М. Л. Рио показала обложку новой книги, которая выйдет уже 24 сентября этого года.
"Graveyard Shift" - это новелла, которая рассказывает нам про пятерых людей, которых не связывает ничего, кроме открытия: на кладбище появилась свежая разрытая могила там, где её быть не должно.
Обещают всякое готичное, мрачное, но с "академическим" фоном.
И еще один роман писательницы "Hot Wax" выйдет в издательстве Simon & Schuster весной 2025 - книга о юной девушке, которая открывает для себя радости и опасности жизни в туре с группой своего отца и о путешествии через всю страну, которое она предпринимает десятилетия спустя, чтобы спастись от реальности и травмы, которая даёт о себе знать.
"Graveyard Shift" - это новелла, которая рассказывает нам про пятерых людей, которых не связывает ничего, кроме открытия: на кладбище появилась свежая разрытая могила там, где её быть не должно.
Обещают всякое готичное, мрачное, но с "академическим" фоном.
И еще один роман писательницы "Hot Wax" выйдет в издательстве Simon & Schuster весной 2025 - книга о юной девушке, которая открывает для себя радости и опасности жизни в туре с группой своего отца и о путешествии через всю страну, которое она предпринимает десятилетия спустя, чтобы спастись от реальности и травмы, которая даёт о себе знать.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сделала для вас.
Ну и мы тут не только ради глупостей с Камю.
Расскажу вам, что начала вчера читать долгожданный "Город победы" Рушди - ещё в 2023 году переживала, выйдет ли книга в переводе, будет ли доступна... И она доступна.
История про маленькую девочку Пампу, которой пришлось наблюдать самосожжение нескольких женщин и собственной матери... Пампа получает силу от богини Парвати и её завет - создать общество, в котором женщины не уступают в правах мужчинам. Это, как часто у Рушди, красивое полотно из разных жанров, настроений и вопросов.
И пока это такая медитация, в которой нуждается мой мозг и, скажу громко, душа. Особенно после социально-издательски важной Куанг и Алексея-какой-то-Матвей-какие-то-кадавры-в-чем-смысл-то-Поляринова.
Туть книга - https://www.labirint.ru/books/1004403/
Расскажу вам, что начала вчера читать долгожданный "Город победы" Рушди - ещё в 2023 году переживала, выйдет ли книга в переводе, будет ли доступна... И она доступна.
История про маленькую девочку Пампу, которой пришлось наблюдать самосожжение нескольких женщин и собственной матери... Пампа получает силу от богини Парвати и её завет - создать общество, в котором женщины не уступают в правах мужчинам. Это, как часто у Рушди, красивое полотно из разных жанров, настроений и вопросов.
И пока это такая медитация, в которой нуждается мой мозг и, скажу громко, душа. Особенно после социально-издательски важной Куанг и Алексея-какой-то-Матвей-какие-то-кадавры-в-чем-смысл-то-Поляринова.
Туть книга - https://www.labirint.ru/books/1004403/
На фоне анонсов новых книг от М. Л. Рио и Мариши Пессл, конечно, хочется сдвинуть очки на переносицу и спросить Донну Тартт:
— Не хочешь ли ты что-нибудь рассказать мне?
— Не хочешь ли ты что-нибудь рассказать мне?
Как и обещала, собираю с вас вопросы по «Кадаврам». Пишите их именно под этим постом.
Озвучу автору самые интересные и те, в которых нет спойлеров (если больно хочется узнать о чём-то из финала, используйте всё воображение и силу языка).
https://www.youtube.com/live/13ZvB2TkZpU?si=rGagTMfFuNhtcv4n
Озвучу автору самые интересные и те, в которых нет спойлеров (если больно хочется узнать о чём-то из финала, используйте всё воображение и силу языка).
https://www.youtube.com/live/13ZvB2TkZpU?si=rGagTMfFuNhtcv4n
Youtube
- YouTube
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
💛Новое видео💛
— Yellowface VS Facepalm
— Никаких спойлеров❗️
— Детали перевода: ляпы, которые мы еще не обсуждали
— Мы все стадо повторюшек, если вы не знали
— Кто виноват и что делать?
https://youtu.be/1M8_-7trLXo?si=uTakTtoVrmhrlLX1
— Yellowface VS Facepalm
— Никаких спойлеров❗️
— Детали перевода: ляпы, которые мы еще не обсуждали
— Мы все стадо повторюшек, если вы не знали
— Кто виноват и что делать?
https://youtu.be/1M8_-7trLXo?si=uTakTtoVrmhrlLX1
YouTube
Как Fanzon испортил книгу "Йеллоуфейс" Ребекки Куанг | Без спойлеров
Всё видео без спойлеров. Пришло это страшное время - обсудим огрехи перевода романа Yellowface на русский язык. И заодно расскажу вам, как перевод угробил глубину романа + моё мнение об оригинале.
Оглавление:
00:00 - Это что вообще такое?
03:02 - Об авторе…
Оглавление:
00:00 - Это что вообще такое?
03:02 - Об авторе…
Почему мы иногда говорим, что в той или иной книге «плоские персонажи»? Такие книжные герои обладают скудным количеством внутренних характеристик, про них столь мало известно, что с ними читателю становится скучно: если даже автор не вдается во внутренний мир своего вымышленыша, зачем это делать нам? Что-то придумывать, гадать, расклады делать…
И эти «плоскости» выглядят не очень естественно: люди сложнее. Внутренний мир каждого из вас можно препарировать на тысячах страниц. Это сложно, больно, но важно. Если развивать метафору, то эдаким редактором, задающим вам, как автору, правильные вопросы, будет психотерапевт, такой специалист, который поможет разобраться в какофонии ваших мыслей и чувств, и тогда вы сможете расставить разрозненные ноты в симфонию.
На сайте Zigmund.Online среди 1000+ психологов вы наверняка найдёте своего специалиста, так как команда платформы уже провела строгий отбор: у психологов Zigmund.Online больше 3 лет практики, дипломы о высшем психологическом образовании, сертификаты и, что на мой взгляд ещё важнее, регулярная супервизия и личная терапия.
Вы отмечаете темы, которые вас волнуют, при необходимости выбираете те характеристики, которые важны для вас в психотерапевте, назначаете наиболее подходящее для вас время сессии — и вперёд.
Кстати, есть возможность приобрести пакет сессий — это удобно и даже выгодно. И оплатить такой комфортный «поход» к психологу можно и с зарубежной карты.
Чтобы работа над собой выглядела ещё привлекательнее, я даю вам промокод PARS на скидку 450 рублей на первую покупку. Записывайтесь на консультацию по этой ссылке и начинайте заботиться о себе. Никто лучше вас самих этого не сделает — главное начать.
Реклама ООО «Зигмунд Онлайн» ИНН 7714447735 erid 2VfnxvogjHa
И эти «плоскости» выглядят не очень естественно: люди сложнее. Внутренний мир каждого из вас можно препарировать на тысячах страниц. Это сложно, больно, но важно. Если развивать метафору, то эдаким редактором, задающим вам, как автору, правильные вопросы, будет психотерапевт, такой специалист, который поможет разобраться в какофонии ваших мыслей и чувств, и тогда вы сможете расставить разрозненные ноты в симфонию.
На сайте Zigmund.Online среди 1000+ психологов вы наверняка найдёте своего специалиста, так как команда платформы уже провела строгий отбор: у психологов Zigmund.Online больше 3 лет практики, дипломы о высшем психологическом образовании, сертификаты и, что на мой взгляд ещё важнее, регулярная супервизия и личная терапия.
Вы отмечаете темы, которые вас волнуют, при необходимости выбираете те характеристики, которые важны для вас в психотерапевте, назначаете наиболее подходящее для вас время сессии — и вперёд.
Кстати, есть возможность приобрести пакет сессий — это удобно и даже выгодно. И оплатить такой комфортный «поход» к психологу можно и с зарубежной карты.
Чтобы работа над собой выглядела ещё привлекательнее, я даю вам промокод PARS на скидку 450 рублей на первую покупку. Записывайтесь на консультацию по этой ссылке и начинайте заботиться о себе. Никто лучше вас самих этого не сделает — главное начать.
Реклама ООО «Зигмунд Онлайн» ИНН 7714447735 erid 2VfnxvogjHa
ZIGMUND.ONLINE
Психолог Онлайн | Видеоконсультация и помощь в Zigmund.Online от психологов по цене от 2990 ₽
Онлайн-консультации с психологами в сервисе Zigmund.Online. 2990 ₽/сессия. Алгоритм подберёт подходящих психологов, которые работают с вашими запросами. Психологическая помощь. Конфиденциально.
Нам 9 лет🤎
За это время на канале вышли 650 видео, я рассказала вам про сотни книг, про сотню-другую писателей и писательниц, получила тысячи комментариев и написала тысячи ответов, десятки тысяч поставленных лайков, дизлайков, минуты полного понимания и категорического непонимания (мы ж не в сказке)… Это были классные девять лет, в течение которых мы с вами говорили о книгах.
За эти девять лет было много плохого, страшного, кошмарного, тяжелого и убийственного. Много слов было сказано про важное, про человечное, про гуманное, про доброе и чуткое. Ещё были слова глупые, невпопад, — куда деваться, я ж человек.
Но зато, несмотря на редкие желания залезть под одеяло и делать вид, что меня вовсе не существует, youtube-канал принёс в мою жизнь друзей, дал знание, что ролики приносят пользу, кого-то вдохновляют на что-то хорошее… и это главное.
С днём рождения канала вас, желаю, чтобы мы и дальше читали вместе.
За это время на канале вышли 650 видео, я рассказала вам про сотни книг, про сотню-другую писателей и писательниц, получила тысячи комментариев и написала тысячи ответов, десятки тысяч поставленных лайков, дизлайков, минуты полного понимания и категорического непонимания (мы ж не в сказке)… Это были классные девять лет, в течение которых мы с вами говорили о книгах.
За эти девять лет было много плохого, страшного, кошмарного, тяжелого и убийственного. Много слов было сказано про важное, про человечное, про гуманное, про доброе и чуткое. Ещё были слова глупые, невпопад, — куда деваться, я ж человек.
Но зато, несмотря на редкие желания залезть под одеяло и делать вид, что меня вовсе не существует, youtube-канал принёс в мою жизнь друзей, дал знание, что ролики приносят пользу, кого-то вдохновляют на что-то хорошее… и это главное.
С днём рождения канала вас, желаю, чтобы мы и дальше читали вместе.
Всё ещё считаю, что лучший подарок на др канала - это ваша активность с видео 💕
https://www.youtube.com/@polinapars/videos
https://www.youtube.com/@polinapars/videos
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Новое видео a la успокоин)
Заглянем глубже в причины, по которым мы иногда просто не желаем открывать книги. Даже классные.
https://youtu.be/OS5qfPIut74?si=GZCST6ErvaivYlDH
Заглянем глубже в причины, по которым мы иногда просто не желаем открывать книги. Даже классные.
https://youtu.be/OS5qfPIut74?si=GZCST6ErvaivYlDH
YouTube
Я не могу читать😱 | 10 виноватых книг
💫 Библионочь в Лабиринте: https://clck.ru/3A8prn
Не могу читать, конец. В этом видео (по сути крике души) рассказываю вам про причины, по которым мы часто после прочтения определенных книг не можем читать что-то новое. Заодно делюсь с вами списком из 10 книг…
Не могу читать, конец. В этом видео (по сути крике души) рассказываю вам про причины, по которым мы часто после прочтения определенных книг не можем читать что-то новое. Заодно делюсь с вами списком из 10 книг…
Я уже третий день подряд открываю "Строки", смотрю на нового Вергезе, думаю и не открываю книгу (хотя я её ждала). Есть ощущение, что рано, есть опасение, что не то настроение.
И если вы смотрели новое видео, вы понимаете, о чём я.
Но знаете, что вчера случилось в ночь? Божественные алгоритмы подсветили наличие в приложение лососевой книги про котеек. И как же она меня затянула-то, божечки-кошечки.
Официально вам заявляю "От саванны до дивана" - самый комфортный нонфикшн года. Лосос большой фанат котов (и это взаимно, как я поняла), поэтому вся история котофеев пропитана не только наукой, но и любовью. Я стараюсь контролировать себя и не мурчать от удовольствия, продвигаясь по тексту.
Кстати, отдельное спасибо переводчику истории кошек: мне почему-то очень приятно видеть в тексте именно выражения с котейками (ну слово "котейки" в нонфике со сносками делают мир чуть добрее)💚
Видимо, как представитель кошачих я пока от воды и Вергезе немного в стороне, но мы ещё пообщаемся. Тем более, что Вергезе в "Строках" есть и в аудиоверсии, что упрощает процедуру вхождения в объёмную книгу.
Но пока котикикотикикотикикотикикотики....🙂
И если вы смотрели новое видео, вы понимаете, о чём я.
Но знаете, что вчера случилось в ночь? Божественные алгоритмы подсветили наличие в приложение лососевой книги про котеек. И как же она меня затянула-то, божечки-кошечки.
Официально вам заявляю "От саванны до дивана" - самый комфортный нонфикшн года. Лосос большой фанат котов (и это взаимно, как я поняла), поэтому вся история котофеев пропитана не только наукой, но и любовью. Я стараюсь контролировать себя и не мурчать от удовольствия, продвигаясь по тексту.
Кстати, отдельное спасибо переводчику истории кошек: мне почему-то очень приятно видеть в тексте именно выражения с котейками (ну слово "котейки" в нонфике со сносками делают мир чуть добрее)
Видимо, как представитель кошачих я пока от воды и Вергезе немного в стороне, но мы ещё пообщаемся. Тем более, что Вергезе в "Строках" есть и в аудиоверсии, что упрощает процедуру вхождения в объёмную книгу.
Но пока котикикотикикотикикотикикотики....
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Начинаю выход серии постов про книжные полки для подписчиков на boosty и patreon - с мини-рецензиями, конечно, и с забавными (и не очень) историями путешествий книг по миру.
Первая часть уже вышла:
🟡 Boosty
🟡 Patreon
🤎 При желании вы можете поддержать канал в честь его дня рождения галлеоном.
Первая часть уже вышла:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Пресловутое "Кривое горе", кстати, не забудьте взять, пока еще идёт Библионочь. А то я сейчас вот перечитаю книгу, потом буду вам рассказывать про то, сколько там всякого есть, чтобы читать и думать, а её больше не будет (мы это уже проходили с "Чернилами меланхолии" и потом все плакали и страдали).
https://www.labirint.ru/books/626342/
https://www.labirint.ru/books/626342/
Labirint.RU
Кривое горе. Память о непогребенных
Это книга о горе по жертвам советских репрессий, о культурных механизмах памяти и скорби. Работа горя воспроизводит прошлое в воображении, текстах и ритуалах; она возвращает мертвых к жизни, но это не совсем жизнь. Культурная память после социальной...