✨ Что за день? ✨

Китайцы и греки мыслили примерно одинаково, когда решили, что использовать цифры в днях недели - это хорошая идея.

🇨🇳 "У нас будет просто неделя+1", - сказали недревние китайцы и получили день один, день два, день три... И так до воскресенья, который внезапно "день солнца".
(Хотя не так уж внезапно, а как раз от древних китайцев, которые дни недели называли по элементам и планетам).

🇬🇷 "У нас тоже дни будут происходить от чисел", - решили греки. А потом подумали и добавили:
"Правда не все"
"И начинать будем не с единицы"

✨Итак, что там у греков?✨

Сейчас у них, как и у нас, неделя начинается с понедельника... Что не мешает ему быть "вторым днём", поскольку раньше-то отсчёт вёлся от воскресенья (кириаки́) - "дня Господнего".
Так и получилось, что вторник - третий день, среда - четвертый, четверг - пятый. А вот пятнице цифры не досталось. Она "день подготовки" (к субботе, которая и звучит похоже - "са́ввато").
И хоть начало недели переместилось на понедельник, в названиях ничего менять не стали.

И как тут не запутаться? 🤔

✨ На фото статуя Галатеи из Екатерининского сада

🍃 Утренняя прогулка 🍃
(если можно считать 9 часов утром)

Немножко пасмурно, ярко зелено - чудесно, одним словом ✨ Но в следующий раз не буду говорить Джеки, что мне в 10:00 нужно начинать работать. А то эта ответственная собака на каждом "перекрестке" пыталась развернуть меня назад. Наверное, переживала, что опоздаю 😄

✨Никогда не видела падающих звёзд✨

Мне вообще казалось, что звездопады - это что-то такое волшебное и непредсказуемое. А тут выяснилось, что у них есть чуть ли не расписание.

Одним словом, в полночь я (укутавшичь в звездный пледик) вышла на балкон, наблюдать за Персеидами.
Вдалеке огни трассы дрожали и перетекали друг в друга, звёзды в небе перемигивались, но оставались на месте.
Было тихо, темно и до мурашек интересно.
Не знаю сколько я так ждала, но первая звезда пронеслась над головой, как маленькое чудо. А следом и вторая 💫 (от неожиданности загадала им одно и то же желание. Точно должно сбыться!)
Когда увидела третью 💫, успела только вдохнуть. Так ярко она вспыхнула и так быстро исчезла.
Седьмая 💫 была похожа на прокатившуюся бусинку - мелькнула и пропала. Или не было её?
Дальше я сбилась со счёта (12? 15?) и просто любовалась сияющим небом ❤️ (А ещё пила чай с последним кусочком пирога и надеялась, что встану к первому уроку)

🐳 #ВикторияВойцек #ПойматьОкеан

🐳 Я дочитала Поймать океан...

И потом эта история плескалась внутри меня весь день, а я не могла найти слова, чтобы о ней рассказать. Как выразить то светлое, грустное, щемящее нечто, завязавшейся внутри узлом?

✨История лёгкая и воздушная, как платья, которые так любит Асин. Парящие острова, летающие киты и крылатые люди, ищущие загадочные аномалии. Эту книгу хочется читать неспешно, смаковать, наслаждаться её потрясающим образным языком.
И да, она, к тому же, невероятно вкусная: здесь и лепешки с жареным сыром, и орешки в меду. Да что там, даже "время течёт, густое, как мёд, и липкое, как ягодный сок". И, конечно, лепешки-кармашки, которые обязательно должны быть с начинкой (и которые надо бы приготовить).
✨Здесь сплетаются доброта, которая может чинить людей, и жестокость, которая разрушает их ради великой цели.
Это красивая и трепетная история о семье, дружбе, выборе. И ты летишь вместе с Асин и Вальдекризом от аномалии к аномалии, от загадки к загадке. Тревожно ступаешь по новому острову. А потом случается финал, всё складывается воедино... и оказывается, что под кружевом истории (как и у Асин) скрываются присохшие к ране бинты.
Но как ещё может быть в мире, распавшемся на кусочки? Пусть и прекрасном мире парящих островов, поющих китов и неизведанного океана.

🐳 P.S. Весь день не могла подобрать слов, которые продолжали сплетаться в узел. А потом пролистала книгу, остановилась на моменте знакомства Асин и Вальдекриза, ещё там, в начале... Узел внутри развязался, и я заплакала 🌊
#читаю_немножко
#ПойматьОкеан

✨ Последняя неделя лета... Встретившая холодным ветром, который настойчиво прогонял меня с балкона и бросал волосы не только в лицо, но и в чашку с кофе ☕️ (Намекал, что завтракать нужно в доме?)

Последний понедельник каникул... Возможно поэтому сегодня уроки прогуливали не только мои ученики, но и мой учитель по греческому 😅

Последний понедельник лета, как обратный отсчет до тыквенного печенья с шоколадом 🍪, которое намного приятнее есть прохладными осенними вечерами ✨

🍁 Джеки оказалась тонким ценителем природы. Заметила одинокий листик, сорвавшийся с дерева, и понеслась его ловить.

Правда, пока добежала, он уже упал в реку. (Но Джеки всё равно его выловила и принесла на берег - видимо, чтобы все смогли полюбоваться на осеннюю красоту)

🍁 Кажется, овчарка у нас не немецкая, а японская. Главное, ей чай не наливать. А то начнёт ещё следить, как камни растут 🍵

🌾 Эта осень ещё совсем не осень. И даже не притворяется. Снова днём обещают +34.

Но осеннее-тыквенное печенье (с шоколадом) уже готово 🍫🍪

✨ Услышать во время урока "гав-гав" - совсем не странно. Все ученики знают, что у меня есть собака. (И эта собака не устает о себе напоминать).

✨Но вот ответное "гав-гав" от ученицы оказалось чем-то новеньким. (Да, текст ей сегодня попался не самый лёгкий. Тут и по-собачьи заговоришь, лишь бы не читать)

Я посмеялась, но попросила продолжать всё-таки на английском.
Ученица кивнула и сказала "woof-woof" 🐶
✨ Ох уж этот собачий английский...