Выступили с коллегами на круглом столе РСМД в МИА «Россия сегодня». Обсуждали итоги выборов в Мексике. По ссылке ниже можно посмотреть наше обсуждение с директором ИЛА РАН Д. М. Розенталем и старшим научным сотрудником Т. Ю. Русаковой (коллега по телеграму, классный и крутой канал Пинче-Пончо, всех призываю подписаться!!)). Дискуссия получилась интересной и острой, как и сами проблемы в Мексике.
https://russiancouncil.ru/news/kruglyy-stol-rsmd-v-mia-rossiya-segodnya-predvaritelnye-itogi-vyborov-v-meksike/
#последняя_буква_алфавита
#ИЛАРАН
#Мексика
https://russiancouncil.ru/news/kruglyy-stol-rsmd-v-mia-rossiya-segodnya-predvaritelnye-itogi-vyborov-v-meksike/
#последняя_буква_алфавита
#ИЛАРАН
#Мексика
❤32👍23🤩3🔥2😢2🤯1😍1
Фамилия Шейнбаум. А имя?
Как всегда с избранием нового президента возникают разночтения и разнонаписания личного имени. Сколько версий написания имени бразильского экс-президента Дилмы Руссефф не было, но все-таки вроде пришли к написанному выше консенсусу.
Я бы хотел поставить проблему написания имени нового мексиканского президента, если это вообще проблема. С фамилией все понятно, а вот с именем пока происходят нелады. Имеют место два варианта: Клаудия и Клаудиа. Казалось бы, даже всегда точный и безупречный «Коммерсантъ» избрал первый вариант, чего уж спорить? Но я бы поспорил!
Мне кажется, что «я» на конце было бы оправдано, если бы мы до конца "переводили" на русский её имя и писали бы Клавдия. Но это было бы смешно и забавно. Следуя логике сопряжения испанского и русского языков, все-таки вариант «Клаудиа» более оправдан. Мне так кажется. А вам? Буду рад услышать и понять ваши аргументы в комментариях!
Может, провести голосование?
#Мексика #Россия
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
Как всегда с избранием нового президента возникают разночтения и разнонаписания личного имени. Сколько версий написания имени бразильского экс-президента Дилмы Руссефф не было, но все-таки вроде пришли к написанному выше консенсусу.
Я бы хотел поставить проблему написания имени нового мексиканского президента, если это вообще проблема. С фамилией все понятно, а вот с именем пока происходят нелады. Имеют место два варианта: Клаудия и Клаудиа. Казалось бы, даже всегда точный и безупречный «Коммерсантъ» избрал первый вариант, чего уж спорить? Но я бы поспорил!
Мне кажется, что «я» на конце было бы оправдано, если бы мы до конца "переводили" на русский её имя и писали бы Клавдия. Но это было бы смешно и забавно. Следуя логике сопряжения испанского и русского языков, все-таки вариант «Клаудиа» более оправдан. Мне так кажется. А вам? Буду рад услышать и понять ваши аргументы в комментариях!
Может, провести голосование?
#Мексика #Россия
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
👍41❤9🤔8🤯1
Решил возобновить некогда обильно практиковавшуюся на канале карикатурную рубрику.
Предлагаю взглянуть на прошедшие мегавыборы в Мексике через призму юмора. Хотя, как видно из карикатур, юмор этот, скорее, чёрный. Впрочем, сама мексиканская реальность создала для этого почву.
Исторические выборы сопровождались высочайшим уровнем политических убийств (кандидатов и их членов семьи). Отсюда пули, черепа в урнах и тени гангстеров на рисунках.
Прикольной мне показалась карикатура с хвостиком Шейнбаум на севере Мексики. Действительно, есть какое-то сходство между контуром Мексики и профилем нового президента. Теперь Мексика будет помахивать этим хвостиком на границе с США и отмахиваться от северных проблем и давлений.
Если у вас возникнут свои интерпретации выбранных мной карикатур, с удовольствием обсужу в комментариях!
Продолжать дальше эту забытую рубрику?
👍 — да, 👎 — все-равно, продолжай.
#карикатуры #Мексика
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
Предлагаю взглянуть на прошедшие мегавыборы в Мексике через призму юмора. Хотя, как видно из карикатур, юмор этот, скорее, чёрный. Впрочем, сама мексиканская реальность создала для этого почву.
Исторические выборы сопровождались высочайшим уровнем политических убийств (кандидатов и их членов семьи). Отсюда пули, черепа в урнах и тени гангстеров на рисунках.
Прикольной мне показалась карикатура с хвостиком Шейнбаум на севере Мексики. Действительно, есть какое-то сходство между контуром Мексики и профилем нового президента. Теперь Мексика будет помахивать этим хвостиком на границе с США и отмахиваться от северных проблем и давлений.
Если у вас возникнут свои интерпретации выбранных мной карикатур, с удовольствием обсужу в комментариях!
Продолжать дальше эту забытую рубрику?
👍 — да, 👎 — все-равно, продолжай.
#карикатуры #Мексика
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
👍85❤3🤯1👌1
Нашёл, по-моему классный и ярчайший пример того, что Латинская Америка является для корпораций не только объектом для выкачки ресурсов, но и подспорьем в научно-ехнологических проравых.
Корпорация INTEL создает крупнейшей в мире нейроморфной системы под названием Hala Point, которая позволит глубже изучать проблематику искусственного интеллекта. В разработке принимают участие мексиканские инженеры из Центра проектирования INTEL в Гвадалахаре (Мексика) — GDS.
Система состоит из 1152 чипов, что в сумме и в аналогии составляет 1,15 млрд нейронов. Как утверждают учёные, максимальная скорость работы системы в 20 раз превышает скорости передачи информации в головном мозге. Она поддерживает до 20 квадриллионов или петаопс операций в секунду (1 петаопс — 10 с 15 нулями).
Hala Point использует в 100 раз меньше энергии, чем актуальные архитектуры процессоров, при этом в 50 раз быстрее их.
Работы ведутся с 2018 г., и к 2024 г. вышли на финишную прямую.
#Мексика #ТНК
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
Корпорация INTEL создает крупнейшей в мире нейроморфной системы под названием Hala Point, которая позволит глубже изучать проблематику искусственного интеллекта. В разработке принимают участие мексиканские инженеры из Центра проектирования INTEL в Гвадалахаре (Мексика) — GDS.
Система состоит из 1152 чипов, что в сумме и в аналогии составляет 1,15 млрд нейронов. Как утверждают учёные, максимальная скорость работы системы в 20 раз превышает скорости передачи информации в головном мозге. Она поддерживает до 20 квадриллионов или петаопс операций в секунду (1 петаопс — 10 с 15 нулями).
Hala Point использует в 100 раз меньше энергии, чем актуальные архитектуры процессоров, при этом в 50 раз быстрее их.
Работы ведутся с 2018 г., и к 2024 г. вышли на финишную прямую.
#Мексика #ТНК
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
😢27👍17🤔14🔥8👀2❤1
Мексиканская «четвертая трансформация». Фаза транзита.
30 сентября уходящий президент Мексики провел свою последнюю пресс-конференцию и ушел. Сразу после закрытия дверей за ним наступило время подведения итогов его шестилетнего правления, первого этапа реализации его политического проекта «четвертой трансформации».
У большинства левых правительств региона были свои мегапроекты. В Эквадоре при Рафаэле Корреа он назывался «Гражданская революция», в Венесуэле до сих пор называется «Боливарианская революция», в Мексике с 2018 г. это «четвертая трансформация».
Собственно, сама итоговая пресс-конференция — это один из символов проекта. Так с прессой, а фактически с народом из мексиканских президентов еще никто не общался. Это легко написать, но трудно представить: за шесть лет Лопес Обрадор провел 1438 подобных конференций, которые длились до трех часов, а то и больше.
НАСИЛИЕ. Я не буду подводить всеобъемлющие итоги, для этого надо писать большую статью. Печально, что прошедшее шестилетие стало самым характеризовалось самым высоким уровнем насилия в мексиканском обществе (194 тыс. насильственных смерти, одно убийство каждые 15 минут). Для решения проблемы была создана Национальная гвардия, которая заменила расформированную Федеральную полицию. Изначально планировалось, что это будет гражданский полицейский институт, но теперь он подчинен Секретариату по обороне (министерство обороны) и с каждым годом становится все мощнее, будто Мексика готовится к войне (как внутренней, так и внешней).
ЧТО ПОЛОЖИТЕЛЬНОГО. Бедность в Мексике снизилась с 42 до 36%. То есть 9,5 млн мексиканцев перестали быть бендняками. Скачок небольшой, но уверенный. Существенно выросли социальные расходы, в частности пенсионные. В 2018 году Мексика была 15-й экономикой в мире, а сейчас стала 12-й.
БРИКС – СИНОНИМ НИКОГДА. Мексика является идеальным и одновременно невозможным членом БРИКС. Этому мешает кабальный договор USMCA (ранее – НАФТА). Согласно договору, членство в других организациях возможно только с одобрения партнеров. А США никогда не дадут добро на то, что считают злом. Не отпустят Мексику в БРИКС. Да и за годы правления АМЛО зависимость от США только усилилась: Мексика опередила Китай и Канаду по товарообороту с США.
В любом случае «четвертая трансформация» в Мексике продолжается. Пока ничто не обещает трагического перехода власти, как это было в Эквадоре или в Боливии. Остаётся надеяться на Обрадор и Шейнбаум сохранят политическое благоразумие.
#Мексика
@pyatakov_LA – взгляд за горизонт событий
30 сентября уходящий президент Мексики провел свою последнюю пресс-конференцию и ушел. Сразу после закрытия дверей за ним наступило время подведения итогов его шестилетнего правления, первого этапа реализации его политического проекта «четвертой трансформации».
У большинства левых правительств региона были свои мегапроекты. В Эквадоре при Рафаэле Корреа он назывался «Гражданская революция», в Венесуэле до сих пор называется «Боливарианская революция», в Мексике с 2018 г. это «четвертая трансформация».
Собственно, сама итоговая пресс-конференция — это один из символов проекта. Так с прессой, а фактически с народом из мексиканских президентов еще никто не общался. Это легко написать, но трудно представить: за шесть лет Лопес Обрадор провел 1438 подобных конференций, которые длились до трех часов, а то и больше.
НАСИЛИЕ. Я не буду подводить всеобъемлющие итоги, для этого надо писать большую статью. Печально, что прошедшее шестилетие стало самым характеризовалось самым высоким уровнем насилия в мексиканском обществе (194 тыс. насильственных смерти, одно убийство каждые 15 минут). Для решения проблемы была создана Национальная гвардия, которая заменила расформированную Федеральную полицию. Изначально планировалось, что это будет гражданский полицейский институт, но теперь он подчинен Секретариату по обороне (министерство обороны) и с каждым годом становится все мощнее, будто Мексика готовится к войне (как внутренней, так и внешней).
ЧТО ПОЛОЖИТЕЛЬНОГО. Бедность в Мексике снизилась с 42 до 36%. То есть 9,5 млн мексиканцев перестали быть бендняками. Скачок небольшой, но уверенный. Существенно выросли социальные расходы, в частности пенсионные. В 2018 году Мексика была 15-й экономикой в мире, а сейчас стала 12-й.
БРИКС – СИНОНИМ НИКОГДА. Мексика является идеальным и одновременно невозможным членом БРИКС. Этому мешает кабальный договор USMCA (ранее – НАФТА). Согласно договору, членство в других организациях возможно только с одобрения партнеров. А США никогда не дадут добро на то, что считают злом. Не отпустят Мексику в БРИКС. Да и за годы правления АМЛО зависимость от США только усилилась: Мексика опередила Китай и Канаду по товарообороту с США.
В любом случае «четвертая трансформация» в Мексике продолжается. Пока ничто не обещает трагического перехода власти, как это было в Эквадоре или в Боливии. Остаётся надеяться на Обрадор и Шейнбаум сохранят политическое благоразумие.
#Мексика
@pyatakov_LA – взгляд за горизонт событий
❤34👍23🤔12🤝3👀1
Между США и Мексикой начинается «война географических карт». 29 января решенио Трампа о переименовании Мексиканского залива в Залив Америк неукоснительно последовала транснациональная корпорация Google. Это одно из предвыборный обещаний нью-йоркского магнат, выполненное 25 января.
В ближайшее время изменение будет внесено в Google Maps, но увидеть его смогут только в США, остальные увидят два наименования и выберут нужное в зависимости от политических предпочтений.
Мексика борется за сохранение исторического названия залива. Президент Клаудиа Шейнбаум обратилась к главе корпорации с письмом. Аргементы таковы: название признано международным сообществом с XVII века. Название подтверждено 12-ю двусторонними договорами между США и Мексикой и зарегистрировано Международной гидрографической организацией. Поэтому указ Трампа – переписывание истории.
В акваторию залива входят Мексика, Куба и США. Поэтому и решение должно приниматься совместно.
#Мексика #США #ТНК
@pyatakov_LA – взгляд за горизонт событий
В ближайшее время изменение будет внесено в Google Maps, но увидеть его смогут только в США, остальные увидят два наименования и выберут нужное в зависимости от политических предпочтений.
Мексика борется за сохранение исторического названия залива. Президент Клаудиа Шейнбаум обратилась к главе корпорации с письмом. Аргементы таковы: название признано международным сообществом с XVII века. Название подтверждено 12-ю двусторонними договорами между США и Мексикой и зарегистрировано Международной гидрографической организацией. Поэтому указ Трампа – переписывание истории.
В акваторию залива входят Мексика, Куба и США. Поэтому и решение должно приниматься совместно.
#Мексика #США #ТНК
@pyatakov_LA – взгляд за горизонт событий
🤩36👍22👀16🔥6❤1🤯1
Реклама Coca-Cola в мексиканской адаптации
Интересные отношения складываются между транснациональной корпораций Coca-Cola и Мексикой. В пользу последней, кстати! Ещё недавно в мексиканской прессе попадался такой термин как «coca-colanizacion», Кока-Колонизация. Мексика и правда была одной из самых активно потребляющих эти напитки, а по всей стране работало более 50 заводов. В среднем мексиканец выпивает 163 литра этой газировки в год, что на 40% больше, чем в самих США.
И вот, недавно корпорация пошла на уступки социальной политике нового президента. В феврале запрещена продажа всяких сладостей в школах страны, включая глазировку в рамках программы «Живи здорово, живи счастливо». Она направлена на улучшение здоровья 11 млн учащихся базового образования. А ведь подростки и молодёжь – основные потребители продукции корпорации. На днях Coca-Cola подчинилась запрету в ущерб своим сверхприбылям.
Вот такая своеобразная деКока-Колонизация!
#Мексика #ТНК
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
Интересные отношения складываются между транснациональной корпораций Coca-Cola и Мексикой. В пользу последней, кстати! Ещё недавно в мексиканской прессе попадался такой термин как «coca-colanizacion», Кока-Колонизация. Мексика и правда была одной из самых активно потребляющих эти напитки, а по всей стране работало более 50 заводов. В среднем мексиканец выпивает 163 литра этой газировки в год, что на 40% больше, чем в самих США.
И вот, недавно корпорация пошла на уступки социальной политике нового президента. В феврале запрещена продажа всяких сладостей в школах страны, включая глазировку в рамках программы «Живи здорово, живи счастливо». Она направлена на улучшение здоровья 11 млн учащихся базового образования. А ведь подростки и молодёжь – основные потребители продукции корпорации. На днях Coca-Cola подчинилась запрету в ущерб своим сверхприбылям.
Вот такая своеобразная деКока-Колонизация!
#Мексика #ТНК
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
👍47❤6👏2👀2🤯1
Крайне интересный и содержательный разговор получился в передаче «Власть факта» об истории Мексики, аннексии её территорий США и о многом другом мексиканском. В передаче приняли участие главный редактор журнала «Латинская Америка» Виктор Лазаревич Хейфец и сотрудник ИВИ РАН Алексей Манухин. Всем рекомендую!
Ссылка:
https://smotrim.ru/video/2950065
#ИЛАРАН #Мексика
Ссылка:
https://smotrim.ru/video/2950065
#ИЛАРАН #Мексика
smotrim.ru
Власть факта. Мексика: рождение нации
Что объединило население Мексики и как мексиканцы стали нацией? Какую роль в формировании государственности этой страны сыграло соседство с США?
❤27👍11🔥7🤯2
Читаю сборник поэзии «Поэты Мексики», изданный в 1975 году изданием «Художественная литература». Попалось на глаза вот это стихотворение представителя мексиканского модернизма Амадо Нерво.
Прочитав, понял, что не могу не поделиться им. В предисловии поэзия Нерво трактуется как «возвышенный стоицизм», и это стихотворение, с моей точки зрения, есть вершина его возвышенности.
Какая ёмкость, лаконичность, динамизм, будто написано на одном дыхании, хотя нет, оно и есть дыхание, точнее выдох. Стихотворение читается на одном выдохе, на одном крике, крике в лицо. Стихотворение как удар. Потрясающий перевод, вот бы найти его в оригинале! Есть ли в оригинале такой же фонетический накал в форме, который только усиливает накаленность и напряженость содержания?
Если вам по душе такой опыт публикации понравившихся образцов латиноамериканской поэзии, будем продолжать! Вместе с вами!
#Мексика #поэзия #культура
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
Прочитав, понял, что не могу не поделиться им. В предисловии поэзия Нерво трактуется как «возвышенный стоицизм», и это стихотворение, с моей точки зрения, есть вершина его возвышенности.
Какая ёмкость, лаконичность, динамизм, будто написано на одном дыхании, хотя нет, оно и есть дыхание, точнее выдох. Стихотворение читается на одном выдохе, на одном крике, крике в лицо. Стихотворение как удар. Потрясающий перевод, вот бы найти его в оригинале! Есть ли в оригинале такой же фонетический накал в форме, который только усиливает накаленность и напряженость содержания?
Если вам по душе такой опыт публикации понравившихся образцов латиноамериканской поэзии, будем продолжать! Вместе с вами!
#Мексика #поэзия #культура
@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий
👍47🔥26❤7👏2🤯1🤩1