Сретение. Иосиф Бродский.
Когда Она в церковь впервые внесла
Дитя, находились внутри из числа
людей, находившихся там постоянно,
Святой Симеон и пророчица Анна.
И старец воспринял Младенца из рук
Марии; и три человека вокруг
Младенца стояли, как зыбкая рама,
в то утро, затеряны в сумраке храма.
Тот храм обступал их, как замерший лес.
От взглядов людей и от взоров небес
вершины скрывали, сумев распластаться,
в то утро Марию, пророчицу, старца.
И только на темя случайным лучом
свет падал Младенцу; но Он ни о чем
не ведал еще и посапывал сонно,
покоясь на крепких руках Симеона.
А было поведано старцу сему,
о том, что увидит он смертную тьму
не прежде, чем Сына увидит Господня.
Свершилось. И старец промолвил: «Сегодня,
реченное некогда слово храня,
Ты с миром, Господь, отпускаешь меня,
затем что глаза мои видели это
Дитя: Он — Твое продолженье и света
источник для идолов чтящих племен,
и слава Израиля в Нем». — Симеон
умолкнул. Их всех тишина обступила.
Лишь эхо тех слов, задевая стропила,
кружилось какое-то время спустя
над их головами, слегка шелестя
под сводами храма, как некая птица,
что в силах взлететь, но не в силах спуститься.
И странно им было. Была тишина
не менее странной, чем речь. Смущена,
Мария молчала. «Слова-то какие…»
И старец сказал, повернувшись к Марии:
«В лежащем сейчас на раменах Твоих
паденье одних, возвышенье других,
предмет пререканий и повод к раздорам.
И тем же оружьем, Мария, которым
терзаема плоть Его будет, Твоя
душа будет ранена. Рана сия
даст видеть Тебе, что сокрыто глубоко
в сердцах человеков, как некое око».
Он кончил и двинулся к выходу. Вслед
Мария, сутулясь, и тяжестью лет
согбенная Анна безмолвно глядели.
Он шел, уменьшаясь в значеньи и в теле
для двух этих женщин под сенью колонн.
Почти подгоняем их взглядами, он
шел молча по этому храму пустому
к белевшему смутно дверному проему.
И поступь была стариковски тверда.
Лишь голос пророчицы сзади когда
раздался, он шаг придержал свой немного:
но там не его окликали, а Бога
пророчица славить уже начала.
И дверь приближалась. Одежд и чела
уж ветер коснулся, и в уши упрямо
врывался шум жизни за стенами храма.
Он шел умирать. И не в уличный гул
он, дверь отворивши руками, шагнул,
но в глухонемые владения смерти.
Он шел по пространству, лишенному тверди,
он слышал, что время утратило звук.
И образ Младенца с сияньем вокруг
пушистого темени смертной тропою
душа Симеона несла пред собою
как некий светильник, в ту черную тьму,
в которой дотоле еще никому
дорогу себе озарять не случалось.
Светильник светил, и тропа расширялась.
16 февраля 1972
Когда Она в церковь впервые внесла
Дитя, находились внутри из числа
людей, находившихся там постоянно,
Святой Симеон и пророчица Анна.
И старец воспринял Младенца из рук
Марии; и три человека вокруг
Младенца стояли, как зыбкая рама,
в то утро, затеряны в сумраке храма.
Тот храм обступал их, как замерший лес.
От взглядов людей и от взоров небес
вершины скрывали, сумев распластаться,
в то утро Марию, пророчицу, старца.
И только на темя случайным лучом
свет падал Младенцу; но Он ни о чем
не ведал еще и посапывал сонно,
покоясь на крепких руках Симеона.
А было поведано старцу сему,
о том, что увидит он смертную тьму
не прежде, чем Сына увидит Господня.
Свершилось. И старец промолвил: «Сегодня,
реченное некогда слово храня,
Ты с миром, Господь, отпускаешь меня,
затем что глаза мои видели это
Дитя: Он — Твое продолженье и света
источник для идолов чтящих племен,
и слава Израиля в Нем». — Симеон
умолкнул. Их всех тишина обступила.
Лишь эхо тех слов, задевая стропила,
кружилось какое-то время спустя
над их головами, слегка шелестя
под сводами храма, как некая птица,
что в силах взлететь, но не в силах спуститься.
И странно им было. Была тишина
не менее странной, чем речь. Смущена,
Мария молчала. «Слова-то какие…»
И старец сказал, повернувшись к Марии:
«В лежащем сейчас на раменах Твоих
паденье одних, возвышенье других,
предмет пререканий и повод к раздорам.
И тем же оружьем, Мария, которым
терзаема плоть Его будет, Твоя
душа будет ранена. Рана сия
даст видеть Тебе, что сокрыто глубоко
в сердцах человеков, как некое око».
Он кончил и двинулся к выходу. Вслед
Мария, сутулясь, и тяжестью лет
согбенная Анна безмолвно глядели.
Он шел, уменьшаясь в значеньи и в теле
для двух этих женщин под сенью колонн.
Почти подгоняем их взглядами, он
шел молча по этому храму пустому
к белевшему смутно дверному проему.
И поступь была стариковски тверда.
Лишь голос пророчицы сзади когда
раздался, он шаг придержал свой немного:
но там не его окликали, а Бога
пророчица славить уже начала.
И дверь приближалась. Одежд и чела
уж ветер коснулся, и в уши упрямо
врывался шум жизни за стенами храма.
Он шел умирать. И не в уличный гул
он, дверь отворивши руками, шагнул,
но в глухонемые владения смерти.
Он шел по пространству, лишенному тверди,
он слышал, что время утратило звук.
И образ Младенца с сияньем вокруг
пушистого темени смертной тропою
душа Симеона несла пред собою
как некий светильник, в ту черную тьму,
в которой дотоле еще никому
дорогу себе озарять не случалось.
Светильник светил, и тропа расширялась.
16 февраля 1972
Сретение Господне — один из Двунадесятых праздников христианской Церкви, то есть главных праздников церковного года. Это непереходящий праздник, в Русской Правславной Церкви он отмечается 15 февраля.
🕊Во Встрече (Сретении) Богомладенца с праведным Симеоном Богоприимцем символично усматривается встреча двух эпох – ветхозаветной и новозаветной.
...Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко, по глаголу Твоему, с миром;
яко видеста очи мои спасение Твое,
еже еси уготовал пред лицем всех людей,
свет во откровение языков, и славу людей Твоих Израиля...
#ПМД74 #КЦУрФО
🕊Во Встрече (Сретении) Богомладенца с праведным Симеоном Богоприимцем символично усматривается встреча двух эпох – ветхозаветной и новозаветной.
...Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко, по глаголу Твоему, с миром;
яко видеста очи мои спасение Твое,
еже еси уготовал пред лицем всех людей,
свет во откровение языков, и славу людей Твоих Израиля...
#ПМД74 #КЦУрФО
☀Из проповеди митрополита Григория, 15 февраля 2021 года:
«Мы должны помолиться, чтобы Господь нас вдохновил, помог нам найти слова, которые будут убедительными по отношению к молодым людям. Мы должны помолиться, чтобы Господь указал путь в церковь Божию, чтобы наши с вами наследники стали православными христианами, не только по факту крещения, но ещё и по своей жизни. Общаться с молодыми людьми и работать сейчас очень непросто, поэтому нам нужно просить у Бога сил и помощи, чтобы Он помог нам молодых людей обратить ко Христу, к Богу».
#ПМД74 #КЦУрФО
«Мы должны помолиться, чтобы Господь нас вдохновил, помог нам найти слова, которые будут убедительными по отношению к молодым людям. Мы должны помолиться, чтобы Господь указал путь в церковь Божию, чтобы наши с вами наследники стали православными христианами, не только по факту крещения, но ещё и по своей жизни. Общаться с молодыми людьми и работать сейчас очень непросто, поэтому нам нужно просить у Бога сил и помощи, чтобы Он помог нам молодых людей обратить ко Христу, к Богу».
#ПМД74 #КЦУрФО
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл выступил с обращением по случаю празднования Дня православной молодёжи.
Дорогие братья и сестры!
Сердечно поздравляю всех вас с великим двунадесятым праздником Сретения Господня и Днём православной молодёжи.
Ныне мы воздаем хвалу Владыке и Творцу закона, Который, исполняя закона чин (канон праздника), был принесен Пречистой Девой в Иерусалимский храм для посвящения Богу, встречен праведным Симеоном и Анной Пророчицей.
Воспоминание об этом событии, несомненно, значимо для всей Церкви. Особую же актуальность тема встречи со Христом приобретает для молодых людей, ведь именно в юном возрасте, когда человек еще не приобрел жизненный опыт, он наиболее подвержен внешнему влиянию (далеко не всегда доброму и полезному) и порой лишен нравственных ориентиров.
Наверняка каждый помнит важный момент своей жизни, когда Господь впервые коснулся сердца, когда радость от того, что мы Им любимы, начинает руководить всеми нашими поступками, когда хочется чаще бывать в храме и участвовать в Таинствах Церкви, когда желание постоянно общаться с Богом подвигает к молитве и чтению Священного Писания. Наш долг — никогда не ослабевать в этом усердии и духовном возрастании.
Чистая благочестивая жизнь требует душевных и телесных усилий: это в определенном смысле подвиг, а любой подвиг легче совершать вместе. Сегодня в нашей Церкви существует множество молодежных объединений, где юноши и девушки совместно молятся за богослужениями и приступают к Таинствам, участвуют в интересных проектах, занимаются благотворительной деятельностью и социальным служением, общаются, помогают друг другу.
Желая всем крепкого здоровья и духовной бодрости, мира и радости о Господе, призываю на вас Его благословение.
+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ🕊
#ПМД74 #КЦУрФО
Дорогие братья и сестры!
Сердечно поздравляю всех вас с великим двунадесятым праздником Сретения Господня и Днём православной молодёжи.
Ныне мы воздаем хвалу Владыке и Творцу закона, Который, исполняя закона чин (канон праздника), был принесен Пречистой Девой в Иерусалимский храм для посвящения Богу, встречен праведным Симеоном и Анной Пророчицей.
Воспоминание об этом событии, несомненно, значимо для всей Церкви. Особую же актуальность тема встречи со Христом приобретает для молодых людей, ведь именно в юном возрасте, когда человек еще не приобрел жизненный опыт, он наиболее подвержен внешнему влиянию (далеко не всегда доброму и полезному) и порой лишен нравственных ориентиров.
Наверняка каждый помнит важный момент своей жизни, когда Господь впервые коснулся сердца, когда радость от того, что мы Им любимы, начинает руководить всеми нашими поступками, когда хочется чаще бывать в храме и участвовать в Таинствах Церкви, когда желание постоянно общаться с Богом подвигает к молитве и чтению Священного Писания. Наш долг — никогда не ослабевать в этом усердии и духовном возрастании.
Чистая благочестивая жизнь требует душевных и телесных усилий: это в определенном смысле подвиг, а любой подвиг легче совершать вместе. Сегодня в нашей Церкви существует множество молодежных объединений, где юноши и девушки совместно молятся за богослужениями и приступают к Таинствам, участвуют в интересных проектах, занимаются благотворительной деятельностью и социальным служением, общаются, помогают друг другу.
Желая всем крепкого здоровья и духовной бодрости, мира и радости о Господе, призываю на вас Его благословение.
+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ🕊
#ПМД74 #КЦУрФО
Православная молодёжь Южного Урала поздравляет от всей души руководителя Отдела по делам молодёжи Челябинской епархии, руководителя Координационного центра молодёжного служения в Уральском Федеральном округе, — протоиерея Ярослава Иванова с Днём православной молодёжи🌿
Дорогой отец Ярослав! Каждый молодой человек, которому когда-то послал Вас Господь, а может и наоборот, в этот день особенно чувствует ту самую встречу. Благодаря Вам жизни молодых ребят кардинально меняются: в их дне постоянно есть место Господу.
☀Молодёжное служение требует особого внимания опытного пастыря и постоянной заботы, — это всё то, что Вы готовы и даёте молодому поколению из года в год.
Не только 15 февраля Вы слышите слова благодарности, но именно сегодня мы вновь и вновь говорим Вам «Спасибо!» за Ваше трепетное внимание к каждому.
Многая и благая лета, дорогой Батюшка🙏🏻🕊
#ПМД74 #КЦУрФО
Дорогой отец Ярослав! Каждый молодой человек, которому когда-то послал Вас Господь, а может и наоборот, в этот день особенно чувствует ту самую встречу. Благодаря Вам жизни молодых ребят кардинально меняются: в их дне постоянно есть место Господу.
☀Молодёжное служение требует особого внимания опытного пастыря и постоянной заботы, — это всё то, что Вы готовы и даёте молодому поколению из года в год.
Не только 15 февраля Вы слышите слова благодарности, но именно сегодня мы вновь и вновь говорим Вам «Спасибо!» за Ваше трепетное внимание к каждому.
Многая и благая лета, дорогой Батюшка🙏🏻🕊
#ПМД74 #КЦУрФО
День православной молодёжи в Праздник Сретения Господня.
День удивительной, радостной встречи!
У вас, дорогие друзья, многое ещё впереди!
Самая значимая встреча – со Христом, с одной стороны, уже состоялась, с другой стороны, остаётся всегда ожидаемой тайной откровения Бога, согревающей нас надеждой.
На этапе становления важно с кем и с чем пойдет молодой человек путем жизни.
Бог даёт нам высокий смысл и значение всего того, с чем мы соприкасаемся. Пусть то семья или друзья, учеба или спорт, увлечения или труд, здоровье или болезни. Смысл, который мы обретаем в Боге, наполняет, освящает и обогащает нашу жизнь.
В этот день, обращаясь к вам, дорогие друзья, хочется напомнить слова сегодняшнего Евангелия, сказанные о Христе: «Младенец же возрастал и укреплялся духом, исполняясь премудрости, и благодать Божия была на Нем» (Лк. 2:40) и пожелать и вам возрастания, укрепления духа, исполнения премудростью, милости и благодати Божией, освящающей вашу жизнь!
Руководитель Координационного Центра Синодального отдела по молодёжному служению в УрФО, руководитель Отдела по делам молодёжи Челябинской епархии, всегда ваш, протоиерей Ярослав Иванов.
#ПМД74 #КЦУрФО
День удивительной, радостной встречи!
У вас, дорогие друзья, многое ещё впереди!
Самая значимая встреча – со Христом, с одной стороны, уже состоялась, с другой стороны, остаётся всегда ожидаемой тайной откровения Бога, согревающей нас надеждой.
На этапе становления важно с кем и с чем пойдет молодой человек путем жизни.
Бог даёт нам высокий смысл и значение всего того, с чем мы соприкасаемся. Пусть то семья или друзья, учеба или спорт, увлечения или труд, здоровье или болезни. Смысл, который мы обретаем в Боге, наполняет, освящает и обогащает нашу жизнь.
В этот день, обращаясь к вам, дорогие друзья, хочется напомнить слова сегодняшнего Евангелия, сказанные о Христе: «Младенец же возрастал и укреплялся духом, исполняясь премудрости, и благодать Божия была на Нем» (Лк. 2:40) и пожелать и вам возрастания, укрепления духа, исполнения премудростью, милости и благодати Божией, освящающей вашу жизнь!
Руководитель Координационного Центра Синодального отдела по молодёжному служению в УрФО, руководитель Отдела по делам молодёжи Челябинской епархии, всегда ваш, протоиерей Ярослав Иванов.
#ПМД74 #КЦУрФО
Forwarded from ПАСТЫРЬ
С праздником Сретения Господня!
Традиционно в этот день Русская Православная Церковь отмечает ещё и день молодежи.
Какие формы и слова могут быть действительно значимы для молодых людей? И главное, как сделать так, чтобы дело не ограничилось одними словами, но чтобы молодые люди действительно захотели влиться в церковную жизнь?
Об этом в нашем февральском материале, подготовленном совместно с «Журналом Московской Патриархии»: https://priest.today/news/molodezh-tsenit-doverie-samostoyatelnost-i-otvetstvennost
И ещё по теме:
▪️Каковы наилучшие способы вовлечения молодёжи в церковную жизнь?
▪️Фотина из супермаркета, или Как говорить о Боге с девушкой с пирсингом
▪️Святейший Патриарх Кирилл о молодежной миссии
Приходские практики:
▪️Молодежные молебны о создании семьи
▪️Приходские курсы английского как миссия среди молодежи. Опыт курсов свт. Феликса Бургундского
▪️Приход, где молодые люди — не «молодёжка», а костяк общины
Традиционно в этот день Русская Православная Церковь отмечает ещё и день молодежи.
Какие формы и слова могут быть действительно значимы для молодых людей? И главное, как сделать так, чтобы дело не ограничилось одними словами, но чтобы молодые люди действительно захотели влиться в церковную жизнь?
Об этом в нашем февральском материале, подготовленном совместно с «Журналом Московской Патриархии»: https://priest.today/news/molodezh-tsenit-doverie-samostoyatelnost-i-otvetstvennost
И ещё по теме:
▪️Каковы наилучшие способы вовлечения молодёжи в церковную жизнь?
▪️Фотина из супермаркета, или Как говорить о Боге с девушкой с пирсингом
▪️Святейший Патриарх Кирилл о молодежной миссии
Приходские практики:
▪️Молодежные молебны о создании семьи
▪️Приходские курсы английского как миссия среди молодежи. Опыт курсов свт. Феликса Бургундского
▪️Приход, где молодые люди — не «молодёжка», а костяк общины