Как грузины полюбили футбол? Узнаем на кинопоказе «Первой ласточки» в Papers 5 сентября
«Первая ласточка» (1975) — это спортивная комедия Наны Мчедлидзе, в ироничной форме показывающая историю популяризации футбола в Грузии.
Согласно легенде, в начале XX века в портовом городе Поти местные жители ради интереса решили сыграть в новую и необычную игру. На чистом энтузиазме они создают первую грузинскую футбольную команду «Первая ласточка».
После победы над местными соперниками пионеры футбола решают выйти на «международный» уровень и бросают вызов иностранным морякам. Но одолеть команду из Англии будет не так уж легко.
Показ и обсуждение проведет сказочник и видеограф Руслан Мурусидзе.
Фильм будет показываться в оригинальной озвучке с русскими субтитрами.
Время: четверг, 5 сентября, 20:00.
Место: бар Papers (ул. Верико Анджапаридзе, 1, вход в отель).
Цена: 15 лари, оплата на месте наличными или картой.
Забронировать место
«Первая ласточка» (1975) — это спортивная комедия Наны Мчедлидзе, в ироничной форме показывающая историю популяризации футбола в Грузии.
Согласно легенде, в начале XX века в портовом городе Поти местные жители ради интереса решили сыграть в новую и необычную игру. На чистом энтузиазме они создают первую грузинскую футбольную команду «Первая ласточка».
После победы над местными соперниками пионеры футбола решают выйти на «международный» уровень и бросают вызов иностранным морякам. Но одолеть команду из Англии будет не так уж легко.
Показ и обсуждение проведет сказочник и видеограф Руслан Мурусидзе.
Фильм будет показываться в оригинальной озвучке с русскими субтитрами.
Время: четверг, 5 сентября, 20:00.
Место: бар Papers (ул. Верико Анджапаридзе, 1, вход в отель).
Цена: 15 лари, оплата на месте наличными или картой.
Забронировать место
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Аттракцион сломался в парке Мтацминда
Видео поделились в группе «Мой город меня убивает».
На кадрах видно, что одна из кабинок атракциона начала вращаться произвольно. Как сообщили в группе, сотрудники парка отказались остановить аттракцион. Одному из детей в итоге вызвали скорую.
Видео: «Мой город меня убивает»
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Видео поделились в группе «Мой город меня убивает».
На кадрах видно, что одна из кабинок атракциона начала вращаться произвольно. Как сообщили в группе, сотрудники парка отказались остановить аттракцион. Одному из детей в итоге вызвали скорую.
Видео: «Мой город меня убивает»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Конституционный суд назначил заседание по иску против закона об «иноагентах»
Первое заседание состоится завтра, 29 августа, в 11:00, сообщили в пресс-службе Конституционного суда.
Детали. Дело рассмотрит Пленум Конституционного суда. Докладчиком в суде выступит судья Хвича Кикилашвили. В прошлом году он поддержал импичмент президентке Саломе Зурабишвили, напомнило издание Publika.
В сообщении пресс-службы суда снова напомнили, что все иски против закона об «иноагентах» объединили в одно производство.
📲 Что известно о Конституционном суде Грузии, читайте в разборе Paper Kartuli.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Первое заседание состоится завтра, 29 августа, в 11:00, сообщили в пресс-службе Конституционного суда.
Детали. Дело рассмотрит Пленум Конституционного суда. Докладчиком в суде выступит судья Хвича Кикилашвили. В прошлом году он поддержал импичмент президентке Саломе Зурабишвили, напомнило издание Publika.
В сообщении пресс-службы суда снова напомнили, что все иски против закона об «иноагентах» объединили в одно производство.
📲 Что известно о Конституционном суде Грузии, читайте в разборе Paper Kartuli.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Хотите рассказать о своих продуктах и услугах на площадках грузиноязычных блогеров? Пишите агентству Science & Leisure
За время работы в Грузии команда Science & Leisure изучила местную медиасферу и научилась с ней работать. Одно из направлений агентства — работа с грузинскими блогерами.
Почему работать с блогерами лучше через агентство?
▪️ Science & Leisure возьмет на себя всё общение с грузиноязычными блогерами и публикацию рекламных материалов.
▪️ Инфлюэнсеров подберут именно под ваш продукт, с фиксированными условиями работы и ключевыми показателями.
▪️ Агентство разработает маркетинговую кампанию, подготовит релизы для медиа на грузинском языке и учтет локальную специфику.
▪️ Через Science & Leisure можно организовать пресс-туры с блогерами, публичные мероприятия и дегустации.
В каждом проекте над рекламой работают менеджеры, дизайнеры и редакторы, владеющие русским, английским и грузинским языками.
Чтобы узнать условия сотрудничества и обсудить подробности заказа, напишите сообщение с пометкой «блогеры» в телеграм-бот.
При обращении до 5 сентября первые три публикации о вашем продукте можно выпустить без оплаты комиссии.
За время работы в Грузии команда Science & Leisure изучила местную медиасферу и научилась с ней работать. Одно из направлений агентства — работа с грузинскими блогерами.
Почему работать с блогерами лучше через агентство?
▪️ Science & Leisure возьмет на себя всё общение с грузиноязычными блогерами и публикацию рекламных материалов.
▪️ Инфлюэнсеров подберут именно под ваш продукт, с фиксированными условиями работы и ключевыми показателями.
▪️ Агентство разработает маркетинговую кампанию, подготовит релизы для медиа на грузинском языке и учтет локальную специфику.
▪️ Через Science & Leisure можно организовать пресс-туры с блогерами, публичные мероприятия и дегустации.
В каждом проекте над рекламой работают менеджеры, дизайнеры и редакторы, владеющие русским, английским и грузинским языками.
Чтобы узнать условия сотрудничества и обсудить подробности заказа, напишите сообщение с пометкой «блогеры» в телеграм-бот.
При обращении до 5 сентября первые три публикации о вашем продукте можно выпустить без оплаты комиссии.
Главные новости за день
▫️ Конституционный суд назначил заседание по иску против закона об «иноагентах» на завтра, 29 августа, в 11:00.
▫️ Фильм грузинской режиссерки покажут на Венецианском кинофестивале. В основном конкурсе фестиваля участвует грузинская режиссерка Деа Кулумбегашвили со своей картиной «Апрель».
▫️ «Башню Чачи» сносят в Батуми. Мэрия Батуми решила построить на месте башни новое пространство с парком и зонами для спортивных площадок.
▫️ В Грузии отметили Мариамоба — праздник Успения Пресвятой Богородицы.
💚 Подпишитесь на регулярный донат 20 лари редакции Paper Kartuli. Ваш платеж поможет нам выпускать больше полезных материалов.
Поддержать разово | Поддержать регулярно
▫️ Конституционный суд назначил заседание по иску против закона об «иноагентах» на завтра, 29 августа, в 11:00.
▫️ Фильм грузинской режиссерки покажут на Венецианском кинофестивале. В основном конкурсе фестиваля участвует грузинская режиссерка Деа Кулумбегашвили со своей картиной «Апрель».
▫️ «Башню Чачи» сносят в Батуми. Мэрия Батуми решила построить на месте башни новое пространство с парком и зонами для спортивных площадок.
▫️ В Грузии отметили Мариамоба — праздник Успения Пресвятой Богородицы.
Поддержать разово | Поддержать регулярно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Доброе утро, друзья! Сегодня в Тбилиси до +31. Качество воздуха хорошее
Что почитать в Paper Kartuli
Материал о маленькой галерее в подземном переходе в Ваке.
Куда сходить
Послушать джаз в баре Arteria. Начало в 21:00, билеты от 20 лари по ссылке.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Что почитать в Paper Kartuli
Материал о маленькой галерее в подземном переходе в Ваке.
Куда сходить
Послушать джаз в баре Arteria. Начало в 21:00, билеты от 20 лари по ссылке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Погиб грузинский боец, воевавший на стороне Украины
49-летний военный Виктор Кипритиди воевал в ВСУ, сообщило «Радио Свобода».
Боец родился в Сухуми и был беженцем из Абхазии. По информации «Радио Свобода», ранее он служил в «Грузинском легионе». Подробности гибели военного пока не сообщаются.
💬 О том, как граждане Грузии воюют на стороне ВСУ, Paper Kartuli рассказывал доброволец Давид Кацарава.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
49-летний военный Виктор Кипритиди воевал в ВСУ, сообщило «Радио Свобода».
Боец родился в Сухуми и был беженцем из Абхазии. По информации «Радио Свобода», ранее он служил в «Грузинском легионе». Подробности гибели военного пока не сообщаются.
💬 О том, как граждане Грузии воюют на стороне ВСУ, Paper Kartuli рассказывал доброволец Давид Кацарава.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Новое городское пространство строят в Тбилиси. В сентябре там пройдут фестиваль и концерт Placebo
Radio City — это многофункциональный комплекс в районе Глдани. Строительство площадки началось в 2023 году.
О площадке. По задумке застройщика «Аджара Групп», на территории будут обустроены зоны отдыха, выставочные пространства, площадки для малого и среднего бизнеса, рестораны и кафе. Строительство должны закончить в конце 2024 года.
О первых мероприятиях.
12 сентября в пространстве Radio City должен пройти концерт британской группы Placebo.
Unsupportable Festival пройдет 20—21 сентября. На фестивале соберутся международные и грузинские артисты в жанрах хаус, техно и электро.
Фото: рендер пространства Radio City
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Radio City — это многофункциональный комплекс в районе Глдани. Строительство площадки началось в 2023 году.
О площадке. По задумке застройщика «Аджара Групп», на территории будут обустроены зоны отдыха, выставочные пространства, площадки для малого и среднего бизнеса, рестораны и кафе. Строительство должны закончить в конце 2024 года.
О первых мероприятиях.
12 сентября в пространстве Radio City должен пройти концерт британской группы Placebo.
Unsupportable Festival пройдет 20—21 сентября. На фестивале соберутся международные и грузинские артисты в жанрах хаус, техно и электро.
Фото: рендер пространства Radio City
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
UPD: лекция отменилась. Новую дату сообщим позднее
Учимся готовить классические коктейли: приходите на дегустацию и мастер-класс Андрея Гончаренко в Papers 31 августа
Андрей Гончаренко — основатель и совладелец Kutkhe, Oriental express, Benedict с опытом работы за стойками баров Москвы и Петербурга.
31 августа Андрей проведет в Papers мастер-класс, на котором покажет, как можно делать легендарные коктейли на своей кухне. Для учебы Гончаренко привезет продукцию премиальных алкогольных брендов.
Участники узнают, как готовить Modern Gin & Tonic, Bloody Mary, Bellini и Negroni. Результат практических занятий можно будет попробовать сразу же, на дегустации.
Мероприятие пройдет на русском языке. Не забывайте, что алкоголь вредит вашему здоровью.
Время: сб, 31 августа, 16:00.
Место: бар Papers (ул. Верико Анджапаридзе, 1).
Цена: 45 лари, оплата на месте наличными или картой.
Забронировать место
Учимся готовить классические коктейли: приходите на дегустацию и мастер-класс Андрея Гончаренко в Papers 31 августа
Андрей Гончаренко — основатель и совладелец Kutkhe, Oriental express, Benedict с опытом работы за стойками баров Москвы и Петербурга.
31 августа Андрей проведет в Papers мастер-класс, на котором покажет, как можно делать легендарные коктейли на своей кухне. Для учебы Гончаренко привезет продукцию премиальных алкогольных брендов.
Участники узнают, как готовить Modern Gin & Tonic, Bloody Mary, Bellini и Negroni. Результат практических занятий можно будет попробовать сразу же, на дегустации.
Мероприятие пройдет на русском языке. Не забывайте, что алкоголь вредит вашему здоровью.
Время: сб, 31 августа, 16:00.
Место: бар Papers (ул. Верико Анджапаридзе, 1).
Цена: 45 лари, оплата на месте наличными или картой.
Забронировать место
Омбудсмен обратился в Конституционный суд и раскритиковал закон об «иноагентах»
Народный Защитник обратился в суд в качестве «друга суда» (Amicus Curiae) с оценкой закона об «иноагентах».
Детали. По мнению офиса Народного Защитника, принятый закона об «иноагентах» стигматизирует неправительственные организации и СМИ и препятствует их работе. В обращении омбудсмена также критикуется широкое толкование норм закона.
Контекст. Сегодня, 29 августа, Конституционный суд начал рассматривать иски против закона об «иноагентах».
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Народный Защитник обратился в суд в качестве «друга суда» (Amicus Curiae) с оценкой закона об «иноагентах».
Детали. По мнению офиса Народного Защитника, принятый закона об «иноагентах» стигматизирует неправительственные организации и СМИ и препятствует их работе. В обращении омбудсмена также критикуется широкое толкование норм закона.
Контекст. Сегодня, 29 августа, Конституционный суд начал рассматривать иски против закона об «иноагентах».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Привет!
Это подборка с планами на выходные от редакции Paper Kartuli. Лето подходит к концу, но жаркая погода не думает отступать из Тбилиси. В ближайшие дни в столице будет до +31. Рассказываем, куда сходить и что посмотреть.
Фестиваль «Конец лета»
Некоммерческий фестиваль организует сообщество художников, музыкантов и активистов в эмиграции. В программе: инсталляции, музыкальная программа, выставка веган-активистов Vegan Georgia и анимация. Подробности — в телеграм-канале фестиваля.
Когда: 30—31 августа
Где: лесная поляна недалеко от Алгетского водохранилища
Благотворительная гаражная распродажа
Распродавать свои вещи будут создательница проекта Nateli Tbilisi Натела Поцхверия, фотограф Марина Карпий, основательницы бренда Lalo cardigans Лало и Нина Долидзе и другие. В анонсе сказано, что вырученные средства пойдут на поддержку малоимущих жителей Грузии.
Когда: 30 августа с 11:00 до 21:00
Где: Ne.klassika
Вход: свободный
Фильм об украинской музыкальной сцене
«Усатый Фанк» — картина о революционной музыке начала 70-х годов и о том, как она могла появиться в СССР. Над созданием фильма работали кинотеатр Cinemaholics Tbilisi, благотворительная организация Tbilisi Volunteers и министерство культуры Украины. Показ пройдет на украинском языке с английскими субтитрами.
Вся прибыль пойдет на помощь украинским беженцам в Грузии.
Когда: 31 августа, 13:00
Где: Cinemaholics Tbilisi
Вход: 15 лари
Вечеринка в Khidi
Играть будет в том числе Санна Мун, междисциплинарная художница и владелица лейбла Katabasis из Берлина. «Мун известна своим многогранным звучанием, которое простирается от эмбиента до сырого и классического техно», — сказано в анонсе.
Когда: 31 августа
Где: Khidi
Вход: от 30 лари
Вечеринка в честь окончания лета
Японское сообщество UZU House и Axiom bar объединились, чтобы отпраздновать окончание лета. В программе — рамэн, моти и диджей-сет от команды UZU и японская игра в разбивание арбузов.
Когда: 1 сентября, 18:00
Где: Axiom bar
Вход: свободный
Встреча для релокантов
«Наша встреча — это возможность найти новых друзей, поделиться своим опытом эмиграции и получить поддержку от тех, кто прошел через похожие ситуации», — сказано в анонсе.
Когда: 1 сентября, 18:00
Где: Бетлеми, 23
Вход: свободный
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Жарко, местами кратковременные дожди. Какая погода будет в Грузии в ближайшие дни
На этой неделе, до 2 сентября, в некоторых регионах Грузии ожидаются кратковременные дожди и молнии, а 1 и 2 сентября погода будет преимущественно жаркой, осадков не ожидается.
▪️ В Тбилиси преимущественно без осадков. Температура воздуха днем будет +33...+35 градусов.
▪️ В прибрежных районах — Батуми, Поти, Кобулети — 30 и 31 августа возможен кратковременный дождь с грозами, а 1—2 сентября осадков не ожидается. Температура поднимется до +28…+30 градусов.
▪️ В Картли, Кахети тоже ожидаются дожди и грозы 30—31 августа, а 1 и 2 сентября будет без осадков и жарко. Воздух прогреется до +33…+35 градусов.
▪️ На западе Грузии ожидается жаркая погода с кратковременными дождями до 2 сентября. Температура воздуха днем составит +33...+37 градусов.
Фото: Читательница Paper Kartuli
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
На этой неделе, до 2 сентября, в некоторых регионах Грузии ожидаются кратковременные дожди и молнии, а 1 и 2 сентября погода будет преимущественно жаркой, осадков не ожидается.
▪️ В Тбилиси преимущественно без осадков. Температура воздуха днем будет +33...+35 градусов.
▪️ В прибрежных районах — Батуми, Поти, Кобулети — 30 и 31 августа возможен кратковременный дождь с грозами, а 1—2 сентября осадков не ожидается. Температура поднимется до +28…+30 градусов.
▪️ В Картли, Кахети тоже ожидаются дожди и грозы 30—31 августа, а 1 и 2 сентября будет без осадков и жарко. Воздух прогреется до +33…+35 градусов.
▪️ На западе Грузии ожидается жаркая погода с кратковременными дождями до 2 сентября. Температура воздуха днем составит +33...+37 градусов.
Фото: Читательница Paper Kartuli
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Пси-транс в спа-отеле, Shortparis и Джаред Лето: главные музыкальные события осени
Paper Kartuli составила подборку из 16 музыкальных мероприятий, которые пройдут в Грузии этой осенью. В подборке также: Скриптонит, фестиваль вина и джаза в Кахети, Skillet и классические исполнители.
Читать подборку на сайте
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Paper Kartuli составила подборку из 16 музыкальных мероприятий, которые пройдут в Грузии этой осенью. В подборке также: Скриптонит, фестиваль вина и джаза в Кахети, Skillet и классические исполнители.
Читать подборку на сайте
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Новый муниципальный центр для животных строят в Тбилиси
Новый ветеринарный центр для животных строят на территории муниципального приюта в районе Варкетили, рассказали в Агентстве мониторинга животных.
Детали. Центр будут использовать для стерилизации животных и послеоперационного ухода за ними. В здании будут индивидуальные вольеры, лабораторный и операционный блоки.
В агентстве заявили, что новый центр будет изолирован от существующего здания приюта, а животных будут перевозить только для стерилизации и кастрирования.
Фото: Animals Monitoring Agency
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Новый ветеринарный центр для животных строят на территории муниципального приюта в районе Варкетили, рассказали в Агентстве мониторинга животных.
Детали. Центр будут использовать для стерилизации животных и послеоперационного ухода за ними. В здании будут индивидуальные вольеры, лабораторный и операционный блоки.
В агентстве заявили, что новый центр будет изолирован от существующего здания приюта, а животных будут перевозить только для стерилизации и кастрирования.
Фото: Animals Monitoring Agency
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Заказывайте рекламу в Paper Kartuli со скидкой 15 % до 5 сентября — мы расскажем о вашем бизнесе клиентам в Грузии
Команда коммерческого отдела нашего издания выпускает качественные промоматериалы в социальных сетях и на сайте Paper Kartuli.
Доверие читателей — наш приоритет, поэтому мы рекламируем только проверенные сервисы. У нас выходят истории разных и непохожих друг на друга бизнесов.
Вот примеры нескольких из них:
▪️ Онлайн-школа документального кино и университет в Европе.
▪️ Мастер-класс художника, экскурсия кавказоведа и спектакль независимых артистов.
▪️ Сервис доставки еды, медицинский центр и частный телеграм-канал.
▪️ Ресторан, кальянная и даже компьютерный клуб.
Полную информацию о наших площадках и форматах смотрите на сайте.
До 5 сентября заказать рекламу можно со скидкой 15 %.
Чтобы сделать заказ, напишите в бот @PaperKartuli_bot
Команда коммерческого отдела нашего издания выпускает качественные промоматериалы в социальных сетях и на сайте Paper Kartuli.
Доверие читателей — наш приоритет, поэтому мы рекламируем только проверенные сервисы. У нас выходят истории разных и непохожих друг на друга бизнесов.
Вот примеры нескольких из них:
▪️ Онлайн-школа документального кино и университет в Европе.
▪️ Мастер-класс художника, экскурсия кавказоведа и спектакль независимых артистов.
▪️ Сервис доставки еды, медицинский центр и частный телеграм-канал.
▪️ Ресторан, кальянная и даже компьютерный клуб.
Полную информацию о наших площадках и форматах смотрите на сайте.
До 5 сентября заказать рекламу можно со скидкой 15 %.
Чтобы сделать заказ, напишите в бот @PaperKartuli_bot
Как налаживать связи с местными при помощи муралов и драников? Опыт Art Yard Community – паблик-арт проекта с беларускими корнями
Проект использует паблик-арт в качестве инструмента для культурного диалога. Комьюнити принципиально не создает масштабные муралы. Работы художников можно найти в уютных дворах и других урбанистических декорациях, а к участию в их создании привлекаются местные жители.
Это отрывок из материала Paper Kartuli про тбилисский стрит-арт.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Проект использует паблик-арт в качестве инструмента для культурного диалога. Комьюнити принципиально не создает масштабные муралы. Работы художников можно найти в уютных дворах и других урбанистических декорациях, а к участию в их создании привлекаются местные жители.
Это отрывок из материала Paper Kartuli про тбилисский стрит-арт.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM