This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Террорист Зияд Джаррах делает объявление по внутрисалонной связи #рейс93:
„Дамы и господа, говорит капитан. Пожалуйста, сядьте на места. На борту бомба, так что оставайтесь на местах“.
„Дамы и господа, говорит капитан. Пожалуйста, сядьте на места. На борту бомба, так что оставайтесь на местах“.
#Рейс93 разворачивается над Огайо и вместо Сан-Франциско берет курс на Вашингтон.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#Рейс77 врезается в западное крыло Пентагона. Взрыв вызывает сильнейший пожар.
Пилот пролетавшего рядом военного транспортника Стивен О'Брайн, которому за минуту до этого приказали сесть подозрительному Боингу на хвост, передает:
„Похоже, тот самолет врезался в Пентагон... сэр“
Пилот пролетавшего рядом военного транспортника Стивен О'Брайн, которому за минуту до этого приказали сесть подозрительному Боингу на хвост, передает:
„Похоже, тот самолет врезался в Пентагон... сэр“
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Террорист Зияд Джаррах снова делает объявление на борту #рейс93:
„Говорит капитан. Не могли бы вы оставаться на своих местах. На борту бомба, и мы возвращаемся в аэропорт. Пожалуйста, ведите себя тихо“.
„Говорит капитан. Не могли бы вы оставаться на своих местах. На борту бомба, и мы возвращаемся в аэропорт. Пожалуйста, ведите себя тихо“.
Пассажиры рейса 93 получают смс-ки о катастрофах других самолетов. Один из них, Джереми Глик звонит жене и рассказывает, что мужчины на борту единогласно решили дать отпор террористам: „Сейчас мы на них навалимся“, — говорит он.
#рейс93
#рейс93
Террористы, ведущие #рейс93, слышат боевой настрой заложников. Опасаясь, что те ворвутся в кабину, захватчики заклинивают ее дверь пожарным топором.
Пассажир Тодд Бимер звонит 911 и молится вместе с оператором и своими соседями по креслам. Затем он кладет телефон на сиденье.
Пассажир Тодд Бимер звонит 911 и молится вместе с оператором и своими соседями по креслам. Затем он кладет телефон на сиденье.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Страховщик Кевин Косгроув звонит в службу 911 со 105 этажа Южной башни — выше места попадания самолета. Он умоляет пожарных поторопиться к нему.
Операторы ничем не могут помочь, но говорят с Кевином вплоть до обрушения небоскреба.
Операторы ничем не могут помочь, но говорят с Кевином вплоть до обрушения небоскреба.
Оператор: Сэр, назовите номер телефона, чтобы я передала пожарным, куда идти. С какого номера вы звоните?
Кевин: Я едва его вижу.
Оператор: Едва видите его?
Кевин: 4, 4, 1, 26, 23
Оператор: 4, 4, 1?
Кевин: 26, 23
Оператор: Вы на 105 этаже, в северо-западном углу здания, верно?
Кевин: Да.
Оператор: В южной башне Всемирного торгового центра?
Кевин: Да… Девушка, нас тут двое. Мы не хотим умирать, но здесь становится всё хуже.
Оператор: Я понимаю, сэр… Они пытаются доставить туда все снаряжение. Я стараюсь объяснить им, где вы находитесь.
Оператор 911 звонит в пожарный департамент.
Оператор: Сэр, пожалуйста, оставайтесь на линии.
Кевин: Пожалуйста, торопитесь.
Пожарный: Департамент 408.
Оператор 911: Здравствуйте, это 1597…
Пожарный: Детка, дай мне поговорить со звонящим. Где он?
Оператор: Он на линии.
Пожарный: Дай мне поговорить с ним. Где возгорание, сэр?
Кевин: Дым очень сильный. 105-й этаж. Южная башня.
Пожарный: Хорошо, держитесь. Мы придем, как только сможем.
Кевин: Мне все время это повторяют, но дым просто ужасный.
Пожарный: Мы делаем все, что можем.
Кевин: Где вы? На каком этаже ваши ребята?
Пожарный: Мы идем к вам.
Кевин: Что-то не похоже. У меня маленькие дети.
Пожарный: Я понимаю, сэр, мы идем к вам.
Оператор: Он на 105 этаже, в северо-западном углу.
Пожарный: Он отключился у меня. Алло, оператор?
Оператор: Да?
Кевин: Ну давайте уже.
Оператор: Сэр, мы делаем всё, что возможно.
Кевин: Я знаю, но что-то не похоже. У вас же там много людей.
Оператор: Я понимаю вас.
Кевин: Я понимаю, что людей в здании очень много… но мы на самом верху. Сюда поднимается дым. Мы на полу, в окнах. Я еле дышу сейчас. Я ничего не вижу.
Оператор: Постарайтесь держаться. Я буду с вами.
Кевин: Легко вам говорить. Вы сидите в здании с кондиционером... И что тут вообще случилось?!
Оператор: Я все еще здесь. Пожарные пытаются добраться до вас.
Кевин: Что-то не похоже.
Оператор: Постарайтесь успокоиться, чтобы сохранить побольше кислорода, хорошо? Постарайтесь…
Кевин: Передайте богу, чтобы послал ветер с запада. Здесь очень плохо. Все черное. Духота. Никто не хочет присоединиться? Мы еще молоды. Мы не готовы умирать.
Оператор: Я понимаю.
Кевин: Как вообще вы собираетесь спускать меня отсюда? Мне нужен кислород.
Оператор: Они идут к вам. У них с собой всё необходимое.
Кевин: Девушка, что-то вообще не похоже. Соберите их отовсюду. Привезите их из Джерси, мне насрать, хоть из Огайо!
Оператор: Сэр, скажите вашу фамилию.
Кевин: Косгроув. Я уже десять раз сказал. К. О. С. Г. Р. О. У. В. Моя жена думает, что со мной все в порядке. Я позвонил ей и сказал, что выбираюсь из здания, что со мной все нормально. А потом БАХ!
Черри. Даг Черри рядом со мной. 105-й этаж.
Чей кабинет? Кабинет Джона Остару.
Пожарный: Где это, он сказал? В каком кабинете?
Кевин: Мы в кабинете Джона Остару. О. С. Т. А. Р. У.
Оператор: А. Р. У. ?
Кевин: Да, мы здесь. Нас трое.
Оператор: О. С. Т. А. Р. У. Алло?
Кевин: Алло! Мы видим перед собой Финансовый центр. Нас трое. Два выбитых окна.
О, господи!!!
Кевин: Я едва его вижу.
Оператор: Едва видите его?
Кевин: 4, 4, 1, 26, 23
Оператор: 4, 4, 1?
Кевин: 26, 23
Оператор: Вы на 105 этаже, в северо-западном углу здания, верно?
Кевин: Да.
Оператор: В южной башне Всемирного торгового центра?
Кевин: Да… Девушка, нас тут двое. Мы не хотим умирать, но здесь становится всё хуже.
Оператор: Я понимаю, сэр… Они пытаются доставить туда все снаряжение. Я стараюсь объяснить им, где вы находитесь.
Оператор 911 звонит в пожарный департамент.
Оператор: Сэр, пожалуйста, оставайтесь на линии.
Кевин: Пожалуйста, торопитесь.
Пожарный: Департамент 408.
Оператор 911: Здравствуйте, это 1597…
Пожарный: Детка, дай мне поговорить со звонящим. Где он?
Оператор: Он на линии.
Пожарный: Дай мне поговорить с ним. Где возгорание, сэр?
Кевин: Дым очень сильный. 105-й этаж. Южная башня.
Пожарный: Хорошо, держитесь. Мы придем, как только сможем.
Кевин: Мне все время это повторяют, но дым просто ужасный.
Пожарный: Мы делаем все, что можем.
Кевин: Где вы? На каком этаже ваши ребята?
Пожарный: Мы идем к вам.
Кевин: Что-то не похоже. У меня маленькие дети.
Пожарный: Я понимаю, сэр, мы идем к вам.
Оператор: Он на 105 этаже, в северо-западном углу.
Пожарный: Он отключился у меня. Алло, оператор?
Оператор: Да?
Кевин: Ну давайте уже.
Оператор: Сэр, мы делаем всё, что возможно.
Кевин: Я знаю, но что-то не похоже. У вас же там много людей.
Оператор: Я понимаю вас.
Кевин: Я понимаю, что людей в здании очень много… но мы на самом верху. Сюда поднимается дым. Мы на полу, в окнах. Я еле дышу сейчас. Я ничего не вижу.
Оператор: Постарайтесь держаться. Я буду с вами.
Кевин: Легко вам говорить. Вы сидите в здании с кондиционером... И что тут вообще случилось?!
Оператор: Я все еще здесь. Пожарные пытаются добраться до вас.
Кевин: Что-то не похоже.
Оператор: Постарайтесь успокоиться, чтобы сохранить побольше кислорода, хорошо? Постарайтесь…
Кевин: Передайте богу, чтобы послал ветер с запада. Здесь очень плохо. Все черное. Духота. Никто не хочет присоединиться? Мы еще молоды. Мы не готовы умирать.
Оператор: Я понимаю.
Кевин: Как вообще вы собираетесь спускать меня отсюда? Мне нужен кислород.
Оператор: Они идут к вам. У них с собой всё необходимое.
Кевин: Девушка, что-то вообще не похоже. Соберите их отовсюду. Привезите их из Джерси, мне насрать, хоть из Огайо!
Оператор: Сэр, скажите вашу фамилию.
Кевин: Косгроув. Я уже десять раз сказал. К. О. С. Г. Р. О. У. В. Моя жена думает, что со мной все в порядке. Я позвонил ей и сказал, что выбираюсь из здания, что со мной все нормально. А потом БАХ!
Черри. Даг Черри рядом со мной. 105-й этаж.
Чей кабинет? Кабинет Джона Остару.
Пожарный: Где это, он сказал? В каком кабинете?
Кевин: Мы в кабинете Джона Остару. О. С. Т. А. Р. У.
Оператор: А. Р. У. ?
Кевин: Да, мы здесь. Нас трое.
Оператор: О. С. Т. А. Р. У. Алло?
Кевин: Алло! Мы видим перед собой Финансовый центр. Нас трое. Два выбитых окна.
О, господи!!!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Обрушается Южная башня. Мгновенно погибает не менее 600 человек.
Катастрофу в прямом эфире видит весь земной шар. Манхэттен накрывают гигантские облака пыли.
Катастрофу в прямом эфире видит весь земной шар. Манхэттен накрывают гигантские облака пыли.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Помолившись с оператором 911, пассажир рейса 93 Тодд Бимер кричит на весь салон:
„Вы готовы? Тогда поехали!“
Террорист Зияд Джаррах пытается помешать атаке пассажиров, сильно раскачивая самолет во всех плоскостях:
„Они хотят ворваться сюда! Держите изнутри! Держите!“
#рейс93
„Вы готовы? Тогда поехали!“
Террорист Зияд Джаррах пытается помешать атаке пассажиров, сильно раскачивая самолет во всех плоскостях:
„Они хотят ворваться сюда! Держите изнутри! Держите!“
#рейс93
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Зияд Джаррах: Всё кончено? Может, просто разбить его?
Другой террорист: Пока нет. Если они ворвутся, разобьем.
Пассажир: В кабину! Если не попадем туда, все умрем!
Дверь выбивают тележкой стюардов.
Зияд Джаррах: Пора? Разбиваем?
Другой террорист: Давай. Разбивай.
#рейс93
Другой террорист: Пока нет. Если они ворвутся, разобьем.
Пассажир: В кабину! Если не попадем туда, все умрем!
Дверь выбивают тележкой стюардов.
Зияд Джаррах: Пора? Разбиваем?
Другой террорист: Давай. Разбивай.
#рейс93
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Пассажиры наконец-то врываются в кабину и борются с Джаррахом за штурвал, но безуспешно. Он переворачивает самолет и отправляет его в пике.
Террористы: Аллах велик!
#Рейс93 врезается в землю в графстве Соммерсет, Пенсильвания. Погибают все 44 человека на борту.
Террористы: Аллах велик!
#Рейс93 врезается в землю в графстве Соммерсет, Пенсильвания. Погибают все 44 человека на борту.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Падает Северная башня. Из-за полного разрушения лестниц врезавшимся самолетом никто с верхних этажей не смог эвакуироваться. Все они погибают — 1366 человек.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Из-за пожара обрушаются все пять этажей Пентагона.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Палестинцы празднуют теракты в США у Дамасских ворот Иерусалима.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Россия становится первой в мире страной, выразившей соболезнования США:
„Мы лучше всего понимаем чувства американского народа. Мы с вами, мы целиком и полностью разделяем и чувствуем вашу боль“, — заявляет Путин.
„Мы лучше всего понимаем чувства американского народа. Мы с вами, мы целиком и полностью разделяем и чувствуем вашу боль“, — заявляет Путин.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Из-за пожара в Пентагоне эвакуируют Национальный военный командный центр.