🇬🇧Годовой уровень инфляции в Великобритании по итогам апреля замедлился до 8,7% с 10,1% месяцем ранее, однако цены на продовольствие продолжают расти самыми быстрыми темпами.

Резкое падение показателя связывают со снижением цен на электричество и газ. Банк Англии рассчитывал на сокращение индекса инфляции до 8,4%. Экономисты - до 8,2%.

«Поскольку инфляция оказалась более устойчивой, чем ожидал Банк, теперь кажется почти несомненным, что процентная ставка будет повышена с 4,50% до 4,75% в июне и, возможно, еще немного в последующие месяцы», - заявил Пол Дейлс, главный экономист Capital Economics по Великобритании.

@oldGBR

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 YouGov провели большой опрос, который показал, что обыск в доме Николы Стерджен в Глазго и арест ее мужа, бывшего исполнительного директора Шотландской национальной партии (ШНП) Питера Мюррелла, нанесли серьезный ущерб партии.

Согласно полученным данным, 3500 шотландцев уверены в потере националистами 21 из 48 своих депутатов на следующих всеобщих выборах, включая почти все свои места в Глазго. По подсчётам, лейбористы вернут себе 24 места по всей Шотландии.

Мюррелл и экс-казначей партии Колин Битти были освобождены без предъявления обвинений, но уголовное расследование продолжается под надзором Национального агентства по борьбе с преступностью. Наступивший кризис в партии пока что не имеет признаков скорого разрешения.

Данные опроса являются еще одним ударом по партии, которая за несколько коротких месяцев после отставки Стерджен столкнулась с кризисом. ШНП была потрясена отставками, разногласиями по поводу политики и сомнениями в честности выборов руководства, которые привели к власти Хумзу Юсуфа. И, похоже, у политика, который заменил самого успешного лидера ШНП, очень мало шансов на восстановление.

Конечно, партия собирается вновь «объединиться» этим летом на своего рода фестивале независимости, который начнется со съезда SNP в Данди в конце июня. Хумза Юсуф пообещал созвать региональные ассамблеи по всей Шотландии и подготовить новые политические документы о преимуществах независимости. Только остались ли еще те, кто уверен в успешности идеи нового референдума?

@oldGBR

🇬🇧В отношении Бориса Джонсона поступили новые обвинения в нарушении антиковидных мер.

Полиция получила сообщение о том, что экс-премьер организовывал встречи со своими друзьями в загородной резиденции Чекерс во время пандемии.

Кроме этого, правоохранительные органы добавили, что изучают материалы о новых случаях нарушения Джонсоном коронавирусных правил в резиденции на Даунинг-стрит.

Борис Джонсон все еще находится под следствием комитета по привилегиям, который изучает, ввел ли он парламент в заблуждение во время пандемии. Предположительно, окончательный вердикт в виде доклада будет вынесен к концу июня.

@oldGBR

🇬🇧🇺🇸🇺🇦Первый этап обучения украинских пилотов управлению американскими истребителями F-16 пройдет в Великобритании.

По словам пресс-секретаря британского правительства, около 20 летчиков примут участие в первичной подготовке. «Это будет наземная базовая подготовка украинских пилотов, которые затем будут готовы к более конкретному обучению на F-16», - заявил пресс-секретарь.

Украина планирует отправить на обучение летчиков, которые свободно владеют английским языком для ускорения обучения.

@oldGBR

🇬🇧🇺🇸Борис Джонсон прибыл а Техас по приглашению проукраинских аналитических центров, чтобы встретиться с двумя десятками ведущих консервативных деятелей штата, включая политиков, спонсоров и представителей промышленности.

Миссия Джонсона заключается в том, чтобы развеять сомнения у консерваторов по поводу нового пакета помощи США для Украины.

Помимо частного обеда с республиканцами экс-премьер Британии также встретится с бывшим американским президентом Джорджем Бушем младшим. Кроме этого, у него запланирован визит к губернатору Техаса Грегу Эбботтону.

@oldGBR

🇬🇧🇲🇩🇷🇴🇫🇷 По сообщению пресс-службы правительства Молдавии, в период с 25 мая по 2 июня на военной базе Бульбоака пройдут учения «Воздушный бастион - 2023» с участием военных из Великобритании, Румынии и Франции.

В учениях будет задействована военная техника стран-участниц, а также Национальной армии. Военно-транспортные подразделения начнут прибывать в Молдавию в период с 25 по 27 мая.

@oldGBR

🇬🇧По заявлению полиции Лондона, мужчину, врезавшегося в ворота Даунинг-стрит, арестовали. Ему предъявлены обвинения в опасном вождении, признаков терроризма обнаружено не было.

@oldGBR

🇬🇧Глава министерства финансов Великобритании Джереми Хант заявил, что он не против рецессии, если это необходимо для снижения инфляции.

Канцлер поддержит повышение процентных ставок Банком Англии, потенциально до 5,5%, «поскольку он пытается справиться с высокими ценами».

Премьер-министр Риши Сунак еще в январе пообещал, что добьется снижения инфляции к концу года вдвое. По прогнозам Банка Англии, сделанным в начале этой недели, будет очень трудно добиться такого рода успеха.

@oldGBR

🇬🇧🇨🇿 Великобритания и Чехия на встрече с высокопоставленными правительственными чиновниками обсудили будущие перспективы оборонного экспорта.

Британский замминистра обороны Джеймс Картлидж присутствовал на Международной выставке технологий обороны и безопасности в Брно. Политик посетил стенды некоторых ключевых оборонных компаний Великобритании, в том числе SUPACAT, Marshall Land Systems и BAE Systems.

Чехия близка к завершению переговоров и подписанию контракта с британской оборонной компанией SUPACAT на поставку 24 транспортных средств высокой мобильности для своих вооруженных сил, известных в британской армии как серия разведывательных и патрульных машин JACKAL.

Великобритания производит данные автомобили более десяти лет, при этом контракты соответствуют приоритетам Риши Сунака по развитию экономики и поддержке рабочих мест в Британии.

Ранее в этом году Чехия и Великобритания стали частью группы европейских стран, подписавших Таллиннское соглашение, взяв на себя обязательство совместно добиваться поставок боевых танков, тяжелой артиллерии, ПВО, боеприпасов и БМП для Украины.

@oldGBR

🇬🇧⚧️ Федерация велосипедного спорта Великобритании запретила трансгендерам участвовать в женских профессиональных соревнованиях, чтобы «гарантировать справедливость» в спорте.

После проведения медицинских исследований и целевых консультаций была сделана специальная «открытая» категория, в которой смогут принимать участие трансгендеры и небинарные люди, чей пол при рождении был определен как мужской. Люди, чей пол при рождении был женским, будут допущены только до турниров в «женской» категории.

@oldGBR

🇬🇧🇮🇳 Премьер-министр Индии Нарендра Моди с 2014 года поставил перед собой цель обеспечить возвращение бесценных сокровищ, включая тысячи рукописей, похищенных в колониальную эпоху и после нее. Однако вернуть бриллиант Кох-и-Нур из британской королевской короны весом 105,6 карата до сих пор не удалось.

Моди выбрал стратегию морального давления с отсылкой на колониальное прошлое для возвращения самого известного алмаза в мире.

Такой подход приносит большие дивиденды стране. В 2021 году Моди вернулся в Индию с 157 артефактами, переданными обратно во время официального визита в Соединенные Штаты. Половина коллекции состояла из статуэток, связанных с индуизмом и буддизмом.

В июле прошлого года премьер-министр поблагодарил Австралию за возвращение 29 артефактов индийского происхождения, которые были вывезены из страны незаконно: среди трофеев находились скульптуры, картины, фотографии и свиток, датируемый IX веком.

В прошлом году музеи Глазго согласились вернуть семь украденных артефактов, что стало первой репатриацией в Индию из музея Великобритании. Шесть предметов, включая резьбу XIV века и каменные дверные засовы XI века, были украдены из святилищ и храмов в 19 веке. Позже они были подарены музеям Глазго.

Теперь Индия стремится получить самый большой приз из всех: алмаз Кох-и-Нур. Однако это достаточно сложная миссия, потому что происхождение алмаза и право собственности на него оспариваются.

Существует множество противоречивых легенд о происхождении алмаза. Первое поддающееся проверке упоминание о алмазе взято из истории Мухаммада Казима Марви о вторжении Надир-шаха в Северную Индию в 1740-х годах. Марви отмечает, что алмаз является одним из многих камней на Павлином троне Великих Моголов, который был разграблен Надер Шахом.

Затем алмаз переходил из рук в руки между различными империями в Южной и Западной Азии, пока не был передан королеве Виктории после аннексии Британской Ост-Индской компанией Пенджаба в 1849 году.

Сегодня бриллиант выставлен на всеобщее обозрение в Jewel House в Лондонском Тауэре. Правительства Индии, Ирана, Пакистана и Афганистана, а также Талибана претендуют на право собственности на Кох-и-Нур, требуя его возвращения с тех пор, как Индия получила независимость от Британской империи в 1947 году.

Британское правительство настаивает на том, что драгоценный камень был получен на законных основаниях в соответствии с последним Лахорским договором.

Вполне может быть правдой, что правители Индии используют правонарушения колониальной эпохи в своих собственных политических целях для извлечения выгоды. Однако аргументы в пользу реституции культурных ценностей тоже заслуживают того, чтобы быть услышанными.

@oldGBR

🇬🇧🇺🇸По сообщению пресс-секретаря бывшего премьер-министра Великобритании, Борис Джонсон во время своего турне по США провел встречу с Дональдом Трампом, в ходе которой они обсудили «ситуацию на Украине и её жизненно важную победу».

Подробности разговора между политиками пока что не разглашаются, однако, вероятно, Джонсон пытался убедить Трампа, как и всех остальных республиканцев, не отказываться от оказания поддержки Украине.

Взаимоотношения между Борисом и Дональдом в последнее время не складывались из-за разнополярных позиций. Однако ранее, будучи президентом Соединённых Штатов Америки, Трамп называл премьер-министра Великобритании «другом» и «британским Трампом».

@oldGBR

🇬🇧🪧Профсоюзы госслужащих вступят в новые переговоры с правительством по вопросу оплаты труда, полагая, что министры предложат новые выгодные условия для заключения сделки.

Профсоюз, представляющий инженеров, менеджеров, ученых и других специалистов в государственном и частном секторах (Prospect), и профсоюз гражданских служащих и менеджеров (FDA) заявили о приостановке предстоящих забастовок.

Крупнейший профсоюз гражданских служащих (PCS) также подтвердил, что получил предложение о переговорах и будет на них присутствовать.

Профсоюзы уже участвовали в переговорах в начале весны, но сделанное им предложением о заработной плате оказалось менее щедрым, чем для других работников государственного сектора. Тогда работники расценили это как оскорбление и объявили о новых датах забастовок.

@oldGBR

🇬🇧✈️ Пилотам-стажерам Королевских ВВС придется ждать около года, чтобы начать практические занятия по пилотированию, поскольку в ведомстве существует проблема очередей.

По сведениям некоторых источников, у властей есть план по сокращению потока персонала на начальном этапе летной подготовки, чтобы разгрузить очереди. Также рассматриваются варианты проведеный тренировок в других странах, включая Канаду, Саудовскую Аравию и Испанию.

Один из стажеров поделился своим опытом обучения на летчика. В конечном итоге он решил закончить военную карьеру, проведя слишком много времени в ожидании обучения. «Я и большинство экипажа потратили свое время на некачественную организацию в месте, где не ценят свой персонал», - сказал мужчина.

Украинские пилоты будут обучаться по такой же программе. Однако Королевские ВВС заявили, что существующие трудности не повлияют на их подготовку.

@oldGBR

🇬🇧В аэропортах Великобритании, включая Хитроу, Гатвик и Манчестер, произошли технические сбои в системах.

Из-за возникших неполадок случились отмены нескольких десятков авиарейсов. Пассажиры столкнулись с огромными очередями, поскольку проверка всех документов проводилась вручную.

Миллионам людей пришлось отдать предпочтение общественному транспорту в эти выходные.

В дополнение к этому 25 мая в Хитроу началась трехдневная забастовка более 1400 работников службы контроля и безопасности, требующих повышения заработной платы. 

@oldGBR