🇺🇦🇵🇱Начало учебного года порадовало многих поляков: беженцы, приехавшие в республику со своими детьми в начале конфликта, хотят, чтобы их молодёжь продолжила образование на Украине. Поэтому в этом году количество украинских учеников в польских школах будет меньше.

📌По последним данным Евростата, количество беженцев из Украины в Польше опустилось ниже 978 тысяч. Больший отток украинцев подтверждает и статистика Пограничной службы. Только за июль более миллиона (1,064 миллиона) граждан Украины вернулись на родину, около 970 тысяч приехали в Польшу.

Президент Союза украинцев в Польше Мирослав Скурка объясняет, что в польских школах отсутствуют некоторые важные предметы, такие как украинский язык и история Украины, и чем дольше дети пропускают изучение этих предметов, тем сложнее им будет вернуться в украинскую систему образования.

Этим также объясняется, почему многие дети украинских беженцев в Польше не посещают польские школы, а вместо этого учатся дистанционно в украинских школах.

#Польша #Украина #образование
@pl_syrenka — Польша не заграница

🇵🇱📔🛐 «Я предпочитаю умереть, чем согрешить».

В Польше разгорается скандал из-за учебника католического катехизиса для детей третьего класса, в котором есть цитата о том, что лучше умереть, чем согрешить.

📌В отрывке содержится следующее: «Когда мне было семь лет, я причастился. Затем я принял решения, которым следовал всю оставшуюся жизнь». Затем герой перечисляет их, одно из решений звучит так: «Я предпочитаю умереть, чем согрешить».

Издание было одобрено церковью, которая и сейчас защищает его выпуск. Представитель епископата указал, что эти слова просто были поняты неправильно, а издатель книги и вовсе утверждает, что их вырвали из контекста.

Однако ряд НПО, занимающихся борьбой с самоубийствами среди детей и молодёжи (количество которых резко возросло за последние два года), выступают против.

В министерстве образования страны вообще отказались комментировать вопрос, отметив, что, хотя занятия по католическому катехизису проводятся в государственных школах и финансируются из госбюджета, их учебные программы, преподаватели и учебные материалы определяются исключительно церковью.

Цитата, приписываемая Доминику Савио, итальянскому мальчику, умершему в возрасте 14 лет в 1857 году и ставшему святым столетие спустя, часто переводится на английский просто как «Смерть, а не грех».

Отец Петр Томасик, координатор программ по катехизису в Комиссии по католическому образованию, выступил в защиту книги. По его словам, обвинения в адрес авторов учебника необоснованны и представляют собой чрезмерную интерпретацию, возникшую «из-за отсутствия анализа материала и знаний, касающихся учения церкви по данному предмету».

В крупнейшем католическом издательстве в Польше Wydawnictwo WAM, выпустившем книгу, тоже заявили, что отрывок «вырван из контекста», но в последующих изданиях этот блок урока будет основательно переработан.

Вполне вероятно, что этот инцидент повлияет на репутацию правящей коалиции перед выборами 15 октября.

#Польша #образование #религия
@pl_syrenka — Польша не заграница

⚰️🇵🇱 На прошлой неделе в Польше произошла трагедия: в одном из детских садов Забежува погиб четырёхлетний мальчик.

На прогулке ребёнок остался без внимания и, свалившись в колодец, утонул. На данный момент идёт расследование, но прокуратура никому не предъявила обвинений.

Но выяснились шокирующие факты.

♋️ Из пяти воспитателей этого детсада только у одного есть необходимая квалификация для работы с детьми.

♋️ В день трагедии, произошедшей на детской площадке, за группой из 60 детей должны были присматривать только два воспитателя.

♋️ Детская площадка в саду не имела разрешения на эксплуатацию.

♋️ Колодец, в который упал мальчик, был накрыт гнилой доской, не выдержавшей веса маленького ребенка.

Не один год в системе образования Польши бьют тревогу по поводу недостатка сотрудников. Например, в 2021 году 12% школ начали учебный год без полного преподавательского состава. Из-за невысокой зарплаты в Польше не хватает более чем 20 тыс. педагогов.

#Польша #образование
@pl_syrenka — Польша не заграница