Варшавская русалка
16.5K subscribers
2.77K photos
794 videos
5 files
7.4K links
Гордая и вечно недовольная Польша без прикрас: недостаточно толерантная для ЕС, не слишком демократичная для США, чересчур консервативная для другого мира.

Если вам есть что сказать — пишите @syrena_bot
加入频道
🇵🇱🇺🇦 Пока дорогие союзники Украины решают, поставлять ли ей истребители F-16, поляки заявили, что готовы организовать обучение украинских пилотов. Конечно же, всё зависит от «соглашений в рамках более широкой коалиции».

Об этом заявил премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий в рамках визита в Киев. Он также добавил, что украинское небо должно стать безопасным.

На подготовку военного пилота для управления лёгкими истребителями F-16 может понадобиться от двух до шести месяцев, чтобы выполнять сравнительно лёгкие задачи. И это довольно оптимистичный прогноз.

📌На вооружении польской армии стоят 48 истребителей F-16. Ранее президент республики Анджей Дуда заявил, что их отправка на Украину будет «очень серьёзным решением», которое будет «нелегко принять».

Правда, в начале СВО Дуда говорил, что отправка самолётов «станет военным вмешательством в украинский конфликт».

Ранее журналисты издания Dziennik Gazeta Prawna, ссылаясь на источники в польском правительстве, сообщили, что Польша ещё весной прошлого года передала ВСУ МиГ-29 по запчастям.

#Польша #Украина
@pl_syrenka — Польша не заграница
🇵🇱🇺🇦 Поляки боятся нищеты и наплыва украинских беженцев

В Польше на постоянной основе проживает около 1,3-1,4 млн беженцев из Украины. Такие данные приводит Министерство внутренних дел республики. Там также уточнили, что больше всего украинцев остались в Варшаве — более 100 тысяч, из них около 60% нашли работу.

При этом польский национальный идентификационный номер (PESEL), который позволяет получать доступ к государственным услугам и социальным пособиям, оформили в общей сложности 1,5 млн украинцев.

В первые месяцы СВО польские семьи приняли примерно 1,6 млн беженцев. Ещё полмиллиона тогда жили в местах коллективного размещения (от спортзалов до пансионатов). Сейчас в них проживает около 80 тысяч граждан Украины.

◾️В правительстве Польши указывают, что в качестве дополнительной помощи в ближайшее время планируется официально начать принимать в стране дипломы, полученные на Украине. Цель проста: облегчить возможность устройства на работу.

Власти говорят, что это нужно, чтобы «помочь этим людям жить относительно нормальной жизнью». Но на деле это значит — затянуть их в польскую налоговую систему и обосновать их в республике финансово.

Но есть проблемы.

◾️Поляки не хотят больше принимать беженцев. Более того, они боятся новой волны украинцев.

Граждане Польши опасаются, что из-за украинского конфликта вырастет инфляция и они снова останутся ни с чем после стольких лет тяжёлой работы, а их дома и вещи превратятся в прах. Респонденты отмечают, что их снова «тянут вниз, и снова приходит призрак бедности». А это сулит и рост преступности.

Исследование показывает, что больше всего поляки боятся роста цен и инфляции (75%), затем следует разрушение государства правящим лагерем Ярослава Качиньского (56%), а увеличения волны беженцев из Украины опасаются 42%. Даже мигранты с белорусской границы пугают их меньше (38%).

◾️Украинским беженцам не хватает денег на базовые нужды.

По данным опроса Норвежского совета по беженцам (NRC), что 7 из 10 беженцев из Украины, живущих в Польше, Румынии и Молдовы, могут стать нищими. 68% респондентов из этих стран сказали, что им не хватает денег даже на продукты, воду, одежду, жильё и здравоохранение.

Исследователи делают выводы, что принимающие страны должны стараться ещё больше дабы обеспечить постоянную защиту беженцев. Однако что действительно стоит им сделать, так это провести чёткую и адаптированную политику гуманитарной помощи и долгосрочной структурной поддержке. Но на это сейчас нет средств ни у одной из принимающих стран.

#Польша #Украина #беженцы
@pl_syrenka — Польша не заграница
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸🇵🇱 Оказывается, приобретение 500 ракетных установок HIMARS — это не для войны, а во имя её избежания.

Таким образом польский президент Анджей Дуда объяснил массовую закупку систем у США. О расширении НАТО тоже говорили, что это необходимо лишь для «защиты». Вот и Дуда утверждает, что это всё лишь «волшебное слово сдерживание».

💬 «Если ты живёшь в доме, в котором есть отъявленный вор, у тебя есть два выхода: ты можешь не иметь имущества и жить в постоянной нищете или поставить крепкие замки и купить дробовик, чтобы спать спокойно», — сказал польский лидер.

По его словам, таков современный парадокс: вы тратите миллиарды на оружие, чтобы не идти на войну. При этом он также ответил на критику некоторых отставных военных, заявивших, что армия мирного времени должна быть «компактной», а трёхсоттысячная армия, которую пытается создать польское правительство, — это «безумие».

Дескать, поляки как раз «покупают крепкие замки и дробовик» в надежде, что ни для кого не будет смысла на них нападать.

#Польша #Россия #армия
@pl_syrenka — Польша не заграница
Заместитель главы МВД Польши Павел Шефернакер заявил, что украинцы, прибывшие в Польшу после начала СВО, с 1 апреля смогут подать заявление на получение трехлетнего и постоянного вида на жительство в Польше.

Ранее МВД Польши отрицало, что нет угрозы предоставления польского гражданства большому количеству украинцев в будущем, пишет портал Kresy. Однако сообщение заместителя Шефернакера, сделанное на прошлой неделе, указывает на то, что такое положение дел изменится.

Обед по расписанию. Варшава для себя решила, что Украине - конец, и поэтому идет на переваривание ее людского ресурса.
🇵🇱🇰🇷 Польша подписала контракт с Южной Кореей, который предусматривает создание совместного предприятия для производства танков K2.

Договор заключён между PGZ (Polska Grupa Zbrojeniowa) и Hyundai Rotem — он был официально подписан 23 февраля.

Производство и обслуживание танков, а также сопровождающих их гусеничных машин К9, будет проходить на заводе Wojskowe Zakłady Motoryzacyjn в Познани. Здесь же в 2019 году был открыт сервисно-логистический центр для танков Leopard 2.

📌По сообщению министерства обороны в Сеуле, министр Ли Чон Соп и его польский коллега Мариуш Блащак решили провести учения с визитом войск одной страны в другую.

Польский министр также сообщил о планах постоянного внедрения южнокорейских систем вооружений в будущем, подчеркнув необходимость стратегического и долгосрочного сотрудничества между Сеулом и Варшавой.

#Польша #ЮжнаяКорея #армия
@pl_syrenka — Польша не заграница
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇪🇺🇦🇷🇺| Возле танка у российского посольства в Берлине, который уже стал символом борьбы с украинским нацизмом, вспыхивают столкновения.

Украинские беженцы, так сильно любящие свою краину, но почему-то из Германии, не дают местным жителям возлагать цветы в память о погибших российских солдатах и мирных жителях Донбасса.

#Германия #Россия #Украина

@de_adler: Актуальное из Берлина, Вены и Берна/ Aktuelle aus Berlin, Wien und Bern
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🚧🇪🇺 В Афинах 24 февраля прошла встреча представителей пятнадцати государств ЕС, которые находятся на миграционном фронте.

Делегаты Австрии, Болгарии, Хорватии, Чехии, Дании, Эстонии, Греции, Кипра, Венгрии, Латвии, Литвы, Мальты, Польши, Румынии и Словакии призвали к укреплению границ и заключению соглашений с третьими странами для приёма мигрантов.

🔻Представители пришли к решению, что защита внешних границ ЕС может быть усилена путём установления общих минимальных стандартов для мониторинга территории. А так как это общая ответственность, то требуется значительное финансирование со стороны ЕС.

🔻Вместе с тем Европейскую комиссию призвали оказать «адекватную финансовую поддержку» прифронтовым государствам-членам для всех типов инфраструктуры защиты границ, включая физические барьеры и другие связанные с этим расходы на приём.

Но комиссия пока ожидаемо воздерживается, заявляя, что «строительство стен и колючей проволоки» не является правильным решением.

🔻Кроме того, страны планируют ввести законодательные поправки, касающиеся ускорения процедур отказа в случае необоснованных заявлений о предоставлении убежища.

🔻Что касается договорённостей с третьими государствами, по предварительным данным, сейчас ведутся переговоры с правительствами Мавритании и Сенегала.

При этом отвечая на вопрос о беженцах, бегущих из пострадавших от землетрясения зон в Турции и Сирии, министр миграции Греции Нотис Митарачи сказал, что ЕС окажет помощь в восстановлении городов, разрушенных землетрясением 6 февраля, в результате которого погибло более 46 тыс. человек. Но «массовое перемещение миллионов людей — это не решение» и гуманитарная помощь должна быть отправлена в Турцию и Сирию «до того, как это произойдёт».

#Евросоюз #мигранты
@pl_syrenka — Польша не заграница
🇪🇪🇺🇦🇷🇺В Эстонии тоже к выставленному на всеобщее обозрение российскому танку Т-72 несут цветы.

Похоже, акция с демонстрацией подбитых танков вышла боком их организаторам. Где там они сидят, в Брюсселе или Вашингтоне?

Вначале танк утонул в цветах в Берлине, где свободы, конечно, больше, чем в Прибалтике. Потом смельчаки осмелились принести гвоздики в Латвии.

А теперь очередь дошла и до Эстонии, где танк установили на площади Вабадузе в Таллине.

В отличие от Прибалтики, в Германии власти спокойно смотрели на то, как люди несут цветы к памятнику и даже скидывают набивший в Европе оскомину жовто-блакитный прапор.

В Латвии полиция тут же отрапортовала, что будет искать злоумышленников. И вроде как одного даже поймали, сообщили коллеги тут.

Советую в таком случае не лезть на рожон, а говорить, что, конечно же, цветы принесли "героическим бойцам украинской армии". А, если полицейские не поверят, можете под протокол их спросить: вы считаете, что в украинской армии нет героев?

Подписаться на @alekseystefanov
🇵🇱🇺🇦 Украинские демонстрации в Польше

Во многих польских городах на днях прошли митинги украинских беженцев, проживающих в стране. Однако помимо «празднования» первой годовщины эскалации конфликта, украинцы выкрикивали бандеровские лозунги и вели себя агрессивно, чем значительно напугали местных.

🔻В Варшаве активисты проукраинской организации Euromaidan устроили акцию у дома, где живут сотрудники российского посольства. Под их окнами они громко включили запись звуков взрывов, стрельбы и сирены.

Также в польской столице прошёл марш «365 дней героизма, 365 дней поддержки». На нём, помимо бандеровских лозунгов, звучал и девиз белорусских националистов.

🔻В Щецине украинские активисты топтали и пытались поджечь флаг РФ, но столкнули с поляками, которые выступали на митинге против вовлечения Польши в конфликт. В итоге чуть не дошло до столкновений. Но полиция никак не реагировала на выходки украинцев.

🔻В Кракове во время марша активисты не только выкрикивали нацистские лозунги, но и выступали с требованием освободить «героев» нацбата «Азов».

🔻В Катовицах в рамках кампании «Свет победит тьму» участники демонстрации помимо выкриков благодарности Польше, поддержке ВСУ и антипутинских лозунгов, произносили и бандеровское приветствие «Слава Украине, героям слава». Здесь украинцы также столкнулись с поляками, выступающими с антивоенной позицией.

🔻В Гданьске на концерте выступил украинский рэпер Скофка, который вместе с группой Kalush Orchestra организовали сбор средств на генераторы для ВСУ.

🔻Во Вроцлаве на митинге также выкрикивали лозунги украинских и белорусских националистов.

И список далеко не полный.

При этом в официальных источниках информации о столкновениях и конфликтах не было. В СМИ отчаянно рисовали картину исключительной дружбы и единения польского и украинского народов. Более того, о демонстрациях написали даже в польском журнале Vogue, который как бы задумывался как издание о моде.

В целом Польшу в эти дни было не узнать: повсюду реяли украинские флаги, звучали песни и лозунги на украинском языке, а полякам высказывать свою позицию не позволяли.

Инфографика в высоком разрешении

English version

#Польша #Россия #Украина #беженцы
@pl_syrenka — Польша не заграница
🇵🇱🇺🇦 Поляки поставляли Украине боеприпасы ещё до начала спецоперации.

Об этом заявил вице-премьер и министр обороны Польши Мариуш Блащак. По его словам, это также заставило ускорить работу правительства, связанную с оснащением Войска Польского.

Блащак указал, что Варшава уже передала ВСУ танки Т-72 и Leopard, артиллерийские снаряды, боеприпасы, переносные ЗРК, беспилотники, а также барражирующие боеприпасы. Польша также занимается обучением украинских солдат обслуживанию танков Leopard 2 и гаубиц Krab.

#Польша #Украина #армия
@pl_syrenka — Польша не заграница
🇵🇱🇷🇺🇰🇿 Российская компания «Транснефть» остановила транспортировку нефти в направлении Польши из-за отсутствия оплаты.

Оператор трубопровода «Дружба» должен был прокачать сырьё на польские НПЗ в конце февраля, но маршрутные поручения не были оформлены и оплачены.

Ранее 25 февраля польская государственная компания Orlen заявила о прекращении поставок нефти из России по соглашению с «Татнефтью». Гендиректор Orlen Даниэль Обайтек ещё в начале месяца говорил, что концерн сократил долю перерабатываемого на своих заводах сырья из РФ до 10% и как раз эти поставки необходимо было заменить нефтью с других направлений.

Конкретно — по морю, и клиентам не нужно беспокоиться, поскольку перебои с поставками российской нефти их не коснутся.

📌Всё это, конечно, замечательно, но судя по всему, вместо российского сырья от «Татнефти» поляки будут получать то же самое, просто от поставщика в Казахстане.

Я уже разбирала ситуацию с тем, как те же поставки будет получать Германия. И вот на днях стало известно, что Германия и Польша подали заявки на поставки казахстанской нефти по трубопроводу «Дружба» на II квартал.

И есть огромная доля вероятности, что сырьё из Казахстана будет просто смешиваться с российским до параметров необходимых европейским поставщикам, либо часть поставок будет полностью российской. Это вполне рабочий вариант, учитывая тот факт, что взаимные поставки нефти между Россией и Казахстаном являются нормой.

#Польша #Россия #энергетика
@pl_syrenka — Польша не заграница
Forwarded from На руинах Австро-Венгрии
⚡️РИА Новости взяло интервью у Петера Сийярто

В последнее время имя Министра иностранных дел Венгрии все чаще мелькает в заголовках новостей, на этот раз он поговорил с Российским Информационным Агентством. Прозвучало много заявлений, поэтому, ради вашего удобства, мы разделим новость на несколько частей.

Часть 1

По
словам министра, еще слишком рано говорить о членстве Украины в ЕС, однако стоит заметить - один из основополагающих принципов Союза - защита нацменьшинств, чем Украина все еще пренебрегает.

"С 2014 года украинская Рада и украинская администрация шаг за шагом нарушают права венгров. Они попали в такую ситуацию, при которой к сентябрю этого года школы национальных меньшинств будут ликвидированы. Это неприемлемо для нас", - заявил Сийярто.

Кроме того Сийярто выразил недоумение, в связи с "двойными стандартами" ЕС, касаемо СМИ.

"Нас часто критикуют за то, что мы не обеспечиваем свободу СМИ в Венгрии. Хотя единственная причина такой критики заключается в том, что, в отличие от любой другой части Европы, в Венгрии средства массовой информации действительно полярны", - сказал Сийярто в интервью РИА Новости.

С его слов, около 98% СМИ в Европе - либеральные, а в Венгрии либеральные и консервативные источники разделены примерно поровну, отчего и "негодует" Запад.

#внешняяполитика #ПетерСийярто
Forwarded from На руинах Австро-Венгрии
⚡️РИА Новости взяло интервью у Петера Сийярто

Часть 2
(ссылка на первую часть)

Министр поделился мнением о поставках оружия в Украину:

"Главной обязанностью международного сообщества сейчас должно быть спасение жизней людей, потому что мы не хотим, чтобы люди умирали. Как вы можете это сделать? Санкциями? Нет. Поставками оружия? Нет. Только миром".

Сийярто также отметил, что сожалеет о том, что Запад обвиняет Венгрию в "пособничестве" России, хотя Будапешт лишь стремится добиться мира.

На вопрос о подрыве "Северного Потока", Сийярто ответил следующее:

"Что бы ни произошло на газопроводе "Северный поток" – это действительно скандально. Потому что это, по сути, первый случай, когда такой крупный объект европейской критической инфраструктуры подвергся нападению. Со стороны кого бы то ни было, но он подвергся нападению".

Помимо прочего Петер Сийярто также сказал несколько слов о санкциях, наложенных на Россию. Он заявил, что уверен в том, что ЕС и дальше будет пытаться "давить" на РФ, однако Венгрия никогда не позволит наложить санкции, например, на Росатом и ядерную энергетику в целом.

Министр заявил, что Венгрия держалась достойно и не допустила санкций против Росатома в десятом пакете, хотя некоторые страны этого требовали.

#внешняяполитика #ПетерСийярто
🇭🇺🇺🇦 Власти Будапешта вновь заговорили о правах венгерского меньшинства на Закарпатье на Украине.

Глава МИД Венгрии Петер Сийярто заявил о необходимости вернуться к тем правам, что были у венгров в 2014 году, а в особенности, чтобы они могли учиться на венгерском языке до университетского уровня.

Последнее особенно актуально поскольку с сентября школы национальных меньшинств на Украине практически исчезнут, на родном языке дети смогут учиться только в государственных детских садах и до четвёртого класса начальной госшколы.

❗️Независимо от того, как будет исполняться этот указ на местах, в глобальном понимании это уже означает ухудшение ситуации, так как делает невозможным преподавание только на языке меньшинства.

Сийярто также указал, что вопросы передачи оружия ВСУ и лишения венгров их прав никак не связаны друг с другом, иными словами, шантажировать Будапешт и ждать от него уступок не стоит.

#Венгрия #Украина
@pl_syrenka — Польша не заграница
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇦🇨🇿 В Чехии утвердили новые условия выплаты пособий украинским беженцам: условия ужесточат, а помощь будет более адресная.

В правительстве заявили, что  изменения должны способствовать интеграции в украинцев в общество.

Таким образом, право на получение гуманитарного пособия будут иметь беженцы в течение первых пяти месяцев после предоставления им визы временной защиты. Кроме того, они выплаты будут соответствовать прожиточному минимуму и по истечении срока будут высчитываться по довольно сложной схеме: величина запрашиваемой суммы плюс расходы на жильё минус доход заявителя.

📌Кстати, прожиточный минимум для взрослого человека в Чехии составляет 3130 крон — это чуть больше 10 500 рублей.

◾️Исключением станут лица, которые не могут работать по причине возраста, ухода за маленьким ребёнком, инвалидности или учёбы.

◾️К слову о доходах: поправки законодательно закрепят регистрацию всех трудовых договоров украинских беженцев. А в часть прибыли запишут и деньги получаемые за рубежом (любые, включая сторонние пособия). И выплату невозможно будет получить, если указанный в анкете адрес постоянного проживания не совпадет с адресом в реестре жителей.

◾️Кроме того, государство больше не будет перечислять деньги владельцам жилья, которые предоставили украинцам целую квартиру или дом для проживания. Беженцы будут покрывать такие расходы самостоятельно.

◾️Также ограничат и срок проживания украинцев в бесплатном временном жилье. Они смогут пользоваться им не более 150 дней, исключение будет сделано для так называемых уязвимых лиц.

Вместе с тем, отказ от предложенного жилья или оставление его более чем на десять дней без ведома оператора будет считаться исчерпанием оплаченного периода.

Чтобы примерно понять хитрые подсчёты в правительстве привели пример. Например, новый размер пособия для матери с доходом 20 тыс. крон и двумя детьми старше 10 лет составит в первый месяц 3840 крон (почти 13 тыс. рублей).

◾️Также в апреле центры помощи украинским беженцам будут переданы с регионального ведения в расположение Министерства внутренних дел.

◾️По новым правилам чехам, которые бесплатно предоставляют своё жилье беженцам, будут выплачивать пособия солидарности.

По данным Евростата, 10,5-миллионное население Чехии принимает больше всего украинских беженцев со статусом временной защиты на душу населения среди всех стран Евросоюза.

К концу прошлого года на территории ЕС находилось более 3,5 млн украинских беженцев со статусом временной защиты. Среди них статус временной защиты в Германии и Польше в конце прошлого года получили 968 тыс. и 961 тыс. беженцев соответственно, а Чехия предоставила 432 тыс.

По последним данным МВД, около 500 000 военных беженцев из Украины получили в Чехии визы временной защиты. Министерство также подсчитало, что на конец 2022 года около одной пятой беженцев уже вернулись домой.

#Украина #Чехия #беженцы
@pl_syrenka — Польша не заграница
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Интересные игры начались разыгрываться. Вчера, 27 февраля, начальник Генерального штаба Польши генерал Раймунд Анджейчак принял своего коллегу из Японии генерала Кодзи Ямазаки в штабе Войска Польского в Варшаве.

Из официального релиза: "Начальник Генерального штаба ВС Польши и начальник штаба Сил самообороны Японии обсудили военное положение Украины спустя год после полномасштабной неспровоцированной агрессии России, материально-техническую, финансовую и военную помощь Украине и новые возможности для двустороннего польско-японского военного сотрудничества".

Также обсуждалась ситуация с безопасностью в Европе и в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Так что было главным - Украина или..?

Любопытный нюанс, меняющий оптику. В четверг, 23 февраля, впервые за многие годы посол Китая посетил посольство Японии в Варшаве по случаю дня рождения императора Нарухито. Не думаю, что это было простым совпадением накануне визита японского генерала.
🇵🇱🇧🇾 После белорусско-польской эпопеи с закрытием погранпереходов и высылкой дипломатов, поляки заявили, что ждут «определённых сигналов».

Таким сигналом могло бы стать освобождение Анджея Почобута, осужднённого на восемь лет тюрьмы. По словам замминистра внутренних дел Польши Мацея Вонсика, в Варшаве готовы «к различным ситуациям», и не исключают ситуацию, когда движения через границу с Белоруссией не будет вовсе.

При этом польское правительство обещает оказать помощь пострадавшим перевозчикам, что довольно сомнительно и вряд ли выполнимо.

📌Активиста польского меньшинства в Белоруссии и корреспондента польской Gazeta Wyborcza Почобута, который провоцировал власти ещё с 2009 года, задержали в марте 2021-го в городе Гродно. В своих материалах он писал об истории антикоммунистического подполья на Гродненщине, агрессии СССР против Польши, а также о протестных акциях в Белоруссии и выборах главы государства.

Варшава считает, что суд над Почобутом является «ещё одним проявлением инструментального использования системы правосудия вопреки всем демократическим стандартам и одним из элементов антипольской кампании, проводимой белорусскими властями». 

В феврале этого года суд приговорил журналиста по обвинениям по двум статьям о разжигании вражды и призывах к действиям, направленным на причинение вреда нацбезопасности, к восьми годам колонии строгого режима.

#Белоруссия #Польша
@pl_syrenka — Польша не заграница
«Скандальный баннер на футбольном матче», «Фанаты из Вроцлава позволили Путину играть с ними», «Под маской пацифизма нас атакует КГБ и ФСБ»

Таким образом польские издания охарактеризовали акцию футбольных болельщиков, которые вывесили на матче баннер с перечёркнутым украинским трезубцем и надписью «Это не наша война».

Транспарант появился на трибунах стадиона «Тарчиньски Арена» во время игры вроцлавского «Шлёнска» против познанького клуба «Лех». При этом команда из Вроцлава с самого начала спецоперации участвовала в помощи украинским беженцам.

Однако журналисты полагают, что одно обязательно исключает другое и призыв против украинизации Польши не может стоять в одном ряду с помощью людям. Скажем прямо, логика никогда не была сильной частью польской прессы, как и политики.

#Польша #Россия #Украина #спорт
@pl_syrenka — Польша не заграница
🇵🇱📰Обзор польских медиа

🗞(+)Gazeta Wyborcza в интервью с британским писателем Питером Померанцевым «Россиян унижали много лет назад в ГУЛАГе и унижают сегодня, в офисах и бюро» рассказывает, что Германия - вторая после России страна, несущая значительную ответственность за конфликт в Европе. Уровень упоротости : зашкаливающий 🔴

GW: Узнали ли вы что-то новое о России за последний год или просто подтвердили свою убеждённость в том, что были правы?

П. Померанцев: Я провёл много лет, изучая и описывая ранний путинизм. В то время я жил в России, поэтому у меня была возможность сыграть роль документалиста, внимательно наблюдающего за новым порядком. В то время я много думал о «Прощании с Берлином» Кристофера Ишервуда, романе об англичанине в Берлине в период прихода нацистов к власти, потому что уже тогда мне казалось, что у путинской России подозрительно много общего с Веймарской республикой. Когда я писал в 2013 году «Сердце странности», временами я не доверял себе, потому что масштаб сходства казался мне прямо-таки невероятным.

GW: Но это были, в конце концов, совсем другие времена.

П. Померанцев: Определённо. Первые два срока Владимира Путина были периодом, когда в России существовала гибридная модель, ни о каком тоталитаризме не было и речи. Я задавался вопросом, не подвергаюсь ли я стереотипам, пытаясь понять Россию через призму нацистской Германии, и не провожу ли я эти параллели сам. Между тем, оказалось, что это были процессы, которые привели к развитию мощного фашизма и агрессии.

GW: И как бы вы описали эти процессы?

П. Померанцев: Изоляция, культ унижения, садизм и мазохизм. В России всё сводится к унижению. И я имею в виду не только прошлую историю или геополитическую ситуацию, но и повседневную жизнь. Россиян унижали много лет назад в ГУЛАГе и унижают сегодня, в офисах и бюро. Насильно, сами они одержимы идеей унижать других, проецируя свои травмы. Униженные люди не думают о будущем, потому что они всё ещё думают о том вреде, который им причинили и с которым они не могут примириться. Более того, они хотят нагрузить этим других, втянуть их в ад собственной психики.

GW: Вы сейчас имеете в виду русских или Владимира Путина?

П. Померанцев: Путин всегда играл роль двойного агента, который либо унижает, либо берёт на себя роль жертвы. Россияне попали в ловушку психологического садомазохистского цикла. Эрих Фромм описал его на примере нацистской Германии: государство унижает вас, но вы на самом деле хотите этого, и тогда вы компенсируете это садизмом. В конце концов, вас унижали веками, поэтому вам должно это нравиться.

GW: Как такое возможно, что вы всё это давно знали, а Запад, казалось бы, прозрел только тогда, когда российские ракеты начали уничтожать украинские города?

П. Померанцев: Запад не является однородным образованием, но если говорить о его роли в российском вторжении на Украину, то я считаю, что Германия - вторая страна после России, которая несёт за это значительную ответственность. Немецкие деловые и политические элиты, в том числе и Ангела Меркель, не только поддерживали, но и расширяли отношения с Россией, несмотря на события 2014 года. Многие немецкие политики до самого конца говорили не об «аннексии» Крыма, а только о «присоединении», а многолетнюю войну на Украине они называли «гражданской войной». Сегодня те же самые люди извиняются, признают, что совершили ошибку, но они не понесли никакого наказания. Я думаю, что если для них не будет юридических, политических или культурных последствий, это будет означать, что мы не поняли эту войну.

<<<ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ ПЕРЕВОДА ИНТЕРВЬЮ>>>

@Mecklenburger_Petersburger 

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram
Яндекс.Дзен
Sponsr.ru

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец»🔴🟠🟡🟢🔵