Дорогие друзья, сегодня под вечер хотел поделиться с вами рисунками недавно открытого мной потрясающего аргентинского художника Хервасио Тронча (Gervacio Troncha). Это очень тонкий, лиричный художник, иллюстратор книг.

Цикл, который представлен в этой подборке, называется "Невидимые рисунки" и состоит из космически-ночных зарисовок, в которые погружаешься, будто в сон.

Спали ли вы когда-нибудь, обняв нежно и трепетно Землю? Словно мягкую подушку.

Рисунок Тронча даст вам такую возможность!

Что такое сон, как не тонкая реальность, протянутая между Луной и Юпитером, в которой нам тоже предлагает поспать художник.

Как стоять на Земле и упираться головой в Космос. Наверное, так стоит каждый поэт, мысли у чувства которого тянутся к звездам в поисках новых образов.

Если мои интерпретации аргентинца покажутся недостаточными, то поделитесь своими!

Делиться дальше рисунками Тронча из этого цикла и другими, не менее лиричными и поэтичными?

#поэзия #культура #живопись

@pyatakov_LA - взгляд за горизонт событий

Решил немного разбавить на канале сухие и скучные тексты фото из Чили.

В чилийской столице Сантьяго проходит интереснейшее культурное событие - Международный фестиваль "Театр для всех", которое продлится весь январь 2024 года. В программе уличные спектакли, шоу акробатов и клоунов и многое другое. И все бесплатно и под открытым небом.

Фестиваль открылся шоу знаменитого канатоходца Натана Полина. Это не просто проход по ниточке на высоте, а целая хореография под музыкальное оформление. По замыслу музыка должна показать чувства и впечатления, которые окружают артиста на высоте. , когда он идет по воздуху. Натан Полин, выдающийся канатоходец и рекордсмен по самому длинному проходу по канату на высоте 2240 метров на горе Мон-Сен-Мишель, Франция. Теперь он прошёл над Сантьяго.

Также в программе инсталляция о Палестине. В миниатюрном доме отец рассказывает своей пятилетней дочери о месте, где он вырос, и почему они не могут туда приехать...

#культура #Чили

@pyatakov_LA - взгляд за горизонт событий

Похоже, в Венесуэле ни одно время года в российском временном измерении (поскольку в Венесуэле их два) не обходится без голосования. Зимой был референдум по Гайане, летом будут выборы, а сейчас начался общенациональный сбор подписей, правда не с политической, а культурной "начинкой".

Венесуэла хочет подать просьбу в ЮНЕСКО о присвоении статуса Нематериального культурного наследия человечества ритуальному танцу Тамунанге. В связи с этим и начат сбор подписей. Это завораживаюшие синкретическое действие на стыке индейской, испанской и африканской культур.

Это многокомпонентное действо включает в себя религиозный ритуал, театральную постановку, народные танцы с мачете, уличный праздник. Отмечается 13 июня в штате Лара в честь католического святого Антония Падуанского. В этот день в фестивале участвует весь Баркисимето (столица штата).

Тамунанге объявлен Культурным наследием Венесуэлы в 2014 г., теперь хотят выйти на мировой уровень.

#Венесуэла #культура

@pyatakov_LA - взгляд за горизонт событий

С утра не было никаких особо новостей. А потом вдруг неожиданно пришли ошемляюшие утренние новости. От замечательного эквадорского поэта Хорхе Каррера Андраде (1903-1978). Этими новостями в переводе С. Гончаренко я и делюсь! Андраде не обманула его “пернатая газета" (как сказано!!!), а вас, надеюсь, не обманет мой канал))

Вообще хочу завести на канале рубрику о латиноамериканской поэзии, поскольку сам отчасти являюсь поэтом, а не только латиноамериканистом. Если вы за стихи латиноамериканских поэтов разных эпох и направлений — ставьте 👍.

Скопилась небольшая библиотека сборников, изданных ещё в советское время. Иногда читаю их, могу делиться с вами.

Латинская Америка это вообще как строка из стихотворения, сама по себе живёт и дышит поэзией. Все-таки это самый поэтичный регион мира!! Дебютировать решил с этого стихотворение Андраде. Общая аналитическая тональность канала от присутствия поэзии не уменьшится, а, может быть, усилится))

#Эквадор #поэзия #культура

@pyatakov_LA — взгляд за горизонт событий

Вчера побывал на спектакле колумбийского театра. В Театре им. А. С. Пушкина. В рамках Чеховского фестиваля. Название скорее всего адаптировали под российского зрителя — «Полковнику никто не пишет», но оно, естественно очень точное. Удивительно слушать испанскую речь в московском театре. И чувствовалось, что актёры волнуются.

Открылся занавес и над Москвой пролился вечный дождь Макондо. Звуки столетнено дождя встретили и проводили зрителей. Прозрачные перегородки стен на сцене словно сделаны из того же дождя. Мне показалось, что дух столетнего одиночества был передан очень точно.

Стопроцентное попадание в московское одиночество. Попадание залпами реплик отчаяния, безнадежности, тоски, тревоги. Попадание из далекой Колумбии. Из далекой гражданской войны, далекой во времени и пространстве ... в нашу, близкую там же и тогда же.

#Колумбия #культура #Россия