Норвежские комиксы как жанр современной литературы
Современные норвежские комиксы или графические романы (все же второе понятие чаще используют, когда речь идет о произведениях большого объема с хорошо прописанным сюжетом и предназначенных обычно для взрослой аудитории) вовсе не являются развлекательным жанром. Как правило, авторы поднимают очень серьезные вопросы, рассказывают о психологических проблемах, с которыми сталкиваются сегодня молодые люди, часто произведения отличаются автобиографичностью.
Так, герой дебютного графического романа Андреса Кваммена «Старшая школа» (перевод Е. Воробьевой, 2017) ищет способ справиться с горем утраты, злостью на обстоятельства и издёвками одноклассников. Анья Дале Эвербю в графическом романе «Берген» (перевод Е. Воробьевой, 2019) рассказывает изобразительными средствами о тяжелой судьбе девушки, переживающей одиночество в чужом городе, стресс и депрессию. На русском языке выходили и два комикса Стеффена Квернеланна: «Мунк» (перевод Е. Воробьевой и Е. Рачинской, 2019), посвященный жизни знаменитого художника, и «Мертв по собственному желанию» (перевод Е. Воробьевой и Е. Рачинской, 2021), рассказывающий историю семьи и самоубийства отца автора.
Интересно творчество молодого художника-комиксиста Мартина Эрнстсена. Он дебютировал в 2007 году, выпустил несколько графических романов и книг для детей. В 2019 году Эрнстсен переложил роман Кнута Гамсуна «Голод» в формат комикса. За эту работу он удостоился премии Браги в номинации «Иллюстрированные книги для детей и взрослых» (2019), а тажке премии Grafill в номинациях «Лучший комикс года» и «Лучшая литературная адаптация года» (2020). Визуальное повествование погружает читателя в богатый и разнообразный мир романа: от подробных изображений городской среды 1880-х годов до красочных видений, лихорадочных фантазий главного героя, наполненных оригинальными метафорами. В 2021 году эта книга вышла в издательстве «Городец» (перевод Е. Воробьевой и Е. Рачинской) и вошла в топ-лист ярмарки интеллектуальной литературы Нон-фикшн.
Современные норвежские комиксы или графические романы (все же второе понятие чаще используют, когда речь идет о произведениях большого объема с хорошо прописанным сюжетом и предназначенных обычно для взрослой аудитории) вовсе не являются развлекательным жанром. Как правило, авторы поднимают очень серьезные вопросы, рассказывают о психологических проблемах, с которыми сталкиваются сегодня молодые люди, часто произведения отличаются автобиографичностью.
Так, герой дебютного графического романа Андреса Кваммена «Старшая школа» (перевод Е. Воробьевой, 2017) ищет способ справиться с горем утраты, злостью на обстоятельства и издёвками одноклассников. Анья Дале Эвербю в графическом романе «Берген» (перевод Е. Воробьевой, 2019) рассказывает изобразительными средствами о тяжелой судьбе девушки, переживающей одиночество в чужом городе, стресс и депрессию. На русском языке выходили и два комикса Стеффена Квернеланна: «Мунк» (перевод Е. Воробьевой и Е. Рачинской, 2019), посвященный жизни знаменитого художника, и «Мертв по собственному желанию» (перевод Е. Воробьевой и Е. Рачинской, 2021), рассказывающий историю семьи и самоубийства отца автора.
Интересно творчество молодого художника-комиксиста Мартина Эрнстсена. Он дебютировал в 2007 году, выпустил несколько графических романов и книг для детей. В 2019 году Эрнстсен переложил роман Кнута Гамсуна «Голод» в формат комикса. За эту работу он удостоился премии Браги в номинации «Иллюстрированные книги для детей и взрослых» (2019), а тажке премии Grafill в номинациях «Лучший комикс года» и «Лучшая литературная адаптация года» (2020). Визуальное повествование погружает читателя в богатый и разнообразный мир романа: от подробных изображений городской среды 1880-х годов до красочных видений, лихорадочных фантазий главного героя, наполненных оригинальными метафорами. В 2021 году эта книга вышла в издательстве «Городец» (перевод Е. Воробьевой и Е. Рачинской) и вошла в топ-лист ярмарки интеллектуальной литературы Нон-фикшн.
В конце прошлого года Мартин Эрнстсен создал графический роман «Men hvem er du?» («Но кто ты такой?»), посвященный болезни Альцгеймера.
В основе книги лежит автобиографическая семейная история. Поездка сына к больному отцу, вынужденному жить в лечебном учреждении, превращается в путешествие по воспоминаниям детства, юности и взрослой жизни. В этой глубоко личной истории художник пытается понять своего отца и примириться с ним, а также со своим прошлым.
По сюжету романа, отношения отца и сына никогда не были простыми. Вспышки ярости, семейные ссоры, различные политические взгляды стали причиной того, что отец и сын редко виделись. Но как относиться к маленькому беспомощному человеку, лежащему на больничной койке, которому достаточно сложно не только выразить свои чувства, но объясниться по поводу самых банальных вещей?!
Это история о принятии себя и своих близких, слабости и уязвимости человека, о прощении и любви.
На данный момент роман не переведен на русский язык. Надеемся, что книга появится и в России.
Благодарим за обзор норвежских графических романов, специально подготовленный для нашего канала, редактора серии «НордБук», литературоведа, специалиста по финской литературе Елену Дорофееву.
В основе книги лежит автобиографическая семейная история. Поездка сына к больному отцу, вынужденному жить в лечебном учреждении, превращается в путешествие по воспоминаниям детства, юности и взрослой жизни. В этой глубоко личной истории художник пытается понять своего отца и примириться с ним, а также со своим прошлым.
По сюжету романа, отношения отца и сына никогда не были простыми. Вспышки ярости, семейные ссоры, различные политические взгляды стали причиной того, что отец и сын редко виделись. Но как относиться к маленькому беспомощному человеку, лежащему на больничной койке, которому достаточно сложно не только выразить свои чувства, но объясниться по поводу самых банальных вещей?!
Это история о принятии себя и своих близких, слабости и уязвимости человека, о прощении и любви.
На данный момент роман не переведен на русский язык. Надеемся, что книга появится и в России.
Благодарим за обзор норвежских графических романов, специально подготовленный для нашего канала, редактора серии «НордБук», литературоведа, специалиста по финской литературе Елену Дорофееву.
В настоящее время сайт министерства обороны Норвегии не работает
Телеканал TV 2 связался с пресс-службой министерства, где сообщили, что работают над устранением ошибки. При этом причина проблем неизвестна.
Но все равно понятно, кого обвинят.
Телеканал TV 2 связался с пресс-службой министерства, где сообщили, что работают над устранением ошибки. При этом причина проблем неизвестна.
Но все равно понятно, кого обвинят.
А нам все равно! А нам все равно!
Твердо верим мы в древнюю молву.
Пока ряд стран, включая США, Великобританию и Германию, прекратили финансирование
Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР), Норвегия выделила агентству новые 275 миллионов норвежских крон.
Напомним, что Израиль просил все страны сократить помощь БАПОР.
Причина: утверждения о том, что 12 из 13 000 сотрудников организации в секторе Газа способствовали атаке ХАМАС на Израиль 7 октября.
Твердо верим мы в древнюю молву.
Пока ряд стран, включая США, Великобританию и Германию, прекратили финансирование
Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР), Норвегия выделила агентству новые 275 миллионов норвежских крон.
Напомним, что Израиль просил все страны сократить помощь БАПОР.
Причина: утверждения о том, что 12 из 13 000 сотрудников организации в секторе Газа способствовали атаке ХАМАС на Израиль 7 октября.
В продуктах для детского питания обнаружен ядовитый токсин
Речь идёт о серии продуктов компании Den sorte havre. Ранее в Службу контроля за продуктами питания (Mattilsynet) поступило 23 жалобы. Родители, накормившие своих маленьких детей в возрасте до года овсяной кашей от Den sorte havre, жаловались на то, что детям становилось плохо. Как правило, основным симптомом была сильная рвота.
К счастью, все дети благополучно выздоровели, а производитель в январе прекратил продажу своей продукции и изъял её из магазинов.
Анализы, проведённые Mattilsynet в сотрудничестве с Den sorte havre, Ветеринарным институтом, Национальным институтом здравоохранения и учёными-биологами, выявили наличие в каше ядовитого вещества, являющегося продуктом деятельности бактерии Bacillus cereus. Она является довольно распространённой и при благоприятных для себя условиях выделяет токсин, способный вызвать отравление. При этом данный токсин очень устойчив к термической обработке и сохраняется даже при варке. Компания Den sorte havre производила кашу из овса, выращенного на собственной ферме. Судя по всему, он и стал причиной недомоганий у детей.
После того, как овсяная каша Den sorte havre исчезла из магазинов, жалобы на плохое самочувствие детей прекратились.
Речь идёт о серии продуктов компании Den sorte havre. Ранее в Службу контроля за продуктами питания (Mattilsynet) поступило 23 жалобы. Родители, накормившие своих маленьких детей в возрасте до года овсяной кашей от Den sorte havre, жаловались на то, что детям становилось плохо. Как правило, основным симптомом была сильная рвота.
К счастью, все дети благополучно выздоровели, а производитель в январе прекратил продажу своей продукции и изъял её из магазинов.
Анализы, проведённые Mattilsynet в сотрудничестве с Den sorte havre, Ветеринарным институтом, Национальным институтом здравоохранения и учёными-биологами, выявили наличие в каше ядовитого вещества, являющегося продуктом деятельности бактерии Bacillus cereus. Она является довольно распространённой и при благоприятных для себя условиях выделяет токсин, способный вызвать отравление. При этом данный токсин очень устойчив к термической обработке и сохраняется даже при варке. Компания Den sorte havre производила кашу из овса, выращенного на собственной ферме. Судя по всему, он и стал причиной недомоганий у детей.
После того, как овсяная каша Den sorte havre исчезла из магазинов, жалобы на плохое самочувствие детей прекратились.
Ветеринары, которые часто усыпляют животных, чаще имеют серьезные суицидальные мысли по сравнению с ветеринарами, которые редко усыпляют животных.
Об этом свидетельствуют результаты нового исследования Хелен Сельенес Далум, которое недавно опубликовало в научном журнале BMC Psychiatry.
В исследовании приняли участие 2600 ветеринаров.
Почти 30% ветеринаров в Норвегии за последний год почувствовали, что жизнь не стоит того, чтобы ее прожить. У 5% были серьезные мысли о самоубийстве, и каждый 500-й пытался покончить с собой.
Более раннее норвежское исследование показало, что в период 1960-2000 годов среди ветеринаров уровень самоубийств был в два раза выше, чем среди населения в целом.
Об этом свидетельствуют результаты нового исследования Хелен Сельенес Далум, которое недавно опубликовало в научном журнале BMC Psychiatry.
В исследовании приняли участие 2600 ветеринаров.
Почти 30% ветеринаров в Норвегии за последний год почувствовали, что жизнь не стоит того, чтобы ее прожить. У 5% были серьезные мысли о самоубийстве, и каждый 500-й пытался покончить с собой.
Более раннее норвежское исследование показало, что в период 1960-2000 годов среди ветеринаров уровень самоубийств был в два раза выше, чем среди населения в целом.
Идет охота на волков, идет охота! (В.Высоцкий)
А точнее — на одинокую волчицу, которая стала настоящей напастью для фермеров в Трёнделаге.
Летом 2023 года стали поступать первые сообщения о растерзанных хищницей овцах. Обычно в этих краях злодействуют медведи, а волков здесь не наблюдалось довольно давно. Но анализы ДНК подтвердили, что овец загрызли именно волки.
Вскоре на камеры наблюдения попалась волчица. Судя по всему, она проделала долгий путь в Трёнделаг из Швеции, после чего начала злодействовать в нескольких муниципалитетах. Сообщается, что на её совести — 560 овец и ягнят. По крайней мере, за столько погибших животных фермеры получили компенсацию от государства.
Ещё прошлым летом губернатор официально дал разрешение на отстрел злодейки, однако местным охотникам так и не удалось её обезвредить. По словам главы охотничьего общества муниципалитета Хейм Ларса Улава Муена, для успешной охоты не хватает специально обученных собак. Их планируется завезти из Швеции. В любом случае, охота продолжается — Управление по охране окружающей среды продлило разрешение на отстрел до конца марта этого года.
А точнее — на одинокую волчицу, которая стала настоящей напастью для фермеров в Трёнделаге.
Летом 2023 года стали поступать первые сообщения о растерзанных хищницей овцах. Обычно в этих краях злодействуют медведи, а волков здесь не наблюдалось довольно давно. Но анализы ДНК подтвердили, что овец загрызли именно волки.
Вскоре на камеры наблюдения попалась волчица. Судя по всему, она проделала долгий путь в Трёнделаг из Швеции, после чего начала злодействовать в нескольких муниципалитетах. Сообщается, что на её совести — 560 овец и ягнят. По крайней мере, за столько погибших животных фермеры получили компенсацию от государства.
Ещё прошлым летом губернатор официально дал разрешение на отстрел злодейки, однако местным охотникам так и не удалось её обезвредить. По словам главы охотничьего общества муниципалитета Хейм Ларса Улава Муена, для успешной охоты не хватает специально обученных собак. Их планируется завезти из Швеции. В любом случае, охота продолжается — Управление по охране окружающей среды продлило разрешение на отстрел до конца марта этого года.
Просителей убежища в Норвегии на этапе рассмотрения будут размещать в новом построенном помещении с пластиковыми перегородками, а не в гостиничных номерах.
Любой, кто ищет убежища в Норвегии, должен пройти через центр приёма в Роде, который расположен в переоборудованном складе вдоль трассы E6 в Эстфолле. Ранее он уже был расширен за счет жилых бараков.
Здесь просители убежища остаются на время регистрации, проходят медицинское обследование и проверку анкетных данных.
Украинцам, которые получили коллективную защиту, этот процесс упрощен, в отличие от тех, кто приехал из других стран.
В настоящее время в центре имеются койки на 1000 человек. В последние годы количество просителей убежища превышало вместимость центра.
Теперь же построен большой временный зал на 70 человек, чтобы разгрузить главное здание, а также избежать расселения просителей убежища в гостиницах.
Благодаря расширению Директорат по делам иностранцев (UDI) рассчитывает сэкономить несколько миллионов крон на счетах за гостиницы, транспорт и логистику.
Любой, кто ищет убежища в Норвегии, должен пройти через центр приёма в Роде, который расположен в переоборудованном складе вдоль трассы E6 в Эстфолле. Ранее он уже был расширен за счет жилых бараков.
Здесь просители убежища остаются на время регистрации, проходят медицинское обследование и проверку анкетных данных.
Украинцам, которые получили коллективную защиту, этот процесс упрощен, в отличие от тех, кто приехал из других стран.
В настоящее время в центре имеются койки на 1000 человек. В последние годы количество просителей убежища превышало вместимость центра.
Теперь же построен большой временный зал на 70 человек, чтобы разгрузить главное здание, а также избежать расселения просителей убежища в гостиницах.
Благодаря расширению Директорат по делам иностранцев (UDI) рассчитывает сэкономить несколько миллионов крон на счетах за гостиницы, транспорт и логистику.
Сегодня стало известно, что датская королевская чета посетит с государственным визитом Норвегию 14–15 мая.
Этот визит является первым визитом датской королевской четы в Норвегию в качестве регентов и знаменует собой тесные отношения между Данией и Норвегией.
Королевский корабль «Даннеброг» станет резиденцией короля и королевы Дании во время визита.
Программа все еще находится в стадии планирования, дополнительная информация о программе будет объявлена позже.
Этот визит является первым визитом датской королевской четы в Норвегию в качестве регентов и знаменует собой тесные отношения между Данией и Норвегией.
Королевский корабль «Даннеброг» станет резиденцией короля и королевы Дании во время визита.
Программа все еще находится в стадии планирования, дополнительная информация о программе будет объявлена позже.
Какие имена нельзя давать детям в Норвегии?
Несмотря на то, что Норвегия считается достаточно либеральной страной в плане того, какое имя родители могут выбрать для своего ребёнка, существует ряд правил и ограничений. По закону каждый родившийся в Норвегии должен получить имя в течение 6 месяцев с момента рождения, и родители обязаны сообщить о том, какое имя будет у ребёнка, в Реестр населения (Folkeregisteret). При этом в Реестре должны одобрить имя — или, наоборот, отказать в его регистрации.
Какие имена могут стать поводом для отказа?
Согласно закону, нельзя называть детей именами, которые в Норвегии традиционно являются фамилиями (Hansen, Olsen и т.п.).
Также закон гласит, что следует избегать имён, которые могут «причинять серьёзные неудобства» тем, кто их носит. На практике это может означать, что в качестве имён нельзя использовать:
🔺ругательства и слова, которые могут ассоциироваться с половыми органами (Faen, Kukken, Musa и др.);
🔺имена, которые ассоциируются с названиями болезней и расстройств (Diaree, Korona);
🔺имена, которые ассоциируются с названиями лекарств, особенно наркотических веществ (Morfina);
🔺некоторые имена божеств, в первую очередь — Allah. До 2003 года в Норвегии также было запрещено давать мальчикам имя Jesus. При этом отметим, что имя Tor (Thor) является очень распространённым в Норвегии, так что в этом плане всё зависит от традиции.
Также власти могут отказать в случаях, когда родители решают дать мальчику имя, очень похожее на женское, или девочке — на мужское. Вряд ли это можно назвать дискриминацией — такие отказы вызваны сугубо практическими соображениями.
Что касается названий животных, то, к примеру, имя Bjørn («медведь») — одно из самых популярных мужских имён в Скандинавии. Однако если родители решат назвать ребёнка именем Gris («поросёнок»), им, скорее всего, в этом откажут.
В целом можно констатировать, что норвежцы при выборе имён своих детей ориентируются прежде всего на традиции.
#вместе_по_фьордам
Несмотря на то, что Норвегия считается достаточно либеральной страной в плане того, какое имя родители могут выбрать для своего ребёнка, существует ряд правил и ограничений. По закону каждый родившийся в Норвегии должен получить имя в течение 6 месяцев с момента рождения, и родители обязаны сообщить о том, какое имя будет у ребёнка, в Реестр населения (Folkeregisteret). При этом в Реестре должны одобрить имя — или, наоборот, отказать в его регистрации.
Какие имена могут стать поводом для отказа?
Согласно закону, нельзя называть детей именами, которые в Норвегии традиционно являются фамилиями (Hansen, Olsen и т.п.).
Также закон гласит, что следует избегать имён, которые могут «причинять серьёзные неудобства» тем, кто их носит. На практике это может означать, что в качестве имён нельзя использовать:
🔺ругательства и слова, которые могут ассоциироваться с половыми органами (Faen, Kukken, Musa и др.);
🔺имена, которые ассоциируются с названиями болезней и расстройств (Diaree, Korona);
🔺имена, которые ассоциируются с названиями лекарств, особенно наркотических веществ (Morfina);
🔺некоторые имена божеств, в первую очередь — Allah. До 2003 года в Норвегии также было запрещено давать мальчикам имя Jesus. При этом отметим, что имя Tor (Thor) является очень распространённым в Норвегии, так что в этом плане всё зависит от традиции.
Также власти могут отказать в случаях, когда родители решают дать мальчику имя, очень похожее на женское, или девочке — на мужское. Вряд ли это можно назвать дискриминацией — такие отказы вызваны сугубо практическими соображениями.
Что касается названий животных, то, к примеру, имя Bjørn («медведь») — одно из самых популярных мужских имён в Скандинавии. Однако если родители решат назвать ребёнка именем Gris («поросёнок»), им, скорее всего, в этом откажут.
В целом можно констатировать, что норвежцы при выборе имён своих детей ориентируются прежде всего на традиции.
#вместе_по_фьордам
К разговору об именах…
Мексиканскому политику Rosa Fitta с таким сочетанием имени и фамилии было бы трудно жить как в Норвегии, так и в Швеции, ведь rosa fitta означает — розовая вагина (точнее, даже не «вагина», а гораздо более грубый аналог этого слова).
Мексиканскому политику Rosa Fitta с таким сочетанием имени и фамилии было бы трудно жить как в Норвегии, так и в Швеции, ведь rosa fitta означает — розовая вагина (точнее, даже не «вагина», а гораздо более грубый аналог этого слова).
В этих шкарах ты как янки.
Я сломал ее по пьянке.
Был всю жизнь простым рабочим.
Между прочим, все мы дрочим. (с) И.Бродский
NRK: мастурбация полезна для здоровья
По данным опроса, проведённого компанией Norstat, 60% мужчин и 20% женщин в Норвегии занимаются самоудовлетворением хотя бы раз в неделю.
В качестве причины мастурбации 38% указали, что они испытывают сексуальное возбуждение. 13% заявили, что делают это с целью расслабиться, а 6 % — с целью поскорее заснуть. Почти 40 % затруднились с ответом или не стали раскрывать причину.
По мнению сексологов, мастурбация вовсе не должна восприниматься как нечто постыдное. Более того — она оказывает положительное влияние на здоровье и сексуальную жизнь. Вот 7 её положительных эффектов, которые перечисляются в статье:
🔺снижение стресса;
🔺те, кто мастурбирует, лучше знают потребности своего тела и больше уверены в себе;
🔺мастурбация способствует улучшению половой жизни с партнёром;
🔺мастурбация поддерживает сексуальное влечение;
🔺мастурбация позволяет вести более активную социальную жизнь;
🔺мастурбация полезна для здоровья — так, у мужчин она способствует профилактике рака простаты и яичек;
🔺мастурбация может действовать как обезболивающее средство.
Все эти положительные эффекты, однако, действуют лишь тогда, когда человек не воспринимает самоудовлетворение как что-то «запретное» и постыдное, не принуждает себя к нему, и при условии отсутствия заболеваний, которые могут вызывать дискомфорт при оргазме и стимулировании половых органов.
#стоны_норвежских_фьордов
Я сломал ее по пьянке.
Был всю жизнь простым рабочим.
Между прочим, все мы дрочим. (с) И.Бродский
NRK: мастурбация полезна для здоровья
По данным опроса, проведённого компанией Norstat, 60% мужчин и 20% женщин в Норвегии занимаются самоудовлетворением хотя бы раз в неделю.
В качестве причины мастурбации 38% указали, что они испытывают сексуальное возбуждение. 13% заявили, что делают это с целью расслабиться, а 6 % — с целью поскорее заснуть. Почти 40 % затруднились с ответом или не стали раскрывать причину.
По мнению сексологов, мастурбация вовсе не должна восприниматься как нечто постыдное. Более того — она оказывает положительное влияние на здоровье и сексуальную жизнь. Вот 7 её положительных эффектов, которые перечисляются в статье:
🔺снижение стресса;
🔺те, кто мастурбирует, лучше знают потребности своего тела и больше уверены в себе;
🔺мастурбация способствует улучшению половой жизни с партнёром;
🔺мастурбация поддерживает сексуальное влечение;
🔺мастурбация позволяет вести более активную социальную жизнь;
🔺мастурбация полезна для здоровья — так, у мужчин она способствует профилактике рака простаты и яичек;
🔺мастурбация может действовать как обезболивающее средство.
Все эти положительные эффекты, однако, действуют лишь тогда, когда человек не воспринимает самоудовлетворение как что-то «запретное» и постыдное, не принуждает себя к нему, и при условии отсутствия заболеваний, которые могут вызывать дискомфорт при оргазме и стимулировании половых органов.
#стоны_норвежских_фьордов
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
2024 год — год возможностей и открытий для норвежцев, кому исполнилось 90 лет.
В честь своего 90-летнего юбилея норвежская авиакомпания Widerøe запустила акцию — человек, которому в 2024 году исполняется 90 лет, может бесплатно заказать билет «туда-обратно» для совершения поездки в юбилейный год.
Widerøe является крупнейшей независимой региональной авиакомпанией Европы, выполняющей как внутренние, так и международные рейсы по популярным направлениям Европы.
Для привлечения внимания к акции авиакомпания запустила рекламный ролик под названием «Побег из дома престарелых».
В честь своего 90-летнего юбилея норвежская авиакомпания Widerøe запустила акцию — человек, которому в 2024 году исполняется 90 лет, может бесплатно заказать билет «туда-обратно» для совершения поездки в юбилейный год.
Widerøe является крупнейшей независимой региональной авиакомпанией Европы, выполняющей как внутренние, так и международные рейсы по популярным направлениям Европы.
Для привлечения внимания к акции авиакомпания запустила рекламный ролик под названием «Побег из дома престарелых».
Сегодня в Норвегии отмечается День матери (Morsdagen)
Этот праздник отмечается во второе воскресенье февраля.
Сама традиция празднования, судя по всему, пришла из Англии, где Mothering Sunday начали отмечать в XVII веке. Там существовала традиция за три недели до Пасхи посещать церковь, в которой человек был крещён. После этого принято было навещать родственников — и, вероятно, отсюда пошла традиция чествовать матерей и дарить им подарки.
В США День матери (Mother's Day) в 1913 году стал официальным праздником — правда, отмечался он во второе воскресенье мая. Вскоре эта традиция распространилась и на другие страны.
В Норвегии День матери впервые был отпразднован 9 февраля 1919 года в одной из бергенских церквей. Лидеры движения за права женщин Доротея Маргрете Шёлдагер и Карен Платоу сделали многое для того, чтобы идея празднования была воплощена в жизнь. Однако, они решили, что норвежцам следует отмечать День матери в феврале — поскольку в мае в Норвегии и так много праздников.
В День матери принято делать мамам что-нибудь приятное — подать завтрак в постель, подарить лично нарисованную открытку, преподнести особый праздничный торт (morsdagskake).
Поздравляем с праздником всех норвежских мам и желаем им здоровья, любви, счастья и всего самого наилучшего!
Этот праздник отмечается во второе воскресенье февраля.
Сама традиция празднования, судя по всему, пришла из Англии, где Mothering Sunday начали отмечать в XVII веке. Там существовала традиция за три недели до Пасхи посещать церковь, в которой человек был крещён. После этого принято было навещать родственников — и, вероятно, отсюда пошла традиция чествовать матерей и дарить им подарки.
В США День матери (Mother's Day) в 1913 году стал официальным праздником — правда, отмечался он во второе воскресенье мая. Вскоре эта традиция распространилась и на другие страны.
В Норвегии День матери впервые был отпразднован 9 февраля 1919 года в одной из бергенских церквей. Лидеры движения за права женщин Доротея Маргрете Шёлдагер и Карен Платоу сделали многое для того, чтобы идея празднования была воплощена в жизнь. Однако, они решили, что норвежцам следует отмечать День матери в феврале — поскольку в мае в Норвегии и так много праздников.
В День матери принято делать мамам что-нибудь приятное — подать завтрак в постель, подарить лично нарисованную открытку, преподнести особый праздничный торт (morsdagskake).
Поздравляем с праздником всех норвежских мам и желаем им здоровья, любви, счастья и всего самого наилучшего!