Многослойный роман о грехе, искуплении, трагедии и счастье, в котором лёгкий стиль повествования дополняется ёмким и насыщенным языком. Особого упоминания заслуживает идеально воссозданная атмосфера южноамериканского захолустья, где урожай прёт из-под земли, пейзажи живописны, а люди просты и приветливы🌳

📚Адриана Трижиани — Поцелуй, Карло! (2017)
⭐️3,9/5
#проза

1949 год, в Филадельфии послевоенный бум. Компания Доминика Палаццини и его трех сыновей процветает. Их жизнь идеальна – дела идут в гору, жены их любят, в семье мир и покой. Но покой ли?.. Давняя ссора Доминика и его брата Майка разделила семью на два враждующих клана, и вражда эта вовсе не затухла с годами. Доминик и Майкл за 12 лет не перемолвились и словом.

Ники уже 30, он правая рука своего дяди Доминика, но мечтает он о совсем иной жизни – жизни на сцене, а пока тайком подрабатывает в местной театральной труппе. И однажды ему придется сделать выбор: солидная, но обычная жизнь, какой ожидает от него семья, или новый путь, на котором он может лишиться всего.

Действие романа перемещается из деревушки в Северной Италии на оживленные улицы Филадельфии, из итальянской диаспоры – в космополитические завихрения Нью-Йорка. Как и в пьесах Шекспира, тут раскрываются давние секреты, срываются маски, а сердца разбиваются и воссоединяются @omgwhatabook

Трогательный, неспешный роман, насыщенный итальянским колоритом, ароматом томатов и базилика, атмосферой семейного уюта, шумными застольями. Здесь не так много динамики, интриг или скандалов, но есть нечто большее: интересный сюжет, лёгкий слог и невероятно харизматичные герои. Идеально для неторопливого чтения☕️

📚Гэри Шмидт — Беда (2008)
⭐️4,5/5
#проза

Бывает так, что от Беды не защитят ни высокие стены, ни любящие родители. И тогда Беда испытывает тебя на прочность.

Книга Гэри Шмидта – это захватывающая история одного увлекательного и опасного путешествия, которое начинается с большой трагедии, а заканчивается примирением со своим врагом и с самим собой. Герой проходит длинный путь от боли и ярости к ощущению свободы и счастья, от скалистого побережья и холодных приливов – к горной вершине Катадин @omgwhatabook

Удивительно светлая книга, пронизанная грустью и надеждой, неоднозначная, лишённая чёткого разделения на чёрное и белое. В центре повествования — обычные люди, которые пытаются научиться жить после несчастья. Знаем ли мы всё о мире, который нас окружает, видим ли мы суть вещей, глядя на события? Видим ли мы полную картину, достаточную для того, чтобы судить о справедливости? Это проза, покоряющая своей глубиной, качеством озарённых восприятий, состояний, ясности, чувственности и искренности.

Привет друзья, чем занимаетесь в эти выходные? И что читаете?😌

Я вот начал "Воздух, которым ты дышишь", пока просто потрясающе и очень затягивает🇧🇷

Вечером есть идея накинуть сразу несколько бестселлеров, большинство из которых вы наверняка знаете. Но, думаю, нет ничего плохого в том, чтобы напомнить о качественных книгах, так что должно быть все равно интересно, до связи😎

📚Салли Руни — Разговоры с друзьями (2017)
⭐️3,8/5
#проза

Студентки дублинского Тринити-колледжа Фрэнсис и Бобби дружат со школы. На одном из университетских поэтических вечеров они знакомятся с Мелиссой, известным фотографом, а позже и с ее мужем Ником, актером. Несмотря на то что Ник и Мелисса значительно старше Бобби и Фрэнсис, между ними завязываются дружеские отношения. Все четверо проводят вместе много времени, по большей части разговаривая — обсуждают искусство, литературу, политику, секс, дружбу и, конечно же, друг друга. У Фрэнсис начинается роман с Ником. В отношениях с Бобби появляется отчужденность... @omgwhatabook

Роман с захватывающим сюжетом, такой casual от литературы – главное, чтобы читателю было удобно: неперегруженный текст, облегчённые диалоги, набранные в нижнем регистре или же вовсе без выделения прямой речи. При всём при этом, за повседневными разговорами героев скрывается настоящая трагедия. Хороший пример, как можно написать книгу "за жизнь" без спецэффектов - и она всё равно будет интересной

📚Делия Оуэнс — Там, где раки поют (2018)
⭐️4,4/5
#лучшее

В течение многих лет слухи о Болотной Девчонке преследовали Баркли-Коув, тихий городок на побережье Северной Каролины. И когда в конце 1969-го нашли тело Чеза, местного плейбоя, жители городка сразу же заподозрили Киа Кларк, девушку, что отшельницей обитала на болотах с раннего детства. Чувствительная и умная, Киа и в самом деле называет своим домом болото, а друзьями – болотных птиц, рыб, зверей. Но когда наступает пора взросления, Киа открывает для себя совсем иную сторону жизни, в ней просыпается желание любить и быть любимой. И Киа с радостью погружается в этот неведомый новый мир – пока не происходит немыслимое.

Роман знаменитого биолога Делии Оуэнс – настоящая ода природе, нежная история о взрослении, роман об одиночестве, о связи людей, о том, нужны ли люди вообще друг другу, и в то же время это темная, загадочная история с убийством, которое то ли было, то ли нет @omgwhatabook

Один из самых хайповых романов за все время от издательства Фантом Пресс: стабильный топ-50 зарубежной прозы livelib, лучший дебют 2018 года goodreads и еще множество премий.

Эта нетривиальная книга, можно сказать, обязательна к прочтению, и без сомнений отправляется в раздел лучших. Читается на одном дыхании, побуждая размышления и чувства, а высококлассная работа переводчика лишь усиливает удовольствие!

📚Салли Руни — Нормальные люди (2018)
⭐️3,6/5
#проза
#запросы

Коннелл Уолдрон и Марианна Шеридан учатся в одной школе и даже в одном классе, но почти не общаются — трудно представить себе двух более разных людей. В школе Коннелл душа любой компании, один из самых популярных парней, звезда футбольной команды, а Марианна — замкнутая одиночка, поддерживающая отношения по большей части с книгами. В реальной жизни иначе: она из очень состоятельной семьи, а он из бедной, его мать уборщица в особняке Шериданов... Но однажды они все же поговорят — на кухне у Марианны, когда Коннелл заедет за мамой. И этот недолгий, неловкий, но наэлектризованный разговор изменит их жизнь.

«Нормальные люди» — история о том, как один человек может изменить жизнь другого. И о том, как нам трудно говорить о своих чувствах. О желании ощутить власть над другим человеком и одновременно всецело принадлежать ему. Это история о любви @omgwhatabook

И тут же сходу второе произведение Салли Руни по свежему запросу. У книги непривычная структура, это хроника, оставляющая за бортом промежутки времени, в которые не происходит значимых событий для отношений главных героев, таким образом автор концентрированно, точными ударами прикалывает внимание к важным моментам. В целом, вышла очень эмоциональная история о том, как сложно бывает примирить два мира с разным пониманием «нормальности».

p.s. одна из самых ожидаемых переводных новинок 2022 года - 3 книга Салли Руни "Beautiful World, Where Are You". ждем с нетерпением!

📚Джонатан Франзен — Свобода (2010)
⭐️4,2/5
#проза

Герои “Свободы” Патти и Уолтер демократичны, образованны, заботятся об окружающей среде и лишены предрассудков; у них идеальная семья. Но благие намерения не спасают их от потрясений, которыми чреваты отношения свободных людей в семье и в обществе. Точно, сочувственно написанные герои вобрали в себя черты поколения, ставшего свидетелем 11 сентября, вторжения в Ирак, разрастания трансанциональных корпораций и финансового кризиса 2008 года. В романе, укрепившем его славу главного американского прозаика, Джонатан Франзен говорит о недостижимости истинной свободы и о том, как часто мы жертвуем самым главным ради ее призрака @omgwhatabook

Многогранное произведение на более чем 600 страниц, трогательная и одновременно трагическая семейная сага с долей иронии. Американский роман затрагивает огромное количество болевых точек современности: перенаселённость планеты и экологические проблемы; чайлдфри и алкоголики; семьи, живущие на пособия; политика и терроризм и, конечно же, свобода.

Вообще книга у меня уже давно в списке на чтение, и есть неиллюзорное желание прочитать ее совсем скоро - уж очень хочется перенестись в такое блаженное время на стыке нулевых и десятых, когда самой большой проблемой для цивилизованной части мира был финансовый кризис.

p.s. также ожидаем новый роман Франзена в 2022 - "Перекрёстки" выходят в России от издательства corpus (хочется верить, что и в электронке тоже)

📚Саймон Бекетт — Шепот мертвых (2011)
⭐️4,3/5
#проза

В охотничьем домике, затерянном в горах штата Теннесси, совершено чудовищное преступление. Опытный судмедэксперт Дэвид Хантер, приглашенный на место преступления в качестве консультанта, констатирует поразительный факт: преступник не оставил ни единой улики!
Затем появляются новые жертвы, и Хантер осознает, что изловить убийцу будет невероятно сложно. Ведь тот, судя по всему, в совершенстве изучил методику проведения современной судмедэкспертизы!

Снова и снова маньяк ускользает от полиции и ФБР, идущих за ним по следу. Похоже, убийца смеется над ними, уверенный в своей способности совершать идеальные преступления.
Неужели маньяк уйдет от возмездия?
Дэвид Хантер не намерен сдаваться! @omgwhatabook

Популярный современный детектив, оправдывающий свой высокий рейтинг. Сюжет динамичный, небанальный, но при этом довольно правдоподобный. Это отличная возможность увлекательно провести свободный вечер, пытаясь распутать дело об убийстве прямо не выходя из дома😈

📚Иэн Макьюэн — Амстердам (1998)
⭐️3,5/5
#проза

Двое друзей – преуспевающий главный редактор популярной ежедневной газеты и знаменитый композитор, работающий над «Симфонией тысячелетия», – заключают соглашение об эвтаназии: если один из них впадет в состояние беспамятства и перестанет себя контролировать, то другой обязуется его убить…

Роман «Амстердам» получил Букеровскую премию после выхода в 1998 и стал мировым интеллектуальным бестселлером @omgwhatabook

Небольшого объёма, но при этом вполне завершённая и не требующая каких-то дополнительных глав и слов книга. Кажется, что всё здесь выверено до мелочей. По ходу повествования поднимается ряд вопросов, над которыми хочется размышлять и после прочтения. Герои сталкиваются с непростым выбором между разумным доверием и излишней откровенностью, между собственным успехом и моральными ценностями. А заканчивается это всё, скажем так, довольно трагикомично… Отдельно стоит отметить великолепный перевод произведения на русский язык.

📚Янн Мартел — Жизнь Пи (2001)
⭐️4,3/5
#проза

Едва ли найдется в современной литературе другой приключенческий роман-триллер, так же щедро насыщенный размышлениями об устройстве нашего мира. Удивительная история сосуществования индийского подростка и бенгальского тигра на борту спасательной шлюпки, дрейфующей в течение 9 месяцев по Тихому океану, составляет основное содержание книги. Тот тип взаимоотношений, который постепенно складывается между зверем и человеком, нельзя назвать ни дружбой, ни привязанностью. Это некая странная связь сразу на нескольких уровнях - практическом и подсознательном, инстинктивном и волевом.

Чтобы выбраться на волю из клетки сознания, нужно, по меньшей мере, раскачать ее прутья. Эпическо-философская аллегория Янна Мартела справляется с этой задачей блестяще. Приключенческая по форме, познавательная по содержанию и завораживающе мистическая по ощущению, она воспроизводит незабываемую реальность, в которой дуализм добра и зла,физики и метафизики стирается без остатка @omgwhatabook

На первый взгляд сюжет прост, но на деле это произведение для размышлений с очень глубокими подтекстами. Содержимое можно поделить на 3 части: размышление о религии, краткий курс в зоологию и, собственно, робинзонада.

Это эмоциональная повесть об отстаивании своего взгляда в духовном поиске, о победе сильного духа над обстоятельствами, о тяжести пережитого. + поразительная концовка, демонстрирующая, с какой высоты может упасть вся красота слов, сталкиваясь с реальной жестокостью обстоятельств