1 ноября

Вчера на ветке шоссе за Красным Берегом подорвалась грузовая машина.

2 ноября

Ранен Лёшка Упорников.

Hикона Заброскина, Сергея Анненкова отправил строить землянку на болоте у чёрта на куличках. На дороге Красный Берег – Змеевка подорвалась пароконка [повозка - прим. @Partizan1944] – лошадь убита, другая ранена, 24 раненых.

3 ноября

Гнетущая тишина со стороны фронта, а было так хорошо слышно артогонь. Во сне видел Цецилию, будто она играет и поёт целую ночь. Боже, тоска какая, почему-то нет связи с отрядом.

Завтра ***** На закате немцы нам «кота» гоняли.

4 ноября

Ветер холодный, деревья голы. Только теперь, во время войны, я полностью оценил роль для России и величину фигуры Сталина. Ночью пришли ребята.

Сегодня ночью отправили продукты. Опять стал слышен фронт.

5 ноября

Трава покрыта инеем, а я пьян вдребезги. Пришёл Федя П. и принес литр перегону. И вот мы смертельно напились, а лишь я попробую смерть обмануть.

За день подорвана грузовая машина у Радуши и мотоцикл. За последние 4 дня у леса Красного Берега подорван эшелон – 2 платформы с танками «Тигр», паровоз и 3 закрытых вагона.

6 ноября

Получил известие, что в отряде тяжёлая обстановка. Бои каждый день, боеприпасы кончаются.

7 ноября

Вот и подошёл праздник, который мы думали встречать со своими. Всю ночь уходили в сторону Паричей. Вымокли, как черти, на болотах. Легли в стоге сена и до рассвета замерзли изумительно. Днем первый снег.

[открытка в честь освобождения Киева советскими войсками 6 ноября 1943 года - прим. @Partizan1944]

8 ноября

Видел во сне письмо с двумя траурными лентами, жену и мать. Что бы это значило?

Вчера добрались до этой берлоги. Дичь изумительная, ехали 5 км болотами по А., тут ещё водятся дикие козы и кабаны 🐗

10 ноября

Пришли в район К., положение сложное. Из отряда пришли ребята, прибылo 9 самолётов, привезли боеприпасы. Забрали раненых. Отряд, кажется, разобьется на мелкие группы в связи со сложностью обстановки

12 ноября

Надо делать тайник, немцы кругом. Нам нигде нет места. Думаю, что пока придёт фронт, ляжем костьми. Ребята пришли из разведки фронта. Дело дрянь – проходов нет. Я не представляю себе, как мы переживем момент прохода фронта по нашим местам.

В тяжёлые минуты особенно думается о семье.

13 ноября

Ночью выпал снег, надо строить тайник, так как того места я боюсь: о нём знают и, конечно, примут свои меры. Если снег не растает, нам здесь будет плохо.

Вчера на Радушском шляхе был взрыв: один убит и один ранен. Сегодня подорвали грузовую машину на Радушском шоссе: 3 раненых [речь идет о немцах - прим. @partizan1944].

15 ноября

Двое суток не спали, строили тайник – и неудачно, не дает вода. Пришлось сделать очень низкий тайник, ни сесть, ни встать. Пришла Лёшкина «жена», побывала в руках у немцев. Били, пытали, где радио и партизаны. Бежала, относя с патрулём ребёнка.

16 ноября

Исходил с П.А. весь лес – верст 30 – и нигде не нашёл идеального места [под тайник - прим. @partizan1944]. Вечером в Борщёвке собрал пудов 10 зерна.

17 ноября

Всю ночь слышна канонада. У немцев настроение дрянь. В Красный Берег прибыли из под Рогачёва разбитые части.

19 ноября

Пришла А.Б., сообщила: Речица и Гомель взяты. «Большевик» и 117-й [название партизанских соединений - прим. @partizan1944] соединились с армией. А мы тут бьёмся и не можем уйти в землю. Все попытки неудачны.

[на самом деле Гомель был взять лишь через несколько дней, 25-26 ноября, а в это время Красная армия вела активные наступательные бои в этом направлении. На фото - немецкие эшелоны с танками и самоходными орудиями, захваченные советскими частями в районе Гомеля - прим. @Partizan1944]

21 ноября

Стрельба со всех сторон. Гудят машины. Очевидно, фронт совсем близко. Наша хата ещё не готова. Есть слух, что Англия объявила нам войну 😱😱😱. По Радушскому шляху в 2 колонны с Речицы бегут немцы.

22 ноября

Настроение хорошее. Засолил тёлку 🐄. С утра грохочет артиллерия. Докончили землянку.

23 ноября

Лежит снежок. Следы здорово видно. Установили печку.

Почему-то вспомнил, что жена носит 36 № туфель. Фронта не слышно. Думаю, что Михаил или В.Н. написали ко мне домой.

Взорвана машина.

25 ноября

Хорошо слышно фронт. В Казимировской Слободке до 500 человек СС и жандармерии. Собираются нам «кота гонять». Имеют много сыскных собак. Наше положение очень тяжёлое.

Отряда нет, а нас 6 человек, из них 2 труса и 2 щенка. Зачем нас бросили почти на верную смерть? Если для диверсий, то должны были дать материал, а его нет вот уж месяца полтора. Свой почти кончился.

Ночевали сегодня в своём будане [белорусское название временного жилища: шалаша, землянки - прим. @Partizan1944].

Сделан так, что без собаки не найдёшь. Погода тёплая. Снега нет.

26 ноября

Пасмурно. Мелкий дождь. Артогонь слышен ближе с юга. Ночью плохо спал. Под утро вышла луна на ущербе. Я вышел из будана курить и при её свете мечтал о доме, о жене и детях. Как и часто делаю, пересматривал фотографии. Вспомнил песню [Утёсова, см. видео - прим. @Partizan1944]:

Луч луны упал на Ваш портрет,
Милый друг давно прошедших лет,
И во мгле как будто ожил он,
И на миг смешались явь и сон.
Я смотрел, не отрывая глаз,
Я мечтал, я вспоминал о Вас,
Я Вас звал, молчало всё в ответ,
Лишь луна ласкала Ваш портрет.

Ходили в Круги. Обратно, через лес, пришлось идти при свете смоляных факелов. Багровое пламя факелов выхватывало из кромешной тьмы измененные лица товарищей, винтовки, груди, перехваченные пулеметными лентами. Говорят, что фронт стоит на Березине.

Святое, Змеевка, Казимировская Слободка¸ Казмирово, Коротковичи заняты немцами, то есть мы находимся в кольце немцев. До фронта 25–30 км. Сейчас пишу при свете свечечки в нашем подземном будане.

https://youtu.be/ac0OSvdudLk