🇬🇧💉В Великобритании одобрили применение вакцины от коронавируса, произведенной американской компанией Pfizer и ее немецким партнером BioNTech, для детей в возрасте от 6 месяцев до 4 лет. Данной возрастной группе её будут вводить в уменьшенных дозах. Окончательное решение о вакцинации должен будет принять Совместный комитет по вакцинации и иммунизации при Минздраве Великобритании.
@oldGBR
@oldGBR
Reuters
Britain's health regulator backs COVID vaccine for infants from six months
Britain's health regulator on Tuesday authorised a COVID-19 vaccine for infants as young as six months, opening the door for vaccinating the country's youngest children once the UK's Joint Committee on Vaccination and Immunisation (JCVI) agrees.
🇬🇧🇨🇦Королевский монетный двор Канады выпустил специальную монету номиналом 2 канадских доллара в память о покойной королеве Елизавете II. Денежная единица будет обрамлена чёрным ободком, символизирующими траурную ленту. На одной стороне нанесён портрет королевы в профиль, на другой - традиционный белый медведь.
@oldGBR
@oldGBR
Reuters
Canada mints special black-ringed 'toonie' coin in memory of Queen Elizabeth
The Royal Canadian Mint has produced a special, black-ringed C$2 coin to commemorate Queen Elizabeth, whose death in September triggered a huge outpouring of affection in Canada and sent collectors scrambling to secure rare coins and bills bearing her portrait.
🏴🇬🇧В Великобритании одобрили строительство новой угольной шахты в графстве Камбрия на северо-западе Англии. Она будет предназначена для добычи коксующегося угля, используемого в сталелитейной промышленности, а не для производства электроэнергии. Ответственная за строительство шахты компания West Cumbria Mining утверждает, что они создадут первую в мире каменноугольную шахту «с нулевым уровнем выбросов».
Негативная реакция экоактивистов и экспертов не заставила себя ждать. В первую очередь осудили Риши Сунака, который совсем недавно во время климатической конференции COP27 пообещал сделать Великобританию «сверхдержавой чистой энергии». «Шахта не нужна, это приведет к росту выбросов и не заменит российский уголь», - заявил представитель природозащитной организации Friends of the Earth Тони Босуорт.
@oldGBR
Негативная реакция экоактивистов и экспертов не заставила себя ждать. В первую очередь осудили Риши Сунака, который совсем недавно во время климатической конференции COP27 пообещал сделать Великобританию «сверхдержавой чистой энергии». «Шахта не нужна, это приведет к росту выбросов и не заменит российский уголь», - заявил представитель природозащитной организации Friends of the Earth Тони Босуорт.
@oldGBR
Sky News
First coal mine in decades approved - a year after UK lobbied to 'consign coal to history'
The mine could create 500 jobs, but release as much climate-heating pollution as putting 200,000 extra cars on UK roads.
🇬🇧🇸🇪Великобритания заключила соглашение с шведской компанией Saab на производство нескольких тысяч противотанковых ракетных комплексов NLAW в 2024-2026 годах. Они будут поставляться в британскую армию для компенсации нехватки, которая образовалась в результате передачи указанного вида вооружений Украине. Сумма сделки составила около 229 миллионов фунтов. Стоит добавить, что в 2023 году в рамках отдельного контракта Saab направит британцам еще 500 NLAW.
«Мы продолжаем выполнять наши обязательства перед НАТО, гарантируя, что наши вооруженные силы будут получать стабильные поставки этого оружия в ближайшие годы», - заявил глава минобороны Британии Бен Уоллес.
@oldGBR
«Мы продолжаем выполнять наши обязательства перед НАТО, гарантируя, что наши вооруженные силы будут получать стабильные поставки этого оружия в ближайшие годы», - заявил глава минобороны Британии Бен Уоллес.
@oldGBR
Reuters
UK places anti-tank weapons order to replenish supplies after Ukraine
Britain said it has ordered thousands of new anti-tank weapons in a 229 million pound deal with Swedish manufacturer Saab , aiming to restock after it sent thousands of the units to Ukraine.
🇬🇧🎄Издание Daily Mail опубликовало подборку рождественских открыток, которые не следует отправлять своим родственникам. Полный Jingle Bells.
@oldGBR
@oldGBR
Forwarded from Персидский Экспресс Z
🇮🇷🇬🇧В Иране появилось второе «гнездо шпионажа»
ИА Tasnim сообщило, что прошлой ночью стены посольства Великобритании в Тегеране неизвестные лица «украсили» особыми лозунгами на персидском языке:
🔻Посольство — гнездо сепаратистов
🔻Гнездо шпионажа должно быть закрыто
🔻Вечный враг
🔻Британский шпион должен быть устранен
🔻Старый лис
🔻BBC — английское ИГИЛ
🔻Британское посольство — пособник террористов
🔻Смерть Англии!
🔻Террористический питомник
@persianexpress
ИА Tasnim сообщило, что прошлой ночью стены посольства Великобритании в Тегеране неизвестные лица «украсили» особыми лозунгами на персидском языке:
🔻Посольство — гнездо сепаратистов
🔻Гнездо шпионажа должно быть закрыто
🔻Вечный враг
🔻Британский шпион должен быть устранен
🔻Старый лис
🔻BBC — английское ИГИЛ
🔻Британское посольство — пособник террористов
🔻Смерть Англии!
🔻Террористический питомник
@persianexpress
🇬🇧🇷🇺🎾 Ассоциация теннисистов-профессионалов (ATP) оштрафовала Ассоциацию лаун-тенниса (LTA) на 820 000 фунтов стерлингов за отстранение российских и белорусских спортсменов от участия в летних британских турнирах по теннису. Согласно официальному заявлению, LTA таким образом хотела внести свой вклад «в усилия по ограничению глобального влияния России».«LTA глубоко разочарована этим решением. ATP продемонстрировала своим решеним непризнание исключительных обстоятельств, возникших в результате СВО», - ответила британская сторона.
В ответ ATP пригрозил исключить LTA из тура, если спортсмены из двух стран не будут допущены до соревнований и других британских турниров в 2023 году.
@oldGBR
В ответ ATP пригрозил исключить LTA из тура, если спортсмены из двух стран не будут допущены до соревнований и других британских турниров в 2023 году.
@oldGBR
Reuters
Britain's LTA fined by ATP for banning Russians, Belarusians
The ATP on Wednesday fined Britain's Lawn Tennis Association (LTA) 820,000 pounds ($1 million) for banning male players from Russia and Belarus from this year's summer grasscourt events ahead of the Championships over Moscow's invasion of Ukraine.
🇬🇧🇺🇸🇦🇺 Министры обороны США Ллойд Остин, Австралии Ричад Марлес и Великобритании Бен Уоллес на встрече в Вашингтоне подчеркнули прогресс в реализации проекта строительства атомных подводных лодок (AUKUS) для Австралии и высказались за его скорейшее осуществление. «Больше, чем когда-либо, наши три страны в данном вопросе имеют схожие взгляды на ключевые проблемы и возможности, стоящие перед нашим миром. AUKUS повысит нашу общую способность поддерживать мир и стабильность в Индо-Тихоокеанском регионе», - сказал Остин.
@oldGBR
@oldGBR
U.S. Department of Defense
Austin Says Progress Made on Developing Australia's Nuclear-Powered Subs
Top defense officials from Australia, the United Kingdom and the U.S. met at the Pentagon to discuss AUKUS, the security pact between the three allies.