🇬🇧Кандидат в мэры Лондона от Консервативной партии Сьюзан Холл решительно настроена обойти в предвыборной гонке Садика Хана и занять его место.
Для этого Холл пытается выставить нынешнего мэра в не самом лучшем свете и указать на его слабые стороны.
Из-за политики ULEZ Сьюзан называет Хана шарлатаном и «грабителем с большой дороги».
Как утверждает кандидат от консерваторов, Садик Хан лишил многих лондонцев Рождества, так как они не могут поехать на праздники к родственникам из-за несоответствии машины новым правилам.
Кроме этого, по словам Холл, при Хане, который почти восемь лет руководил полицией Метрополитена, Лондон превратился в рассадник преступности и беспорядков.
@oldGBR
Для этого Холл пытается выставить нынешнего мэра в не самом лучшем свете и указать на его слабые стороны.
Из-за политики ULEZ Сьюзан называет Хана шарлатаном и «грабителем с большой дороги».
Как утверждает кандидат от консерваторов, Садик Хан лишил многих лондонцев Рождества, так как они не могут поехать на праздники к родственникам из-за несоответствии машины новым правилам.
Кроме этого, по словам Холл, при Хане, который почти восемь лет руководил полицией Метрополитена, Лондон превратился в рассадник преступности и беспорядков.
@oldGBR
GB News
Khan dubbed 'charlatan' as Mayor accused of turning London into 'hotbed of crime and disorder'
Susan Hall vowed to 'rescue London from the clutches of our incompetent Mayor'
🇬🇧Критикуешь-предлагай. Примерно так ответили консерваторы на недовольство лейбористов по поводу руандийского плана правительства.
В этой связи лидер Лейбористской партии Кир Стармер готовится объявить альтернативу того, что предлагает Риши Сунак.
Теневой министр внутренних дел Иветт Купер и теневой министр иммиграции Стивен Киннок уже провели беседу с экспертами по вопросам убежища, бывшим министром внутренних дел лордом Дэвидом Бланкеттом и другими представителями европейских стран, чтобы разработать новое решение проблемы нелегального пересечения Ла-Манша на небольших лодках.
Согласно предварительным данным, лейбористы предложат схему офшоринга, согласно которой ходатайства мигрантов о предоставлении убежища будут рассматриваться за границей.
Такой план не является чем-то новым. В начале 2000-х лорд Бланкетт и правительство Блэра проводили переговоры с Танзанией о возможности предоставления убежища просителям убежища в стране, пока иски обрабатывались в Великобритании.
@oldGBR
В этой связи лидер Лейбористской партии Кир Стармер готовится объявить альтернативу того, что предлагает Риши Сунак.
Теневой министр внутренних дел Иветт Купер и теневой министр иммиграции Стивен Киннок уже провели беседу с экспертами по вопросам убежища, бывшим министром внутренних дел лордом Дэвидом Бланкеттом и другими представителями европейских стран, чтобы разработать новое решение проблемы нелегального пересечения Ла-Манша на небольших лодках.
Согласно предварительным данным, лейбористы предложат схему офшоринга, согласно которой ходатайства мигрантов о предоставлении убежища будут рассматриваться за границей.
Такой план не является чем-то новым. В начале 2000-х лорд Бланкетт и правительство Блэра проводили переговоры с Танзанией о возможности предоставления убежища просителям убежища в стране, пока иски обрабатывались в Великобритании.
@oldGBR
The Independent
Labour considering Rwanda alternative for migrant plan
A Labour ‘red line’ would be any scheme that would automatically block migrants being granted asylum in the UK, with British officials also required to be in charge of processing claims
🇬🇧Как утверждают в Минобороны Великобритании, программа «Аякс» добилась положительного прогресса за последние 6 месяцев.
На данный момент бронемашины проходят испытания и уже проехали более 20 000 километров по разным ландшафтам.
Министерство обороны продолжает тесно сотрудничать с производителем General Dynamics для поставки 589 машин.
С нового года испытания Ajax Live Crew Clearance пройдут в Швеции. Это первый раз, когда «Аякс» будет проводить стрельбы с экипажами полевой армии за пределами Великобритании.
@oldGBR
На данный момент бронемашины проходят испытания и уже проехали более 20 000 километров по разным ландшафтам.
Министерство обороны продолжает тесно сотрудничать с производителем General Dynamics для поставки 589 машин.
С нового года испытания Ajax Live Crew Clearance пройдут в Швеции. Это первый раз, когда «Аякс» будет проводить стрельбы с экипажами полевой армии за пределами Великобритании.
@oldGBR
🇬🇧🇳🇱Голландская фирма грузовых автомобилей подала иск в Высокий суд Лондона на правительственный орган, отвечающий за транспортную систему в столице (TfL).
Компания решила обратиться в судебный орган после того, как ее водители с ноября прошлого года получили более 10 000 уведомлений о штрафах в зоне ULEZ от TfL через агентство по взысканию долгов с иностранных автомобилистов.
По данным истца, многие из этих штрафов пришли в одно и то же время, что стоило некоторым фирмам десятки тысяч евро всего за один день. Некоторым пришлось объявить о банкротстве.
Юридическая основа для иска заключается в том, что счета на оплату пришли в евро, когда по законодательству Великобритании они должны быть в фунтах.
Кроме этого, как утверждает голландская компания, если бы штрафы приходили вовремя, то водители могли бы в будущем избежать повторных нарушений.
📌В случае успеха
это потенциально может открыть двери для дальнейших разбирательств
в судах, так как Нидерланды не единственная страна, чьи компании терпят убытки из-за новой схемы ULEZ.
@oldGBR
Компания решила обратиться в судебный орган после того, как ее водители с ноября прошлого года получили более 10 000 уведомлений о штрафах в зоне ULEZ от TfL через агентство по взысканию долгов с иностранных автомобилистов.
По данным истца, многие из этих штрафов пришли в одно и то же время, что стоило некоторым фирмам десятки тысяч евро всего за один день. Некоторым пришлось объявить о банкротстве.
Юридическая основа для иска заключается в том, что счета на оплату пришли в евро, когда по законодательству Великобритании они должны быть в фунтах.
Кроме этого, как утверждает голландская компания, если бы штрафы приходили вовремя, то водители могли бы в будущем избежать повторных нарушений.
📌В случае успеха
это потенциально может открыть двери для дальнейших разбирательств
в судах, так как Нидерланды не единственная страна, чьи компании терпят убытки из-за новой схемы ULEZ.
@oldGBR
The Telegraph
Blow for Khan as European drivers challenge Ulez fines
Penalties worth up to £6.5 million were issued unlawfully, according to lawyers acting for Dutch lorry firm
🇬🇧Консерваторы готовятся подготовить пакет государственной поддержки, чтобы заручиться поддержкой перед следующими всеобщими выборами и подняться в рейтингах одобрения.
Одним из вариантов является снижение первоначального взноса по ипотечным кредитам. Также, возможно, закрытая в прошлом году схема «Помощь в покупке» можете быть вновь возрождена. Она предполагает внесение всего 5% депозит для покупки новостройки.
По сведениям других правительственных источников, Риши Сунак рассматривает возможность снижения налога на наследство.
Данные планы, по некоторым сведениям, будут либо объявлены в мартовском бюджете, либо станут частью предвыборной кампании консерваторов.
@oldGBR
Одним из вариантов является снижение первоначального взноса по ипотечным кредитам. Также, возможно, закрытая в прошлом году схема «Помощь в покупке» можете быть вновь возрождена. Она предполагает внесение всего 5% депозит для покупки новостройки.
По сведениям других правительственных источников, Риши Сунак рассматривает возможность снижения налога на наследство.
Данные планы, по некоторым сведениям, будут либо объявлены в мартовском бюджете, либо станут частью предвыборной кампании консерваторов.
@oldGBR
the Guardian
Tories to promise help for first-time buyers in effort to lure voters, say reports
Conservatives also reportedly planning to cut inheritance tax in three months’ time, as party struggles badly in polls
🇬🇧Джереми Хант объявил дату принятия весеннего бюджета - 6 марта. Данная новость вызвала новую волну спекуляций по поводу времени проведения всеобщих выборов.
Выступление канцлера в Палате общин расценивается как одна из последних возможностей объявить о серьезных изменениях в финансовой политике перед следующим голосованием.
Правое крыло правящей партии оказывает давление на министра финансов, требуя объявить о широком пакете снижения налогов. Вероятно, налог наследство все-таки снизят.
📌Выбор даты объявления весеннего бюджета на начало месяца говорит о том, что велики шансы проведения всеобщих выборов в мае, после смелого сокращения налогов.
Это также позволит избежать суматохи, которая, вероятно, станет еще одним итогом катастрофических результатов на местных выборах для тори.
@oldGBR
Выступление канцлера в Палате общин расценивается как одна из последних возможностей объявить о серьезных изменениях в финансовой политике перед следующим голосованием.
Правое крыло правящей партии оказывает давление на министра финансов, требуя объявить о широком пакете снижения налогов. Вероятно, налог наследство все-таки снизят.
📌Выбор даты объявления весеннего бюджета на начало месяца говорит о том, что велики шансы проведения всеобщих выборов в мае, после смелого сокращения налогов.
Это также позволит избежать суматохи, которая, вероятно, станет еще одним итогом катастрофических результатов на местных выборах для тори.
@oldGBR
the Guardian
Jeremy Hunt fuels election speculation as 6 March spring budget announced
Chancellor has asked the OBR to prepare forecasts for the economy and public finances to be presented to parliament
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇧🎄 Риши Сунак поделился на своем YouTube-канале и в Твиттере рождественским видео, снятым по мотивам новогодней комедии «Один дома».
Ролик начинается с того, что премьер-министр сидит за письменным столом, работая с документами. Осознав, что находится в своей резиденции один, он начинает развлекаться.
Сунак играет с банками Coca-Cola, тискает кота, ест спагетти, обильно поливая их кетчупом, и жарит зефир в камине.
Затем в кабинете пресс-службы звонит телефон, и Риши Сунак якобы подшучивает над политическим редактором издания The Sun Гарри Коулом, отвечая: «Гарри, вы ошиблись номером».
Пост в Твиттере уже собрал семь миллионов просмотров, в то время видеоролик на YouTube под названием «Что Риши Сунак делает на Рождество» набрал более 32 000 просмотров.
@oldGBR
Ролик начинается с того, что премьер-министр сидит за письменным столом, работая с документами. Осознав, что находится в своей резиденции один, он начинает развлекаться.
Сунак играет с банками Coca-Cola, тискает кота, ест спагетти, обильно поливая их кетчупом, и жарит зефир в камине.
Затем в кабинете пресс-службы звонит телефон, и Риши Сунак якобы подшучивает над политическим редактором издания The Sun Гарри Коулом, отвечая: «Гарри, вы ошиблись номером».
Пост в Твиттере уже собрал семь миллионов просмотров, в то время видеоролик на YouTube под названием «Что Риши Сунак делает на Рождество» набрал более 32 000 просмотров.
@oldGBR
🇬🇧Риши Сунак заявил, что вопрос по поводу отставки главы МВД Джеймса Клеверли закрыт. Он останется на своем посту, не смотря на призывы общественных организаций и некоторых высокопоставленных лиц уволить его с занимаемой должности.
Пресс-секретарь премьер-министра сказала журналистам, что Клеверли «пошутил» во время частного разговора, за что уже принёс извинения.
@oldGBR
Пресс-секретарь премьер-министра сказала журналистам, что Клеверли «пошутил» во время частного разговора, за что уже принёс извинения.
@oldGBR
LBC
Rishi Sunak 'considers issue of James Cleverly's date-rape joke closed', despite calls for Home Secretary to quit
Rishi Sunak considers the issue of a joke James Cleverly is said to have made about drugging his wife to be closed, despite calls for campaigners for the Home Secretary to step down.
🇬🇧🇺🇸 BAE Systems заключила пятилетний контракт на сумму 92 миллиона долларов на продолжение поддержки систем управления воздушным движением и посадки ВМС США.
Согласно новому соглашению, Британская оборонная компания продолжит предоставлять услуги авиапарка, техническую поддержку, разработку и обслуживание операционного программного обеспечения для обеспечения различных систем управления воздушным движением и посадки для американских ВМС, Корпуса морской пехоты, береговой охраны, Военного командования морских перевозок и международных заказчиков.
@oldGBR
Согласно новому соглашению, Британская оборонная компания продолжит предоставлять услуги авиапарка, техническую поддержку, разработку и обслуживание операционного программного обеспечения для обеспечения различных систем управления воздушным движением и посадки для американских ВМС, Корпуса морской пехоты, береговой охраны, Военного командования морских перевозок и международных заказчиков.
@oldGBR
UK Defence Journal
BAE awarded $92m for U.S. Navy Air Traffic Control support
BAE Systems has received a follow-on contract to continue supporting Air Traffic Control & Landing Systems Operations Onboard Navy Ship and Shore Based Sites (AOOSS).
🇬🇧Правительство, возглавляемое на тот момент лидером лейбористов Тони Блэром, рассматривало возможность создания лагеря для беженцев на острове Малл для сокращения числа просителей убежища, въезжающих в Великобританию. Это стало известно благодаря рассекреченным за давностью лет архивным документам.
Новая миграционная схема также предусматривала создание региональных «безопасных убежищ» в таких странах, как Турция и Южная Африка, куда могли быть отправлены беженцы, которых нельзя было вернуть в их собственную страну.
📌Данный план очень похож на руандийскую схему, которую пытается продвинуть правящая Консервативная партия, и которую открыто критикует нынешний лидер Лейбористской партии Кир Стармер.
@oldGBR
Новая миграционная схема также предусматривала создание региональных «безопасных убежищ» в таких странах, как Турция и Южная Африка, куда могли быть отправлены беженцы, которых нельзя было вернуть в их собственную страну.
📌Данный план очень похож на руандийскую схему, которую пытается продвинуть правящая Консервативная партия, и которую открыто критикует нынешний лидер Лейбористской партии Кир Стармер.
@oldGBR
🇬🇧По итогам 2023 года актриса Эмилия Кларк стала кавалером ордена Британской империи вместе со своей матерью.
Они создали благотворительную организацию SameYou, оказывающую помощь людям, восстанавливающимся после повреждения головного мозга.
Титул рыцаря Большого креста ордена королевы Виктории получил духовный глава Церкви Англии архиепископ Кентерберийский.
Джастин Уэлби провел службу в Вестминстерском аббатстве в Лондоне в ходе церемонии коронации короля Великобритании Карла III.
Звание командора ордена Британской империи присвоили главе оборонной компании BAE Systems Чарльзу Вудберну.
Всего в списке лауреатов государственных наград по случаю Нового года числятся фамилии более 1,2 тысяч человек.
@oldGBR
Они создали благотворительную организацию SameYou, оказывающую помощь людям, восстанавливающимся после повреждения головного мозга.
Титул рыцаря Большого креста ордена королевы Виктории получил духовный глава Церкви Англии архиепископ Кентерберийский.
Джастин Уэлби провел службу в Вестминстерском аббатстве в Лондоне в ходе церемонии коронации короля Великобритании Карла III.
Звание командора ордена Британской империи присвоили главе оборонной компании BAE Systems Чарльзу Вудберну.
Всего в списке лауреатов государственных наград по случаю Нового года числятся фамилии более 1,2 тысяч человек.
@oldGBR
Sky News
New Year Honours list: Michael Eavis, Emilia Clarke, Paul Hollywood and Mary Earps among big names included
Others being recognised are Wetherspoon boss Tim Martin, who is given a knighthood, and cricketer Stuart Broad, who gets a CBE following his retirement. X-Factor winner Leona Lewis becomes an OBE while author Kate Mosse will be given a CBE.
🇬🇧🎄Рождественские каникулы некоторых британцев оказались испорченными из-за остановки движения скоростных поездов компании Eurostar между Великобританией и континентальной Европой.
Отмена рейсов произошла после того, как туннели в графстве Кент заполнились водой. По оценкам, пострадало 30 000 пассажиров.
Метеорологическое управление предупреждает о гололедице, ветре, дожде и снеге для большей части Шотландии, Северной Ирландии, Уэльса и большей части южной Англии.
Накануне также по территории Великобритании прошел шторм «Геррит», оставив тысячи домов без электричества и нарушив движение авиа и ж/д транспорта.
@oldGBR
Отмена рейсов произошла после того, как туннели в графстве Кент заполнились водой. По оценкам, пострадало 30 000 пассажиров.
Метеорологическое управление предупреждает о гололедице, ветре, дожде и снеге для большей части Шотландии, Северной Ирландии, Уэльса и большей части южной Англии.
Накануне также по территории Великобритании прошел шторм «Геррит», оставив тысячи домов без электричества и нарушив движение авиа и ж/д транспорта.
@oldGBR
The Independent
Flooding cancels Eurostar trains as snow and ice Met Office warnings issued - live
Eurostar has cancelled all services to and from St Pancras until at least 9:12am
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇧🎄Канцелярия премьер- министра выпустила новогоднее обращение к жителям Великобритании.
Риши Сунак назвал уходящий год «знаменательным», подчеркнув такие достижения, как рост экономики, сокращение инфляции вдвое, уменьшение налогов для бизнеса и привлечение инвестиций на 60 миллиардов фунтов стерлингов.
Глава правительства пообещал «двигаться вперед», продолжая развивать экономику страны, сокращать задолженности, снижать налоги и создавать надежные источники энергии, поддерживать британский бизнес и образование на мировом уровне.
@oldGBR
Риши Сунак назвал уходящий год «знаменательным», подчеркнув такие достижения, как рост экономики, сокращение инфляции вдвое, уменьшение налогов для бизнеса и привлечение инвестиций на 60 миллиардов фунтов стерлингов.
Глава правительства пообещал «двигаться вперед», продолжая развивать экономику страны, сокращать задолженности, снижать налоги и создавать надежные источники энергии, поддерживать британский бизнес и образование на мировом уровне.
@oldGBR
GOV.UK
Prime Minister's New Year's message: 31 December 2023
Prime Minister Rishi Sunak's New Year's message.
Редакция канала от всей души поздравляет Вас и Ваши семьи с наступающим Новым годом! Желаем семейного счастья и всесторонних успехов в 2024 году!
Благодарим, что провели этот год с нами! Обещаем в 2024 трудиться ради Вас еще усерднее.
P.S. До 3 января все дружно кушаем салаты и не забиваем голову новостями с Туманного Альбиона.
@oldGBR
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM