🇬🇧🥶В связи с резким похолоданием и возросшим спросом на электроэнергию в Великобритании отдали распоряжение подготовить к запуску две резервные угольные электростанции. Согласно заявлению оператора единой энергосистемы National Grid, они должны обеспечить бесперебойные поставки электроэнергии, если возникнет такая необходимость.
@oldGBR
@oldGBR
the Guardian
National Grid stands down coal plants on standby in icy weather
Great Britain’s electricity system operator says it has no concerns over blackouts despite snow and ice
По словам главы военного ведомства, в британских запасах есть потенциально подходящие для передачи системы вооружений большой дальности. «Если русские будут продолжать наносить удары по гражданским районам и нарушать женевские конвенции, то я буду открыт для новых идей о том, каким должен быть наш следующий шаг. Действия России не должны остаться безнаказанными», - заявил Уоллес.
@oldGBR
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Reuters
UK minister is "open minded" over sending longer-range weapons to Ukraine
British defence minister Ben Wallace said on Monday he would be "open minded" about supplying Ukraine with longer-range weapons systems if Russia carried on targeting civilian areas.
🇬🇧☘️Организация Greenpeace подала в суд на правительство Великобритании, чтобы остановить выдачу лицензий на разведку нефти и газа в Северном море. Также два учреждения по защите климата Friends of the Earth и Uplift направили письмо министру энергетики Гранту Шаппсу с призывом отменить «незаконное» решение, принятое его предшественником Джейкобом Рис-Моггом.
Напомним, что ранее Риши Сунак восстановил мораторий на фрекинг, однако после его слов британское правительство никаких конкретных шагов для отмены решения Лиз Трасс не принимало.
@oldGBR
Напомним, что ранее Риши Сунак восстановил мораторий на фрекинг, однако после его слов британское правительство никаких конкретных шагов для отмены решения Лиз Трасс не принимало.
@oldGBR
the Guardian
UK ministers face legal challenge over North Sea oil and gas licences
Three campaign groups challenge plans to award up to 130 new licences for exploration
🇬🇧🇷🇺 Британская газета The Sun уже раскрыла «истинные» причины отмены большой ежегодной пресс-конференции Владимира Путина. По их предположению, президент России уже давно страдает от рака и болезни Паркинстона. «Он дёргается, плохо стоит на ногах, иногда задыхается, а на параде Победы даже укрылся одеялом», - сообщает издание, ссылаясь на какие-то секретные шпионские документы. Также по мнению The Sun, Путин боится неловких вопросов по поводу СВО и мобилизации. «Его судьба будет зависеть от успеха или поражения на поле боя», - заключает таблоид.
@oldGBR
@oldGBR
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇧🇺🇦Ой, а как это оказалось в эфире?
Ничего смешного в этой ситуации нет, страдать от происходящего будут обычные люди.
@oldGBR
Ничего смешного в этой ситуации нет, страдать от происходящего будут обычные люди.
@oldGBR
🇬🇧🇺🇦 «Два майора» (@dva_majors) написали интересный пост про участие Великобритании в текущих событиях на Украине. Конечно, британцы совсем не скрывают, что оказывают всестороннюю поддержку Киеву. Все эти прекрасные некоммерческие организации имеют вполне конкретные целы, которые, как правило, далеки от поддержки демократии и свободы средств массовой информации…
Например, в Великобритании существует Королевский институт оборонных исследований, занимающийся сбором и анализом информации по военным вопросам. Недавно ведомство опубликовало доклад об итогах специальной военной операции. В работе изложены довольно интересные факты, которые могут быть известны довольно узкому кругу людей, что свидетельствует о высоком качестве работы королевского института. При этом подчеркивается, что ряд сведений просто не вошли в открытую публикацию, так как носят конфиденциальный характер.
Остается догадываться, какой ущерб могут нанести все эти британские НКО, фонды и институты…
@oldGBR
Например, в Великобритании существует Королевский институт оборонных исследований, занимающийся сбором и анализом информации по военным вопросам. Недавно ведомство опубликовало доклад об итогах специальной военной операции. В работе изложены довольно интересные факты, которые могут быть известны довольно узкому кругу людей, что свидетельствует о высоком качестве работы королевского института. При этом подчеркивается, что ряд сведений просто не вошли в открытую публикацию, так как носят конфиденциальный характер.
Остается догадываться, какой ущерб могут нанести все эти британские НКО, фонды и институты…
@oldGBR
Telegram
Два майора
Роль Британии в украинском деле
Сосредоточившись на действиях Госдепа США и его подконтрольных организаций, наши СМИ долгое время обходили стороной роль и место англичанки, которая гадит давно и системно.
Созданный в начале 20 века Королевский институт…
Сосредоточившись на действиях Госдепа США и его подконтрольных организаций, наши СМИ долгое время обходили стороной роль и место англичанки, которая гадит давно и системно.
Созданный в начале 20 века Королевский институт…
🇬🇧❄️На юго-востоке Великобритании ввели повышенный уровень опасности из-за низких температур и снегопада. В стране зарегистрирован минимум за последний год - 15,7 градусов. Гололёд и туман привели
к перебоям в движении поездов, из-за тумана и обледенения взлетной полосы отменили ряд авиарейсов. На дорогах образовались пробки и аварии, в том числе на трассе М25, расположенной вокруг Лондона. Многие школы остались закрытыми, чтобы предотвратить ДТП с участием детей и учителей. Такая погода, по прогнозам синоптиков, продлится до конца недели.
@oldGBR
к перебоям в движении поездов, из-за тумана и обледенения взлетной полосы отменили ряд авиарейсов. На дорогах образовались пробки и аварии, в том числе на трассе М25, расположенной вокруг Лондона. Многие школы остались закрытыми, чтобы предотвратить ДТП с участием детей и учителей. Такая погода, по прогнозам синоптиков, продлится до конца недели.
@oldGBR
mirror
Brits wake to Arctic freeze after -17C temperatures and even more snow to fall
Cars were filmed smashing into each other and schools are facing mass closures again as record-breaking low temperatures threaten more chaos on Tuesday with snow and ice warnings in place
🇬🇧🇨🇳Только министр иностранных дел Британии Джеймс Клеверли обмолвился, что Китай является «потенциальным партнером», как на него сразу обрушился шквал критики от консерваторов. Тобиас Эллвуд заявил, что Пекин будет использовать нерешительность Великобритании для наращивания экономического и военного влияния на Западе. Бывший лидер Консервативной партии сэр Иэн Дункан-Смит обвинили Клеверли в «стремлении к умиротворению» в отношениях с Китаем. «Великобритания ничему не научилась из умиротворения в преддверии Второй Мировой войны», - добавил Смит.
@oldGBR
@oldGBR
Express.co.uk
Cleverly slammed by Tory MPs for 'appeasement' of China
It came after the Foreign Secretary said Beijing is "an important partner for good", saying the UK could "work together" with China on issues on which the two countries are aligned.
🏴 После того, как Верховный суд Великобритании постановил, что шотландский парламент не имеет права проводить голосование без разрешения Вестминстера, гражданское население все больше стало поддерживать идею проведения референдума о независимости Шотландии. Об этом свидетельствуют результаты опроса YouGov, проведённого для газеты Times. Он показал, что 47% проголосуют за независимость. Это на четыре процентных пункта больше, чем в октябре. Если исключить тех, кто затруднился ответить, цифра вырастет до 53%.
@oldGBR
@oldGBR
Telegram
Старушка Англия
🇬🇧🏴 В Великобритании случилась демократия. Верховный Суд постановил отказать шотландским националистам в проведении нового референдума о независимости. Решение было принято единогласно.
@oldGBR
@oldGBR
🇬🇧🇺🇦Генерал-лейтенант вооруженных сил Великобритании Роберт Магоувэн заявил, что военнослужащие королевской морской пехоты принимали участие в "секретных операциях в чрезвычайно чувствительных условиях" на территории Украины.
@oldGBR
@oldGBR
Thetimes
Royal Marines deployed on ‘high-risk covert operations’ in Ukraine
The Royal Marines have taken part in covert operations in Ukraine, a senior general has admitted for the first time.Lieutenant General Robert Magowan said the commandos supported “discreet operations” in a “hugely sensitive environment”. He said their missions…
🇬🇧🇷🇺🇮🇷 Великобритания опубликовала новый пакет антироссийских санкций в отношении представителей командного состава Вооруженных Сил России. Также Лондон ввел ограничения против иранских предпринимателей и чиновников, которых обвинили в причастности к поставкам беспилотников России. Власти Британии при подготовке нового санкционного пакета опирались на данные США, опубликованные 9 декабря. По сведениям американцев, Иран стал одним из главных военных союзников России, отправив сотни беспилотных летательных аппаратов в РФ.
@oldGBR
@oldGBR
GOV.UK
New UK sanctions target senior Russian commanders following strikes on Ukrainian civilian infrastructure
UK announces a new package of sanctions in response to Russia’s continued strikes on civilian infrastructure in Ukraine.
🇬🇧🇸🇦Министр обороны Британии Бен Уоллес и его коллега из Саудовской Аравии принц Халид бен Сальман Аль Сауд подписали договор об оборонном сотрудничестве. Он будет направлен на решение общих проблем безопасности посредством регулярного диалога и консультаций, а также профессиональной подготовки. «Это ещё больше приблизило нас к одному из самых важных партнеров. Это ключевая веха между нашими двумя странами, поскольку мы стремимся к дальнейшему укреплению нашего оборонного партнерства в поддержку взаимной и региональной безопасности», - сказал Уоллес.
@oldGBR
@oldGBR
GOV.UK
UK signs Plan for Defence Cooperation with Saudi Arabia
Defence Secretary meets Saudi Arabian counterpart to discuss defence cooperation.
🏴🚣♀️ Небольшая лодка, перевозившая более 40 мигрантов, затонула у юго-восточного побережья Англии. По предварительным данным, 43 человека спасено, 3 погибли. В настоящее время на Ла-Манше проводится спасательная операция с использованием французских и британских сил. Суэла Браверман написала в Twitter, что ей известно о произошедшей трагедии. «Меня постоянно информируют, в данный момент в срочном порядке устанавливаются все факты случившегося», - сообщила министр внутренних дел Британии.
Чуть более года назад произошла похожая история, но та катастрофа унесла жизни 31 мигранта. Символично, что инцидент произошёл через несколько часов после того, как Риши Сунак объявил об ужесточении мер в отношении граждан, незаконно прибывающих в страну.
@oldGBR
Чуть более года назад произошла похожая история, но та катастрофа унесла жизни 31 мигранта. Символично, что инцидент произошёл через несколько часов после того, как Риши Сунак объявил об ужесточении мер в отношении граждан, незаконно прибывающих в страну.
@oldGBR
Sky News
Channel incident - latest updates: 'Hostile' government policies blamed for tragedy after four people die despite migrant rescue…
Follow the latest updates amid a rescue operation off the coast of Kent, as search and rescue teams attempt to help a vessel in trouble.
🇬🇧🇺🇸Атомные подводные лодки (АПЛ) с баллистическими ракетами ВМС США и ВМС Великобритании стали участниками фотосессии в северной части Атлантического океана, где субмарины провели совместное мероприятие оперативной и боевой подготовки.
Американские АПЛ класса «Огайо» являются крупнейшими подводными лодками. Их длина составляет 170 метров, водоизмещение - более 18 000 тонн. Они вооружены 24 баллистическими ракетами Trident II и предназначены для широкого спектра миссий, включая стратегическое сдерживание, специальные операции и обычные боевые действия. Субмарины класса «Vanguard» - самые мощные подводные лодки на вооружении Королевского флота. Каждая имеет длину 170 метров и может нести до 16 ядерных ракет Trident II.
США и Соединённое Королевство имеют долгую историю сотрудничества в вопросе подводных лодок с ядерными ракетами. Оба государства обладают передовыми ядерными технологиями и осуществляли обмен знаниями для разработки своих средств ядерного сдерживания. Одним из наиболее ярких примеров обмена технологиями между Великобританией и США является ракетная система Trident. Лондон закупил эти средства доставки ядерных боеприпасов в США, а также воспользовался американским опытом и технологиями для интеграции ударной системы в свои собственные подводные лодки.
@oldGBR
Американские АПЛ класса «Огайо» являются крупнейшими подводными лодками. Их длина составляет 170 метров, водоизмещение - более 18 000 тонн. Они вооружены 24 баллистическими ракетами Trident II и предназначены для широкого спектра миссий, включая стратегическое сдерживание, специальные операции и обычные боевые действия. Субмарины класса «Vanguard» - самые мощные подводные лодки на вооружении Королевского флота. Каждая имеет длину 170 метров и может нести до 16 ядерных ракет Trident II.
США и Соединённое Королевство имеют долгую историю сотрудничества в вопросе подводных лодок с ядерными ракетами. Оба государства обладают передовыми ядерными технологиями и осуществляли обмен знаниями для разработки своих средств ядерного сдерживания. Одним из наиболее ярких примеров обмена технологиями между Великобританией и США является ракетная система Trident. Лондон закупил эти средства доставки ядерных боеприпасов в США, а также воспользовался американским опытом и технологиями для интеграции ударной системы в свои собственные подводные лодки.
@oldGBR
UK Defence Journal
UK and US nuclear missile submarines send message to Russia
The USS Tennessee and an unnamed Royal Navy Vanguard-class nuclear submarine, both armed with Trident nuclear missiles, surfaced in the Atlantic and featured in a rare photoshoot designed to send a message of "deterrence and collective security".
🇬🇧Масштабы расследования в отношении Доминика Рааба увеличиваются. К трём уже существующим жалобами добавилось ещё пять. «Я могу подтвердить, что премьер-министр попросил следователя принять еще пять официальных жалоб, касающихся поведения министра», - сказал пресс-секретарь Риши Сунака.
@oldGBR
@oldGBR
Telegram
Старушка Англия
🇬🇧Министр юстиции Великобритании Доминик Рааб обратился с официальной просьбой к премьер-министру Риши Сунаку провести расследование выдвинутых против него обвинений в агрессивном поведении по отношению к подчиненным. Он уточнил, что жалобы касаются того…
🇬🇧🇪🇺 В последние недели Великобритания и ЕС активизировали переговоры по Протоколу Северной Ирландии.
Завтра заместитель председателя Еврокомиссии Марош Шефчович встретится с министром иностранных дел Великобритании Джеймсом Клеверли в Брюсселе, чтобы подвести итоги. Ожидается, что их первая личная встреча даст импульс дальнейшему ускорению переговоров в новом году.
По словам экспертов, Британии придётся отойти от позиции, которая предполагает, что Европейский суд не станет вмешиваться в разрешение спора, а ЕС будет необходимо ослабить торговые ограничения между Соединённым Королевством и Северной Ирландией.
@oldGBR
Завтра заместитель председателя Еврокомиссии Марош Шефчович встретится с министром иностранных дел Великобритании Джеймсом Клеверли в Брюсселе, чтобы подвести итоги. Ожидается, что их первая личная встреча даст импульс дальнейшему ускорению переговоров в новом году.
По словам экспертов, Британии придётся отойти от позиции, которая предполагает, что Европейский суд не станет вмешиваться в разрешение спора, а ЕС будет необходимо ослабить торговые ограничения между Соединённым Королевством и Северной Ирландией.
@oldGBR
Bloomberg
UK, EU Seek to Clinch Northern Ireland Brexit Deal by February
European Union and British officials are seeking to unlock an agreement on their post-Brexit trade relationship by February and put to rest a contentious dispute that’s overshadowed relations since the UK left the bloc three years ago.
🇬🇧Великобритания выделит 102 млн фунтов стерлингов для поддержки атомной и водородной энергетики. Часть денежных средств в размере 77 млн фунтов стерлингов будет выделена на поддержку роста ядерного производства и развития современных ядерных реакторов. Основная часть средств пойдёт на исследования высокотемпературных газовых реакторов, которые могут ввести в эксплуатацию уже в начале 2030-х годов. 25 млн фунтов будет выделено на поддержку передовых технологий по производству чистого водорода из биомассы и отходов.
Министр энергетики и климата Грэм Стюарт верит, что это укрепит энергетическую безопасность страны, а также создаст больше рабочих мест и экспортных возможностей.
@oldGBR
Министр энергетики и климата Грэм Стюарт верит, что это укрепит энергетическую безопасность страны, а также создаст больше рабочих мест и экспортных возможностей.
@oldGBR
GOV.UK
£102 million government backing for nuclear and hydrogen innovation in the UK
UK government announces new funding for nuclear and hydrogen technologies.
🇬🇧💷Члены парламента обязаны подавать данные о любых доходах. Согласно очередной декларации, бывший премьер-министр Великобритании Борис Джонсон после отставки заработал около миллиона фунтов на выступлениях в ходе четырех публичных мероприятий.
За речь перед Советом страховых агентов и брокеров в США 14 октября Джонсон получил 276 тыс. фунтов. Благодаря выступлению перед топ-менеджерами американской инвестиционной компании Centerview Partners 9 ноября - 278 тыс. фунтов. 17 ноября экс-премьер заработал 262 тыс. фунтов стерлингов за выступление, организованное индийской газетой Hindustan Times. 23 ноября Джонсону заплатили 215 тыс. фунтов за речь на форуме португальского подразделения телекомпании CNN в Лиссабоне.
При этом политик продолжает получать пожертвование на оплату жилья в объеме 3500 фунтов от руководителя машиностроительной компании JCB лорда Бэмфорда и его жены. Судя по всему, бедняге Джонсону не хватает денег, поэтому можете внести в свой вклад в благополучие политика и задонатить пару фунтов
@oldGBR
За речь перед Советом страховых агентов и брокеров в США 14 октября Джонсон получил 276 тыс. фунтов. Благодаря выступлению перед топ-менеджерами американской инвестиционной компании Centerview Partners 9 ноября - 278 тыс. фунтов. 17 ноября экс-премьер заработал 262 тыс. фунтов стерлингов за выступление, организованное индийской газетой Hindustan Times. 23 ноября Джонсону заплатили 215 тыс. фунтов за речь на форуме португальского подразделения телекомпании CNN в Лиссабоне.
При этом политик продолжает получать пожертвование на оплату жилья в объеме 3500 фунтов от руководителя машиностроительной компании JCB лорда Бэмфорда и его жены. Судя по всему, бедняге Джонсону не хватает денег, поэтому можете внести в свой вклад в благополучие политика и задонатить пару фунтов
@oldGBR
Sky News
Boris Johnson earns £1m from speaking engagements since leaving Downing Street
An update to the MPs' register of interests showed Mr Johnson had received more than £750,000 in fees for three speeches given in November.
🇬🇧🇮🇹🇯🇵Сотрудничество Великобритании и Италии с Японией при создании истребителя нового поколения поспособствует увеличению экспорта их оборонной продукции на азиатские рынки.
По словам руководителя британской BAE Systems Чарльза Вудберна, трехстороннее объединение «создаст дополнительные экспортные каналы» в регионе и позволит найти больше клиентов в 2030-х годах. «Взаимодействие с Токио откроет доступ на рынки стран Азии», считает гендиректор Leonardo Алессандро Профумо. Однако, по мнению некоторых экспертов, проникновение на рынки, где традиционно доминируют вооружения из США, станет нелегкой задачей.
@oldGBR
По словам руководителя британской BAE Systems Чарльза Вудберна, трехстороннее объединение «создаст дополнительные экспортные каналы» в регионе и позволит найти больше клиентов в 2030-х годах. «Взаимодействие с Токио откроет доступ на рынки стран Азии», считает гендиректор Leonardo Алессандро Профумо. Однако, по мнению некоторых экспертов, проникновение на рынки, где традиционно доминируют вооружения из США, станет нелегкой задачей.
@oldGBR
Telegram
Старушка Англия
🇬🇧🇯🇵🇮🇹 Великобритания, Япония и Италия в ближайшее время должны подписать соглашение о разработке истребителя шестого поколения Tempest.
Управлять самолетом сможет пилот, либо оператор с наземного пункта управления. Истребитель будет вооружен гиперзвуковыми…
Управлять самолетом сможет пилот, либо оператор с наземного пункта управления. Истребитель будет вооружен гиперзвуковыми…
🇬🇧🇷🇺🇺🇦В Великобритании будут обучать украинских судей, чтобы они могли вершить правосудие над «российскими военнослужащими, обвиняемыми в военных преступлениях». Первое занятие уже состоялось на прошлой неделе. Всего на проведение семинаров для 90 судей с Украины выделено 2,5 млн фунтов стерлингов. Руководит курсами британский судья Говард Моррисон, который работал в Международном уголовном суде, а также в Международных трибуналах по бывшей Югославии и Руанде.
Издание Sky News отмечает, что Владимир Зеленский и его супруга Елена призывают к созданию специального международного трибунала для российских военнослужащих, схожего с Нюрнбергским процессом.
@oldGBR
Издание Sky News отмечает, что Владимир Зеленский и его супруга Елена призывают к созданию специального международного трибунала для российских военнослужащих, схожего с Нюрнбергским процессом.
@oldGBR
Sky News
UK to train Ukrainian judges to carry out war crimes trials for Russian soldiers
The first group of judges attended sessions at a secret location and more will follow in the coming months. Attorney General Victoria Prentis told Sky News it would ensure perpetrators of atrocities can - at an unprecedented scale - be prosecuted while the…