¿Por qué no te callas?
🇧🇷 В ответ на неполиткорректную шутку Папы Франциска бразильская газета "Глобу" опубликовала собственный рейтинг недорогих, но качественных кашас. Статья с игривым заголовком "Десять кашас, чтобы пить во время молитвы", открывается только для подписчиков издания.…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Раньше всех. Ну почти.
Кубок Америки по футболу вместо Аргентины примет Бразилия — Conmebol
🇨🇺 Между прочим Раулю Кастро сегодня 90 лет. Как-то неожиданно. Поскольку он вечный "младший брат Фиделя", было ощущение, что ему меньше 80. А ему давно гораздо больше. Путин поздравил, кстати
Forwarded from Росконгресс Директ
Президент Аргентины Альберто Фернандес на Пленарном заседании: «Экономика была настолько слабой, что вирус смог ударить по всей планете. Мы должны быть солидарными, никто не сможет спастись в одиночку».
¿Por qué no te callas?
Президент Аргентины Альберто Фернандес на Пленарном заседании: «Экономика была настолько слабой, что вирус смог ударить по всей планете. Мы должны быть солидарными, никто не сможет спастись в одиночку».
🇧🇷🇦🇷 Президенты крупнейших южноамериканских стран - Бразилии и Аргентины - Жаир Болсонару и Альберто Фернандес записали видеообращения, которые были показаны на пленарном заседании ПМЭФ с участием Путина. Очень разные послания по своей сути. Болсонару по привычке хвалил себя и действия своего правительства ("Даже во время пандемии мы сумели обеспечить продовольственную безопасность"), Фернандес жаловался на обстоятельства, отсутствие солидарности и звериный оскал капитализма (см. цитату выше). Такие они разные все-таки, эти соседи, прямо как самба и танго (бездумное веселье и непреходящая грусть) 🤷♀️
🇵🇪 Все латиноамериканисты, затаив дыхание, ждут итогов президентских выборов в Перу, где в это воскресенье сошлись в финальной схватке второго тура силы добра со злом левые с правыми, коммунист Педро Кастильо с неолибералкой Кейко Фухимори. Прогнозы - дело неблагодарное, но давайте попробуем. Я, как и несколько недель назад, ставлю на победу Фухимори с минимальным перевесом (и последующими обвинениями в фальсификациях и т. д.) Как думаете?
Кто победит?
Anonymous Poll
43%
Фухимори
38%
Кастильо
19%
Будет третий тур, как в свое время на Украине
Forwarded from Байки из фавел
⚡️⚡️⚡️🇵🇪 Консалтинговая компания Ipsos опубликовала первый экзит-полл второго тура президентских выборов в Перу, по результатам которого прогнозируется победа с минимальным отрывом ультраправой Кейко Фухимори (50,3%) над коммунистом Педро Кастильо (49,7%).
Консервативный лагерь уже празднует победу, но приблизительно точные результаты будут известны лишь к концу дня.
Консервативный лагерь уже празднует победу, но приблизительно точные результаты будут известны лишь к концу дня.
🇵🇪 А вот и первые протесты в связи с предполагаемой победой Кейко Фухимори на президентских выборах в Перу. Участники акции убеждены, что данные экзитпола сфальсифицированы в ее пользу. По официальной информации, после подсчета 62% бюллетеней впереди также Фухимори: https://rpp.pe/politica/elecciones/segunda-vuelta-decenas-de-manifestantes-protestan-cerca-a-sede-de-la-onpe-por-resultados-a-boca-de-urna-noticia-1340837
RPP
Segunda vuelta | Decenas de manifestantes protestan cerca a sede de la ONPE tras resultados a boca de urna
Los manifestantes llegaron al cruce de los jirones Washington y Chincha y realizarán una vigilia hasta que se conozcan los resultados de la ONPE. Expresaron su rechazo a las cifras mostradas por la boca de urna y a un supuesto fraude.
Forwarded from Пиночет печет печенье
🇵🇪 В Перу подсчитали 86% голосов.
Лидирует Фухимори, у неё 50,7% голосов, а у Кастильо — 49,2%. Но при этом кандидат-социалист сокращает разрыв голосов.
#выборы #Перу
@pinochet_echo — всё будет в диктатуре, ещё и бомбы добавим
Лидирует Фухимори, у неё 50,7% голосов, а у Кастильо — 49,2%. Но при этом кандидат-социалист сокращает разрыв голосов.
#выборы #Перу
@pinochet_echo — всё будет в диктатуре, ещё и бомбы добавим
Forwarded from Vuelta al mundo/Испанский язык/Español, Eventos, Viajes
Попался сейчас очень смешной маленький мультик о том, как нелегко даётся испаноговорящим бабушкам и дедушкам название вакцин :) Espuni, Espunki, Putnink, Puting, Espuni sinofar, Espuni Astra senaca, Un vaso de vino, Espuni espuni, Astra seneca, Astrangenica...
https://www.youtube.com/watch?v=fxNBYV7wbAw
https://www.youtube.com/watch?v=fxNBYV7wbAw
YouTube
Vacunados
Por eso algunos prefieren decirle "la rusa" o "la china"
Forwarded from ⚽️ Футбол в Латинской Америке
По сообщению бразильских СМИ, сборная🇧🇷 всё же примет участие в турнире. При этом после матча с Парагваем вечером во вторник (в ночь на среду по мск) игроки всё же выступят с заявлением и выразят своё недовольство тем, что турнир пройдёт именно в Бразилии на фоне далеко не самой лучшей ситуации с Covid. А их даже не спросили.
Почему игроки решили пойти на уступки? А вариантов у них по сути и не было.
Во-первых, перенос турнира в Бразилию – проект президента Болсонару и главы Федерации футбола Бразилии Кабокло (на фото справа) (сейчас он, кстати, под следствием из-за издевательств над своей секретаршей, и речь здесь не (только) о домогательствах: в частности, он заставлял её есть собачий корм).
Во-вторых, при всем уважении к игрокам, механизма «отказа» у них просто нет, и это имело бы для всех участников, включая тренерский штаб, печальные последствия. КОНМЕБОЛ такого тоже бы не допустила: заменить Бразилию не на кого, а игра без одной команды, учитывая схему турнира, лишила бы одну из двух групп смысла.
Почему игроки решили пойти на уступки? А вариантов у них по сути и не было.
Во-первых, перенос турнира в Бразилию – проект президента Болсонару и главы Федерации футбола Бразилии Кабокло (на фото справа) (сейчас он, кстати, под следствием из-за издевательств над своей секретаршей, и речь здесь не (только) о домогательствах: в частности, он заставлял её есть собачий корм).
Во-вторых, при всем уважении к игрокам, механизма «отказа» у них просто нет, и это имело бы для всех участников, включая тренерский штаб, печальные последствия. КОНМЕБОЛ такого тоже бы не допустила: заменить Бразилию не на кого, а игра без одной команды, учитывая схему турнира, лишила бы одну из двух групп смысла.
🇪🇨 Рубрика #санитарлеса Дискутирую с автором (авторкой?) тг-канала на 2,3к подписчиков, который/ая считает, что Сальвадор - единственная страна, где доллар США используется как национальная валюта 🤦♀️. Эквадорское сентаво, однако. Причем, как утверждается, 1 сентаво = 1 доллару США
Вчера на меня произвела сильное впечатление эта статья из боливийской газеты El Deber. Это как будто новости из другой, параллельной реальности. В Боливии люди ночуют у медпунктов на улице при минусовой температуре, чтобы привиться второй дозой (в том числе и «Спутника», но не только). Очереди, талоны с номером 131 и т. д. Ну и на этом фоне Москва, сами знаете, как только ни зазывают, только немногие идут. А из Аргентины мне даже шапочные знакомые с гордостью сообщают, что наконец-то смогли вакцинироваться, делятся радостью. Думаю, и там, и там привитых скоро будет в относительном выражении больше, чем у нас. Культурные различия? 🤷♀️
eldeber.com.bo
El drama para recibir la segunda dosis: dormir a temperaturas bajo cero y enfrentar la desorganización | EL DEBER
La población a la que le tocó hoy acudir a su segunda dosis de vacunas sufrió debido a varios problemas de logística
Forwarded from Весна Патриарха
Ждёт ли нас "проклятье Фухимори"?
Очередные президентские выборы в Перу интересны не только политическим хаосом, но и феноменом Кейко Фухимори как политика. Для неё это уже третьи президентские выборы и каждый раз мы видим одну и ту же закономерность — Кейко выходит во второй тур и во втором туре её оппонент побеждает с минимальным отрывом. В 2011 году она получила 48,85% против 51,55% у Ольянты Умалы, а в 2016 году отрыв был ещё меньше, 49,88% против 50,12% у Педро Пабло Кучински.
Согласно такой тенденции, мы могли бы предположить, что эти выборы должны, наконец, стать её триумфом. Устойчивый электорат есть, результат даже немного растёт, в истеблишменте творится бардак, но каждый раз появляется кто-то, кто её обходит. И сейчас на третьих выборах мы видим повторение истории. Идёт подсчёт, то лидирует Фухимори, то Кастильо, но кажется вновь ей грозит поражение. А результат стал ещё лучше и отрыв меньше...
Очередные президентские выборы в Перу интересны не только политическим хаосом, но и феноменом Кейко Фухимори как политика. Для неё это уже третьи президентские выборы и каждый раз мы видим одну и ту же закономерность — Кейко выходит во второй тур и во втором туре её оппонент побеждает с минимальным отрывом. В 2011 году она получила 48,85% против 51,55% у Ольянты Умалы, а в 2016 году отрыв был ещё меньше, 49,88% против 50,12% у Педро Пабло Кучински.
Согласно такой тенденции, мы могли бы предположить, что эти выборы должны, наконец, стать её триумфом. Устойчивый электорат есть, результат даже немного растёт, в истеблишменте творится бардак, но каждый раз появляется кто-то, кто её обходит. И сейчас на третьих выборах мы видим повторение истории. Идёт подсчёт, то лидирует Фухимори, то Кастильо, но кажется вновь ей грозит поражение. А результат стал ещё лучше и отрыв меньше...
🇦🇷 Обычно я с удовольствием обсуждаю здесь наиболее абсурдные яркие высказывания президента Бразилии Жаира Болсонару. Но на этой неделе отличился вовсе не он, а его аргентинский коллега Альберто Фернандес. ¿Por qué no te callas? – канал объективный и беспристрастный, а потому расскажем и об этом достойном политическом деятеле.
Сначала Фернандес проявил красноречие на встрече с испанским премьером Педро Санчесом, когда заявил следующее: «Мексиканцы произошли от индейцев, бразильцы вышли из сельвы (то бишь из леса, да? – прим. PQNTC), а мы, аргентинцы, сошли с кораблей, прибывших из Европы». Глава государства утверждал, что цитировал мексиканского поэта Октавио Паса, когда хотел подчеркнуть европейскую сущность своих соотечественников на встрече с представителем Старого Света. Однако враждебно настроенная к Фернандесу аргентинская пресса тут же раскопала, что Пас про вышедших из леса бразильцев ничего не писал. «Мексиканцы произошли от ацтеков, перуанцы - от инков, а аргентинцы – от кораблей», - цитирует поэта газета La Nación. Как-то акценты сместились немного у Фернандеса.
Как выяснилось, фразу про бразильцев и сельву придумал аргентинский рокер Литто Неббиа, и то, что легко сошло с рук музыканту, главе государства тут же поставили на вид. Поднялся шум, бразильцы особенно возмущались, конечно же. Болсонару на удивление тонко отреагировал, опубликовав в «Твиттере» свое совместное фото с представителями коренных народов и подписав его «Сельва!». А аргентинскому лидеру пришлось извиняться («Никого не хотел обидеть, но, если обидел, простите»).
А уже на следующий день Фернандес снова оказался в центре полемики, когда первым из иностранных лидеров поздравил с победой на президентских выборах в Перу идеологически близкого представителя левого лагеря Педро Кастильо. Подсчет голосов на тот момент был еще не завершен, а потому действующие правые власти Перу выразили аргентинскому лидеру протест.
Зато Фернандес, которого даже мои умеренно левые друзья величают не иначе как AlberTítere (неологизм, собранный из слов «Альберто» и «марионетка»), на время смог выйти из тени своего вице-президента Кристины Киршнер. Ну, как умеет!
Сначала Фернандес проявил красноречие на встрече с испанским премьером Педро Санчесом, когда заявил следующее: «Мексиканцы произошли от индейцев, бразильцы вышли из сельвы (то бишь из леса, да? – прим. PQNTC), а мы, аргентинцы, сошли с кораблей, прибывших из Европы». Глава государства утверждал, что цитировал мексиканского поэта Октавио Паса, когда хотел подчеркнуть европейскую сущность своих соотечественников на встрече с представителем Старого Света. Однако враждебно настроенная к Фернандесу аргентинская пресса тут же раскопала, что Пас про вышедших из леса бразильцев ничего не писал. «Мексиканцы произошли от ацтеков, перуанцы - от инков, а аргентинцы – от кораблей», - цитирует поэта газета La Nación. Как-то акценты сместились немного у Фернандеса.
Как выяснилось, фразу про бразильцев и сельву придумал аргентинский рокер Литто Неббиа, и то, что легко сошло с рук музыканту, главе государства тут же поставили на вид. Поднялся шум, бразильцы особенно возмущались, конечно же. Болсонару на удивление тонко отреагировал, опубликовав в «Твиттере» свое совместное фото с представителями коренных народов и подписав его «Сельва!». А аргентинскому лидеру пришлось извиняться («Никого не хотел обидеть, но, если обидел, простите»).
А уже на следующий день Фернандес снова оказался в центре полемики, когда первым из иностранных лидеров поздравил с победой на президентских выборах в Перу идеологически близкого представителя левого лагеря Педро Кастильо. Подсчет голосов на тот момент был еще не завершен, а потому действующие правые власти Перу выразили аргентинскому лидеру протест.
Зато Фернандес, которого даже мои умеренно левые друзья величают не иначе как AlberTítere (неологизм, собранный из слов «Альберто» и «марионетка»), на время смог выйти из тени своего вице-президента Кристины Киршнер. Ну, как умеет!
LA NACION
Alberto Fernández: “Los mexicanos salieron de los indios, los brasileños salieron de la selva, pero nosotros, los argentinos, llegamos…
El Presidente hizo alusión a una frase atribuida al escritor mexicano, Octavio Paz; pero el resultado fue equívoco
🇧🇷 Вчера президент Бразилии Жаир Болсонару опять участвовал в мотопробеге своих сторонников, только на сей раз не в Рио-де-Жанейро, а в Сан-Паулу. После этого ему выписали штраф за несоблюдение масочного режима. Жаль, копеечный: чуть больше $100