🇬🇧🇺🇦Министр обороны Грант Шаппс в интервью одной из британских газет заявил, что к концу года Великобритании намерена обучить до 30 000 украинских военнослужащих.
«Решительность Великобритании не пошатнулась. Мы стоим плечом к плечу с украинцами», - сказал Шаппс.
@oldGBR
«Решительность Великобритании не пошатнулась. Мы стоим плечом к плечу с украинцами», - сказал Шаппс.
@oldGBR
Sky News
Labour conference latest: Heckler removed from stage before Angela Rayner speech; Keir Starmer told what public think of him
The latest updates from Liverpool as the Labour Party conference gets under way, as Sir Keir Starmer faces questions and a top Labour frontbencher attacks the transport secretary.
🇬🇧🇺🇸Министр внутренних дел Великобритании Суэлла Браверман в понедельник прибудет в Вашингтон с трехдневным визитом.
Целью поездки является установить сотрудничество с США для борьбы с нелегальной миграцией и организованной иммиграционной преступностью.
Глава МВД проведет переговоры с законодателями и высокопоставленными официальными лицами Соединенных Штатов, включая министра внутренней безопасности Алехандро Майоркаса.
Сообщается, что Браверман расскажет в своей программной речи о том, как Великобритания лидирует в разработке «инновационных подходов» в борьбе с нелегальной иммиграцией.
«Мы должны собраться вместе и спросить, соответствуют ли международные конвенции и правовые рамки, разработанные 50 с лишним лет назад, нашим целям в век реактивных самолетов и смартфонов», - говорится в заявлении.
@oldGBR
Целью поездки является установить сотрудничество с США для борьбы с нелегальной миграцией и организованной иммиграционной преступностью.
Глава МВД проведет переговоры с законодателями и высокопоставленными официальными лицами Соединенных Штатов, включая министра внутренней безопасности Алехандро Майоркаса.
Сообщается, что Браверман расскажет в своей программной речи о том, как Великобритания лидирует в разработке «инновационных подходов» в борьбе с нелегальной иммиграцией.
«Мы должны собраться вместе и спросить, соответствуют ли международные конвенции и правовые рамки, разработанные 50 с лишним лет назад, нашим целям в век реактивных самолетов и смартфонов», - говорится в заявлении.
@oldGBR
Reuters
Suella Braverman, UK interior minister, to raise 'unsustainable' migration pressures during U.S. visit
British interior minister Suella Braverman will raise the "the unsustainable pressures" created by illegal migration when she makes a three-day visit to the U.S. this week, her office said on Sunday.
🇬🇧Либерал-демократы призывают британское правительство отказаться от выходного пособия для высокопоставленных лиц, которые нарушают министерский кодекс.
Исследования, проведенные партией, показали, что в общей сложности 530 000 фунтов стерлингов было предоставлено министрам после их отставки, несмотря на то, что некоторые из них вернулись обратно в правительство через несколько недель на другие должности.
Лиз Трасс получила 18 660 фунтов стерлингов после 49 дней пребывания на посту премьер-министра. Борису Джонсону выплатили ту же сумму. Квази Квартенг получил 16 876 фунтов стерлингов после менее чем шести недель работы в качестве канцлера.
«Министры Консервативной партии разрушили экономику, а затем были вознаграждены за это. Пришло время навсегда изменить правила о выходном пособии, чтобы положить этому конец», - заявила представитель либерал-демократов Венди Чемберлен.
@oldGBR
Исследования, проведенные партией, показали, что в общей сложности 530 000 фунтов стерлингов было предоставлено министрам после их отставки, несмотря на то, что некоторые из них вернулись обратно в правительство через несколько недель на другие должности.
Лиз Трасс получила 18 660 фунтов стерлингов после 49 дней пребывания на посту премьер-министра. Борису Джонсону выплатили ту же сумму. Квази Квартенг получил 16 876 фунтов стерлингов после менее чем шести недель работы в качестве канцлера.
«Министры Консервативной партии разрушили экономику, а затем были вознаграждены за это. Пришло время навсегда изменить правила о выходном пособии, чтобы положить этому конец», - заявила представитель либерал-демократов Венди Чемберлен.
@oldGBR
Sky News
Liberal Democrat conference: Scrap pay outs for ministers quitting over code breaches
The party says it is an "outrage" that £530,000 was given out in severance payments in the past year to senior government figures who broke the rules.
Представители стран обсудили взаимовыгодные связи в экономической, образовательной и других сферах, а также сотрудничество между региональными и международными организациями.
Главным вопросом на повестке дня стала сложившаяся обстановка в Закавказье после «контртеррористической операции» Азербайджана. Джейхун Байрамов проинформировал британского коллегу о целях и результатах проведенных мероприятий.
@oldGBR
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
azertag.az
Государственный министр Соединенного Королевства проинформирован о целях и результатах антитеррористических мероприятий
🇬🇧👮♀️ Несколько десятков полицейских Лондона отказались от ношения оружия во время службы. Еще некоторые офицеры приняли решение отказаться от несения военной службы.
Причиной данного протеста стало предъявление обвинений их коллеге в убийстве чернокожего мужчины Криса Кабы. Он скончался в прошлом году от огнестрельного ранения в голову после того, как автомобиль, которым он управлял, был блокирован полицейской машиной, а офицер, находившийся в ней, произвел один выстрел через лобовое стекло и попал в Кабу.
После того, как офицер предстал вчера перед судом из-за данного инцидента, сотрудники правоохранительных органов заявили о том, что тоже боятся быть подсудимыми за свои действия при исполнении служебных обязанностей.
Во избежании непредвиденных обстоятельств из-за акции протеста Министерство обороны Великобритании согласилось направлять военных на помощь лондонской полиции в антитеррористических операциях в случае необходимости.
@oldGBR
Причиной данного протеста стало предъявление обвинений их коллеге в убийстве чернокожего мужчины Криса Кабы. Он скончался в прошлом году от огнестрельного ранения в голову после того, как автомобиль, которым он управлял, был блокирован полицейской машиной, а офицер, находившийся в ней, произвел один выстрел через лобовое стекло и попал в Кабу.
После того, как офицер предстал вчера перед судом из-за данного инцидента, сотрудники правоохранительных органов заявили о том, что тоже боятся быть подсудимыми за свои действия при исполнении служебных обязанностей.
Во избежании непредвиденных обстоятельств из-за акции протеста Министерство обороны Великобритании согласилось направлять военных на помощь лондонской полиции в антитеррористических операциях в случае необходимости.
@oldGBR
the Guardian
Dozens of Met officers refuse armed patrols after colleague’s murder charge
At least 70 police firearms officers are reconsidering carrying a gun after marksman to go on trial over death of Chris Kaba
Обучение включает в себя проведение и планирование операций по обезвреживанию мин и практические занятия по тому, как разминировать не только обширные участки земли, но и траншеи, бункеры и гражданские здания.
В дополнение к этому, Лондон передал Киеву 1500 миноискателей для разминирования зон конфликта.
Ожидается, что в рамках следующего раунда финансирования из Международного фонда помощи Украине Британия отправит украинским войскам дополнительное оборудование для данных целей.
@oldGBR
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Старушка Англия
🇬🇧🇵🇱Зарубежные коллеги пишут о том, что США накачивает оружием Польшу с целью торпедировать экономику Германии и Франции. Нельзя не согласиться с подобными доводами, однако не стоит забывать и про усилия Туманного Альбиона.
Великобританию и Польшу связывают…
Великобританию и Польшу связывают…
🇬🇧🇮🇹🇯🇵 Великобритания, Италия и Япония внесли новые корректировки в проект по созданию истребителей шестого поколения.
Они договорились об учреждении совместной организации, которая будет отвечать за разработку самолета.
Штаб-квартира организации будет расположена в Лондоне, так как считается, что Великобритания обладает более богатым технологическим опытом, необходимым для разработки истребителя. Новую структуру, как ожидается, возглавит Япония.
@oldGBR
Они договорились об учреждении совместной организации, которая будет отвечать за разработку самолета.
Штаб-квартира организации будет расположена в Лондоне, так как считается, что Великобритания обладает более богатым технологическим опытом, необходимым для разработки истребителя. Новую структуру, как ожидается, возглавит Япония.
@oldGBR
読売新聞オンライン
日英伊の次期戦闘機開発、日本人トップに共同機関設置へ…35年度配備へ民間連携
【読売新聞】 日英伊3か国は、次期戦闘機を巡り、共同開発機関を来年秋頃に発足させる方向で最終調整に入った。本部を英国に置き、組織のトップには日本人が就任する方向で調整しており、年内に正式合意する見通しだ。2035年度の配備に向け、民
Forwarded from Андрей Луговой. Госдума
В новой серии проекта «Личный враг короля» на Rutube я поделюсь подробностями расследования о деятельности очередной британской think tank.
Adam Smith International — наименее прозрачный аналитический центр в Соединенном Королевстве в отношении финансирования. В эпоху Тэтчер ASI стал одним из столпов британской политики наравне с Центром политических исследований (CPS) и Институтом экономических вопросов (IEA).
Среди кейсов ASI — работа в тесной связке с английскими спецслужбами в «горячих» точках: Сирии, Ливии, Ираке, Афганистане и других странах, где власть в результате интервенции перешла к ставленникам Великобритании и США.
В этих же регионах произошли самые громкие разоблачения «консультантов». Например, в Сирии выяснилось, что средства, которые МИД Великобритании направил на помощь сирийским правоохранительным органам, через Adam Smith International в итоге уходили в местные исламистские организации.
Также оказалось, что члены «Свободной сирийской полиции» — проекта ASI — принимали участие в пытках местного населения, обеспечивали силовую поддержку исламским судам на территориях, находившихся под контролем джихадистских организаций. Вскрылись и чудовищных масштабов финансовые хищения — получателями средств оказались «мертвые души», погибшие или вымышленные лица. И это не единственный скандал, получивший мировую огласку и приведший к смене топ-менеджмента ASI.
В четвертой серии «Адам Смит интернешнл» — о махинациях, которые проводились под вывеской ASI и под контролем британского правительства, а также о террористической составляющей «мягкой силы» англичан.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
ЛИЧНЫЙ ВРАГ КОРОЛЯ
⚡️В продолжении расследования о глобальных планах Великобритании по расширению собственного могущества путем ослабления неугодных государств — новая серия документального проекта «Личный враг короля» на Rutube. На этот раз расскажем об одной из ключевых «фабрик…
🇬🇧🇺🇸Великобритания подписала меморандум о взаимопонимании по торговле с американским штатом Вашингтон. «Флорида следующая в списке», - сказала младший министр бизнеса и торговли Нусрат Гани.
Переговоры о сотрудничестве также ведутся в других крупных штатах - Техасе, Калифорнии, Колорадо и Иллинойсе.
Сообщается, что аэрокосмическая отрасль будет приоритетным сектором в рамках Вашингтонского меморандума.
@oldGBR
Переговоры о сотрудничестве также ведутся в других крупных штатах - Техасе, Калифорнии, Колорадо и Иллинойсе.
Сообщается, что аэрокосмическая отрасль будет приоритетным сектором в рамках Вашингтонского меморандума.
@oldGBR
🇬🇧🇺🇸Министр внутренних дел Великобритании Суэлла Браверман выступила в Американском институте предпринимательства в Вашингтоне со смелой речью по поводу незаконной миграции. Основные тезисы:
🔹Неконтролируемая иммиграция сегодня представляет собой «экзистенциальную» угрозу для Запада.
🔹Отсутствие интеграции ставит под угрозу государственность и национальную безопасность.
🔹Мультикультурализм оказался ошибочной догмой.
🔹Положения Конвенции о статусе беженца 1951 года устарели и их необходимо реформировать.
🔹 Назвать себя геем не является основанием для предоставления убежища.
🔹Нельзя отказываться от реформ из-за страха прослыть расистом или нелибералом.
Неудивительно, что за последние два высказывания на Браверман сразу же обрушился шквал критики. Агентство ООН по делам беженцев обвинило её в разжигании ненависти в отношении представителей ЛГБТ.
Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев также завило, что нет необходимости вносить изменения в международную конвенцию о беженцах.
Лейбористы тоже не отказались от критики. Теневой министр внутренних дел Иветт Купер назвала доклад Суэллы Браверман «недостойным кабинета министров» и что «она пытается сделать из представителей ЛГБТ сообщества козлов отпущения».
Однако речь главы МИД была нацелена на правое крыло британской правящей партии, ведь в следующем году может появиться вакансия на пост лидера консерваторов.
@oldGBR
🔹Неконтролируемая иммиграция сегодня представляет собой «экзистенциальную» угрозу для Запада.
🔹Отсутствие интеграции ставит под угрозу государственность и национальную безопасность.
🔹Мультикультурализм оказался ошибочной догмой.
🔹Положения Конвенции о статусе беженца 1951 года устарели и их необходимо реформировать.
🔹 Назвать себя геем не является основанием для предоставления убежища.
🔹Нельзя отказываться от реформ из-за страха прослыть расистом или нелибералом.
Неудивительно, что за последние два высказывания на Браверман сразу же обрушился шквал критики. Агентство ООН по делам беженцев обвинило её в разжигании ненависти в отношении представителей ЛГБТ.
Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев также завило, что нет необходимости вносить изменения в международную конвенцию о беженцах.
Лейбористы тоже не отказались от критики. Теневой министр внутренних дел Иветт Купер назвала доклад Суэллы Браверман «недостойным кабинета министров» и что «она пытается сделать из представителей ЛГБТ сообщества козлов отпущения».
Однако речь главы МИД была нацелена на правое крыло британской правящей партии, ведь в следующем году может появиться вакансия на пост лидера консерваторов.
@oldGBR
🇬🇧🇩🇪🇸🇦 Премьер-министр Великобритании Риши Сунак планирует повлиять на решение канцлера Германии Олафа Шольца по поводу разрешения на экспорт истребителей Eurofighter Typhoon в Саудовскую Аравию.
Самолеты Typhoon спроектированы, собраны и обслуживаются британской оборонной компанией BAE Systems.
Однако для экспорта истребителей необходимо разрешение четырех стран, занятых в его производстве, - Великобритании, Испании, Италии и ФРГ.
Договор о поставке в Саудовскую Аравию 48 многоцелевых истребителей Eurofighter Typhoon был подписан еще в 2018 году, но после убийства журналиста Джамаля Хашкаджи в здании генерального консульства Берлин ввел запрет на экспорт вооружений в ближневосточную страну.
Риши Сунак пытается сейчас добиться уступок от Шольца не просто так. Осенью ожидается визит в Лондон наследного принца Мухаммеда Бин Салмана.
Саудовская Аравия для Великобритании является важным рынком для британского экспорта. Лондон планирует в ближайшем будущем подписать соглашение о свободной торговле с более широким блоком стран Персидского залива.
@oldGBR
Самолеты Typhoon спроектированы, собраны и обслуживаются британской оборонной компанией BAE Systems.
Однако для экспорта истребителей необходимо разрешение четырех стран, занятых в его производстве, - Великобритании, Испании, Италии и ФРГ.
Договор о поставке в Саудовскую Аравию 48 многоцелевых истребителей Eurofighter Typhoon был подписан еще в 2018 году, но после убийства журналиста Джамаля Хашкаджи в здании генерального консульства Берлин ввел запрет на экспорт вооружений в ближневосточную страну.
Риши Сунак пытается сейчас добиться уступок от Шольца не просто так. Осенью ожидается визит в Лондон наследного принца Мухаммеда Бин Салмана.
Саудовская Аравия для Великобритании является важным рынком для британского экспорта. Лондон планирует в ближайшем будущем подписать соглашение о свободной торговле с более широким блоком стран Персидского залива.
@oldGBR
The Telegraph
Sunak urges Scholz to back £5bn sale of jets to Saudi Arabia
Britain needs Germany to sign off on BAE Systems Typhoons deal, but Berlin is said to be concerned about human rights issues
🇬🇧🇰🇷 Президент Южной Кореи Юн Сок Ель посетит Великобританию с государственным визитом в ноябре по приглашению короля Карла III.
Юн и его супруга Ким Кеон Хи проведут ряд мероприятий и встреч в ходе поездки, детали которой будут озвучены позже.
Это станет вторым визитом южнокорейского лидера в Великобританию. Первый состоялся в сентябре прошлого года, когда он присутствовал на похоронах королевы Елизаветы II.
@oldGBR
Юн и его супруга Ким Кеон Хи проведут ряд мероприятий и встреч в ходе поездки, детали которой будут озвучены позже.
Это станет вторым визитом южнокорейского лидера в Великобританию. Первый состоялся в сентябре прошлого года, когда он присутствовал на похоронах королевы Елизаветы II.
@oldGBR
US News & World Report
South Korea's Yoon to Pay State Visit to Britain, Netherlands
LONDON/SEOUL (Reuters) - South Korean President Yoon Suk Yeol will pay a state visit to Britain in November following an invitation from King Charles, Buckingham Palace said on Tuesday.
🏴 Поклонники «Шрека» теперь могут снять в Шотландии хижину, сделанную по мотивам комедийного фильма. В качестве арендатора указан Осел.
В описании дома говорится, что Шрек отправился праздновать Хэллоуин с Фионой, а Ослику скучно в болотах в пустом доме, поэтому он готов принять гостей.
Аренда объекта будет бесплатной. Снять его на одну или две ночи смогут все желающие с активным профилем на сайте риэлторской компании Airbnb, начиная с 13 октября. Остановиться в хижине смогут максимум три гостя в период с 27 по 29 октября.
@oldGBR
В описании дома говорится, что Шрек отправился праздновать Хэллоуин с Фионой, а Ослику скучно в болотах в пустом доме, поэтому он готов принять гостей.
Аренда объекта будет бесплатной. Снять его на одну или две ночи смогут все желающие с активным профилем на сайте риэлторской компании Airbnb, начиная с 13 октября. Остановиться в хижине смогут максимум три гостя в период с 27 по 29 октября.
@oldGBR
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇧🇺🇦Министр обороны Великобритании Грант Шаппс прибыл в Киев, где провел встречу с Владимиром Зеленским. Представители стран обсудили ряд вопросов, касающихся поддержки Украины, включая усиление ПВО.
@oldGBR
@oldGBR
🇬🇧🇳🇴 Энергетический регулятор Великобритании выдал норвежской компании Equinor и её британскому партнеру Ithaca Energ разрешение на разработку нефтегазового месторождения Роузбанк в Северном море. Их доли в проекте составляют 80% и 20% соответственно.
Месторождение, находящееся вблизи Шетландских островов, имеет потенциал для добычи 500 миллионов баррелей нефти за все время работы.
Данное заявление последовало после того, как Риши Сунак смягчил промежуточные планы правительства по достижению цели по нулевым выбросам углекислого газа к 2050 году.
Депутат от партии Зеленых Кэролайн Лукас назвал принятое решение «величавшим экологическим актом вандализма».
Экоактивысты, том числе Грета Тунберг, призвали правительство Великобритании остановить разработку новых месторождений.
Противники климатической политики премьер-министра также обратитесь к его главному оппоненту Киру Стармеру, чтобы тот «проявил свои лидерские качества, взяв на себя обязательство отозвать лицензию Роузбанк».
@oldGBR
Месторождение, находящееся вблизи Шетландских островов, имеет потенциал для добычи 500 миллионов баррелей нефти за все время работы.
Данное заявление последовало после того, как Риши Сунак смягчил промежуточные планы правительства по достижению цели по нулевым выбросам углекислого газа к 2050 году.
Депутат от партии Зеленых Кэролайн Лукас назвал принятое решение «величавшим экологическим актом вандализма».
Экоактивысты, том числе Грета Тунберг, призвали правительство Великобритании остановить разработку новых месторождений.
Противники климатической политики премьер-министра также обратитесь к его главному оппоненту Киру Стармеру, чтобы тот «проявил свои лидерские качества, взяв на себя обязательство отозвать лицензию Роузбанк».
@oldGBR
the Guardian
UK go-ahead for North Sea oil and gas field angers environmental groups
Campaigners including Greta Thunberg had called for halt to Rosebank project involving Oslo-listed Equinor
🇬🇧Британцы потихоньку начинают готовиться к зиме. Энергетическая компания National Grid планирует выплачивать денежные вознаграждения домохозяйствам за экономию газа в случае возникновения его дефицита.
Такая схема уже действует для крупных промышленных потребителей. В соответствии с ней бонусы получат те домохозяйства, которые например, готовы снизить температуру отопления на несколько градусов из-за высокой нагрузки на систему.
«Мы можем оказаться в ситуации, когда домохозяйства скажут: «Сегодня я уменьшу отопление на два градуса и тем самым смогу сэкономить»», - заявил руководитель отдела энергетической устойчивости National Gas Гленн Брин-Якобсен.
@oldGBR
Такая схема уже действует для крупных промышленных потребителей. В соответствии с ней бонусы получат те домохозяйства, которые например, готовы снизить температуру отопления на несколько градусов из-за высокой нагрузки на систему.
«Мы можем оказаться в ситуации, когда домохозяйства скажут: «Сегодня я уменьшу отопление на два градуса и тем самым смогу сэкономить»», - заявил руководитель отдела энергетической устойчивости National Gas Гленн Брин-Якобсен.
@oldGBR
Мирзоян в ходе переговоров обратился с просьбой дать четкую оценку ситуации в Нагорном Карабахе международными партнерами и структурами, а также исключить дальнейшие случаи применения силы.
По словам главы МИД, Азербайджан продолжает практику применения силы, несмотря на озвученные в последние месяцы заверения в обратном. Мирзоян подчеркнул, что под обстрелом оказались гражданские лица и населенные пункты, следствием чего стала массовая насильственная депортация населения Нагорного Карабаха. Представители стран также затронули тему двустороннего сотрудничества.
📌Однако Лео Докерти провел телефонный разговор и с министром иностранных дел Азербайджана Джейхуном Байрамовым. Согласно сообщению главы внешнеполитического ведомства Азербайджана,
«Байрамов довел до сведения британского коллеги, что в результате антитеррористической операции был положен конец армянским вооруженным формированиям, которые незаконно находились на азербайджанской территории и представляли собой угрозу миру и стабильности на Южном Кавказе».
Глава МИД также сообщил о предпринятых Азербайджаном практических шагах по реинтеграции армянского населения в Карабахе. «Утверждения армянской стороны о якобы проводимой Азербайджаном «этнической чистке» в регионе не соответствуют действительности», - подчеркнул Байрамов.
🔻Великобритания явно пытается усидеть на двух стульях, пытаясь показать, что готова «выслушать» точку зрения Армении и выступает против применения военной силы. Диалог Докерти с армянской стороной вновь выглядит лицемерным, так как давно известен факт о его особом отношении к Азербайджану.
@oldGBR
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
media.az
Состоялся телефонный разговор между главой МИД Азербайджана и госминистром Великобритании
Состоялся телефонный разговор между министром иностранных дел Азербайджана Джейхуном Байрамовым и государственным министром Великобритании по европейскому региону Лео Докерти. Об этом сообщили в Министерстве иностранных дел Азербайджана. В ходе телефонного…
🇬🇧🏴В ближайшие недели в Соединенном Королевстве состоятся три дополнительных выборов, результаты которых будут иметь важное значение для формирования настроения среди избирателей.
5 октября лейбористы попытаются вернуть свои места в Рутерглене и Гамильтон-Уэст, что станет решающим показателем прогресса лидера партии Кира Стармера к северу от границы.
19 октября оппозиционной партии нужно будет преодолеть еще одно огромное большинство тори в Тэмворте. Место в данном округе ранее занимал Крис Пинчер, которого признали виновным в сексуальных домогательствах.
Кир Стармер лично поедет в Рутерглен и Гамильтон-Уэст на митинг шотландских лейбористов для проведения предвыборной кампании.
@oldGBR
5 октября лейбористы попытаются вернуть свои места в Рутерглене и Гамильтон-Уэст, что станет решающим показателем прогресса лидера партии Кира Стармера к северу от границы.
19 октября оппозиционной партии нужно будет преодолеть еще одно огромное большинство тори в Тэмворте. Место в данном округе ранее занимал Крис Пинчер, которого признали виновным в сексуальных домогательствах.
Кир Стармер лично поедет в Рутерглен и Гамильтон-Уэст на митинг шотландских лейбористов для проведения предвыборной кампании.
@oldGBR
Sky News
Politics latest: Labour in campaigning mode ahead of by-elections; minister refers to Wales as a 'province'
Labour are launching their by-election campaign in Tamworth, which is being held on 19 October after the resignation of Chris Pincher. Sir Keir Starmer is also travelling up to Rutherglen and Hamilton West for a Scottish Labour rally ahead of yet another…