Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Несколько месяцев назад запрещенная в РФ соц сеть начала мне предлагать посмотреть алжирские квартиры. И надо сказать, что эти видео оказались очень интересными: посмотреть квартиры/виллы внутри, узнать цены, послушать алжирский с вкраплениями французского.
На видео, например, квартира с видом в районе El Biar (хороший, не бедный район на холме, где располагаются посольства). В квартире 2 комнаты (спальня и гостиная), пока что неработающий лифт, 65 кв.м., 2 балкона. Цена - 29,8 млн динар (примерно 15 млн рублей)
Как вам квартира? Покупаем?:)
На видео, например, квартира с видом в районе El Biar (хороший, не бедный район на холме, где располагаются посольства). В квартире 2 комнаты (спальня и гостиная), пока что неработающий лифт, 65 кв.м., 2 балкона. Цена - 29,8 млн динар (примерно 15 млн рублей)
Как вам квартира? Покупаем?:)
В Аннабе (больше о ней тут) кстати говоря на каждом углу был слышен Soolking, алжирский популярный репер, проживающий в Марселе. Я думала, он уже устарел, потому что в столице слышатся скорее модные афробиты.
Поэтому сегодня #пятничныйреп в виде Soolking’а. Для любителей языка - это прекрасный пример французского, алжирского и марсельского варианта французского. А для всех остальных просто заводной пятничный трек:)
https://youtu.be/4XPSv6188G8?si=FBVd-iE8jxidcrVR
Поэтому сегодня #пятничныйреп в виде Soolking’а. Для любителей языка - это прекрасный пример французского, алжирского и марсельского варианта французского. А для всех остальных просто заводной пятничный трек:)
https://youtu.be/4XPSv6188G8?si=FBVd-iE8jxidcrVR
YouTube
Soolking Je suis Dégun Lyrics Paroles مترجمة
Город Гардаиа в Алжире, о котором упоминала в эфире, конечно уникален.
Расположен он на севере пустыни и известен как «Жемчужина Сахары». Долина Мзаб - земля мозабитов, группы берберов.
Расскажу о своей поездке туда, а серия прекрасных и познавательных постов об этом месте есть на канале @algerianfigs, очень рекомендую.
Перед поездкой туда многие алжирцы отговаривали меня, мол небезопасно блондинке там (спойлер: там вполне себе безопасно), кто-то советовал покрыть голову. Но работа есть работа и я со смешанными чувствами полетела из столицы Алжира в неизвестную Сахару, слушая ворчание своего коллеги алжирца (кстати тоже бербера, но кабила) про то, что мы покидаем цивилизацию.
Первые впечатления были пустынные, во всех смыслах этого слова. Во-первых, и правда пустынно - большие пространства, вокруг песок, только в самом городе забываешь, что окружен пустыней. Во-вторых, я прилетела после песчаной бури, и в небе было много песка. На фото видно небо, и кажется, что это облачный вечер. Но это просто песок, который прочно застревает в одежде, волосах и везде.
Еще я естественно, как любой ответственный петербуржец, привезла с собой холод и дождь. Обычная погода в феврале там +25 градусов. В те дни, когда я была там, были невероятно холодные +13 и дождь, за что местные благодарили. Я же мерзла как никогда.
Гардая запомнилась мне своей аутентичностью - люди в традиционной одежде везде, строгие правила поведения, мой любимый крепчайший thé traditionnel (традиционный чай с мятой, он же атай), звезды в ночи, необычная архитектура.
Замужние женщины ходят во всем белом с одним открытым глазом. Местный гид романтично объяснил мне: с одним глазом видно лучше. Но это конечно не так, настоящего ответа на вопрос «почему так?» я так и не нашла:)
Продолжение следует…
Расположен он на севере пустыни и известен как «Жемчужина Сахары». Долина Мзаб - земля мозабитов, группы берберов.
Расскажу о своей поездке туда, а серия прекрасных и познавательных постов об этом месте есть на канале @algerianfigs, очень рекомендую.
Перед поездкой туда многие алжирцы отговаривали меня, мол небезопасно блондинке там (спойлер: там вполне себе безопасно), кто-то советовал покрыть голову. Но работа есть работа и я со смешанными чувствами полетела из столицы Алжира в неизвестную Сахару, слушая ворчание своего коллеги алжирца (кстати тоже бербера, но кабила) про то, что мы покидаем цивилизацию.
Первые впечатления были пустынные, во всех смыслах этого слова. Во-первых, и правда пустынно - большие пространства, вокруг песок, только в самом городе забываешь, что окружен пустыней. Во-вторых, я прилетела после песчаной бури, и в небе было много песка. На фото видно небо, и кажется, что это облачный вечер. Но это просто песок, который прочно застревает в одежде, волосах и везде.
Еще я естественно, как любой ответственный петербуржец, привезла с собой холод и дождь. Обычная погода в феврале там +25 градусов. В те дни, когда я была там, были невероятно холодные +13 и дождь, за что местные благодарили. Я же мерзла как никогда.
Гардая запомнилась мне своей аутентичностью - люди в традиционной одежде везде, строгие правила поведения, мой любимый крепчайший thé traditionnel (традиционный чай с мятой, он же атай), звезды в ночи, необычная архитектура.
Замужние женщины ходят во всем белом с одним открытым глазом. Местный гид романтично объяснил мне: с одним глазом видно лучше. Но это конечно не так, настоящего ответа на вопрос «почему так?» я так и не нашла:)
Продолжение следует…
Новый президент Сенегала велел своему правительству уволиться со всех своих работ, чтобы посвятить все свое время службе стране. И назначил дэдлайн до 5 мая.
Многие покинули свои должности в мэриях или партиях 4 мая. Пресс служба же сообщила, что те, кто не успел уволиться, сделает это 7 мая.
Все, что нужно знать про дедлайны в Африке:)
Многие покинули свои должности в мэриях или партиях 4 мая. Пресс служба же сообщила, что те, кто не успел уволиться, сделает это 7 мая.
Все, что нужно знать про дедлайны в Африке:)
Ая Накамура, французская певица малийского происхождения, недавно сияла на Met Gala. Как вам платье?
Бедняга Ая постоянно получает критику в свой адрес: последний скандал произошел в связи с ее планируемым выступлением на Олимпийских играх в Париже, где она будет петь песню Эдит Пиаф. На певицу сразу же набросились со словами: она не представляет современную Францию, ее песни не на французском (они на французском, просто на сленге, который понятен не всем), она не француженка и все в этом духе. Представляет ли она современную Францию или нет, не знаю, но она точно самая популярная французская певица в мире (согласно стримам).
Мне обидно за Накамуру, все-таки ее и правда слушают миллионы по всему миру, а если учесть, что она черная женщина из неблагополучного пригорода Парижа, так ее успех еще более восхищает.
Кстати интересно, что она родилась в семье гриотов - касты африканских певцов и сказочников.
По этому поводу #пятничныйреп посвящен великой и могучей Ае Накамуре и ее другой скандальной песне Pookie, клип к которой снят в Версале.
Бедняга Ая постоянно получает критику в свой адрес: последний скандал произошел в связи с ее планируемым выступлением на Олимпийских играх в Париже, где она будет петь песню Эдит Пиаф. На певицу сразу же набросились со словами: она не представляет современную Францию, ее песни не на французском (они на французском, просто на сленге, который понятен не всем), она не француженка и все в этом духе. Представляет ли она современную Францию или нет, не знаю, но она точно самая популярная французская певица в мире (согласно стримам).
Мне обидно за Накамуру, все-таки ее и правда слушают миллионы по всему миру, а если учесть, что она черная женщина из неблагополучного пригорода Парижа, так ее успех еще более восхищает.
Кстати интересно, что она родилась в семье гриотов - касты африканских певцов и сказочников.
По этому поводу #пятничныйреп посвящен великой и могучей Ае Накамуре и ее другой скандальной песне Pookie, клип к которой снят в Версале.
И снова новый президент Сенегала привлекает наше внимание. Маки Саль, предыдущий президент, ввел декрет о выплатах зарплат бывшим министрам страны. А месье Файе взял его и отменил.
Продолжаем наблюдать за политикой нового президента 🇸🇳
Продолжаем наблюдать за политикой нового президента 🇸🇳
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Кадры из Мали 🇲🇱