🔈 «Говорим по-русски!» о «человеке в футляре»

🔖 Новый выпуск программы Ольги Северской, ведущего научного сотрудника ИРЯ РАН, доцента кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина, посвящён литературному герою, созданному А.П. Чеховым.

💬 Каким видят «человека в футляре» современные студенты? Выясняет Анастасия Тенюкова.

💌 В опросе приняли участие студенты Института Пушкина Анжелика Некрасова, Иван Поляков, Алина Чеснокова, Никита Кузнецов и Анастасия Наумкина.

🔗 Проект создан в сотрудничестве Института Пушкина с ИРЯ РАН.

🤗 Приятного просмотра!

#ИнститутПушкина
#говоримпорусски

🔈 «Говорим по-русски!» о «грамматике передвижения»

🔖 В новом выпуске программы Ольга Северская, ведущий научный сотрудник ИРЯ РАН, доцент кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина, разбирается в причинах бурного распространения «новой» глагольной формы.

💬 Ольга Игоревна отвечает на вопрос, почему носители языка постепенно возвращают в речь императивы «едь!», «заедь!», «приедь!» и другие, образованные от глагола «ехать» и его производных.

🔗 Проект создан в сотрудничестве Института Пушкина с ИРЯ РАН.

🤗 Приятного просмотра!

#ИнститутПушкина
#говоримпорусски

🔈 «Говорим по-русски!» о древнерусской разновидности церковнославянского языка

🔖 В новом выпуске программы Ольги Северской Анна Пичхадзе, главный научный сотрудник ИРЯ РАН, рассказывает о долгом пути от церковнославянского языка к его древнерусскому изводу и поисках точных слов при переводе библейских книг с греческого и восточно-болгарского языков.

💬 Анна Абрамовна объяснила, почему «церковь» обозначала сакральное сооружение, «храм» – хозяйственную постройку, а «печаль» – скорбь, и раскрыла, какие были трудности с переводом русского варианта слова «добродетель».

🔗 Проект создан в сотрудничестве Института Пушкина с ИРЯ РАН.

🤗 Приятного просмотра!

#ИнститутПушкина
#говоримпорусски

🔈 «Говорим по-русски!» о рукописях А.С. Пушкина

🔖 В новом выпуске программы Ольга Северская, ведущий научный сотрудник ИРЯ РАН, доцент кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина, и Николай Перцов, ведущий научный сотрудник ИРЯ РАН, пушкинист, текстолог, читают А.С. Пушкина – и его хрестоматийные тексты, и рукописи, и автографы.

💬 Насколько сильно отличаются варианты текстов одного и того же произведения? Как выглядели первые издания? Правильно ли специалисты прочли рукописи автора?

🔗 Проект создан в сотрудничестве Института Пушкина с ИРЯ РАН.

🤗 Приятного просмотра!

#ИнститутПушкина
#говоримпорусски
#Пушкин225

📚 «Говорим по-русски!» о новом формате чтения литературной классики

🔖 Новый выпуск программы Ольги Северской, ведущего научного сотрудника ИРЯ РАН, доцента кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина, посвящён проекту «Русская классика на интерактивном уроке чтения».

🎤 О мультимедийной галерее, объединившей классиков и их читателей, рассказывает её создатель, заслуженный профессор Института Пушкина Наталья Кулибина.

🎙 Эксперт подробно представляет цели и задачи проекта, который подойдёт как носителям языка, так и тем, кто учит русский язык как иностранный, рассуждает об «идеальном читателе» и «беседе с автором и его героями», объясняет, какие тексты стоит отбирать для «уроков чтения».

🔗 Проект создан в сотрудничестве Института Пушкина с ИРЯ РАН.

🤗 Приятного просмотра!

#ИнститутПушкина
#говоримпорусски

📚 «Говорим по-русски!» о приметах

🔖 Новый выпуск программы Ольги Северской, ведущего научного сотрудника ИРЯ РАН, доцента кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина, посвящён лингвистике примет, передающих мудрость разных народов и отражающих черты национальных характеров.

🎤 О структурных особенностях примет, их классификации и месте в лингвокультуре рассказывает декан филологического факультета Института Пушкина, профессор кафедры общего и русского языкознания Владимир Карасик.

🤫 Владимир Ильич объясняет, почему русские больше всего боятся, что не будет денег, англичане — ссоры, а африканцы — неприятностей со здоровьем у близких. Эксперт показывает, как у разных народов меняются маркеры удачи и несчастья, а также разбирает приметы в различных профессиях.

🔗 Проект создан в сотрудничестве Института Пушкина с ИРЯ РАН.

🤗 Приятного просмотра!

#ИнститутПушкина
#говоримпорусски

📚 «Говорим по-русски!» о русском языке в Кыргызстане

🔖 Новый выпуск программы Ольги Северской, ведущего научного сотрудника ИРЯ РАН, доцента кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина, посвящён особенностям русского языка в Киргизии, где он имеет статус официального.

🎤 О них рассказывает старший научный сотрудник ИРЯ РАН, диалектолог Егор Кашкин.

📍Эксперт совершает лингвистическое путешествие в Киргизию (или Кыргызстан?), приводя в пример интересные диалектные варианты использования русского языка: «пойти на самолёте», «отведать еду из повара», «запить её сильно красным чаем» и другие.

🔗 Проект создан в сотрудничестве Института Пушкина с ИРЯ РАН.

🤗 Приятного просмотра!

#ИнститутПушкина
#говоримпорусски

🐶 «Говорим по-русски!» о ласковых названиях питомцев

🔖 Новый выпуск программы Ольги Северской, ведущего научного сотрудника ИРЯ РАН, доцента кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина, посвящён необычным наименованиям домашних животных.

🎤 Об истории и современной практике выражения чувств к питомцам с помощью особых слов рассказывает старший научный сотрудник ИРЯ РАН и хозяйка двух «кошаков» Ольга Шарыкина.

🔝 Эксперт приводит много интересных примеров: «котэ», «пёсель», «гупяшка» и другие.

🔗 Проект создан в сотрудничестве Института Пушкина с ИРЯ РАН.

🤗 Приятного просмотра!

#ИнститутПушкина
#говоримпорусски

🗯 «Говорим по-русски!» о том, бывают ли слова «хорошими» или «плохими»

🔖 В новом выпуске программы Ольга Северская, ведущий научный сотрудник ИРЯ РАН, доцент кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина, рассказывает о том, как некоторые лексические единицы могут вызывать положительные или отрицательные ассоциации и оценки.

🎤 Ольга Игоревна раскрывает притягательность «вайба», «коннекта», «макарошек» и «печенек».

🔗 Проект создан в сотрудничестве Института Пушкина с ИРЯ РАН.

🤗 Приятного просмотра!

#ИнститутПушкина
#говоримпорусски

⭐️ «Говорим по-русски!» о лицемерии в языке

🔖 Новый выпуск программы Ольги Северской, ведущего научного сотрудника ИРЯ РАН, доцента кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина, посвящён этимологии слов «лицемерие» и «лицедейство».

🎤 О разных видах лицемерного поведения в коммуникации, в том числе в социальных сетях, рассказывает доцент кафедры общего и русского языкознания Левон Саакян.

🗯 Когда лицемерят из вежливости, в каких случаях — из политкорректности, а в каких — из милосердия? Об этих и других вопросах рассуждает Левон Николаевич.

🔗 Проект создан в сотрудничестве Института Пушкина с ИРЯ РАН.

🤗 Приятного просмотра!

#ИнститутПушкина
#говоримпорусски

🗯 «Говорим по-русски!» о том, какими были учебники древности

🔖 Новый выпуск программы Ольги Северской, ведущего научного сотрудника ИРЯ РАН, доцента кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина, посвящён старинным учебникам церковнославянского языка.

🎤 О том, чем раньше учили грамоте, рассказывает заведующая научно-исследовательским отделом редких книг (Музеем книги) Российской государственной библиотеки Джамиля Рамазанова.

🔗 Проект создан в сотрудничестве Института Пушкина с ИРЯ РАН.

🤗 Приятного просмотра!

#ИнститутПушкина
#говоримпорусски

🗯 «Говорим по-русски!» о юбилее Национального корпуса русского языка

🔖 Новый выпуск программы Ольги Северской, доцента кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина, ведущего научного сотрудника ИРЯ РАН, посвящён 20-летию с момента запуска НКРЯ – коллекции текстов на русском языке общим объёмом более 2 миллиардов слов, оснащённой лингвистической разметкой и инструментами поиска.

🎤 Об этапах большого пути развития проекта рассказывают его руководитель, академик РАН Владимир Плунгян и научные сотрудники ИРЯ РАН.

💬 Как задумывался корпус и как создавался? Что он представляет собой сегодня? Какие тексты доступны пользователям? Кто им управляет – человек или нейросеть?..

🔗 Проект создан в сотрудничестве Института Пушкина с ИРЯ РАН.

🤗 Приятного просмотра!

#ИнститутПушкина
#говоримпорусски

🎄 Праздничный выпуск «Говорим по-русски»!

💫 Новый выпуск программы Ольги Северской, доцента кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина, ведущего научного сотрудника ИРЯ РАН, венчает староновогодний отрезок, предлагая заглянуть в новогодний лексикон.

📍Из выпуска вы узнаете:

✅ Откуда «прилетело» выражение «новое – это хорошо забытое старое»?
✅ Что появилось раньше – ель или ёлка? Неужели ёлка – это просто «колючка»?
✅ Как решали свои проблемы танцоры на балах?
✅ О чём произносятся тосты за праздничным столом?
✅ Что такое на самом деле праздник?

🔗 Проект создан в сотрудничестве Института Пушкина с ИРЯ РАН.

🤗 Приятного просмотра!

#ИнститутПушкина
#говоримпорусски

🔥 «Говорим по-русски!» о новом молодёжном сленге

💫 Новый выпуск программы Ольги Северской, доцента кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина, ведущего научного сотрудника ИРЯ РАН, посвящён новым лексическим единицам, появившимся в русском языке для обозначения представителей мужского пола: «скуф», «нормис», «тюбик», «чечик», «масик», «штрих», «анкл».

💡Главный научный сотрудник лаборатории исследований речевой коммуникации и категории вежливости Института Пушкина, профессор РГГУ и НИУ ВШЭ Максим Кронгауз в своём докладе разбирает значение этих слов, раскрывает их происхождение и объясняет популярность.

🔗 Проект создан в сотрудничестве Института Пушкина с ИРЯ РАН.

🤗 Приятного просмотра!

#ИнститутПушкина
#говоримпорусски