#СентАман
Антуан де Сент-Аман (1594 – 1661)
Альпийская зима
пер. А Серебренникова
Вот атомы огня блестят в долине снежной,
Вот искры золота, лазури, хрусталя –
Зима, свои власы блистаньем наделя,
Их по отрогам гор рассыпала небрежно.
Вот хлад одел хребты хлопчатой тканью нежной,
Лед вместо мостовой повсюду расстеля, –
И воздух дивно чист, и сил полна земля,
И взор мой восхищен красою безмятежной.
Любезен мне мороз; я Зиму чтить готов:
Сияет белизной невинности покров,
Скрывая под собой земные злодеянья.
И столь же ласков к ней могучий царь Зевес:
Смиряет ярость он и громы воздаянья
Не мечет на нее с разгневанных небес.
Telegram-канал Артёма Серебренникова
Антуан де Сент-Аман (1594 – 1661)
Альпийская зима
пер. А Серебренникова
Вот атомы огня блестят в долине снежной,
Вот искры золота, лазури, хрусталя –
Зима, свои власы блистаньем наделя,
Их по отрогам гор рассыпала небрежно.
Вот хлад одел хребты хлопчатой тканью нежной,
Лед вместо мостовой повсюду расстеля, –
И воздух дивно чист, и сил полна земля,
И взор мой восхищен красою безмятежной.
Любезен мне мороз; я Зиму чтить готов:
Сияет белизной невинности покров,
Скрывая под собой земные злодеянья.
И столь же ласков к ней могучий царь Зевес:
Смиряет ярость он и громы воздаянья
Не мечет на нее с разгневанных небес.
Telegram-канал Артёма Серебренникова
Audio
#звучатстихи #Блок
Есть демон утра.. Александр Блок. Читает Георгий Тараторкин.
Есть демон утра. Дымно-светел он,
Золотокудрый и счастливый.
Как небо, синь струящийся хитон,
Весь — перламутра переливы.
Но как ночною тьмой сквозит лазурь,
Так этот лик сквозит порой ужасным,
И золото кудрей — червонно-красным,
И голос — рокотом забытых бурь.
24 марта 1914
Есть демон утра.. Александр Блок. Читает Георгий Тараторкин.
Есть демон утра. Дымно-светел он,
Золотокудрый и счастливый.
Как небо, синь струящийся хитон,
Весь — перламутра переливы.
Но как ночною тьмой сквозит лазурь,
Так этот лик сквозит порой ужасным,
И золото кудрей — червонно-красным,
И голос — рокотом забытых бурь.
24 марта 1914
Forwarded from ПОЭЗИЯ | Стихи нового дня
День рождения #деньрождения #Мандельштам
15 января 1891 года в Варшаве родился один из крупнейших русских поэтов XX века, прозаик, переводчик Осип Эмильевич Мандельштам (1891 — 1938 гг.). На фотографиях Осип Мандельштам в разные годы жизни.👇
15 января 1891 года в Варшаве родился один из крупнейших русских поэтов XX века, прозаик, переводчик Осип Эмильевич Мандельштам (1891 — 1938 гг.). На фотографиях Осип Мандельштам в разные годы жизни.👇
Forwarded from ПОЭЗИЯ | Стихи нового дня
День рождения #деньрождения #Мандельштам
🔷 Осип Мандельштам начал писать стихи ещё в школьные годы, изучал историю литературы, переводил европейских классиков, публиковал исследовательские статьи и прозу.
В поэтическом Петербурге 1910-х гг. Мандельштам был хорошо известен, общался с Вячеславом Ивановым, Николаем Гумилёвым, Анной Ахматовой, Александром Блоком. В 1913 году вышел первый сборник стихотворений молодого поэта — книга «Камень», изданный на деньги семьи - всего 600 экземпляров.
В Советской России, а затем в СССР, Мандельштам очень быстро оказался не нужен. Он постоянно переезжал, фактически не имея никакого имущества, «быта и живущий вне всякого уклада». В 1922 году вышла вторая книга стихов Осипа Мандельштама «Tristia». В сборник вошли произведения, которые поэт написал в годы Первой мировой войны и во время революции. Спустя год была опубликована «Вторая книга».
В 1925 году Мандельштаму стали отказывать в печати стихов. В следующие пять лет он почти ушел от поэзии. В эти годы Мандельштам выпустил много литературоведческих статей. В начале 30-х гг. имя поэта было включено в список видных советских литераторов. Но уже в 1934 году Мандельштам был арестован за ряд критических стихотворений и высказываний и сослан в Пермский край. После ареста, благодаря заступничеству Бухарина и некоторых поэтов, Мандельштам с женой из пермской Чердыни смогли переехать в Воронеж.
После второго ареста в 1938 году поэт был этапирован на Дальний Восток, где 27 декабря 1938 года скончался во владивостокском пересыльном лагере от паралича сердца. Могила поэта до сих пор неизвестна.
В 1956 и в 1987 гг. Мандельштам был реабилитирован. Творчество Мандельштама оказало значительное влияние на литературу нашей страны. К нему обращались Ахматова и Пастернак, поэты «шестидесятники», музыканты, театральные деятели и артисты.
🔷 Осип Мандельштам начал писать стихи ещё в школьные годы, изучал историю литературы, переводил европейских классиков, публиковал исследовательские статьи и прозу.
В поэтическом Петербурге 1910-х гг. Мандельштам был хорошо известен, общался с Вячеславом Ивановым, Николаем Гумилёвым, Анной Ахматовой, Александром Блоком. В 1913 году вышел первый сборник стихотворений молодого поэта — книга «Камень», изданный на деньги семьи - всего 600 экземпляров.
В Советской России, а затем в СССР, Мандельштам очень быстро оказался не нужен. Он постоянно переезжал, фактически не имея никакого имущества, «быта и живущий вне всякого уклада». В 1922 году вышла вторая книга стихов Осипа Мандельштама «Tristia». В сборник вошли произведения, которые поэт написал в годы Первой мировой войны и во время революции. Спустя год была опубликована «Вторая книга».
В 1925 году Мандельштаму стали отказывать в печати стихов. В следующие пять лет он почти ушел от поэзии. В эти годы Мандельштам выпустил много литературоведческих статей. В начале 30-х гг. имя поэта было включено в список видных советских литераторов. Но уже в 1934 году Мандельштам был арестован за ряд критических стихотворений и высказываний и сослан в Пермский край. После ареста, благодаря заступничеству Бухарина и некоторых поэтов, Мандельштам с женой из пермской Чердыни смогли переехать в Воронеж.
После второго ареста в 1938 году поэт был этапирован на Дальний Восток, где 27 декабря 1938 года скончался во владивостокском пересыльном лагере от паралича сердца. Могила поэта до сих пор неизвестна.
В 1956 и в 1987 гг. Мандельштам был реабилитирован. Творчество Мандельштама оказало значительное влияние на литературу нашей страны. К нему обращались Ахматова и Пастернак, поэты «шестидесятники», музыканты, театральные деятели и артисты.
#Мандельштам
Осип Мандельштам. Зверинец
Отверженное слово «мир»
В начале оскорблённой эры;
Светильник в глубине пещеры
И воздух горных стран – эфир;
Эфир, которым не сумели,
Не захотели мы дышать.
Козлиным голосом, опять,
Поют косматые свирели.
Пока ягнята и волы
На тучных пастбищах водились
И дружелюбные садились
На плечи сонных скал орлы,
Германец выкормил орла,
И лев британцу покорился,
И галльский гребень появился
Из петушиного хохла.
А ныне завладел дикарь
Священной палицей Геракла,
И чёрная земля иссякла,
Неблагодарная, как встарь.
Я палочку возьму сухую,
Огонь добуду из неё,
Пускай уходит в ночь глухую
Мной всполошённое зверьё!
Петух и лев, широкохмурый
Орёл и ласковый медведь –
Мы для войны построим клеть,
Звериные пригреем шкуры.
А я пою вино времён –
Источник речи италийской –
И в колыбели праарийской
Славянский и германский лён!
Италия, тебе не лень
Тревожить Рима колесницы,
С кудахтаньем домашней птицы
Перелетев через плетень?
И ты, соседка, не взыщи –
Орёл топорщится и злится:
Что, если для твоей пращи
Тяжёлый камень не годится?
В зверинце заперев зверей,
Мы успокоимся надолго,
И станет полноводней Волга,
И рейнская струя светлей,–
И умудренный человек
Почтит невольно чужестранца,
Как полубога, буйством танца
На берегах великих рек.
Январь 1916, 1935
Осип Мандельштам. Зверинец
Отверженное слово «мир»
В начале оскорблённой эры;
Светильник в глубине пещеры
И воздух горных стран – эфир;
Эфир, которым не сумели,
Не захотели мы дышать.
Козлиным голосом, опять,
Поют косматые свирели.
Пока ягнята и волы
На тучных пастбищах водились
И дружелюбные садились
На плечи сонных скал орлы,
Германец выкормил орла,
И лев британцу покорился,
И галльский гребень появился
Из петушиного хохла.
А ныне завладел дикарь
Священной палицей Геракла,
И чёрная земля иссякла,
Неблагодарная, как встарь.
Я палочку возьму сухую,
Огонь добуду из неё,
Пускай уходит в ночь глухую
Мной всполошённое зверьё!
Петух и лев, широкохмурый
Орёл и ласковый медведь –
Мы для войны построим клеть,
Звериные пригреем шкуры.
А я пою вино времён –
Источник речи италийской –
И в колыбели праарийской
Славянский и германский лён!
Италия, тебе не лень
Тревожить Рима колесницы,
С кудахтаньем домашней птицы
Перелетев через плетень?
И ты, соседка, не взыщи –
Орёл топорщится и злится:
Что, если для твоей пращи
Тяжёлый камень не годится?
В зверинце заперев зверей,
Мы успокоимся надолго,
И станет полноводней Волга,
И рейнская струя светлей,–
И умудренный человек
Почтит невольно чужестранца,
Как полубога, буйством танца
На берегах великих рек.
Январь 1916, 1935
Forwarded from Мир русской литературы 📖❤️
Современники об Осипе Мандельштаме ☁️
📌 Анна Ахматова
Мандельштам был одним из самых блестящих собеседников: он слушал не самого себя и отвечал не самому себе, как сейчас делают почти все. В беседе был учтив, находчив и бесконечно разнообразен. Я никогда не слышала, чтобы он повторялся или пускал заигранные пластинки.
С необычайной лёгкостью Осип Эмильевич выучивал языки. «Божественную комедию» читал наизусть страницами по-итальянски. Незадолго до смерти просил Надю выучить его английскому языку, которого он совсем не знал. О стихах говорил ослепительно, пристрастно и иногда бывал чудовищно несправедлив (например, к Блоку). О Пастернаке говорил: «Я так много думал о нём, что даже устал» и «Я уверен, что он не прочёл ни одной моей строчки». О Марине: «Я антицветаевец».
В музыке Осип был дома, а это крайне редкое свойство. Больше всего на свете боялся собственной немоты. Когда она настигала его, он метался в ужасе и придумывал какие-то нелепые причины для объяснения этого бедствия. Вторым и частым его огорчением были читатели. Ему постоянно казалось, что его любят не те, кто надо. Он хорошо знал и помнил чужие стихи, часто влюблялся в отдельные строчки, легко запоминал прочитанное ему.
Любил говорить про что-то, что называл своим «истуканством». Иногда, желая меня потешить, рассказывал какие-то милые пустяки. Смешили мы друг друга так, что падали на поющий всеми пружинами диван на «Тучке» и хохотали до обморочного состояния...
📌 Евгений Мандельштам (младший брат Осипа)
К домашнему книжному шкафу Осип относился с большой серьезностью и как к вещественному доказательству семейных взаимоотношений («...в разрезе своем, этот шкапчик был историей духовного напряженья целого рода и прививки к нему чужой крови»), и как к первому книжному хранилищу, формирующему человека. Так, он писал: «Книжный шкап раннего детства спутник человека на всю его жизнь. Расположенье его полок, подбор книг, цвет корешков воспринимаются как цвет, высота, расположенье самой мировой литературы».
Осип всегда любил перемену мест, радовало его и общение с природой, хотя, в сущности, он все же был горожанином.
На дачах что ни день раздавался на улице протяжный крик: «Мороженое... сливочное... клубничное», появлялся ярко окрашенный ящик, установленный на двуколке, и за ним мороженщик в белом фартуке, с длинной ложкой в руках. Он набирал мороженое из больших металлических банок, стоявших во льду, и раздавал пестрые кружочки покупателям. У Осипа есть чудесное, чуть шутливое стихотворение, напоминающее об этих малых радостях детства: «Мороженно!» Солнце. Воздушный бисквит...». <...>
Писать письма Осип не любил, но для двух людей он всегда делал исключение — для Надежды Яковлевны, без которой он просто не мог существовать, и для отца, остававшегося, где бы Ося ни находился, его постоянным адресатом. У меня сохранились тридцать семь писем Осипа к нашему отцу. Большой материал о Петербурге, литературных делах и отношении к моей семье дают письма, написанные Осипом с Васильевского острова жене в Крым, где она тогда лечилась.
#днирождениявеликих #мандельштам #осипмандельштам
Мандельштам был одним из самых блестящих собеседников: он слушал не самого себя и отвечал не самому себе, как сейчас делают почти все. В беседе был учтив, находчив и бесконечно разнообразен. Я никогда не слышала, чтобы он повторялся или пускал заигранные пластинки.
С необычайной лёгкостью Осип Эмильевич выучивал языки. «Божественную комедию» читал наизусть страницами по-итальянски. Незадолго до смерти просил Надю выучить его английскому языку, которого он совсем не знал. О стихах говорил ослепительно, пристрастно и иногда бывал чудовищно несправедлив (например, к Блоку). О Пастернаке говорил: «Я так много думал о нём, что даже устал» и «Я уверен, что он не прочёл ни одной моей строчки». О Марине: «Я антицветаевец».
В музыке Осип был дома, а это крайне редкое свойство. Больше всего на свете боялся собственной немоты. Когда она настигала его, он метался в ужасе и придумывал какие-то нелепые причины для объяснения этого бедствия. Вторым и частым его огорчением были читатели. Ему постоянно казалось, что его любят не те, кто надо. Он хорошо знал и помнил чужие стихи, часто влюблялся в отдельные строчки, легко запоминал прочитанное ему.
Любил говорить про что-то, что называл своим «истуканством». Иногда, желая меня потешить, рассказывал какие-то милые пустяки. Смешили мы друг друга так, что падали на поющий всеми пружинами диван на «Тучке» и хохотали до обморочного состояния...
К домашнему книжному шкафу Осип относился с большой серьезностью и как к вещественному доказательству семейных взаимоотношений («...в разрезе своем, этот шкапчик был историей духовного напряженья целого рода и прививки к нему чужой крови»), и как к первому книжному хранилищу, формирующему человека. Так, он писал: «Книжный шкап раннего детства спутник человека на всю его жизнь. Расположенье его полок, подбор книг, цвет корешков воспринимаются как цвет, высота, расположенье самой мировой литературы».
Осип всегда любил перемену мест, радовало его и общение с природой, хотя, в сущности, он все же был горожанином.
На дачах что ни день раздавался на улице протяжный крик: «Мороженое... сливочное... клубничное», появлялся ярко окрашенный ящик, установленный на двуколке, и за ним мороженщик в белом фартуке, с длинной ложкой в руках. Он набирал мороженое из больших металлических банок, стоявших во льду, и раздавал пестрые кружочки покупателям. У Осипа есть чудесное, чуть шутливое стихотворение, напоминающее об этих малых радостях детства: «Мороженно!» Солнце. Воздушный бисквит...». <...>
Писать письма Осип не любил, но для двух людей он всегда делал исключение — для Надежды Яковлевны, без которой он просто не мог существовать, и для отца, остававшегося, где бы Ося ни находился, его постоянным адресатом. У меня сохранились тридцать семь писем Осипа к нашему отцу. Большой материал о Петербурге, литературных делах и отношении к моей семье дают письма, написанные Осипом с Васильевского острова жене в Крым, где она тогда лечилась.
#днирождениявеликих #мандельштам #осипмандельштам
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Коротков
Сергей Коротков
Я и слова такого не знаю,
А придумать — себя погубить.
Золотая моя, по краю
Очень страшно над бездной ходить.
Эта жизнь — словно торба пустая,
Затерялся в ней мой узелок.
Золотая моя, ступая,
Всё никак не ступлю на порог.
Одолел ли меня бес унынья?
Исцели, проведи вещим сном...
Чтобы цвет твой небесный, синий
Отразился в сознанье больном.
Чтобы шума земного не слышать,
Совершила душа полёт
В те края зацветающих вишен,
Где мой дом в отраженье живёт.
Там часы с фотографией рядом,
Старый шрам у отца на скуле,
И, как ангел, витает порядок,
Что бывает порой на земле.
Сергей Коротков
Я и слова такого не знаю,
А придумать — себя погубить.
Золотая моя, по краю
Очень страшно над бездной ходить.
Эта жизнь — словно торба пустая,
Затерялся в ней мой узелок.
Золотая моя, ступая,
Всё никак не ступлю на порог.
Одолел ли меня бес унынья?
Исцели, проведи вещим сном...
Чтобы цвет твой небесный, синий
Отразился в сознанье больном.
Чтобы шума земного не слышать,
Совершила душа полёт
В те края зацветающих вишен,
Где мой дом в отраженье живёт.
Там часы с фотографией рядом,
Старый шрам у отца на скуле,
И, как ангел, витает порядок,
Что бывает порой на земле.
#современник #Бутко
Вера Бутко
Девочка кормит синичку с руки. Тишина
В парке заснеженном, в мире - звеняще хрупка...
Там, где взрывались снаряды, спокойно пока.
В кои-то веки затишье, стрельба не слышна.
Мрачные тени на миг опускают клинки.
На окровавленных лицах - живой интерес:
Боги войны с высоты своих божьих небес
Смотрят, как девочка кормит синичку с руки.
2024
Telegram-канал Веры Бутко
Вера Бутко
Девочка кормит синичку с руки. Тишина
В парке заснеженном, в мире - звеняще хрупка...
Там, где взрывались снаряды, спокойно пока.
В кои-то веки затишье, стрельба не слышна.
Мрачные тени на миг опускают клинки.
На окровавленных лицах - живой интерес:
Боги войны с высоты своих божьих небес
Смотрят, как девочка кормит синичку с руки.
2024
Telegram-канал Веры Бутко
#современник #Чернобровкин
Георгий Чернобровкин
Ты оглянешься на повороте
и посмотришь: что там, за плечом?
То ли крыши блестят в позолоте,
то ль дорога блестит кирпичом?
Из лохматого завтра нагрянет
отголосками липкий мотив
и, склоняя «тиран, о тиране…»,
отвернёшься, судьбу разбудив.
В мире нет тяжелее работы,
чем навстречу с собою брести,
заполняя шагами пустоты
и баюкая память в горсти.
Всё пройдёт, отболит, перестанет
горько ныть и останется лишь,
как тампон в обезвреженной ране,
в небе солнца багровый голыш.
Оттолкнёшься от тверди и дальше
зашагаешь, сомкнувши уста,
в мир, где звуки и ноты без фальши,
и дорога, как небо чиста.
Telegram-канал Георгия Чернобровкина
Георгий Чернобровкин
Ты оглянешься на повороте
и посмотришь: что там, за плечом?
То ли крыши блестят в позолоте,
то ль дорога блестит кирпичом?
Из лохматого завтра нагрянет
отголосками липкий мотив
и, склоняя «тиран, о тиране…»,
отвернёшься, судьбу разбудив.
В мире нет тяжелее работы,
чем навстречу с собою брести,
заполняя шагами пустоты
и баюкая память в горсти.
Всё пройдёт, отболит, перестанет
горько ныть и останется лишь,
как тампон в обезвреженной ране,
в небе солнца багровый голыш.
Оттолкнёшься от тверди и дальше
зашагаешь, сомкнувши уста,
в мир, где звуки и ноты без фальши,
и дорога, как небо чиста.
Telegram-канал Георгия Чернобровкина
#современник #Верясова
Дарья Верясова
Чтоб я не вспоминала о тебе,
скользит река в прохладе и тепле,
возносятся грачи над колокольней.
В глуши весна приходит не теперь,
не напрямки, а позже и окольней.
Узревшие добро в её красе:
как воздух сер, как в поле снег просел, —
живут насквозь, не засекая вёсен.
Чтоб о тебе не вспоминать совсем,
я ничего не вспоминаю вовсе.
Но верю в дом, растущий на золе,
и в хлеб, который заключён в зерне,
и в рыбу, прорывающую сети —
как всякий умиравший на земле,
что до конца не замечает смерти.
Она возьмёт своё от сонных тел,
пока над куполами в темноте
ползёт луна нештопанной прорехой,
и навсегда благословенны те,
кто нас забыл, кто мимо нас проехал.
Telegram-канал Дарьи Верясовой
Дарья Верясова
Чтоб я не вспоминала о тебе,
скользит река в прохладе и тепле,
возносятся грачи над колокольней.
В глуши весна приходит не теперь,
не напрямки, а позже и окольней.
Узревшие добро в её красе:
как воздух сер, как в поле снег просел, —
живут насквозь, не засекая вёсен.
Чтоб о тебе не вспоминать совсем,
я ничего не вспоминаю вовсе.
Но верю в дом, растущий на золе,
и в хлеб, который заключён в зерне,
и в рыбу, прорывающую сети —
как всякий умиравший на земле,
что до конца не замечает смерти.
Она возьмёт своё от сонных тел,
пока над куполами в темноте
ползёт луна нештопанной прорехой,
и навсегда благословенны те,
кто нас забыл, кто мимо нас проехал.
Telegram-канал Дарьи Верясовой
День рождения #деньрождения #Грибоедов
Александр Грибоедов. Освобожденный
Луг шелковый, мирный лес!
Сквозь колеблемые своды
Ясная лазурь небес!
Тихо плещущие воды!
Мне ль возвращены назад
Все очарованья ваши?
Снова ль черпаю из чаши
Нескудеющих отрад?
Будто сладостно-душистой
В воздух пролилась струя;
Снова упиваюсь я
Вольностью и негой чистой.
Но где друг?.. но я один!..
Но давно ль, как привиденье,
Предстоял очам моим
Вестник зла? Я мчался с ним
В дальний край на заточенье.
Окрест дикие места,
Снег пушился под ногами;
Горем скованы уста,
Руки тяжкими цепями.
1826 г.
🔷 15 января — день рождения поэта, прозаика, дипломата Александра Сергеевича Грибоедова (1795 — 1829), обладавшего потрясающими талантами лингвиста, историка, композитора, создавшего одно из самых цитируемых произведений русской литературы — комедию, пьесу в стихах «Горе от ума».
Александр Грибоедов. Освобожденный
Луг шелковый, мирный лес!
Сквозь колеблемые своды
Ясная лазурь небес!
Тихо плещущие воды!
Мне ль возвращены назад
Все очарованья ваши?
Снова ль черпаю из чаши
Нескудеющих отрад?
Будто сладостно-душистой
В воздух пролилась струя;
Снова упиваюсь я
Вольностью и негой чистой.
Но где друг?.. но я один!..
Но давно ль, как привиденье,
Предстоял очам моим
Вестник зла? Я мчался с ним
В дальний край на заточенье.
Окрест дикие места,
Снег пушился под ногами;
Горем скованы уста,
Руки тяжкими цепями.
1826 г.
🔷 15 января — день рождения поэта, прозаика, дипломата Александра Сергеевича Грибоедова (1795 — 1829), обладавшего потрясающими талантами лингвиста, историка, композитора, создавшего одно из самых цитируемых произведений русской литературы — комедию, пьесу в стихах «Горе от ума».
#Рудаков #Мандельштам
🔷 Сегодня 8️⃣0️⃣ лет со дня смерти поэта, литературоведа Сергея Борисовича Рудакова (1909 — 1944 гг.) — исследователя творчества и автора биографических свидетельств Осипа Мандельштама в годы его воронежской ссылки. Сергей Рудаков погиб 15 января 1944 года в бою в Белоруссии, похоронен в Могилёвской области.
Рудаков имел дворянское происхождение. Его отец и братья были расстреляны, как участники белой добровольческой армии. Сергей с матерью уехали в Ленинград. В 1928 году поступил на литературное отделение Высших государственных курсов искусствоведения. Матери в 1932 году не стало. Рудакова, имевшего дворянское происхождение, выслали в Воронеж, где он жил с марта 1935 по июль 1936 года. Рудаков вернулся в Ленинград. В 1941 году в первые дни войны был призван в морскую пехоту. Воевал на Ленинградском фронте, служил в военкомате под Москвой. Погиб в Белоруссии.
Помимо стихов, Рудаков оставил после себя биографические воспоминания о жизни Осипа Мандельштама в Воронеже. В ссылке их сблизила совместная работа над изданием собрания сочинений Мандельштама. Рудаков прекрасно разбирался в поэзии. Мандельштам видел в нём возможного биографа и комментатора своих произведений. По свидетельствам, Рудаков составил не менее 20 блокнотов, заполненных под диктовку пояснениями Мандельштама.
Рудаков был знаком и с Анной Ахматовой, приезжавшей в Воронеж в феврале 1936 года. Рудаков рассказал ей о своих планах работы над Гумилёвым и записал: «С А. А. много говорил о работе. Доверие беспредельное… Мы друг друга с полуслова понимаем, будто я с ними в Цехе Поэтов был…». Ахматова так же ценила Рудакова. Посвятила ему несколько стихотворений.
🔷 Сегодня 8️⃣0️⃣ лет со дня смерти поэта, литературоведа Сергея Борисовича Рудакова (1909 — 1944 гг.) — исследователя творчества и автора биографических свидетельств Осипа Мандельштама в годы его воронежской ссылки. Сергей Рудаков погиб 15 января 1944 года в бою в Белоруссии, похоронен в Могилёвской области.
Рудаков имел дворянское происхождение. Его отец и братья были расстреляны, как участники белой добровольческой армии. Сергей с матерью уехали в Ленинград. В 1928 году поступил на литературное отделение Высших государственных курсов искусствоведения. Матери в 1932 году не стало. Рудакова, имевшего дворянское происхождение, выслали в Воронеж, где он жил с марта 1935 по июль 1936 года. Рудаков вернулся в Ленинград. В 1941 году в первые дни войны был призван в морскую пехоту. Воевал на Ленинградском фронте, служил в военкомате под Москвой. Погиб в Белоруссии.
Помимо стихов, Рудаков оставил после себя биографические воспоминания о жизни Осипа Мандельштама в Воронеже. В ссылке их сблизила совместная работа над изданием собрания сочинений Мандельштама. Рудаков прекрасно разбирался в поэзии. Мандельштам видел в нём возможного биографа и комментатора своих произведений. По свидетельствам, Рудаков составил не менее 20 блокнотов, заполненных под диктовку пояснениями Мандельштама.
Рудаков был знаком и с Анной Ахматовой, приезжавшей в Воронеж в феврале 1936 года. Рудаков рассказал ей о своих планах работы над Гумилёвым и записал: «С А. А. много говорил о работе. Доверие беспредельное… Мы друг друга с полуслова понимаем, будто я с ними в Цехе Поэтов был…». Ахматова так же ценила Рудакова. Посвятила ему несколько стихотворений.
#Рудаков
Сергей Рудаков
Преимущество тех, кто остались в живых,
Только в том, что за ними права
О друзьях, о соперниках бывших своих
Произнесть приговора слова;
Преимущество в том, что не страшен ответ.
Не уколет насмешливый взор,
Потому что такого и взора-то нет,
Да немыслим и сам разговор.
В этом тихая скука и нудная боль,
Это зло, это холод и мрак…
Ни чужих поцелуев, ни чужого «позволь»
Не воротишь оттуда никак.
И тогда начинаешь смешное – любить,
Начинаешь дурное – жалеть,
Потому что тому, неживому, – не быть,
То есть с нами не жить, не стареть.
Удивленья достойны и скупость людей,
И упрямство божественных жен.
Хороводу сентябрьских солнечных дней
Срок ничтожнейший положен.
1942
Сергей Рудаков
Преимущество тех, кто остались в живых,
Только в том, что за ними права
О друзьях, о соперниках бывших своих
Произнесть приговора слова;
Преимущество в том, что не страшен ответ.
Не уколет насмешливый взор,
Потому что такого и взора-то нет,
Да немыслим и сам разговор.
В этом тихая скука и нудная боль,
Это зло, это холод и мрак…
Ни чужих поцелуев, ни чужого «позволь»
Не воротишь оттуда никак.
И тогда начинаешь смешное – любить,
Начинаешь дурное – жалеть,
Потому что тому, неживому, – не быть,
То есть с нами не жить, не стареть.
Удивленья достойны и скупость людей,
И упрямство божественных жен.
Хороводу сентябрьских солнечных дней
Срок ничтожнейший положен.
1942