Forwarded from Рыбарь
🇬🇧 Британские средства массовой информации уже несколько раз успели поднять проблему комплектования вооруженных сил. Теперь настала очередь недостатков процесса оснащения современными образцами военной техники.
Командование ВС Великобритании уделяет существенное внимание внедрению информационных технологий в процесс управления войсками. Довольно часто усилия руководства сталкиваются с проблемами в военно-промышленном комплексе.
Так, депутат Палаты общин Марк Франсуа сообщил, что проектируемая система боевого управления (СБУ) тактического звена Morpheus может стать очередным фиаско национального ВПК. Новая разработка должна позволить обеспечить эффективное взаимодействие между видами и родами вооруженных сил, а также своевременный сбор данных об обстановке при проведении операций.
Компания General Dynamics еще в 2016 году заключила контракт с военным ведомством на модернизацию устаревшей СБУ Bowman на сумму около 3,2 млрд фунтов. С тех пор процесс не сильно сдвинулся с мертвой точки: британская армия потратила около 690 млн фунтов, но увидела только пачку отчетов и презентаций в Power Point.
Morpheus должна была поступить на вооружение в 2025 году, но депутаты парламента и военные аналитики предупреждают, что система едва ли будет готова к эксплуатации до 2030 года. Вину за провал в очередной раз возложили на неэффективную систему государственных закупок.
Недавно британцы приняли решение реформировать процесс взаимодействия с предприятиями военно-промышленного комплекса. Правительство планирует установить максимальные сроки поставки новых образцов вооружения: пять лет для техники и три года для программного обеспечения.
🔻В последнее время в британской прессе появилось большое количество сообщений о плачевном состоянии вооруженных сил. Многие задаются вопрос, как и почему армия оказалась в таком положении?
Ответ довольно простой: воевать никто и не собирался, ВПК функционировал для распила государственного бюджета. Сейчас происходит тот же процесс: под предлогом необходимости модернизации армии заинтересованные лица вновь освоят выделенные суммы. В целом, разговоры о нехватке финансовых средств еще один из проскользнувших в прессе намеков, что проект «Украина» пора бы закрывать.
#Великобритания
@rybar совместно с @oldGBR
Поддержать нас
Командование ВС Великобритании уделяет существенное внимание внедрению информационных технологий в процесс управления войсками. Довольно часто усилия руководства сталкиваются с проблемами в военно-промышленном комплексе.
Так, депутат Палаты общин Марк Франсуа сообщил, что проектируемая система боевого управления (СБУ) тактического звена Morpheus может стать очередным фиаско национального ВПК. Новая разработка должна позволить обеспечить эффективное взаимодействие между видами и родами вооруженных сил, а также своевременный сбор данных об обстановке при проведении операций.
Компания General Dynamics еще в 2016 году заключила контракт с военным ведомством на модернизацию устаревшей СБУ Bowman на сумму около 3,2 млрд фунтов. С тех пор процесс не сильно сдвинулся с мертвой точки: британская армия потратила около 690 млн фунтов, но увидела только пачку отчетов и презентаций в Power Point.
Morpheus должна была поступить на вооружение в 2025 году, но депутаты парламента и военные аналитики предупреждают, что система едва ли будет готова к эксплуатации до 2030 года. Вину за провал в очередной раз возложили на неэффективную систему государственных закупок.
Недавно британцы приняли решение реформировать процесс взаимодействия с предприятиями военно-промышленного комплекса. Правительство планирует установить максимальные сроки поставки новых образцов вооружения: пять лет для техники и три года для программного обеспечения.
🔻В последнее время в британской прессе появилось большое количество сообщений о плачевном состоянии вооруженных сил. Многие задаются вопрос, как и почему армия оказалась в таком положении?
Ответ довольно простой: воевать никто и не собирался, ВПК функционировал для распила государственного бюджета. Сейчас происходит тот же процесс: под предлогом необходимости модернизации армии заинтересованные лица вновь освоят выделенные суммы. В целом, разговоры о нехватке финансовых средств еще один из проскользнувших в прессе намеков, что проект «Украина» пора бы закрывать.
#Великобритания
@rybar совместно с @oldGBR
Поддержать нас
Telegram
Рыбарь
🇬🇧 В Британии начался очередной этап подготовки населения к увеличению военных расходов: на этот раз заместитель министра обороны Эндрю Моррисон в интервью Financial Times заявил, что руководство военного ведомства недовольно процессом комплектования вооруженных…
🇬🇧🇺🇦Работники британского оружейного завода в Шотландии, который поставляет ракеты большой дальности на Украину, согласились перенести двухнедельную забастовку после согласия Министерства обороны на переговоры.
Порядка 50 рабочих должны были уйти на двухнедельную акцию протеста с 21 августа. Предполагается, что Минобороны предложит улучшение заработной платы и бонусов. Обе стороны проведут переговоры в арбитражной и примирительной службе Acas, чтобы заключить соглашение.
Данная попытка не станет легкой прогулкой для рабочих. В конечном итоге, учитывая важность производства, им удастся достичь частичного удовлетворения своих требований, но едва ли разговор пойдет от больших суммах.
@oldGBR
Порядка 50 рабочих должны были уйти на двухнедельную акцию протеста с 21 августа. Предполагается, что Минобороны предложит улучшение заработной платы и бонусов. Обе стороны проведут переговоры в арбитражной и примирительной службе Acas, чтобы заключить соглашение.
Данная попытка не станет легкой прогулкой для рабочих. В конечном итоге, учитывая важность производства, им удастся достичь частичного удовлетворения своих требований, но едва ли разговор пойдет от больших суммах.
@oldGBR
the Guardian
Strikes suspended at UK munitions plant that supplies missiles to Ukraine
Ministry of Defence agree to talks after 50 workers at site in Ayrshire were due to walk out over pay
🇬🇧🇺🇦Министерство обороны Великобритании от имени Международного фонда для Украины заключило три контракта на сумму более 90 миллионов фунтов стерлингов по поставкам Киеву средств противовоздушной обороны.
Самый крупный контракт стоимостью 56 миллионов фунтов стерлингов был подписан с норвежской оборонной компанией Kongsberg, остальные два направлены на расширение возможностей ПВО.
«Эти противовоздушные системы обладают достаточными способностями и возможностью быстрой переброски как для защиты гражданского населения и инфраструктуры Украины, так и для использования на линии фронта», - заявил британский министр обороны Бен Уоллес.
@oldGBR
Самый крупный контракт стоимостью 56 миллионов фунтов стерлингов был подписан с норвежской оборонной компанией Kongsberg, остальные два направлены на расширение возможностей ПВО.
«Эти противовоздушные системы обладают достаточными способностями и возможностью быстрой переброски как для защиты гражданского населения и инфраструктуры Украины, так и для использования на линии фронта», - заявил британский министр обороны Бен Уоллес.
@oldGBR
GOV.UK
£90m boost to Ukraine's air defence capability as new contracts signed
It comes as delivery begins of a new package of drones to Ukraine, funded by the UK-administered International Fund for Ukraine
🇬🇧 Согласно данным Национальной статистической службы Великобритании, в прошлом году в Англии и Уэльсе родилось 605 479 детей, что на 3,1% меньше, чем в 2021. Данная цифра стала самым низким показателем за последние 20 лет.
По словам экспертов, эта тенденция будет иметь последствия для экономики Великобритании. «И без того сокращающееся население трудоспособного возраста в предстоящие годы уменьшится еще больше», - заявил Энтони Трэверс, профессор Лондонской школы финансов. По прогнозам, к 2077 году эта доля снизится до менее чем 60%.
Причиной снижения рождаемости называют экономический кризис. Эксперты советуют британским властям во избежании ухудшения демографической ситуации сосредоточить свое внимание на семейной политике.
@oldGBR
По словам экспертов, эта тенденция будет иметь последствия для экономики Великобритании. «И без того сокращающееся население трудоспособного возраста в предстоящие годы уменьшится еще больше», - заявил Энтони Трэверс, профессор Лондонской школы финансов. По прогнозам, к 2077 году эта доля снизится до менее чем 60%.
Причиной снижения рождаемости называют экономический кризис. Эксперты советуют британским властям во избежании ухудшения демографической ситуации сосредоточить свое внимание на семейной политике.
@oldGBR
🇬🇧🇫🇷 В этом году французские пограничники остановили только 13 759 мигрантов (45,2
%) по сравнению с 17 032
(45,8%) за аналогичный период в прошлом году.
В марте британские власти выделили Франции 480 миллионов фунтов стерлингов на борьбу с нелегальной миграцией, когда в 2021 на эти же цели было предоставлено всего 54 миллиона фунтов стерлингов.
Члены комитета по внутренним делам Палаты общин потребовали немедленного
расследования соотношения цены и качества, чтобы дать ответ налогоплательщикам, куда были потрачены их деньги.
Британские СМИ с подачи властей продолжают указывать гражданам на «виноватых» в их бедах.
@oldGBR
%) по сравнению с 17 032
(45,8%) за аналогичный период в прошлом году.
В марте британские власти выделили Франции 480 миллионов фунтов стерлингов на борьбу с нелегальной миграцией, когда в 2021 на эти же цели было предоставлено всего 54 миллиона фунтов стерлингов.
Члены комитета по внутренним делам Палаты общин потребовали немедленного
расследования соотношения цены и качества, чтобы дать ответ налогоплательщикам, куда были потрачены их деньги.
Британские СМИ с подачи властей продолжают указывать гражданам на «виноватых» в их бедах.
@oldGBR
The Telegraph
France stops fewer Channel migrants – despite £480m funding from UK
Just 45.2 per cent of those trying to cross Channel have been halted, even with extra financial support from Britain
🇬🇧 33-летняя медсестра из Честера Люси Летби сегодня была признана виновной в убийстве семи младенцев и в покушении на убийство еще шести детей.
Впервые забил тревогу по поводу Летби ведущий консультант подразделения доктор Стивен Брири в октябре 2015 года, однако никаких действий предпринято не было.
Расследование в Больнице графини Честерской началось только после того, как с 2015 по 2016 год зафиксировали рекордное количество смертей новорожденных детей.
Медсестра была арестована в 2018, 2019 и 2020 годах в связи с серией смертей младенцев. В период с 2015 по 2016 год ей были предъявлены обвинения по нескольким пунктам - в убийстве и покушении на младенцев, находившихся на ее попечении в больнице.
Первоначально смерть детей объясняли естественными причинами. В ходе расследования удалось выяснить, что погибшим младенцам вводился воздух в кровь и желудок, их перекармливали и отравляли инсулином.
Подозрение пало на Люси Летби, так как она была единственной медсестрой, присутствовавшей на всех 22 сменах, после которых дети начали умирать. Также некоторые родители заметили нечто странное в её поведении.
Медсестра отвергла все 22 выдвинутых против нее обвинения, переложив ответственность на непригодные условия в больнице и отсутствие достаточного количества персонала.
Присяжные не приняли решения по делу о покушении на убийство еще четырех младенцев, и она была признана невиновной по двум пунктам обвинения в покушении на убийство. Приговор Летби должен быть вынесен утром 21 августа 2023 года в Манчестере.
Ожидается, что Люси станет третьей женщиной в Великобритании, которой будет вынесен пожизненный срок без права на освобождение.
@oldGBR
Впервые забил тревогу по поводу Летби ведущий консультант подразделения доктор Стивен Брири в октябре 2015 года, однако никаких действий предпринято не было.
Расследование в Больнице графини Честерской началось только после того, как с 2015 по 2016 год зафиксировали рекордное количество смертей новорожденных детей.
Медсестра была арестована в 2018, 2019 и 2020 годах в связи с серией смертей младенцев. В период с 2015 по 2016 год ей были предъявлены обвинения по нескольким пунктам - в убийстве и покушении на младенцев, находившихся на ее попечении в больнице.
Первоначально смерть детей объясняли естественными причинами. В ходе расследования удалось выяснить, что погибшим младенцам вводился воздух в кровь и желудок, их перекармливали и отравляли инсулином.
Подозрение пало на Люси Летби, так как она была единственной медсестрой, присутствовавшей на всех 22 сменах, после которых дети начали умирать. Также некоторые родители заметили нечто странное в её поведении.
Медсестра отвергла все 22 выдвинутых против нее обвинения, переложив ответственность на непригодные условия в больнице и отсутствие достаточного количества персонала.
Присяжные не приняли решения по делу о покушении на убийство еще четырех младенцев, и она была признана невиновной по двум пунктам обвинения в покушении на убийство. Приговор Летби должен быть вынесен утром 21 августа 2023 года в Манчестере.
Ожидается, что Люси станет третьей женщиной в Великобритании, которой будет вынесен пожизненный срок без права на освобождение.
@oldGBR
BBC News
Lucy Letby verdict: Nurse guilty of murdering seven babies in Chester hospital - BBC News
Letby killed the babies at a Chester hospital in 2015 and 2016 - she is the most prolific killer of babies in the UK in modern times.
👮♀️Больше чем за неделю в полиции Северной Ирландии 4 раза произошла утечка персональных данных сотрудников.
В начале августа в открытый доступ из-за ошибки местной полиции попала информация о фамилиях, инициалах, званиях и должностных разрядах, местах несения службы и отделах всех работников. Данные были доступны в течение двух с половиной часов.
Некоторые офицеры и члены их семей сменили должность и переехали со своего домашнего адреса, чтобы обезопасить себя и своих родственников. По факту случившегося сразу же было начато расследование, в ходе которого было арестовано два человека. Считается, что полицейские могли стать жертвами республиканских группировок.
Последний инцидент произошел в четверг. Один из сотрудников положил на крышу автомобиля ноутбук и папку с документами. Благополучно забыв об этом, он начал движение, в ходе которого все содержимое разлетелось по дороге.
По словам помощника начальника региональной полиции Криса Тодда, ноутбук был сразу же деактивирован, после чего найден. Однако некоторых страниц из папки не достаёт.
Офицер призвал общественность сообщить полиции, если у них есть какая-либо информация о недостающем материале.
@oldGBR
В начале августа в открытый доступ из-за ошибки местной полиции попала информация о фамилиях, инициалах, званиях и должностных разрядах, местах несения службы и отделах всех работников. Данные были доступны в течение двух с половиной часов.
Некоторые офицеры и члены их семей сменили должность и переехали со своего домашнего адреса, чтобы обезопасить себя и своих родственников. По факту случившегося сразу же было начато расследование, в ходе которого было арестовано два человека. Считается, что полицейские могли стать жертвами республиканских группировок.
Последний инцидент произошел в четверг. Один из сотрудников положил на крышу автомобиля ноутбук и папку с документами. Благополучно забыв об этом, он начал движение, в ходе которого все содержимое разлетелось по дороге.
По словам помощника начальника региональной полиции Криса Тодда, ноутбук был сразу же деактивирован, после чего найден. Однако некоторых страниц из папки не достаёт.
Офицер призвал общественность сообщить полиции, если у них есть какая-либо информация о недостающем материале.
@oldGBR
Al Jazeera
Northern Irish police accidentally share names, work location of officers
UK’s MI5 intelligence agency recently increased threat level in Northern Ireland from ‘domestic terrorism’ to severe.
Forwarded from Рыбарь
🇬🇧🇪🇺 Руководство Великобритании продолжает создавать видимость борьбы с незаконной миграцией. СМИ сообщают об «утечке» служебных документов, согласно которым Европейский союз отказался подписывать соглашение о реадмиссии. В случае успеха инициатива могла позволить возвращать нарушителей границы в страну, откуда они прибыли.
В слитых документах, которые якобы обнаружили сотрудники Daily Mail, идет речь об итогах встречи между высокопоставленным представителем Еврокомиссии Бьорном Зибертом и советником кабинета министров Великобритании по национальной безопасности сэром Тимом Бэрроу. По версии британцев, немецкий политик отказался вести переговоры о реадмиссии. В свою очередь представители Европейского союза опровергли указанный факт.
Ранее премьер-министр Риши Сунак предпринимал попытки заключить двустороннее соглашение с Францией, но президент Эммануэль Макрон отказался от сделки и заявил, что любые переговоры должны проходить на уровне ЕС.
Разумеется, Европейский союз сейчас не пойдет на такое соглашение. Во-первых, после Brexit между Лондоном и Брюсселем далеко не лучший период в двусторонних отношениях. Во-вторых, ЕС сам не может разобраться с миграционной реформой. Среди членов сообщества существуют разногласия, касающиеся сроков и условий содержания беженцев в специальных центрах в периоды кризисных ситуаций, а также их депортации в случае прибытия из другой страны сообщества.
🔻Британцы прекрасно знают о разногласиях внутри Европейского союза и понимают, что ЕС не подпишет соглашение о реадмиссии. Руководство страны в очередной раз пытается создать видимость решения проблемы и указать собственным гражданам на «правильного» виновного в их бедах.
#Великобритания #миграция #ЕС
@rybar совместно с @oldGBR
Поддержать нас
В слитых документах, которые якобы обнаружили сотрудники Daily Mail, идет речь об итогах встречи между высокопоставленным представителем Еврокомиссии Бьорном Зибертом и советником кабинета министров Великобритании по национальной безопасности сэром Тимом Бэрроу. По версии британцев, немецкий политик отказался вести переговоры о реадмиссии. В свою очередь представители Европейского союза опровергли указанный факт.
Ранее премьер-министр Риши Сунак предпринимал попытки заключить двустороннее соглашение с Францией, но президент Эммануэль Макрон отказался от сделки и заявил, что любые переговоры должны проходить на уровне ЕС.
Разумеется, Европейский союз сейчас не пойдет на такое соглашение. Во-первых, после Brexit между Лондоном и Брюсселем далеко не лучший период в двусторонних отношениях. Во-вторых, ЕС сам не может разобраться с миграционной реформой. Среди членов сообщества существуют разногласия, касающиеся сроков и условий содержания беженцев в специальных центрах в периоды кризисных ситуаций, а также их депортации в случае прибытия из другой страны сообщества.
🔻Британцы прекрасно знают о разногласиях внутри Европейского союза и понимают, что ЕС не подпишет соглашение о реадмиссии. Руководство страны в очередной раз пытается создать видимость решения проблемы и указать собственным гражданам на «правильного» виновного в их бедах.
#Великобритания #миграция #ЕС
@rybar совместно с @oldGBR
Поддержать нас
Telegram
Рыбарь
🇬🇧 О миграционном кризисе в Великобритании
Эпопея с мигрантами продолжается. Заключительный этап «дебатов» между палатой общин и палатой лордов по законопроекту о незаконной миграции состоялся 17 июля, а 20 июля нормативно-правовой акт получил одобрение…
Эпопея с мигрантами продолжается. Заключительный этап «дебатов» между палатой общин и палатой лордов по законопроекту о незаконной миграции состоялся 17 июля, а 20 июля нормативно-правовой акт получил одобрение…
🇬🇧🪧Объединенное общество машинистов электровозов и водителей пожарных машин (Aslef) объявило о новых забастовках сотрудников железнодорожной сети.
Машинисты поездов выйдут на акцию протеста 1 сентября, а также на следующий день не будут работать сверхурочно, из-за чего поезда перестанут курсировать раньше обычного.
Наибольшие неудобства пассажирам может принести совпадение по времени с ранее объявленной забастовкой более 20 тысяч сотрудников 14 железнодорожных компаний Великобритании.
По сообщению британского железнодорожного, морского и транспортного профсоюза (RMT), железнодорожники не будут работать по 24 часа 26 августа и 2 сентября.
@oldGBR
Машинисты поездов выйдут на акцию протеста 1 сентября, а также на следующий день не будут работать сверхурочно, из-за чего поезда перестанут курсировать раньше обычного.
Наибольшие неудобства пассажирам может принести совпадение по времени с ранее объявленной забастовкой более 20 тысяч сотрудников 14 железнодорожных компаний Великобритании.
По сообщению британского железнодорожного, морского и транспортного профсоюза (RMT), железнодорожники не будут работать по 24 часа 26 августа и 2 сентября.
@oldGBR
Reuters
UK train drivers to strike on Sept. 1 in pay dispute - union
Thousands of train drivers in Britain will stage a one-day strike next month, their trade union said on Friday, with their latest action in a more than year-long pay dispute impacting passengers across the country during the busy summer season.
🇬🇧🦠 В Великобритании обнаружили новый вариант Covid, который вызывает у ученых беспокойство из-за большого количества мутаций. Новый тип получил название ВА.2.86.
Штамм был впервые зафиксирован в Дании 24 июля, а позже в США и Израиле.
В Британии в настоящий момент подтвержден только один случай заражения у человека без недавней истории путешествий, что подразумевает риск контактного заражения внутри страны.
@oldGBR
Штамм был впервые зафиксирован в Дании 24 июля, а позже в США и Израиле.
В Британии в настоящий момент подтвержден только один случай заражения у человека без недавней истории путешествий, что подразумевает риск контактного заражения внутри страны.
@oldGBR
the Guardian
New Covid variant causing concern among scientists detected in London
It is unclear whether BA.2.86 causes more severe disease but its detection in several countries has put scientists on alert
🇬🇧🇸🇦 Еще в июле правительство Великобритании отправило официальное приглашение наследному принцу Саудовской Аравии Мухаммеду Бин Салману посетить Лондон. На этой неделе СМИ снова стали активно распространять информацию о скором визите.
В канцелярии премьер-министра заявили, что Риши Сунак «с нетерпением ждет встречи с наследным принцем». Как ожидается, Салман прибудет в Британию этий осенью. Точная дата будет зависеть от решения саудовцев.
Многие обвинили Сунака в том, что он «расстилает красную ковровую дорожку» для наследного принца всего через пять лет после того, как убийство американского журналиста вызвало возмущение во всем мире.
В рассекреченном отчете ЦРУ был сделан вывод, что Мухаммед Бин Салман санкционировал данное убийство. На тот момент Британия выразила протест против случившегося. Однако сегодня на первом месте находятся взаимовыгодные отношения.
Саудовская Аравия - важный рынок для британского экспорта. Соглашение о свободной торговле с более широким блоком стран Персидского залива - это цель Великобритании на ближайшее будущее.
Британской экономике это может принести дополнительных 1,6 миллиарда фунтов стерлингов, что не стоит недооценивать в нынешних экономических условиях.
Кроме этого, согласно сведениям пресс-секретаря премьер-министра, лидеры двух стран обсудят торговые связи и инвестиции, оборону и безопасность, а также конфликт на Украине и в Йемене.
Визит наследного принца, вероятно, вызовет протесты среди населения. Некоторые участники кампании будут требовать его ареста за нарушения прав человека. Тем не менее, правительство Великобритании вряд ли позволит этим людям помешать углублению отношений между странами.
@oldGBR
В канцелярии премьер-министра заявили, что Риши Сунак «с нетерпением ждет встречи с наследным принцем». Как ожидается, Салман прибудет в Британию этий осенью. Точная дата будет зависеть от решения саудовцев.
Многие обвинили Сунака в том, что он «расстилает красную ковровую дорожку» для наследного принца всего через пять лет после того, как убийство американского журналиста вызвало возмущение во всем мире.
В рассекреченном отчете ЦРУ был сделан вывод, что Мухаммед Бин Салман санкционировал данное убийство. На тот момент Британия выразила протест против случившегося. Однако сегодня на первом месте находятся взаимовыгодные отношения.
Саудовская Аравия - важный рынок для британского экспорта. Соглашение о свободной торговле с более широким блоком стран Персидского залива - это цель Великобритании на ближайшее будущее.
Британской экономике это может принести дополнительных 1,6 миллиарда фунтов стерлингов, что не стоит недооценивать в нынешних экономических условиях.
Кроме этого, согласно сведениям пресс-секретаря премьер-министра, лидеры двух стран обсудят торговые связи и инвестиции, оборону и безопасность, а также конфликт на Украине и в Йемене.
Визит наследного принца, вероятно, вызовет протесты среди населения. Некоторые участники кампании будут требовать его ареста за нарушения прав человека. Тем не менее, правительство Великобритании вряд ли позволит этим людям помешать углублению отношений между странами.
@oldGBR
Telegram
Старушка Англия
🇬🇧🇸🇦 Правительство Великобритании отправило приглашение посетить Лондон с визитом наследному принцу Саудовской Аравии Мухаммеду бин Салману.
Великобритания заинтересована в укреплении связей с Королевством, поскольку хочет привлечь новые инвестиции и укрепить…
Великобритания заинтересована в укреплении связей с Королевством, поскольку хочет привлечь новые инвестиции и укрепить…
🇬🇧Согласно ежегодному отчету благотворительной организации Buttle UK, 60% детей в Великобритании живут за чертой бедности.
С каждым годом данный показатель увеличивается. В 2022 он составлял 45%, в 2021 эта величина была равна лишь 36%.
По данным организации, в этом году семьи столкнулись со следующими проблемами:
🔹57% не могут позволить себе купить достаточно еды;
🔹58% не в силах оплатить счета за электричество:
🔹63% обходятся без основной мебели, такой как кровати, и бытовой техники;
🔹у 65% нет компьютеров и гаджетов.
«Результаты отчета демонстрируют катастрофические последствия пандемии и кризиса стоимости жизни в Великобритании», - заявил генеральный директор Buttle UK Джозеф Хоус.
@oldGBR
С каждым годом данный показатель увеличивается. В 2022 он составлял 45%, в 2021 эта величина была равна лишь 36%.
По данным организации, в этом году семьи столкнулись со следующими проблемами:
🔹57% не могут позволить себе купить достаточно еды;
🔹58% не в силах оплатить счета за электричество:
🔹63% обходятся без основной мебели, такой как кровати, и бытовой техники;
🔹у 65% нет компьютеров и гаджетов.
«Результаты отчета демонстрируют катастрофические последствия пандемии и кризиса стоимости жизни в Великобритании», - заявил генеральный директор Buttle UK Джозеф Хоус.
@oldGBR
Buttle UK
State of Child Poverty 2023 - Buttle UK
As the cost of living crisis remains ever prevalent across the UK, we have surveyed over 1200 frontline workers who collectively support over 200,000 children and young people. The findings are stark, with a significant increase in children living in destitution…
🇬🇧Протестующие заблокировали движение на окраине Лондона в знак протеста против планов расширения зоны сверхнизких выбросов (ULEZ) за 10 дней до того, как она охватит весь город.
Тракторы, такси и трициклы были замечены на кольцевой развязке у Военного мемориала Орпингтон на юго-востоке столицы, в то время как остальные кричали в громкоговоритель и свистели.
Один из протестующих заявил, что ему придется избавиться от своего автомобиля 2010 года, который находится в отличном состоянии. «Мы скоро останемся без машины или нам придется платить налог, что совершенно несправедливо», - сказал мужчина.
@oldGBR
Тракторы, такси и трициклы были замечены на кольцевой развязке у Военного мемориала Орпингтон на юго-востоке столицы, в то время как остальные кричали в громкоговоритель и свистели.
Один из протестующих заявил, что ему придется избавиться от своего автомобиля 2010 года, который находится в отличном состоянии. «Мы скоро останемся без машины или нам придется платить налог, что совершенно несправедливо», - сказал мужчина.
@oldGBR
Evening Standard
Ulez protest featuring tractors and three-wheel car brings traffic to standstill
The rally in Orpington was targeted at the expansion of the Ultra Low Emissions Zone to all parts of London.
🇬🇧После вынесения вердикта по делу Люси Летби британское правительство начало независимое расследование, чтобы детально изучить все обстоятельства произошедшего в больнице.
Прежде всего, экспертам необходимо будет рассмотреть то, как Летби разрешили продолжить работать в неонатальном отделении, а затем в других отделениях, даже после того, как некоторые сотрудники выражали обеспокоенность по поводу высокого уровня младенческой смертности.
Доктор Стивен Брирли, врач неонатального отделения, сказал, что больница пыталась заставить замолчать врачей, жаловавшихся на Люси и откладывала вызов полиции.
«Это расследование также будет направлено на то, чтобы родители и семьи, пострадавшие от этого, получили ответы на свои вопросы», - заявил министр здравоохранения Стив Барклай.
@oldGBR
Прежде всего, экспертам необходимо будет рассмотреть то, как Летби разрешили продолжить работать в неонатальном отделении, а затем в других отделениях, даже после того, как некоторые сотрудники выражали обеспокоенность по поводу высокого уровня младенческой смертности.
Доктор Стивен Брирли, врач неонатального отделения, сказал, что больница пыталась заставить замолчать врачей, жаловавшихся на Люси и откладывала вызов полиции.
«Это расследование также будет направлено на то, чтобы родители и семьи, пострадавшие от этого, получили ответы на свои вопросы», - заявил министр здравоохранения Стив Барклай.
@oldGBR
Telegram
Старушка Англия
🇬🇧 33-летняя медсестра из Честера Люси Летби сегодня была признана виновной в убийстве семи младенцев и в покушении на убийство еще шести детей.
Впервые забил тревогу по поводу Летби ведущий консультант подразделения доктор Стивен Брири в октябре 2015 года…
Впервые забил тревогу по поводу Летби ведущий консультант подразделения доктор Стивен Брири в октябре 2015 года…
🇬🇧Мэра Лондона Садика Хана подвергли критике за публикацию на его официальном сайте фотографии молодой белой семьи с надписью: «Не представляют настоящих лондонцев».
Садик заявил, что данная подпись бала добавлена сотрудником «по ошибке», и она не отображает его истинной точки зрения.
Мэр столкнулся с призывами общественности и некоторых политических деятелей принести извинения за публикацию, после чего он удалил подпись под изображением.
Прямой конкурент Садика Хана Сьюзан Холл, кандидат от консерваторов на выборах мэра Лондона в будущем году, призвала мужчину извиниться. Она заявила, что все люди, живущие в британской столице, настоящие лондонцы, независимо от их этнической принадлежности.
@oldGBR
Садик заявил, что данная подпись бала добавлена сотрудником «по ошибке», и она не отображает его истинной точки зрения.
Мэр столкнулся с призывами общественности и некоторых политических деятелей принести извинения за публикацию, после чего он удалил подпись под изображением.
Прямой конкурент Садика Хана Сьюзан Холл, кандидат от консерваторов на выборах мэра Лондона в будущем году, призвала мужчину извиниться. Она заявила, что все люди, живущие в британской столице, настоящие лондонцы, независимо от их этнической принадлежности.
@oldGBR
The Independent
Khan’s office under fire for suggesting white families ‘don’t represent Londoners’
The Labour London mayor was criticised over the message, which appeared as part of a guide to his brand
🇬🇧🇨🇳Как сообщают несколько источников, назначена новая дата визита министра иностранных дел Великобритании Джеймса Клеверли в Китай.
Поездка должна состояться в конце августа. Ожидается, что она продлится всего пару дней и будет «сокращена по сравнению с первоначальным планом».
@oldGBR
Поездка должна состояться в конце августа. Ожидается, что она продлится всего пару дней и будет «сокращена по сравнению с первоначальным планом».
@oldGBR
Reuters
British foreign minister to visit China this month after delay - sources
British Foreign Secretary James Cleverly is due to visit China at the end of this month, three sources familiar with the matter said, a long-awaited trip seeking to stabilise a turbulent relationship that has sunk to its lowest point in decades.
🇬🇧Министерство внутренних дел Великобритании готово выделить 306 миллионов фунтов стерлингов на заключена трех новых контрактов для строительства миграционных центров, рассчитанных на 1000 человек.
В заявлении ведомства говорится, что необходимость в дополнительных помещениях появилась из-за резкого увеличения числа лодок с просителями убежища, прибывающих из Франции. Однако в них также будут содержаться иностранцы, которым грозит депортация.
«Такие центры играют жизненно важную роль в контроле за нашими границами, и мы находим дальнейшие решения для расширения наших возможностей по их содержанию», - заявили в МИД.
@oldGBR
В заявлении ведомства говорится, что необходимость в дополнительных помещениях появилась из-за резкого увеличения числа лодок с просителями убежища, прибывающих из Франции. Однако в них также будут содержаться иностранцы, которым грозит депортация.
«Такие центры играют жизненно важную роль в контроле за нашими границами, и мы находим дальнейшие решения для расширения наших возможностей по их содержанию», - заявили в МИД.
@oldGBR
Mail Online
EXCLUSIVE: Home Office to spend more than £300million on new detention centres for Channel migrants that could hold 1,000 asylum…
The contracts will run for four years and 'possibly for up to a further two years', official documents say, indicating ministers expect the Channel crisis could continue until the end of the decade.
🇮🇪🐮 Министерство сельского хозяйства Ирландии разработало безумный план, согласно которому в течение следующих трех лет будет потрачено 600 миллионов евро на уничтожение 200 000 голов скота.
Какую серьезную угрозу для правительства могут представлять животные?
По утверждению ирландского агентства по охране окружающей среды, в 2021 году на долю сельскохозяйственного сектора приходилось 38% национальных выбросов парниковых газов. Поскольку они стремятся сократить все выбросы в сельском хозяйстве на 25% к 2030 году, единственно верным решением для них стало избавиться от скота.
Как бы СМИ не пытались создать образ Ирландии как технологического центра, страна остаётся аграрной. Сельское хозяйство приносит ирландской экономике не менее 13 миллиардов евро, а в ее рядах занято 54 000 человек. Также молочные продукты поставляются более чем в 100 других стран.
Пропагандируемая «зеленая» политика не имеет ничего общего со здравым смыслом. Очевидно, что сокращение поголовья скота принесёт Ирландии больше ущерба, чем выгоды, а также не уменьшит аппетит у населения.
@oldGBR
Какую серьезную угрозу для правительства могут представлять животные?
По утверждению ирландского агентства по охране окружающей среды, в 2021 году на долю сельскохозяйственного сектора приходилось 38% национальных выбросов парниковых газов. Поскольку они стремятся сократить все выбросы в сельском хозяйстве на 25% к 2030 году, единственно верным решением для них стало избавиться от скота.
Как бы СМИ не пытались создать образ Ирландии как технологического центра, страна остаётся аграрной. Сельское хозяйство приносит ирландской экономике не менее 13 миллиардов евро, а в ее рядах занято 54 000 человек. Также молочные продукты поставляются более чем в 100 других стран.
Пропагандируемая «зеленая» политика не имеет ничего общего со здравым смыслом. Очевидно, что сокращение поголовья скота принесёт Ирландии больше ущерба, чем выгоды, а также не уменьшит аппетит у населения.
@oldGBR
The Spectator
Ireland’s bonkers plan to kill cows to save the planet
You have to hand it to the green movement. When it comes to their increasingly farcical and delusional race towards the illusory target of net zero, they’re never short of ideas. Bad ideas, that is. E-bikes and E-scooters that have an unfortunate tendency…
🇬🇧Министерство иностранных дел Великобритании теперь будет использовать выражение «враждебные акторы» вместо «враждебные государства» по отношению к России, Китаю и Северной Корее.
По словам источников, близких к правительству, изменение в терминологии обусловлено тем, что «государства сами по себе не враждебны, они просто делают враждебные вещи».
После данного заявления правительство стали критиковать за «потворство Пекину», чтобы улучшить отношения с Китаем.
«Наша позиция в отношении Китая состоит в том, что мы будем подходить к нему с твердым прагматизмом, но зачастую вы не можете быть одновременно и твердым, и прагматичным», - заявил бывший лидер Консервативной партии Великобритании Иэн Дункан Смит.
Данные «смягчения» происходят на фоне назначения новой даты официального визита главы МИД Джеймса Клеверли в Китай.
@oldGBR
По словам источников, близких к правительству, изменение в терминологии обусловлено тем, что «государства сами по себе не враждебны, они просто делают враждебные вещи».
После данного заявления правительство стали критиковать за «потворство Пекину», чтобы улучшить отношения с Китаем.
«Наша позиция в отношении Китая состоит в том, что мы будем подходить к нему с твердым прагматизмом, но зачастую вы не можете быть одновременно и твердым, и прагматичным», - заявил бывший лидер Консервативной партии Великобритании Иэн Дункан Смит.
Данные «смягчения» происходят на фоне назначения новой даты официального визита главы МИД Джеймса Клеверли в Китай.
@oldGBR
Mail Online
Fury as Foreign Office issues 'pathetic' and 'Orwellian' new guidance saying countries like China, Russia and North Korea should…
The department was accused of pandering to Beijing with official guidance that tells Whitehall to refer instead to specific 'hostile actors'.
🇬🇧Суд Манчестера приговорил медсестру Люси Летби к пожизненному заключению в тюрьме без права на помилование или досрочное освобождение.
Летби стала четвертой женщиной в истории английского права, получившей наказание наивысшей степени.
Судья подчеркнул особый цинизм, с которым Люси Летби убила одного из младенцев. В последние минуты его жизни она вместе с другими врачами участвовала в его реанимации, делая вид, что спасает малыша.
Летби отказалась присутствовать в зале суда при оглашении приговора.
Адвокат медсестра даже не стал пытаться добиться смягчения наказания, так как она настаивала на своей невиновности на протяжении всего процесса.
Министр юстиции Алекс Чок заявил, что Летби «не просто убийца, но и трус, чья неспособность встретиться лицом к лицу с семьями своих жертв является еще одним оскорблением».
Он пообещал, что правительство внесет поправки в законодательство, которые обяжут осужденных присутствовать при приговорах.
@oldGBR
Летби стала четвертой женщиной в истории английского права, получившей наказание наивысшей степени.
Судья подчеркнул особый цинизм, с которым Люси Летби убила одного из младенцев. В последние минуты его жизни она вместе с другими врачами участвовала в его реанимации, делая вид, что спасает малыша.
Летби отказалась присутствовать в зале суда при оглашении приговора.
Адвокат медсестра даже не стал пытаться добиться смягчения наказания, так как она настаивала на своей невиновности на протяжении всего процесса.
Министр юстиции Алекс Чок заявил, что Летби «не просто убийца, но и трус, чья неспособность встретиться лицом к лицу с семьями своих жертв является еще одним оскорблением».
Он пообещал, что правительство внесет поправки в законодательство, которые обяжут осужденных присутствовать при приговорах.
@oldGBR
BBC News
'Cruel, calculated' Lucy Letby to spend rest of life in prison
Giving the nurse a whole-life sentence, the judge says there was "a malevolence bordering on sadism".
🇬🇧Согласно отчету Института исследований государственной политики, через 5 лет ежегодные расходы правительства на содержание нелегальных мигрантов могут составить от 5,64 до 6,38 миллиардов фунтов стерлингов.
По прогнозу, в случае одобрения политики высылки мигрантов в Руанду, незаконное пересечение канала продолжится, а через 5 лет число просителей убежища может достичь 200 тысяч.
Кроме этого, премьер-министр Риши Сунак заявил, что не ручается за выполнение одного из своих обещаний «остановить лодки» до конца 2024 года. «Я не был бы честен с людьми, если сказал бы, что это возможно» - сказал глава правительства в эфире одного из телеканалов.
@oldGBR
По прогнозу, в случае одобрения политики высылки мигрантов в Руанду, незаконное пересечение канала продолжится, а через 5 лет число просителей убежища может достичь 200 тысяч.
Кроме этого, премьер-министр Риши Сунак заявил, что не ручается за выполнение одного из своих обещаний «остановить лодки» до конца 2024 года. «Я не был бы честен с людьми, если сказал бы, что это возможно» - сказал глава правительства в эфире одного из телеканалов.
@oldGBR
Ft
Sunak’s policies will add to UK asylum backlog, think-tank warns | Financial Times
Britain could be spending more than £6bn a year supporting migrants in ‘limbo’ under Illegal Migration Act, warns IPPR