Перепишите!
8.91K subscribers
74 photos
1 video
166 links
Проект «Перепишите!» — учебная площадка для писателей, редакторов, журналистов, блогеров, копирайтеров и всех, кто работает с текстом и хочет делать это хорошо. Мы рассказываем о том, о чём другие молчат.
加入频道
Многие начинающие писатели считают, что главный рубеж, который во что бы то ни стало надо преодолеть, — это публикация. Кто-то готов на любую публикацию, хоть в пятьдесят экземпляров за собственный счёт, кому-то непременно нужно напечататься в издательстве, а кому-то ещё и гонорар получить. Так или иначе для многих это — граница между реальностью и тем, что можно представить себе только в фантазиях. Её преодоление — обряд инициации. То, что превращает автора, сочинителя, бумагомараку Васю Пупкина — в Писателя.

На самом деле это неверная цель, и те, кто тщатся дотянуть до первой публикации, а там хоть трава не расти, обнаруживают, оказавшись по ту сторону рубежа, что ничего-то особенно и не изменилось и что горизонт всё так же далёк. А сил на новый бросок уже нет.

Правильнее будет ставить перед собой другую, бо́льшую цель: издать несколько книг. Точнее, издать их в относительно короткий промежуток времени — например, за несколько лет. Почему?

Дело в том, что издательства, холодные машины по извлечению денег из горячих слов, заинтересованы в авторе только как в постоянном поставщике продукта, который можно продавать. Нравится вам это или нет. Одну книгу худо-бедно может написать кто угодно, хотя бы просто рассказав историю своей жизни. А вот написать несколько книг, причём одну за другой, без затяжных пауз, да ещё чтобы они были достаточно успешны в продажах — для этого нужно иметь склонность к ремеслу литератора. Таких-то издательства и ищут.

Первая книга в редакции никому особо не интересна. А вот несколькими книгами вы доказываете, что пришли в этот бизнес всерьёз и надолго. И тут уже можно заводить совсем другой разговор.

#издательства
Вы знаете, что такое авторский лист? Это единица измерения объёма, которая используется в издательской среде, и если вы собираетесь серьёзно заниматься литературой или журналистикой, вам стоит запомнить это число: 40 000. Авторский лист нестихотворного текста равен 40 000 знаков. Для стихов и иллюстраций у издательств есть свои единицы измерения, но вы с ними вряд ли столкнётесь, поэтому их я касаться не буду.

Авторский лист (он же просто лист, он же а.л., он же «алка») не стоит путать со страницей, распечатанной на принтере. Если писатель или редактор говорит о рассказе на два листа, он имеет в виду довольно внушительное произведение.

«Ну хорошо, — спросит кто-то. — Так сколько же печатных страниц в листе? Вот этот рассказ на два листа — какой толщины пачка бумаги?» Не знаю. Это зависит от того, какой там шрифт и кегль, какой интерлиньяж, какие поля, есть ли колонтитулы и т.д. Вам случалось в студенческие годы, понимая, что курсовая или реферат у вас получились неубедительно маленькими, менять настройки шрифта, чтобы максимально увеличить число страниц? Если да, то вы должны понимать, что физическая страница — понятие весьма растяжимое. Абстрактный же авторский лист — точная величина: 40 000 знаков.

А теперь я вас немного запутаю. В некоторых издательствах наряду с авторским листом используется другая единица объёма — условная страница: 1800 знаков. Опять же, сколько знаков будет на обычной, физической странице — предугадать невозможно, а условная страница — это величина точная.

Там, где работают с совсем небольшими текстами — в основном в периодике, — объём измеряют просто в знаках. Это удобнее: заметка на 537 знаков. Если речь идёт о романе в 1 245 678 знаков, то проще, конечно, будет пересчитать объём в листы: 31,14 а.л.

Многие начинающие авторы и журналисты не понимают, как считать объём написанного (и время от времени спрашивают меня, как перевести страницы в листы, «ну хотя бы приблизительно»). На самом деле ничего считать не надо, любое сколько-нибудь продвинутое приложение для работы с текстом сделает это за вас. В новых версиях Microsoft Word объём можно посмотреть в меню Рецензирование > Статистика, в старых — Сервис > Статистика, в OpenOffice — Сервис > Количество слов (число символов там тоже показывается).

Обратите внимание: в чём бы ни измерялся объём текста, практически всегда учитываются не только буквы c цифрами, но ещё и пунктуация и пробелы. И заголовки. И сноски тоже, кое-кто про них забывает, а они иногда довольно объёмные. На деле я всего один раз сталкивался с изданием, где объём считали без пробелов (якобы на такой экономии настаивала бухгалтерия); мы с коллегами шутили, что, по-хорошему, перед отправкой статьи в этот журнал надо бы заменой удалять из текста все неоплачиваемые пробелы — пусть их потом бухгалтер сам расставляет. Но это исключительный, курьёзный случай, обычно пробел — вполне себе весомый символ.

#издательства