпоху Западная Чжоу (11 век – 771 год до нашей эры). В последующие эпохи на территории современных провинций Сычуань, Шэньси, Хэбэй и Гуанси-Чжуанского автономного района были созданы крупные ирригационные сооружения.
Таким образом, китайским крестьянам удалось вывести тысячи сортов риса, многие из них оказались настолько популярны, что возделываются и по сей день.
Доверяй, но проверяй: китайцы 🇨🇳 готовятся снять все ограничения для иностранных инвестиций в энергетическую отрасль страны (но по-своему)
🔙🇨🇳 Китай давно уже, как магнитом, приманивает инвесторов со всего мира (на самом деле, в современных условиях, мест, куда можно безбоязненно «вложиться», не так много), но некоторые отрасли оставались закрытыми для иностранцев.📍И вот теперь, как сообщает Reuters, Китай намерен снять все ограничения для иностранных инвестиций в энергетическую отрасль страны. Но зная китайцев, наивно было бы надеяться на полную вседозволенность, и новые законопроекты в этой области будут включать как послабления, так и ужесточения.
🔙Ранее иностранные инвесторы могли становиться только миноритарными акционерами китайских энергетических компаний, а в правлении обязательно должен был быть гражданин КНР. Скоро это будет в прошлом, а в секторе возобновляемой энергии это правило уже отменено. Иностранцы смогут «рулить» всеми энергетическими компаниями (кроме атомной отрасли).
🔜Но стоит помнить, что еще в субботу в Китае были опубликован проект изменений, направленных на укрепление системы проверки безопасности иностранных инвестиций (и энергетика тоже там). Помимо расширений возможностей для проверяющих органов, нововведения предусматривают создание Агентства по проверке безопасности иностранных инвестиций. Цель благая – сделать правила игры максимально прозрачными, снизить нагрузку на предприятия.
📍Вот только тема обеспечения национальной безопасности проходит через законопроект красной нитью – очевидно, китайцы к этому вопросу будут относиться с большим вниманием. Интересно, что механизм одобрения иностранных инвестиций будет иметь 3 «фильтра», то есть этапа проверки, на любом из которых для инвестора всё может закончится.
И тем не менее, поводов для пессимизма нет. Китай создал схожую систему проверки безопасности для слияний и поглощений отечественных предприятий иностранными инвесторами еще в 2011 году, а в 2015 году внедрил пилотные зоны свободной торговли, где давно и успешно «обкатал» меры проверки безопасности иностранных инвестиций. Так что бояться оснований нет.
🔙🇨🇳 Китай давно уже, как магнитом, приманивает инвесторов со всего мира (на самом деле, в современных условиях, мест, куда можно безбоязненно «вложиться», не так много), но некоторые отрасли оставались закрытыми для иностранцев.📍И вот теперь, как сообщает Reuters, Китай намерен снять все ограничения для иностранных инвестиций в энергетическую отрасль страны. Но зная китайцев, наивно было бы надеяться на полную вседозволенность, и новые законопроекты в этой области будут включать как послабления, так и ужесточения.
🔙Ранее иностранные инвесторы могли становиться только миноритарными акционерами китайских энергетических компаний, а в правлении обязательно должен был быть гражданин КНР. Скоро это будет в прошлом, а в секторе возобновляемой энергии это правило уже отменено. Иностранцы смогут «рулить» всеми энергетическими компаниями (кроме атомной отрасли).
🔜Но стоит помнить, что еще в субботу в Китае были опубликован проект изменений, направленных на укрепление системы проверки безопасности иностранных инвестиций (и энергетика тоже там). Помимо расширений возможностей для проверяющих органов, нововведения предусматривают создание Агентства по проверке безопасности иностранных инвестиций. Цель благая – сделать правила игры максимально прозрачными, снизить нагрузку на предприятия.
📍Вот только тема обеспечения национальной безопасности проходит через законопроект красной нитью – очевидно, китайцы к этому вопросу будут относиться с большим вниманием. Интересно, что механизм одобрения иностранных инвестиций будет иметь 3 «фильтра», то есть этапа проверки, на любом из которых для инвестора всё может закончится.
И тем не менее, поводов для пессимизма нет. Китай создал схожую систему проверки безопасности для слияний и поглощений отечественных предприятий иностранными инвесторами еще в 2011 году, а в 2015 году внедрил пилотные зоны свободной торговли, где давно и успешно «обкатал» меры проверки безопасности иностранных инвестиций. Так что бояться оснований нет.
