Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Числительные
#Количественные_числительные
🪙 אֶפֶס [ר' אֲפָסִים]
▫️Эфэс [мн.ч. - афасИм]
🍀 Ноль / нуль; ничто (м.р.)
Пеле Иврит
#Количественные_числительные
▫️Эфэс [мн.ч. - афасИм]
Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Еда #Овощи
🪙 Яблоко любви.
Один из основателей Академии языка иврит Иехиэль Пинес, когда переводил с немецкого на иврит книгу о сельском хозяйстве, увидел, что помидор там именуются, как "райское яблоко или яблоко любви", поскольку этому плоду приписывали всевозможные свойства.
Пинес придумал для помидора слово [агваниЯ], корнем которого является עגב - страсть. Так появилось новое ивритское слово עַגְבָנִיָּה - помидор.
🪙 עַגְבָנִיָּה [ר' עַגְבָנִיּוֹת]
▫️агваниЯ [мн.ч. агванийОт]
🍀 Помидор (ж.р.)
Пеле Иврит
Один из основателей Академии языка иврит Иехиэль Пинес, когда переводил с немецкого на иврит книгу о сельском хозяйстве, увидел, что помидор там именуются, как "райское яблоко или яблоко любви", поскольку этому плоду приписывали всевозможные свойства.
Пинес придумал для помидора слово [агваниЯ], корнем которого является עגב - страсть. Так появилось новое ивритское слово עַגְבָנִיָּה - помидор.
▫️агваниЯ [мн.ч. агванийОт]
Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Таблицы
🪙 רַוָּק [ר' רַוָּקִים]
▫️равАк [мн.ч. - равакИм]
🍀 Холостой, неженатый (м.р.)
🪙 מְאֹהָב [ר' מְאֹהָבִים]
▫️мэоhАв [мн.ч. - мэоhавИм]
🍀 Влюбленный в (-ב) (м.р.)
🪙 מְאַהֵב [ר' מְאַהֵבִים]
▫️мэаhЭв [мн.ч. - мэаhэвИм]
🍀 Любовник (м.р.)
🪙 פָּנוּי [ר' פְּנוּיִים]
▫️панУй [мн.ч. - пнуйИм]
🍀 Незанятый, вакантный; свободный (о времени) (м.р.)
Пеле Иврит
▫️равАк [мн.ч. - равакИм]
▫️мэоhАв [мн.ч. - мэоhавИм]
▫️мэаhЭв [мн.ч. - мэаhэвИм]
▫️панУй [мн.ч. - пнуйИм]
Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Так и возрождение иврита является [пЭле], чудом рукотворным, совершённым людьми во имя людей.
▫️пЭле [мн.ч. - плаИм]
Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Таблицы
🪙 רַוָּקָה [ר' רַוָּקוֹת]
▫️равакА [мн.ч. - равакОт]
🍀 Незамужняя (ж.р.)
🪙 מְאֹהֶבֶת [ר' מְאֹהָבוֹת]
▫️мэоhЭвэт [мн.ч. - мэоhавОт]
🍀 Влюбленная в (-ב) (ж.р.)
🪙 מְאַהֶבֶת [ר' מְאַהֶבוֹת]
▫️мэаhЭвэт [мн.ч. - мэаhэвОт]
🍀 Любовница (ж.р.)
🪙 פְּנוּיָה [ר' פְּנוּיוֹת]
▫️пнуЯ [мн.ч. - пнуйОт]
🍀 Незанятая, вакантная; свободная (о времени) (ж.р.)
Пеле Иврит
▫️равакА [мн.ч. - равакОт]
▫️мэоhЭвэт [мн.ч. - мэоhавОт]
▫️мэаhЭвэт [мн.ч. - мэаhэвОт]
▫️пнуЯ [мн.ч. - пнуйОт]
Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Корни
🪙 Элиэзер Бен-Йеhуда придумал много новых слов, таких как [глида] - мороженое, [бубА] - кукла, [офанАим] - велосипед, [магЭвэт] - полотенце и многие другие, поскольку столкнулся с тем фактом, что многих, самых элементарных слов просто не существует.
Собирая, слово за словом, он объединил всё в современный словарь иврита. Придумав само слово מִלּוֹן [милОн] - словарь, образованное от מִילָּה [милА] - слово.
🪙 מִלּוֹן [ר' מִלּוֹנִים]
▫️милОн [мн.ч. - милонИм]
🍀 Словарь (м.р.)
🪙 מִילָּה [ר' מִילִּים]
▫️милА [мн.ч. - милИм]
🍀 Слово (ж.р.)
Пеле Иврит
Собирая, слово за словом, он объединил всё в современный словарь иврита. Придумав само слово מִלּוֹן [милОн] - словарь, образованное от מִילָּה [милА] - слово.
▫️милОн [мн.ч. - милонИм]
▫️милА [мн.ч. - милИм]
Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Финансы
🪙 כֶּסֶף מְזוּמָּן
▫️[кЭсэф мэзумАн]
🍀 Наличные деньги (м.р.)
🪙 כֶּסֶף [ר' כְּסָפִים]
▫️кЭсэф [мн.ч. - ксафИм]
🍀 Деньги (м.р.)
🪙 מְזוּמָּן
▫️[мэзумАн]
🍀 Наличные деньги (используется в единственном и во множественном числе)
🪙 כַּרְטִיס אַשְׁרַאי
▫️[картИс ашрАй]
🍀 Кредитная карта (м.р.)
🪙 כַּרְטִיס [ר' כַּרְטִיסִים]
▫️картИс [мн.ч. - картисИм]
🍀 Карточка; билет (м.р.)
🪙 אַשְׁרַאי
▫️[ашрАй]
🍀 Кредит (как абстрактное понятие) (м.р.)
Пеле Иврит
▫️[кЭсэф мэзумАн]
▫️кЭсэф [мн.ч. - ксафИм]
▫️[мэзумАн]
▫️[картИс ашрАй]
▫️картИс [мн.ч. - картисИм]
▫️[ашрАй]
Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Корни
🪙 Корень ס - פ - ר имеет такие смысловые значения:
Книга, рассказ, рассказывать, счёт, считать, стрижка, подстригать, край, граница.
В значении книга, письменный документ, пришло в иврит из арамейского. От этого значения мы имеем слова:
🪙 סֵפֶר [ר' סְפָרִים]
▫️сЭфэр [мн.ч. - сфарИм]
🍀 Книга (м.р.)
🪙 סִפְרוֹן [ר' סִפְרוֹנִים]
▫️сифрОн [мн.ч. - сифронИм]
🍀 Книжка, брошюра (м.р.)
🪙 סִפְרוּת [ר' סִפְוּיוֹת]
▫️сифрУт [мн.ч. - сифруйОт]
🍀 Литература (ж.р.)
🪙 סִפְרִיָּה [ר' סִפְרִיּוֹת]
▫️сифриЯ [мн.ч. - сифрийОт]
🍀 Библиотека (м.р.)
🪙 סַפְרָן [ר' סַפְרָנִים]
▫️сафрАн [мн.ч. - сафранИм]
🍀 Библиотекарь (м.р.)
🪙 סַפְרָנוּת
▫️[сафранУт]
🍀 Библиотечное дело (ж.р.)
Пеле Иврит
Книга, рассказ, рассказывать, счёт, считать, стрижка, подстригать, край, граница.
В значении книга, письменный документ, пришло в иврит из арамейского. От этого значения мы имеем слова:
▫️сЭфэр [мн.ч. - сфарИм]
▫️сифрОн [мн.ч. - сифронИм]
▫️сифрУт [мн.ч. - сифруйОт]
▫️сифриЯ [мн.ч. - сифрийОт]
▫️сафрАн [мн.ч. - сафранИм]
▫️[сафранУт]
Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Транспорт
🪙 מָטוֹס [ר' מְטוֹסִים]
▫️матОс [мн.ч. - мэтосИм]
🍀 Самолёт (м.р.)
🪙 סְפִינָה [ר' סְפִינוֹת]
▫️сфинА [мн.ч. - сфинОт]
🍀 Корабль (ж.р.)
🪙 רַכֶּבֶת [ר' רַכָּבוֹת]
▫️ракЭвэт [мн.ч. - ракавОт]
🍀 Поезд (ж.р.)
Пеле Иврит
▫️матОс [мн.ч. - мэтосИм]
▫️сфинА [мн.ч. - сфинОт]
▫️ракЭвэт [мн.ч. - ракавОт]
Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Транспорт
🪙 אוֹטוֹבּוּס [ר' אוֹטוֹבּוּסִים]
▫️Отобус [мн.ч. - отобУсим]
🍀 Автобус (м.р.)
🪙 מוֹנִית [ר' מוֹנִיּוֹת]
▫️монИт [мн.ч. - монийОт]
🍀 Такси (ж.р.)
🪙 מְכוֹנִית [ר' מְכוֹנִיּוֹת]
▫️мэхонИт [мн.ч. - мэхонийОт]
🍀 Автомобиль (ж.р.)
Пеле Иврит
▫️Отобус [мн.ч. - отобУсим]
▫️монИт [мн.ч. - монийОт]
▫️мэхонИт [мн.ч. - мэхонийОт]
Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Традиционная праздничная подборка самых полезных еврейских и израильских телеграм-каналов.
Тут есть все: от новостей и репатриантских чатов - до досок объявлений и личных блогов.
За прошедший год появилось много интересных каналов, а существующие заметно подросли. Израильское русскоязычное телеграм комьюнити достигло отметки в пол миллиона участников! Это невероятный результат.
Спасибо, что вы с нами!
Поздравляем вас с еврейским Новым Годом Рош-ха-Шана и желаем счастья! Не забудьте поделиться подборкой с друзьями и родственниками.
Новости Израиля
- Дежурный по Израилю
- Вести Израиль
- Израильские трудовыебудни
- NEWSru.co.il - Новости Израиля
- 9 канал | Channel 9
- Detaly.co.il - Новости Израиля
- Strana.co.il - Новости Израиля
- Новости Хайфы
Репатриация в Израиль
- Olehadash.com - всё о репатриации в Израиль
- Чат помощи Новым Репатриантам
- Израиль как он есть
- Добро пожаловать в Израиль
- Репатриация, шоб я так жил - чат
Работа
- Работа в Израиле
- Работа и Подработки
- Про рынок труда в Израиле
- Вакансии в сфере Хайтек
- Работа для своих
- Работа для друзей
Объявления
- Доска Объявлений Израиля
- Аренда квартир в Израиле
- Купить квартиру в Израиле
Каналы по изучению Иврита
- Учим иврит вместе с Тимуром
- HebrewOneWord
- Библиотека Иврит
- Пеле иврит
- Иврит клуб
Чаты для общения
- Хайфа & Крайот
- Гуш-Дан | Тель-Авив
- Чат Акко помогаем
- Израиль - Чат
- Чат студентов программы MASA
- Чат айтишников Израиля
- Чат предпринимателей Израиля
Афиши & Мероприятия
- Roof TLV - мероприятия на крыше Тель-Авив
- 4erdak - Мероприятия на крыше в Хайфе
- Афиша Израиля - Karaz
- Афиша - ИКудаХайфа?
- Стендап - Ялла, Балаган!
- Мойше Хаус - Тель-Авив
- Мойше Хаус - Хайфа
- Культурные мероприятия - Проект Аргаман
Полезные организации
- МИД Израиля
- Шиши Шабат Исраэли - Экскурсии и помощь репатриантам
- Хайфское Управление Интеграции
Интересное про Израиль
- Ой Вей Новости - с юмором про Израиль
- Голденберг говорит - новости и репатриация
- Люди в черном
- Мама, я в Тель-Авиве
- Сталкер на полставки - походы по неизведанному Израилю
- Приключения Тактического жида
- Наш Дом БНР - Бат-Ямская Народная Республика
- HebrewOneBlog
- Сергей Ауслендер - Военный обозреватель. Израиль и война России с Украиной
Рош ха-Шана това! 🍎🍯
С Новым 5783 годом и мирного неба над головой 🕊
Тут есть все: от новостей и репатриантских чатов - до досок объявлений и личных блогов.
За прошедший год появилось много интересных каналов, а существующие заметно подросли. Израильское русскоязычное телеграм комьюнити достигло отметки в пол миллиона участников! Это невероятный результат.
Спасибо, что вы с нами!
Поздравляем вас с еврейским Новым Годом Рош-ха-Шана и желаем счастья! Не забудьте поделиться подборкой с друзьями и родственниками.
Новости Израиля
- Дежурный по Израилю
- Вести Израиль
- Израильские трудовыебудни
- NEWSru.co.il - Новости Израиля
- 9 канал | Channel 9
- Detaly.co.il - Новости Израиля
- Strana.co.il - Новости Израиля
- Новости Хайфы
Репатриация в Израиль
- Olehadash.com - всё о репатриации в Израиль
- Чат помощи Новым Репатриантам
- Израиль как он есть
- Добро пожаловать в Израиль
- Репатриация, шоб я так жил - чат
Работа
- Работа в Израиле
- Работа и Подработки
- Про рынок труда в Израиле
- Вакансии в сфере Хайтек
- Работа для своих
- Работа для друзей
Объявления
- Доска Объявлений Израиля
- Аренда квартир в Израиле
- Купить квартиру в Израиле
Каналы по изучению Иврита
- Учим иврит вместе с Тимуром
- HebrewOneWord
- Библиотека Иврит
- Пеле иврит
- Иврит клуб
Чаты для общения
- Хайфа & Крайот
- Гуш-Дан | Тель-Авив
- Чат Акко помогаем
- Израиль - Чат
- Чат студентов программы MASA
- Чат айтишников Израиля
- Чат предпринимателей Израиля
Афиши & Мероприятия
- Roof TLV - мероприятия на крыше Тель-Авив
- 4erdak - Мероприятия на крыше в Хайфе
- Афиша Израиля - Karaz
- Афиша - ИКудаХайфа?
- Стендап - Ялла, Балаган!
- Мойше Хаус - Тель-Авив
- Мойше Хаус - Хайфа
- Культурные мероприятия - Проект Аргаман
Полезные организации
- МИД Израиля
- Шиши Шабат Исраэли - Экскурсии и помощь репатриантам
- Хайфское Управление Интеграции
Интересное про Израиль
- Ой Вей Новости - с юмором про Израиль
- Голденберг говорит - новости и репатриация
- Люди в черном
- Мама, я в Тель-Авиве
- Сталкер на полставки - походы по неизведанному Израилю
- Приключения Тактического жида
- Наш Дом БНР - Бат-Ямская Народная Республика
- HebrewOneBlog
- Сергей Ауслендер - Военный обозреватель. Израиль и война России с Украиной
Рош ха-Шана това! 🍎🍯
С Новым 5783 годом и мирного неба над головой 🕊
#Вкусы #Прилагательные #Таблицы
🪙 4 основных вкуса.
🪙 מָתוֹק [ר' מְתוּקִים]
▫️матОк [мн.ч. - мэтукИм]
🍀 Сладкий (прил.)(м.р.)
🪙 מָלוּחַ [ר' מְלוּחִים]
▫️малУах [мн.ч. - мэлухИм]
🍀 Солёный (прил.)(м.р.)
🪙 מַר [ר' מָרִים]
▫️мАр [мн.ч. - марИм]
🍀 Горький (прил.)(м.р.)
🪙 חָמוּץ [ר' חֲמוּצִים]
▫️хамУц [мн.ч. - хамуцИм]
🍀 Кислый (прил.)(м.р.)
Пеле Иврит
▫️матОк [мн.ч. - мэтукИм]
▫️малУах [мн.ч. - мэлухИм]
▫️мАр [мн.ч. - марИм]
▫️хамУц [мн.ч. - хамуцИм]
Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Транспорт
🪙 אוֹפַנַּיִם
▫️[офанАим]
🍀 Велосипед (м.р./дв.ч.)
🪙 אוֹפַנּוֹעַ [ר' אוֹפַנּוֹעִים]
▫️офанОа [мн.ч. офаноИм]
🍀 Мотоцикл (м.р.)
Пеле Иврит
▫️[офанАим]
▫️офанОа [мн.ч. офаноИм]
Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Вкусы #Прилагательные #Таблицы
🪙 4 основных вкуса.
🪙 מְתוּקָה [ר' מְתוּקוֹת]
▫️мэтукА [мн.ч. мэтукОт]
🍀 Сладкая (прил.)(ж.р.)
🪙 מְלוּחָה [ר' מְלוּחוֹת]
▫️мэлухА [мн.ч. мелухОт]
🍀 Солёная (прил.)(ж.р.)
🪙 מָרָה [ר' מָרוֹת]
▫️марА [мн.ч. марОт]
🍀 Горькая (прил.)(ж.р.)
🪙 חֲמוּצָה [ר' חֲמוּצוֹת]
▫️хамуцА [мн.ч. хамуцОт]
🍀 Кислая (прил.)(ж.р.)
Пеле Иврит
▫️мэтукА [мн.ч. мэтукОт]
▫️мэлухА [мн.ч. мелухОт]
▫️марА [мн.ч. марОт]
▫️хамуцА [мн.ч. хамуцОт]
Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Цвета #Камни #Прилагательные
🪙 В современном иврите существует 12 названий цветов.
Пять цветов упоминаются в ТаНаХе. И ещё семь добавил Зеев Явец (историк, писатель). Начнём с зелёного.
🪙 יָרוֹק [ר' יְרוּקִּים]
▫️ярОк [мн.ч. - йерукИм] (словарь)
🍀 Зелёный (м.р.)
🪙 יְרוּקָּה [ר' יְרוּקּוֹת]
▫️йерукА [мн.ч. - йерукОт] (словарь)
🍀 Зелёная (ж.р.)
🪙 יְרַקְרַק [ר' יְרַקְרַקִּים]
▫️йеракрАк [мн.ч. - йеракракИм] (словарь)
🍀 Зеленоватый (м.р.)
🪙 יְרַקְרֶקֶת [ר' יְרַקְרַקּוֹת]
▫️йеракрЭкэт [мн.ч. - йеракракОт] (словарь)
🍀 Зеленоватая (ж.р.)
🪙 יַרְקָן [ר' יַרְקָנִים]
▫️яркАн [мн.ч. - ярканИм] (словарь)
🍀 Нефрит (м,р.)
Пеле Иврит
Пять цветов упоминаются в ТаНаХе. И ещё семь добавил Зеев Явец (историк, писатель). Начнём с зелёного.
▫️ярОк [мн.ч. - йерукИм] (словарь)
▫️йерукА [мн.ч. - йерукОт] (словарь)
▫️йеракрАк [мн.ч. - йеракракИм] (словарь)
▫️йеракрЭкэт [мн.ч. - йеракракОт] (словарь)
▫️яркАн [мн.ч. - ярканИм] (словарь)
Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Цвета #Камни #Драгоценные_камни #Глаголы #hИфъиль
#Прилагательные
🪙 В современном иврите существует 12 названий цветов.
Пять цветов упоминаются в ТаНаХе. И ещё семь добавил Зеев Явец (историк, писатель).
🪙 אָדוֹם [ר' אֲדוּמִּים]
▫️адОм [мн.ч. - адумИм] (словарь)
🍀 Красный (м.р.)
🪙 אָדוּמָּה [ר' אֲדוּמּוֹת]
▫️адумА [мн.ч. - адумОт] (словарь)
🍀 Красная (ж.р.)
🪙 אֲדַמְדַּם [ר' אֲדַמְדַּמִּים]
▫️адамдАм [мн.ч. - адамдамИм] (словарь)
🍀 Красноватый (м.р.)
🪙 אֲדַמְדֶּמֶת / אֲדַמְדַּמָּה [ר' אֲדַמְדַּמּוֹת]
▫️адамдЭмэт / адамдамА [мн.ч. - адамдамОт] (словарь)
🍀 Красноватая (ж.р.)
🪙 אוֹדֶם [ר' אֳדָמִים]
▫️Одэм [мн.ч. - одамИм] (словарь)
🍀 Рубин (м.р.)
🪙 לְהַאֲדִים
▫️[ лэhаадИм ] (словарь)
🍀 Краснеть (глагол)
Пеле Иврит
#Прилагательные
Пять цветов упоминаются в ТаНаХе. И ещё семь добавил Зеев Явец (историк, писатель).
▫️адОм [мн.ч. - адумИм] (словарь)
▫️адумА [мн.ч. - адумОт] (словарь)
▫️адамдАм [мн.ч. - адамдамИм] (словарь)
▫️адамдЭмэт / адамдамА [мн.ч. - адамдамОт] (словарь)
▫️Одэм [мн.ч. - одамИм] (словарь)
▫️[ лэhаадИм ] (словарь)
Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Спорт #Тело_человека
🪙 Эдсон Арантис ду Насименту, более известный как Пеле́.
Лучший футболист XX века (по версии футбольной Комиссии ФИФА). Участник четырёх чемпионатов мира. Единственный футболист в мире, три раза (как игрок) становившийся чемпионом мира (1958, 1962, 1970).
🪙 כַּדּוּרֶגֶל
▫️[ кадурЭгель ] (словарь)
🍀 Футбол (м.р.)
Образовано от слияния двух слов:
🪙 כַּדּוּר [ר' כַּדּוּרִים]
▫️кадУр [мн.ч. - кадурИм] (словарь)
🍀 Мяч, шар, сфера (м.р.)
🪙 רֶגֶל [ר' רַגְלַיִם]
▫️рЭгэль [мн.ч. (двойственное число) - раглАим] (словарь)
🍀 Нога (ж.р.)
🪙 Пе́ле (чудо рукотворное) Пеле́ ! )
Пеле Иврит
Лучший футболист XX века (по версии футбольной Комиссии ФИФА). Участник четырёх чемпионатов мира. Единственный футболист в мире, три раза (как игрок) становившийся чемпионом мира (1958, 1962, 1970).
▫️[ кадурЭгель ] (словарь)
Образовано от слияния двух слов:
▫️кадУр [мн.ч. - кадурИм] (словарь)
▫️рЭгэль [мн.ч. (двойственное число) - раглАим] (словарь)
Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Цвета #Прилагательные
🪙 В современном иврите существует 12 названий цветов.
Пять цветов упоминаются в ТаНаХе. И ещё семь добавил Зеев Явец (историк, писатель).
🪙 שָׁחוֹר [ר' שְׁחוֹרִים]
▫️шахОр [мн.ч. - шхорИм] (словарь)
🍀 Черный (м.р.)
🪙 שְׁחוֹרָה [ר' שְׁחוֹרוֹת]
▫️шхорА [мн.ч. - шхорОт] (словарь)
🍀 Черная (ж.р.)
Пеле Иврит
Пять цветов упоминаются в ТаНаХе. И ещё семь добавил Зеев Явец (историк, писатель).
▫️шахОр [мн.ч. - шхорИм] (словарь)
▫️шхорА [мн.ч. - шхорОт] (словарь)
Пеле Иврит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM