🇬🇧По данным Ассоциации минимаркетов, за прошедший год число краж в продуктовых магазинах Великобритании достигло максимального уровня за последние 10 лет.
Более 1,1 миллиона случаев краж отмечено в 2022 году в сравнении с 970 тысячами годом ранее. Чаще всего воруют мясо, алкоголь и кондитерские изделия.
Все больше людей воруют в магазинах из-за кризиса стоимости жизни, поскольку многие семьи с трудом могут позволить себе предметы первой необходимости по причине продолжающегося раста цен.
Для предотвращения краж продавцы стали выставлять меньше товаров на полки и прикреплять к продуктам ярлыки безопасности — в частности, к стейкам, сырам и маслу.
@oldGBR
Более 1,1 миллиона случаев краж отмечено в 2022 году в сравнении с 970 тысячами годом ранее. Чаще всего воруют мясо, алкоголь и кондитерские изделия.
Все больше людей воруют в магазинах из-за кризиса стоимости жизни, поскольку многие семьи с трудом могут позволить себе предметы первой необходимости по причине продолжающегося раста цен.
Для предотвращения краж продавцы стали выставлять меньше товаров на полки и прикреплять к продуктам ярлыки безопасности — в частности, к стейкам, сырам и маслу.
@oldGBR
translated.turbopages.org
Theft of meat, sweets and alcohol in UK hits highest in a decade
Cost of living crisis driving ‘unprecedented’ crime spate, say shopkeepers
Forwarded from Рыбарь
🇦🇿🇬🇧 Что означает поездка министра иностранных дел Азербайджана в Лондон?
С 19 июня глава МИД Азербайджана Джейхун Байрамов находится в рабочей поездке в Великобритании. В ходе визита он провел разговор с королем Великобритании Карлом III, а также встретился с британским коллегой Джеймсом Клеверли и замглавой МИД Лео Докерти, который недавно посещал в Ереван.
Глава МИД Азербайджана принял участие в конференции по вопросам Каспийского моря — Caspian Connection Conference. Помимо конфликта с Арменией, там обсуждался вопрос реализации региональных проектов, включая ж/д линию из Баку до Карса через Тбилиси и Зангезурский коридор.
А вчера в числе прочих представителей стран Европы участвовал в лондонской Международной конференции по восстановлению Украины, где сообщил о поддержке Азербайджаном ее территориальной целостности и суверенитета.
📌 Несмотря на участие в самых разных мероприятиях, основная цель визита Байрамова заключалась в консультациях с кураторами по вопросу Нагорного Карабаха и Армении.
Как правило, поездки чиновников первого ранга свидетельствуют, что события развиваются настолько стремительно, что необходим разговор с глазу на глаз. Байрамов встретился и с главой МИД, и его заместителем, отвечающим за Закавказье, и даже королем.
Глава внешнеполитического ведомства обладает полномочиями для принятия важных решений и подписания межгосударственных документов. И такие визиты не заканчиваются бесследно, что на фоне общей эскалации в регионе наводит на определенные мысли.
#Азербайджан #Великобритания
@rybar
Поддержать нас
С 19 июня глава МИД Азербайджана Джейхун Байрамов находится в рабочей поездке в Великобритании. В ходе визита он провел разговор с королем Великобритании Карлом III, а также встретился с британским коллегой Джеймсом Клеверли и замглавой МИД Лео Докерти, который недавно посещал в Ереван.
Глава МИД Азербайджана принял участие в конференции по вопросам Каспийского моря — Caspian Connection Conference. Помимо конфликта с Арменией, там обсуждался вопрос реализации региональных проектов, включая ж/д линию из Баку до Карса через Тбилиси и Зангезурский коридор.
А вчера в числе прочих представителей стран Европы участвовал в лондонской Международной конференции по восстановлению Украины, где сообщил о поддержке Азербайджаном ее территориальной целостности и суверенитета.
📌 Несмотря на участие в самых разных мероприятиях, основная цель визита Байрамова заключалась в консультациях с кураторами по вопросу Нагорного Карабаха и Армении.
Как правило, поездки чиновников первого ранга свидетельствуют, что события развиваются настолько стремительно, что необходим разговор с глазу на глаз. Байрамов встретился и с главой МИД, и его заместителем, отвечающим за Закавказье, и даже королем.
Глава внешнеполитического ведомства обладает полномочиями для принятия важных решений и подписания межгосударственных документов. И такие визиты не заканчиваются бесследно, что на фоне общей эскалации в регионе наводит на определенные мысли.
#Азербайджан #Великобритания
@rybar
Поддержать нас
🇬🇧Дистанционно управляемый глубоководный аппарат Juliet британской компании Magellan Limited, способный опускаться на глубину до пяти тысяч метров, отправится в район Атлантики, где пропал батискаф «Титан».
После погружения ему потребуется около 48 часов, чтобы добраться до пункта назначения. По подсчётам, через это время у экипажа, находящегося в батискафе, уже закончится воздух.
Аппарат был готов к отправке в Северную Америку еще в начале недели, однако, как сообщалось ранее, американская сторона не выдавала разрешение.
@oldGBR
После погружения ему потребуется около 48 часов, чтобы добраться до пункта назначения. По подсчётам, через это время у экипажа, находящегося в батискафе, уже закончится воздух.
Аппарат был готов к отправке в Северную Америку еще в начале недели, однако, как сообщалось ранее, американская сторона не выдавала разрешение.
@oldGBR
🇬🇧🌱Сегодня утром участники движения Just Stop Oil прошли медленным маршем по улицам Лондона, за что неравнодушный житель сбросил на них с балкона ведро воды.
Демонстранты шли, держа плакаты с надписями «За мою семью», «Новая нефть = убийство» и «Я не умру тихо». Ру Кеньон, учительница из Лондона, которая участвовала в марше, заявила: «Я ненавижу устраивать беспорядки, но моя совесть говорит, что я должна подвергнуть себя опасности, маршируя по улице, точно так же, как это делали те, кто требовал перемен на протяжении сотен лет».
@oldGBR
Демонстранты шли, держа плакаты с надписями «За мою семью», «Новая нефть = убийство» и «Я не умру тихо». Ру Кеньон, учительница из Лондона, которая участвовала в марше, заявила: «Я ненавижу устраивать беспорядки, но моя совесть говорит, что я должна подвергнуть себя опасности, маршируя по улице, точно так же, как это делали те, кто требовал перемен на протяжении сотен лет».
@oldGBR
Evening Standard
Water thrown onto slow marching Just Stop Oil protesters
Footage captured six JSO protesters clad in orange Hi-Vis vests walking slowly up Rochester Road, Camden, north London, on Thursday morning.
🇬🇧Сегодня комитет по денежно-кредитной политике в тринадцатый раз проголосовал семью голосами «за» повышение процентных ставок до 5%, на 0,5 процентных пункта. «Против» высказались двое. Таким образом, был зафиксирован самый высокой уровень базовой ставки за 15 лет.
Правительство поддерживает позицию Банка Англии. В ответ на сегодняшнее повышение ставок канцлер Джереми Хант назвал решимость взять инфляцию под контроль «нерушимой», поскольку борьба с ней остается как его приоритетом, так и приоритетом премьер-министра Британии.
Сокращение инфляции вдвое к концу года является одним из пяти обещаний правительства: одним из тех, ради достижения которого Риши Сунак поставил на кон свою политическую репутацию.
Даже после последних новостей Сунак не отказывается от своих слов. «Я абсолютно уверен, что если мы соберемся с духом и будем придерживаться нашего плана, мы сможем снизить инфляцию вдвое», - сказал премьер-министр.
Когда-то эта цель считалась наиболее достижимой из всех пяти обещаний Сунака. Однако теперь она выглядит как одна из самых труднодосягаемых - в чем признался сам премьер-министр сегодня на саммите генеральных директоров.
Глава правительства также выступил с очередным призывом к сдержанности в переговорах о повышении зарплат в государственном секторе.
Но самое интересное, что премьер-министр сказал сегодня, касалось налогов: а именно, они не будут снижены в ближайшее время. «Брать в долг большую сумму для того, чтобы снизить налоги, - это не самый ответственный подход», - заявил Сунак.
@oldGBR
Правительство поддерживает позицию Банка Англии. В ответ на сегодняшнее повышение ставок канцлер Джереми Хант назвал решимость взять инфляцию под контроль «нерушимой», поскольку борьба с ней остается как его приоритетом, так и приоритетом премьер-министра Британии.
Сокращение инфляции вдвое к концу года является одним из пяти обещаний правительства: одним из тех, ради достижения которого Риши Сунак поставил на кон свою политическую репутацию.
Даже после последних новостей Сунак не отказывается от своих слов. «Я абсолютно уверен, что если мы соберемся с духом и будем придерживаться нашего плана, мы сможем снизить инфляцию вдвое», - сказал премьер-министр.
Когда-то эта цель считалась наиболее достижимой из всех пяти обещаний Сунака. Однако теперь она выглядит как одна из самых труднодосягаемых - в чем признался сам премьер-министр сегодня на саммите генеральных директоров.
Глава правительства также выступил с очередным призывом к сдержанности в переговорах о повышении зарплат в государственном секторе.
Но самое интересное, что премьер-министр сказал сегодня, касалось налогов: а именно, они не будут снижены в ближайшее время. «Брать в долг большую сумму для того, чтобы снизить налоги, - это не самый ответственный подход», - заявил Сунак.
@oldGBR
Telegram
Старушка Англия
❗️🇬🇧Банк Англии повысил ключевую ставку до 5 процентов.
@oldGBR
@oldGBR
🇬🇧Обломки батискафа «Титан», перевозившего экспедицию в составе 5 человек, найдены примерно в 488 метрах от носовой части затонувшего «Титаника», на глубине около 4 километров.
Все пятеро пассажиров признаны погибшими. Судя по обломкам, причиной разрушения подводного аппарат стало высокое давление, приведшее к сжатию батискафа и «катастрофическому взрыву».
На борту судна, по сообщению главы МИД Джеймса Клеверли, находилось трое граждан Великобритании. «Правительство Британии тесно поддерживает пострадавшие семьи и выражает глубочайшие соболезнования», - заявил Клеверли.
@oldGBR
Все пятеро пассажиров признаны погибшими. Судя по обломкам, причиной разрушения подводного аппарат стало высокое давление, приведшее к сжатию батискафа и «катастрофическому взрыву».
На борту судна, по сообщению главы МИД Джеймса Клеверли, находилось трое граждан Великобритании. «Правительство Британии тесно поддерживает пострадавшие семьи и выражает глубочайшие соболезнования», - заявил Клеверли.
@oldGBR
Reuters
Titanic sub destroyed in 'catastrophic implosion,' all five aboard dead
A deep-sea submersible carrying five people on a voyage to the century-old wreck of the Titanic was found in pieces from a "catastrophic implosion" that killed everyone aboard, the U.S. Coast Guard said on Thursday, ending a multinational five-day search…
🇬🇧🪧 Британский профсоюз, представляющий железнодорожных работников, заявил, что 20 000 сотрудников по всей стране проведут трехдневную забастовку в июле в рамках затянувшегося спора о заработной плате.
Члены профсоюза, работающие в 14 железнодорожных компаниях, выйдут на акции протеста 20, 22 и 29 июля, говорится в заявлени.
@oldGBR
Члены профсоюза, работающие в 14 железнодорожных компаниях, выйдут на акции протеста 20, 22 и 29 июля, говорится в заявлени.
@oldGBR
Reuters
Thousands of UK rail workers to strike for three days in July
Britain's RMT trade union said 20,000 railway workers nationwide would take three days of strike action next month in a long-running dispute over pay.
Forwarded from Westminster
Комедия в трех актах
Риши Сунак едет в Вашингтон, чтобы убедить Джо Байдена поддержать кандидатуру Бена Уоллеса (британского министра обороны) на следующих выборах генсека НАТО. Уоллес соглашается сменить позицию.
Администрация Джо Байдена намекает на то, что Бен Уоллес их не устроит. У Вашингтона есть собственный список из кандидатов. В нем можно найти: Марка Рютте (нынешний лидер Нидерландов), Метте Фредериксен (нынешний лидер Дании).
Бен Уоллес в интервью изданию Economist признается, что никогда и не хотел стать секретарем НАТО. Верим!
Риши Сунак едет в Вашингтон, чтобы убедить Джо Байдена поддержать кандидатуру Бена Уоллеса (британского министра обороны) на следующих выборах генсека НАТО. Уоллес соглашается сменить позицию.
Администрация Джо Байдена намекает на то, что Бен Уоллес их не устроит. У Вашингтона есть собственный список из кандидатов. В нем можно найти: Марка Рютте (нынешний лидер Нидерландов), Метте Фредериксен (нынешний лидер Дании).
Бен Уоллес в интервью изданию Economist признается, что никогда и не хотел стать секретарем НАТО. Верим!
The Telegraph
Prime Minister to use US trip to lobby for Ben Wallace to become next head of Nato
Rishi Sunak also spent some time on the margins of the G7 meeting in Hiroshima last month lobbying for the Defence Secretary
🇬🇧Правительство Великобритании выделило 21 миллион фунтов стерлингов для внедрения искусственного интеллекта (ИИ) в национальную службу здравоохранения (NHS) с целью более быстрой диагностики и лечения пациентов.
ИИ будет использоваться для поддержки принятия решений, которые помогут быстрее диагностировать сердечные заболевания, рак и инсульты.
Правительство пообещало внедрить технологии ИИ во всех специализированных сетях к концу 2023 года.
На сегодня уже 123 миллиона фунтов стерлингов инвестировано в 86 проектов искусственного интеллекта, направленных на помощь пациентам, поддержку диагностики инсульта, сердечно-сосудистый мониторинг и управление состоянием пациентов из дома.
@oldGBR
ИИ будет использоваться для поддержки принятия решений, которые помогут быстрее диагностировать сердечные заболевания, рак и инсульты.
Правительство пообещало внедрить технологии ИИ во всех специализированных сетях к концу 2023 года.
На сегодня уже 123 миллиона фунтов стерлингов инвестировано в 86 проектов искусственного интеллекта, направленных на помощь пациентам, поддержку диагностики инсульта, сердечно-сосудистый мониторинг и управление состоянием пациентов из дома.
@oldGBR
GOV.UK
£21 million to roll out artificial intelligence across the NHS
The new technology will help diagnose patients more quickly for conditions such as cancers, strokes and heart conditions.
🇬🇧🪧Сотрудники службы безопасности аэропорта Хитроу отменили забастовки, которых за лето должно было состояться 31.
Работники подписали соглашение, согласно которому будет повышена зарплата на 15,5−17,5% в зависимости от уровня их должности.
Тем не менее, Великобритания продолжает сталкиваться с забастовками в других секторах. Учителя, железнодорожники и младшие врачи должны выйти на акции протеста в июле.
@oldGBR
Работники подписали соглашение, согласно которому будет повышена зарплата на 15,5−17,5% в зависимости от уровня их должности.
Тем не менее, Великобритания продолжает сталкиваться с забастовками в других секторах. Учителя, железнодорожники и младшие врачи должны выйти на акции протеста в июле.
@oldGBR
Reuters
UK's Heathrow airport strikes cancelled after pay deal
Heathrow Airport security workers on Friday called off 31 days of strikes planned for this summer, a relief for those travelling through Britain's busiest hub for their summer getaway.
🇬🇧Спустя семь лет после референдума 2016 года о членстве Великобритании в Европейском союзе, 58,2% британцев хотят вновь воссоединиться с ЕС.
Как британцы, так и европейцы более склонны к тому, что другие страны не последуют примеру Великобритании и не станут выходить из состава Евросоюза.
По данным YouGov, в большинстве опрошенных государств-членов ЕС поддержка дальнейшего членства в блоке увеличилась после начала спецоперации.
62% респондентов во Франции и 63% в Италии ответили, что проголосовали бы за то, чтобы остаться в составе ЕС, хотя жители этих двух стран традиционно более критически относятся к Евросоюзу. В Испании данный показатель составил 87%, в Дании - 79%, в Швеции - 70% и в Германии - 69%.
Кроме этого, британцы все менее оптимистично относятся к влиянию выхода из ЕС на британскую экономику. Порядка 58% респондентов заявили, что Brexit оказывает негативное влияние. Данный показатель значительно больше, чем был два года назад (50%).
@oldGBR
Как британцы, так и европейцы более склонны к тому, что другие страны не последуют примеру Великобритании и не станут выходить из состава Евросоюза.
По данным YouGov, в большинстве опрошенных государств-членов ЕС поддержка дальнейшего членства в блоке увеличилась после начала спецоперации.
62% респондентов во Франции и 63% в Италии ответили, что проголосовали бы за то, чтобы остаться в составе ЕС, хотя жители этих двух стран традиционно более критически относятся к Евросоюзу. В Испании данный показатель составил 87%, в Дании - 79%, в Швеции - 70% и в Германии - 69%.
Кроме этого, британцы все менее оптимистично относятся к влиянию выхода из ЕС на британскую экономику. Порядка 58% респондентов заявили, что Brexit оказывает негативное влияние. Данный показатель значительно больше, чем был два года назад (50%).
@oldGBR
the Guardian
Britons who want to rejoin EU at highest levels since 2016, survey finds
Data showed 58% would vote to re-enter bloc, while respondents said they trusted the European Commission more than the UK government
🇬🇧🇷🇺Министерство обороны Великобритании расценило действия Евгения Пригожина как «самый серьезный вызов российскому государству за последнее время».
По мнению британского оборонного ведомства, в ближайшие часы лояльность российских сил безопасности, и особенно российской национальной гвардии, будет иметь решающее значение.
Британцы уверены, что эскалация борьбы с российской стороной станет толчком для украинских сил, которые, скорее всего, будут стремиться использовать происходящее по мере продвижения контрнаступления.
Для Великобритании, впрочем, как и для всех, главный вопрос сейчас заключается в том, сможет ли Россия справиться с последствиями «мятежа» Пригожина или продемонстрирует кризис верховной власти.
@oldGBR
По мнению британского оборонного ведомства, в ближайшие часы лояльность российских сил безопасности, и особенно российской национальной гвардии, будет иметь решающее значение.
Британцы уверены, что эскалация борьбы с российской стороной станет толчком для украинских сил, которые, скорее всего, будут стремиться использовать происходящее по мере продвижения контрнаступления.
Для Великобритании, впрочем, как и для всех, главный вопрос сейчас заключается в том, сможет ли Россия справиться с последствиями «мятежа» Пригожина или продемонстрирует кризис верховной власти.
@oldGBR
Reuters
UK says Russian state now facing greatest challenge of recent times
Britain's defence ministry said on Saturday that the Russian state was facing its greatest security challenge of recent times, following what it said appeared to be a move by Wagner Group mercenary forces towards Moscow.
🇬🇧🇷🇺Премьер-министр Великобритании Риши Сунак заявил, что британское правительство пристально следит за событиями, происходящим в России.
«Самое главное, что я хотел бы сказать, это то, что все стороны должны нести ответственность и защищать гражданских лиц», - подчеркнул Сунак в интервью.
Глава правительства также добавил, что Британия поддерживает связь с союзниками , и с некоторыми из них премьер-министр проведет переговоры уже сегодня.
@oldGBR
«Самое главное, что я хотел бы сказать, это то, что все стороны должны нести ответственность и защищать гражданских лиц», - подчеркнул Сунак в интервью.
Глава правительства также добавил, что Британия поддерживает связь с союзниками , и с некоторыми из них премьер-министр проведет переговоры уже сегодня.
@oldGBR
Reuters
UK's Sunak urges all parties in Russia to protect civilians
British Prime Minister Rishi Sunak said on Saturday that he wanted all parties in Russia to protect civilians, after the private army of mercenary boss Yevgeny Prigozhin seized control of a southern city.
🇬🇧🇷🇺Великобритания созывает заседание чрезвычайного правительственного комитета Cobra для обсуждения ситуации в России. Его будет возглавлять министр иностранных дел Джеймс Клеверли.
@oldGBR
@oldGBR
Sky News
Ukraine war latest: Camo-clad Putin visits Russian frontline as Trump ramps up ceasefire pressure
Donald Trump has said "it's up to Russia now" as he urged Vladimir Putin to agree to a 30-day ceasefire with Ukraine. Earlier, the Kremlin said it was studying the proposal but would not agree to anything until it had heard from the US. Follow the latest…
🇬🇧🇷🇺Первые страницы британских газет сегодня переполнены заголовками о «мятеже» Евгения Пригожина, точнее о его прекращении.
Таблоид The Mail задается вопросом, подкупил ли Владимир Путина Пригожина, «намеревавшегося совершить госпереворот?».
Согласно The Sunday Times, Путин остался «униженным». Газета The Mirror выпустила статью с заголовком «Российский президент на грани».
Со стороны представителей власти пока что не было дано официальных комментариев.
@oldGBR
Таблоид The Mail задается вопросом, подкупил ли Владимир Путина Пригожина, «намеревавшегося совершить госпереворот?».
Согласно The Sunday Times, Путин остался «униженным». Газета The Mirror выпустила статью с заголовком «Российский президент на грани».
Со стороны представителей власти пока что не было дано официальных комментариев.
@oldGBR
Evening Standard
What the papers say – June 25
Just one story dominates Sunday’s papers.
🇬🇧Сотни протестующих из Just Stop Oil, Extinction Rebellion и Insulate Britain прошли маршем до Министерства внутренних дел Великобритании, требуя отозвать процедуру депортации для экологического активиста, заключенного в тюрьму за остановку движения перед пересечением моста Елизаветы II.
Маркус Декер, которого приговорили к двум годам и семи месяцам тюремного заключения,
является гражданином Германии и ему грозит автоматическая депортация после отбытия назначенного срока.
Среди спикеров на акции «Нет депортации Маркуса» присутствовал сам Декер, который обратился к толпе по телефону прямо из тюрьмы. Также его девушка Холли рассказала душераздирающую историю, как ей было трудно объяснить своим детям, куда делся их отчим.
Петиция против его депортации собрала более 78 000 подписей. Представитель МВД заявил, что иностранные граждане, которые совершают преступления в Великобритании, столкнутся со всей силой закона, включая депортацию.
@oldGBR
Маркус Декер, которого приговорили к двум годам и семи месяцам тюремного заключения,
является гражданином Германии и ему грозит автоматическая депортация после отбытия назначенного срока.
Среди спикеров на акции «Нет депортации Маркуса» присутствовал сам Декер, который обратился к толпе по телефону прямо из тюрьмы. Также его девушка Холли рассказала душераздирающую историю, как ей было трудно объяснить своим детям, куда делся их отчим.
Петиция против его депортации собрала более 78 000 подписей. Представитель МВД заявил, что иностранные граждане, которые совершают преступления в Великобритании, столкнутся со всей силой закона, включая депортацию.
@oldGBR
the Guardian
March on UK Home Office over plan to deport jailed Just Stop Oil activist
German national Marcus Decker in prison for climbing Dartford bridge faces automatic deportation, say campaigners
Forwarded from Оперативная линия
Читаю тонны "аналитики" про то, какие теперь расклады, кто кого наебал, кто не на ту лошадь поставил, кто главный выгодополучатель, а кто скрытый бенефициар.
Так скажу, хуйня всё это.
Это по японскому телевизору в случае нечто подобного уже с десяток узнаваемых лиц произвели бы над собой прилюдный обряд харакири, но тут такое не работает.
Тут в понедельник откровенного еблана могут сделать Героем России, а во вторник объявить его мудаком и изгоем.
Причём пятница и суббота на тернистом пути нашего персонажа снова могут стать поворотными в лучшую для него сторону, несмотря на то, сколько невинных душ он в среду и четверг загубил, а телевизор во всех случаях голосами известных проповедников объяснит, почему это решение является в текущей ситуации единственно правильным.
Поэтому, не пытайтесь что-то понять и найти какие-нибудь ответы, живите своей жизнью, с сарказмом смотрите на этот цирк сами, и постарайтесь как можно дольше не подпускать к этому зрелищу своих детей.
Так скажу, хуйня всё это.
Это по японскому телевизору в случае нечто подобного уже с десяток узнаваемых лиц произвели бы над собой прилюдный обряд харакири, но тут такое не работает.
Тут в понедельник откровенного еблана могут сделать Героем России, а во вторник объявить его мудаком и изгоем.
Причём пятница и суббота на тернистом пути нашего персонажа снова могут стать поворотными в лучшую для него сторону, несмотря на то, сколько невинных душ он в среду и четверг загубил, а телевизор во всех случаях голосами известных проповедников объяснит, почему это решение является в текущей ситуации единственно правильным.
Поэтому, не пытайтесь что-то понять и найти какие-нибудь ответы, живите своей жизнью, с сарказмом смотрите на этот цирк сами, и постарайтесь как можно дольше не подпускать к этому зрелищу своих детей.
🇬🇧Министр финансов Великобритании Джереми Хант после повышения Банком Англии базовой ставки до 5%, провел встречу с представителями банковской отрасли и строительных сообществ.
Хант заключил договор с крупными кредиторами, согласно которому заемщикам будет предоставлен 12-месячный льготный период, если они пропустят платежи по ипотечным кредитам.
Кроме этого, на встрече обсуждалось ряд других мер поддержки. Банки могут пойти на уступки домовладельцам, если те захотят внести изменения в действующую сделку, или предоставить отсрочку для внесения платежа. При этом граждане, внесшие такие поправки в договор, могут вернуться к своему первоначальному пакету без каких-либо штрафных санкций или влияния на их кредитные баллы в течение шести месяцев.
По мнению управляющего Банком Англии Эндрю Бейли, британские семьи попадут в затруднительное положение из-за очередного повышения ставок. Согласно данным финансовой компании Moneyfacts, двухлетняя фиксированная ставка по ипотеке составляет 6,19%, пятилетняя - 5,82%. В июне 2022 года они была около 3%.
Оппозиционные партии заявили, что принятых мер недостаточно для преодоления ипотечного кризиса. «Судебные приставы все равно продолжат стучать в двери людей, потому что правительство отказалось предоставить прямую финансовую помощь», - сказала пресс-секретарь либерал-демократов Сара Олни.
@oldGBR
Хант заключил договор с крупными кредиторами, согласно которому заемщикам будет предоставлен 12-месячный льготный период, если они пропустят платежи по ипотечным кредитам.
Кроме этого, на встрече обсуждалось ряд других мер поддержки. Банки могут пойти на уступки домовладельцам, если те захотят внести изменения в действующую сделку, или предоставить отсрочку для внесения платежа. При этом граждане, внесшие такие поправки в договор, могут вернуться к своему первоначальному пакету без каких-либо штрафных санкций или влияния на их кредитные баллы в течение шести месяцев.
По мнению управляющего Банком Англии Эндрю Бейли, британские семьи попадут в затруднительное положение из-за очередного повышения ставок. Согласно данным финансовой компании Moneyfacts, двухлетняя фиксированная ставка по ипотеке составляет 6,19%, пятилетняя - 5,82%. В июне 2022 года они была около 3%.
Оппозиционные партии заявили, что принятых мер недостаточно для преодоления ипотечного кризиса. «Судебные приставы все равно продолжат стучать в двери людей, потому что правительство отказалось предоставить прямую финансовую помощь», - сказала пресс-секретарь либерал-демократов Сара Олни.
@oldGBR
the Guardian
Mortgage crisis: UK lenders agree to 12-month grace period on repossessions
Measure among three agreed at meeting with chancellor to help struggling households after sharp rate hike