Forwarded from ¿Por qué no te callas?
📕🇨🇺🌎 Изучаю долгожданный и очень специфический подарок: экземпляры советского журнала «Спутник» на испанском языке, распространявшегося, прежде всего, на Кубе. Например, номер от сентября 1990 года рассказывает, что и советскому обществу было не чуждо такое зло, как коррупция, рекламирует комбайны и вычислительные машины (!), продает подписку, а также размышляет на такую не утратившую актуальность тему, как «Нужны ли (человечеству) конкурсы красоты» (спойлер - нет).
Таким образом советский «Спутник» осуждал объективацию женщин, когда это не было мейнстримом в каком-нибудь The New York Times. А есть еще статья с заголовком "Солженицын и мы". Удивительное свидетельство эпохи, конечно.
Кстати, бывший главред издания рассказывает, что получал в то время много писем от возмущённых граждан Кубы, которые видели в перестроечных текстах угрозу коммунистическим идеям. И, как выяснилось, не зря видели... para bien o para mal
Таким образом советский «Спутник» осуждал объективацию женщин, когда это не было мейнстримом в каком-нибудь The New York Times. А есть еще статья с заголовком "Солженицын и мы". Удивительное свидетельство эпохи, конечно.
Кстати, бывший главред издания рассказывает, что получал в то время много писем от возмущённых граждан Кубы, которые видели в перестроечных текстах угрозу коммунистическим идеям. И, как выяснилось, не зря видели... para bien o para mal
Forwarded from Байки из фавел
⚡️🇧🇷 Легенда бразильского и мирового футбола Пеле скончался.
ge
Morre o Rei Pelé aos 82 anos
Tricampeão mundial com a seleção brasileira estava internado havia um mês para tratamento de um câncer no cólon e faleceu nesta quinta-feira, aos 82 anos
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇦🇷🇧🇷 На небесах сегодня, наверное, как-то так: ничего лишнего, просто Диего Армандо Марадона и Эдсон Арантис ду Насименту «Пеле» играют в футбол.
#Бразилия #Аргентина
@privetfidel - история нас оправдает
#Бразилия #Аргентина
@privetfidel - история нас оправдает
Forwarded from Байки из фавел
🇧🇷🗣 Последние слова президента Жаира Болсонару
Уходящий президент Бразилии Жаир Болсонару спустя несколько недель полного отсутствия в медиа пространстве в последний раз в качестве главы государства обратился к населению — привычном для него формате стрима в социальных сетях.
Главное из обращения:
▪️Весь мир оплакивает Пеле — он прославил Бразилию на всех концах света.
▪️Администрация Болсонару защищала демократию и свободу выражения, сейчас демократия в Бразилии оказалась под угрозой.
▪️Ничто не может оправдать акт терроризма, ни один гражданин не разделяет таких взглядов — о Джордже Вашингтоне, который пытался устроить теракт в столичном аэропорте.
▪️Судебная система не дала возможности команде президента оспорить результаты президентских выборов в юридическом поле.
▪️Военного переворота в Бразилии не будет — сторонникам президента велено успокоиться, не препятствовать инаугурации Лулы и соблюдать закон:
«Для нас не наступит конец света 1 января. Мы не пойдем «на все или ничего» 1 января. Будем разумными, давайте покажем, что мы отличаемся от них», — заявил Болсонару.
Как и ожидалось, 28 декабря Бразилию покинула только семья Болсонару — сам президент вылетает в Майами завтра, 31 декабря, и будет гостить в США до конца января.
Уходящий президент Бразилии Жаир Болсонару спустя несколько недель полного отсутствия в медиа пространстве в последний раз в качестве главы государства обратился к населению — привычном для него формате стрима в социальных сетях.
Главное из обращения:
▪️Весь мир оплакивает Пеле — он прославил Бразилию на всех концах света.
▪️Администрация Болсонару защищала демократию и свободу выражения, сейчас демократия в Бразилии оказалась под угрозой.
▪️Ничто не может оправдать акт терроризма, ни один гражданин не разделяет таких взглядов — о Джордже Вашингтоне, который пытался устроить теракт в столичном аэропорте.
▪️Судебная система не дала возможности команде президента оспорить результаты президентских выборов в юридическом поле.
▪️Военного переворота в Бразилии не будет — сторонникам президента велено успокоиться, не препятствовать инаугурации Лулы и соблюдать закон:
«Для нас не наступит конец света 1 января. Мы не пойдем «на все или ничего» 1 января. Будем разумными, давайте покажем, что мы отличаемся от них», — заявил Болсонару.
Как и ожидалось, 28 декабря Бразилию покинула только семья Болсонару — сам президент вылетает в Майами завтра, 31 декабря, и будет гостить в США до конца января.
YouTube
Assista na íntegra a última live do presidente Jair Bolsonaro | LIVE CNN
Em seu penúltimo dia no cargo, o presidente Jair Bolsonaro (PL) fez, nesta sexta-feira (30), um pronunciamento transmitido ao vivo por suas redes sociais. Ele criticou pela primeira vez colocação de bomba em caminhão na região do aeroporto da capital federal…
🇨🇱 Оттепель по-чилийски. Президент Чили Габриэль Борич помиловал 10 человек из числа осужденных за беспорядки 2019 года.
В своей инаугурационной речи президент Чили пообещал «залечить раны», оставшиеся после протестов, начавшихся 18 октября 2019 года, когда миллионы людей вышли на улицы, чтобы выступить против социального неравенства и существующей неолиберальной модели.
Октябрьские демонстрации были жестоко подавлены полицией и военными силами, в результате чего погибло около 30 человек, тысячи получили ранения, а 460 человек получили травмы глаз в результате попадания дробинок или слезоточивого газа.
Во время беспорядков также происходили грабежи магазинов, поджоги станций метро и другие акты насилия.
#Чили
@privetfidel - история нас оправдает
В своей инаугурационной речи президент Чили пообещал «залечить раны», оставшиеся после протестов, начавшихся 18 октября 2019 года, когда миллионы людей вышли на улицы, чтобы выступить против социального неравенства и существующей неолиберальной модели.
Октябрьские демонстрации были жестоко подавлены полицией и военными силами, в результате чего погибло около 30 человек, тысячи получили ранения, а 460 человек получили травмы глаз в результате попадания дробинок или слезоточивого газа.
Во время беспорядков также происходили грабежи магазинов, поджоги станций метро и другие акты насилия.
#Чили
@privetfidel - история нас оправдает
🇨🇱 Министр здравоохранения Чили Симена Агилера подтверждает наличие в стране новых вариантов коронавируса, которые гораздо более заразны, чем предыдущие.
По словам чиновницы, штаммы, идентифицированные как BF.7 и BA.5.2, были обнаружены несколько недель назад, хотя до сих пор нет доказательств того, что они вызывают более тяжелые симптомы.
Она признала, что вновь выявленные случаи заболевания увеличились на 10-11%, но существенного влияния на систему здравоохранения нет.
С воскресенья все приехавшие в Чили из Китая должны будут сдавать ПЦР-тест перед отъездом и дополнительно - по прибытии в страну. Те, у кого тест окажется положительным, должны будут пройти строгую изоляцию в течение пяти дней в санатории.
Кроме того, в международных аэропортах будет увеличено количество выборочных анализов для путешественников из других стран.
Цель, по словам Агилеры, состоит в том, чтобы как можно точнее знать, что происходит на воздушных границах.
Министр советует всему населению оставаться в курсе событий и напомнил, что пандемия все еще продолжается.
"Мы по-прежнему находимся в чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение, и поэтому все, что мы сделали как власти для защиты населения, остается в силе", - сказала она.
Правительство Чили решило продлить чрезвычайное положение в области здравоохранения, срок действия которого истекает 31 декабря, до конца марта 2023 года.
#Чили
@privetfidel - история нас оправдает
По словам чиновницы, штаммы, идентифицированные как BF.7 и BA.5.2, были обнаружены несколько недель назад, хотя до сих пор нет доказательств того, что они вызывают более тяжелые симптомы.
Она признала, что вновь выявленные случаи заболевания увеличились на 10-11%, но существенного влияния на систему здравоохранения нет.
С воскресенья все приехавшие в Чили из Китая должны будут сдавать ПЦР-тест перед отъездом и дополнительно - по прибытии в страну. Те, у кого тест окажется положительным, должны будут пройти строгую изоляцию в течение пяти дней в санатории.
Кроме того, в международных аэропортах будет увеличено количество выборочных анализов для путешественников из других стран.
Цель, по словам Агилеры, состоит в том, чтобы как можно точнее знать, что происходит на воздушных границах.
Министр советует всему населению оставаться в курсе событий и напомнил, что пандемия все еще продолжается.
"Мы по-прежнему находимся в чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение, и поэтому все, что мы сделали как власти для защиты населения, остается в силе", - сказала она.
Правительство Чили решило продлить чрезвычайное положение в области здравоохранения, срок действия которого истекает 31 декабря, до конца марта 2023 года.
#Чили
@privetfidel - история нас оправдает
Дорогие подписчики!
Во-первых, хочется поздравить вас с окончанием этого непростого 2022 года.
Во-вторых, хотелось бы поблагодарить вас всех за то, что читаете этот канал - он держится сугубо на энтузиазме и интересе к тематике испаноязычных стран.
В-третьих,что ты мне сделаешь я в другмо городе хочется сказать большое человеческое спасибо моим коллегам по тематике - у нас с вами пусть и небольшое, но какое-то очень уютное тг-сообщество, которое постоянно друг друга репостит, комментирует, дополняет, и всё это происходит на взаимном уважении и поддержке. Всем вам - отдельное спасибо, всех вас хочу отдельно упомянуть через определенное время в отдельном посте.
Пусть наступающий год будет у всех таким же радостным, как у Фиделя Кастро, который на фотографиях приехал в заснеженный Советский Союз и катается с горки (на ковре!) и на лыжах. Благо, у нас с вами всегда есть исторические примеры великих людей - на них и надо ориентироваться, если возникают сомнения или уныние.
С праздником, товарищи!
@privetfidel - история нас оправдает
Во-первых, хочется поздравить вас с окончанием этого непростого 2022 года.
Во-вторых, хотелось бы поблагодарить вас всех за то, что читаете этот канал - он держится сугубо на энтузиазме и интересе к тематике испаноязычных стран.
В-третьих,
Пусть наступающий год будет у всех таким же радостным, как у Фиделя Кастро, который на фотографиях приехал в заснеженный Советский Союз и катается с горки (на ковре!) и на лыжах. Благо, у нас с вами всегда есть исторические примеры великих людей - на них и надо ориентироваться, если возникают сомнения или уныние.
С праздником, товарищи!
@privetfidel - история нас оправдает
Forwarded from Байки из фавел
🎇 Уходящий год стал прорывным для Telegram: взрывной рост российской аудитории кратно увеличил число подписчиков сотен каналов, в том числе и «Баек из фавел».
Этого, впрочем, не произошло бы без помощи и поддержки наших коллег. В 2022 году наш «латиноамериканский уголок» вырос в количестве каналов, аудитории и качестве контента. Выражаем благодарность за репосты, комментарии и споры:
Por que no te callas — журналистка Дарья Юрьева: товарищ по взглядам, которая расскажет не только о политике, но и о культуре Латинской Америки
Секс, картели, Фрида Кало — не нуждается в представлении: картели, мескаль, иностранные агенты и расчлененные сикарио смешались в неповторимый контент
Привет, Фидель! — журналист Александр Умрихин о Латинской Америке и Испании сквозь дым сигары Фиделя Кастро
Пиночет печёт печенье — подробная аналитика и самые свежие новости по Андским странам
Весна патриарха и В Сантьяго всегда солнечно — перспективные каналы молодых международников с интересным личным мнением
Серхио Брилев — о Латинской Америке прямиком из гущи событий
Американскiй номеръ — об американской политике и длинных руках Вашингтона
Центральное плоскогорье — редкие, но интересные инсайды из сердца Бразилии
Зарубежные обозреватели:
Sputnik Brasil
Tupi Report
Juan Sinmiedo
Blood Meridian
Los Sombreros Blancos
Заслуженные лидеры общественного мнения и наши друзья:
Рыбарь
Международный ФАН
Спасибо вам, что были с нами в 2022 году!
Ваши @favelasemrus
Этого, впрочем, не произошло бы без помощи и поддержки наших коллег. В 2022 году наш «латиноамериканский уголок» вырос в количестве каналов, аудитории и качестве контента. Выражаем благодарность за репосты, комментарии и споры:
Por que no te callas — журналистка Дарья Юрьева: товарищ по взглядам, которая расскажет не только о политике, но и о культуре Латинской Америки
Секс, картели, Фрида Кало — не нуждается в представлении: картели, мескаль, иностранные агенты и расчлененные сикарио смешались в неповторимый контент
Привет, Фидель! — журналист Александр Умрихин о Латинской Америке и Испании сквозь дым сигары Фиделя Кастро
Пиночет печёт печенье — подробная аналитика и самые свежие новости по Андским странам
Весна патриарха и В Сантьяго всегда солнечно — перспективные каналы молодых международников с интересным личным мнением
Серхио Брилев — о Латинской Америке прямиком из гущи событий
Американскiй номеръ — об американской политике и длинных руках Вашингтона
Центральное плоскогорье — редкие, но интересные инсайды из сердца Бразилии
Зарубежные обозреватели:
Sputnik Brasil
Tupi Report
Juan Sinmiedo
Blood Meridian
Los Sombreros Blancos
Заслуженные лидеры общественного мнения и наши друзья:
Рыбарь
Международный ФАН
Спасибо вам, что были с нами в 2022 году!
Ваши @favelasemrus
🇵🇪 Ну, в латиноамериканских реалиях полтора года тюрьмы - это, прямо скажем, достаточно травоядный срок. Правда, фухимористы могут войти во вкус и накинуть сверху и новые сроки.
https://yangx.top/sergiobrilev/548
#Перу
@privetfidel - история нас оправдает
https://yangx.top/sergiobrilev/548
#Перу
@privetfidel - история нас оправдает
Telegram
Sergio Brilev / Серхио Брилев
В Перу отодвинутый (применим такое слово) президент Педро Кастильо получил сегодня 18 месяцев тюрьмы. Хорош «подарок» на Новый год. Ждём, приедет ли на инаугурацию в Бразилии его сменщица и как ее во примут те президенты, кто не одобрил смену власти в Перу.
Forwarded from Пиночет печет печенье
🇪🇸 Накануне коллеги уже подвели итоги 2022 года в Латинской Америке - и, пожалуй, мне к сказанному добавить нечего, поэтому по кликабельным ссылкам можете с ними ознакомиться вот здесь в виде краткой инфографики и вон там в виде текста.
А я же кратко подведу итоги года в Испании - стране, которую почему-то незаслуженно обходят стороной, говоря про государства Евросоюза, хотя к Германии, Италии и Франции в российских СМИ существует повышенное внимание.
↪️ 1. Перерождение правой "Народной партии" (Partido Popular) и рост её рейтингов. После внутрипартийного скандала весной 2022 года лидер "Народной партии" Пабло Касадо был смещён со своей должности. Вместо Касадо руководить правыми стал более строгий и менее гламурный Альберто Нуньес Фейхоо - и это значительно повысило рейтинги партии в стране. Опросы показывают, что у правых, которые в течение года также одержали важные победы на выборах в некоторых регионах, есть вполне реальные шансы вместе с национал-консерваторами из Vox ("Голос") выбить из седла действующую левую коалицию в лице Испанской социалистической рабочей партии (PSOE) и Unidas Podemos.
🔥 2. Лесные пожары, жара и засуха. Едва справившись с извержением вулкана на Канарах, испанцы столкнулись с другой климатической напастью: жарой и последующей засухой. Рекордно высокие температуры в сочетании с отсутствием осадков привели даже к засухе. В какой-то момент власти регионов распорядились не обновлять бассейны и ввести подачу воды по расписанию, чтобы не ввергнуть страну в гуманитарный кризис. Дополнительную сложность создавали и лесные пожары, бушевавшие в ряде регионов из-за жаркой погоды.
🍌 3. Кризис на границе с Марокко и отношения с Алжиром. Миграционный кризис на границе Испании и Марокко, в результате которого несколько десятков африканских мигрантов погибли, спровоцировал в стране ряд дискуссий и вопросов к главе МВД Фернандо Гранде Марласке. Ещё один внешнеполитический момент - это признание Испанией позиции Марокко по Западной Сахаре образца 2007 года "наиболее серьезной, реалистичной и надежной основой для разрешения этого спорного вопроса". В ответ Алжир приостановил договор о дружбе и добрососедстве с Испанией, что также понесло некоторый ущерб для испанской экономики в общем и бизнеса в частности.
🔔 4. Каталония и независимость. В вопросе предоставления независимости Каталонии уже много лет существует хрупкий баланс, основанный на концепции "вечных переговоров". Формально каталонцы не отказываются от идеи независимости, но от них всё реже можно услышать пламенные речи и риторику, подобной той, которая звучала ещё 5-7 лет назад от сторонников Карлеса Пучдемона. Каталонские власти в 2022 году больше были заняты внутриполитическими проблемами (ссора местных республиканцев с JxCat). Правда, сам премьер-министр Испании Педро Санчес в декабре 2022 года заявил, что нового референдума о статусе Каталонии "не будет никогда", и каталонцам следует сосредоточиться на единстве страны.
🤔 5. Шпионские страсти. Огромный скандал разразился в Испании после публикации о прослушке телефонов ряда каталонских политиков с помощью израильской программы Pegasus. Спустя некоторое время стало известно, что неизвестные также взломали телефон премьер-министра Педро Санчеса, главы Минобороны Маргариты Роблес и ещё ряда чиновников и политиков. Неизвестно, оказалось ли это правдой, или же Мадрид решил смягчить назревавший политический пожар, однако Конгресс депутатов вызвал представителей спецслужб, чтобы те дали ответ на вопрос, каким образом в смартфоны политиков попало шпионское ПО.
❎ 6. Кризис и рост цен. Экономическая ситуация в мире в полной мере отразилась и на ценах в испанских супермаркетах, и на кошельках рядовых граждан. В 2022 году, как сообщает агентство EFE, килограмм сахара подорожал на 40%, мука и крупы - на 30%, а цены на масло, молоко и яйца продолжают расти и сегодня.
#Испания
@privetfidel - история нас оправдает
А я же кратко подведу итоги года в Испании - стране, которую почему-то незаслуженно обходят стороной, говоря про государства Евросоюза, хотя к Германии, Италии и Франции в российских СМИ существует повышенное внимание.
#Испания
@privetfidel - история нас оправдает
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Пиночет печет печенье
🌎 И для краткости, инфографика с главнейшими событиями уходящего года по мнению нашего Telegram-канала.
#ЛатАм #политика #протесты #криминал #экономика
@pinochet_echo
#ЛатАм #политика #протесты #криминал #экономика
@pinochet_echo
Forwarded from ¿Por qué no te callas?
⚡️🇧🇷 Бразильская Партия социализма и свободы (Psol) обратилась в Федеральный верховный суд страны с иском об аресте экс-президента Жаира Болсонару. Авторы документа аргументируют свою позицию тем, что бывший глава государства своими заявлениями якобы совершил «нападение на демократию и правовое государство», а также распространял fake news о подтасовках на выборах. Кроме того, в иске утверждается, что Болсонару уехал в США, чтобы избежать ответственности за содеянное, а значит, как только представится возможность, (загран)паспорт у него надо конфисковать, а для верности еще и отправить в СИЗО.
Всего сутки прошли после смены власти, а охота уже начинается. Вернётся ли Болсонару из США в при таком раскладе?
Всего сутки прошли после смены власти, а охота уже начинается. Вернётся ли Болсонару из США в при таком раскладе?
🇺🇾Рубрика "А вот вам цены в Новый год" открывается новостями из Уругвая. Власти Монтевидео решили повысить с 1 января проезд в общественном транспорте. Новая стоимость проезда составит 42 песо (один доллар приравнивается примерно к 38 песо) за проезд по карте Столичной транспортной службы - это некий аналог московской карты "Тройка", подмосковной "Стрелки" и петербургского "Подорожника", также действующий по принципу пополняемого кошелька.
Таким образом, повышение цен на транспорт в столице присоединится к другим повышениям цен, но уже на государственном уровне - на воду, электричество и телефонные услуги, а также на сигареты и напитки, в том числе алкогольные.
Для путешественников, которые не оплачивают проезд картой, а платят наличными, стоимость проезда увеличится с 48 до 52 песо.
Повышение вступает в силу с 5 января и, по словам властей Монтевидео, призвано компенсировать потерю заработной платы транспортников во время кризиса здравоохранения, вызванного пандемией коронавируса а также падение доходов казны.
Цена билета для малообеспеченных групп населения, соответствующих некоторым категориям пенсионеров, не увеличится, заверили в муниципалитете.
#Уругвай
@privetfidel - история нас оправдает
Таким образом, повышение цен на транспорт в столице присоединится к другим повышениям цен, но уже на государственном уровне - на воду, электричество и телефонные услуги, а также на сигареты и напитки, в том числе алкогольные.
Для путешественников, которые не оплачивают проезд картой, а платят наличными, стоимость проезда увеличится с 48 до 52 песо.
Повышение вступает в силу с 5 января и, по словам властей Монтевидео, призвано компенсировать потерю заработной платы транспортников во время кризиса здравоохранения, вызванного пандемией коронавируса а также падение доходов казны.
Цена билета для малообеспеченных групп населения, соответствующих некоторым категориям пенсионеров, не увеличится, заверили в муниципалитете.
#Уругвай
@privetfidel - история нас оправдает
🇵🇪 Перуанская полиция разогнала лагерь демонстрантов от оппозиции, который был расположен на площади Манко Капака недалеко от центра перуанской столицы, и арестовала нескольких протестующих.
Демонстранты прибыли из ряда районов страны после свержения 7 декабря тогдашнего президента Педро Кастильо, его ареста и вступления в должность Дины Болуарте, чтобы принять участие в протестах против смены правительства.
Бывший министр по делам женщин Ананьи Дуранд отметила, что участники лагеря проводили акцию мирного протеста в преддверии объявленного на 4 января возобновления антиправительственных демонстраций.
"Они говорят о мире, а применяют насилие", - сказал Дюран, имея в виду "Марш за мир", который полиция организует в противовес готовящимся акциям протеста сторонников Кастильо.
#Перу
@privetfidel - история нас оправдает
Демонстранты прибыли из ряда районов страны после свержения 7 декабря тогдашнего президента Педро Кастильо, его ареста и вступления в должность Дины Болуарте, чтобы принять участие в протестах против смены правительства.
Бывший министр по делам женщин Ананьи Дуранд отметила, что участники лагеря проводили акцию мирного протеста в преддверии объявленного на 4 января возобновления антиправительственных демонстраций.
"Они говорят о мире, а применяют насилие", - сказал Дюран, имея в виду "Марш за мир", который полиция организует в противовес готовящимся акциям протеста сторонников Кастильо.
#Перу
@privetfidel - история нас оправдает