Мы тут на Дальнем Востоке уже вовсю стругаем салатики, поэтому пока не поздно хочу всех поздравить с наступающим! 恭喜你们发财 恭喜你们精彩, как говорится!
Много чего произошло в этом году, у меня вот завёлся долгожданный канал. Спасибо всем, кто читает, отвечает, критикует, репостит и не мьютит)
Желаю всем нам в новом году открытого Китая, чтобы баклажаны в 地三鲜 не остывали раньше времени, и, конечно же, побольше денег!
Много чего произошло в этом году, у меня вот завёлся долгожданный канал. Спасибо всем, кто читает, отвечает, критикует, репостит и не мьютит)
Желаю всем нам в новом году открытого Китая, чтобы баклажаны в 地三鲜 не остывали раньше времени, и, конечно же, побольше денег!
Для поднятия новогоднего настроения всем зажигательная песня от моего любимого Энди Лау! https://youtu.be/b4SRZurGg1c
YouTube
劉德華Andy Lau-恭喜發財(Gong Xi Fa Cai)
恭喜發財(恭喜發財 Gong Xi Fa Cai )
作詞:劉德華/李安修 作曲:陳德建
我恭喜你發財
我恭喜你精彩
最好的請過來
不好的請走開
禮多人不怪
我祝滿天下的女孩
嫁一個好男孩
兩小口永遠在一塊
我祝滿天下的小孩
聰明勝過秀才
智商充滿你腦袋
我祝尊敬的奶奶
三十六圈的比賽
氣不喘面容不改
我祝三叔公的買賣
生意揚名四海財運亨通住豪宅
大搖大擺
樂天替你消災
恭喜發財 要喊得夠豪邁
恭喜發財
我恭喜你發財(我恭喜恭喜你發財)
我恭喜你精彩(恭喜恭喜你精彩)…
作詞:劉德華/李安修 作曲:陳德建
我恭喜你發財
我恭喜你精彩
最好的請過來
不好的請走開
禮多人不怪
我祝滿天下的女孩
嫁一個好男孩
兩小口永遠在一塊
我祝滿天下的小孩
聰明勝過秀才
智商充滿你腦袋
我祝尊敬的奶奶
三十六圈的比賽
氣不喘面容不改
我祝三叔公的買賣
生意揚名四海財運亨通住豪宅
大搖大擺
樂天替你消災
恭喜發財 要喊得夠豪邁
恭喜發財
我恭喜你發財(我恭喜恭喜你發財)
我恭喜你精彩(恭喜恭喜你精彩)…
У меня случился информационный детокс, но я вспомнила, что у меня ж недавно вышел текст с моими любимыми экспертами) https://ria.ru/20210104/uspekh-1588789699.html
РИА Новости
"Китайцы обижены". Справившись, они ищут настоящий источник вируса
Европейские страны пережили вторую волну коронавирусной инфекции, а Всемирная организация здравоохранения предупреждает, что третья может накрыть уже в январе... РИА Новости, 04.01.2021
Всем нам когда-то рассказывали, что у китайцев по несколько имен. Как минимум - детское, семейное и официальное. И имена эти бывают странные, а бывают очень странные. Например, Фан Цянь (как ее теперь зовут) в детстве по недоразумению назвали Чжаоди. Папа хотел назвать Цянь - красавицей, мама была не против, но оба они уехали в город на заработки, а деревенская бабушка решила, видимо, что без красавицы в семье обойдутся, а вот без младшего брата - нет. И получила бедная девочка имя 招弟 - дословно получается “призывающая младшего брата”, как-то так. И это при том, что в семье уже был старший сын.
Девочка начала что-то подозревать, когда в средней школе над ней начали посмеиваться. В итоге она вообще перестала представляться по имени, так сильно ей не хотелось призывать младшего брата.
Можно было бы сменить имя, но это в Китае, как оказалось, непросто. Отец был не против, но глава деревенского парткома ему сказал, что даже своему внуку имя поменять не может, поэтому папа решил вообще не ходить в полицию и не пытаться зря.
Поступив в университет, девушка решила заняться сменой дурацкого имени самостоятельно. Оказалось, что таких как она много - на пять самых популярных фамилий (Ли, Ван, Лю, Чжан и Чэнь) 16 557 женщин по имени Чжаоди. Но как ни билась девочка с бюрократической машиной, все никак не подходила по критериям. Отговаривали на каждом этапе: “Замучаешься документы менять, тебе потом диплом не получить, а в фильме 1979 года 甜蜜的事业 одна из главных героинь вообще твоя тезка!”
Довели несчастную до психиатра. Ну, точнее, она пошла туда, чтобы доказать, что ее имя причиняет ей душевные страдания. Однако врача не удалось убедить, он решил, что имя нормальное, а пациентка 小题大做 - устраивает много шума из ничего.
Наконец, ей повезло. Позвонили из полицейского участка. Там ее, правда, опять поначалу пытались отговорить, но настойчивость Чжаоди взяла верх. Спустя три месяца, полсотни звонков и десятков аудиенций она стала девушкой по имени Цянь. Родители были рады. Да и чего грустить, тем более, что в семье Фан и правда появился еще один сын. http://www.sixthtone.com/news/1006663/dont-call-me-zhaodi
Девочка начала что-то подозревать, когда в средней школе над ней начали посмеиваться. В итоге она вообще перестала представляться по имени, так сильно ей не хотелось призывать младшего брата.
Можно было бы сменить имя, но это в Китае, как оказалось, непросто. Отец был не против, но глава деревенского парткома ему сказал, что даже своему внуку имя поменять не может, поэтому папа решил вообще не ходить в полицию и не пытаться зря.
Поступив в университет, девушка решила заняться сменой дурацкого имени самостоятельно. Оказалось, что таких как она много - на пять самых популярных фамилий (Ли, Ван, Лю, Чжан и Чэнь) 16 557 женщин по имени Чжаоди. Но как ни билась девочка с бюрократической машиной, все никак не подходила по критериям. Отговаривали на каждом этапе: “Замучаешься документы менять, тебе потом диплом не получить, а в фильме 1979 года 甜蜜的事业 одна из главных героинь вообще твоя тезка!”
Довели несчастную до психиатра. Ну, точнее, она пошла туда, чтобы доказать, что ее имя причиняет ей душевные страдания. Однако врача не удалось убедить, он решил, что имя нормальное, а пациентка 小题大做 - устраивает много шума из ничего.
Наконец, ей повезло. Позвонили из полицейского участка. Там ее, правда, опять поначалу пытались отговорить, но настойчивость Чжаоди взяла верх. Спустя три месяца, полсотни звонков и десятков аудиенций она стала девушкой по имени Цянь. Родители были рады. Да и чего грустить, тем более, что в семье Фан и правда появился еще один сын. http://www.sixthtone.com/news/1006663/dont-call-me-zhaodi
#SixthTone
Don’t Call Me ‘Zhaodi’
Named “Brother Requested” by her paternal grandmother, a woman shares her struggle for a name of her own.
Одна из моих любимейших книг – не только китайская, а вообще – «Устал рождаться и умирать». Перечитываю, обожаю визуализировать и мечтаю, чтобы когда-то по ней сняли многосерийный фильм, чтобы можно было смаковать все подробности повседневной жизни китайцев с рождества КНР и до наших дней. Вы скажете, что для этого уже экранизировали «Жить», и я соглашусь, но настою, что произведение Мо Яня тоже достойно фильма.
И вот по счастливому случаю мне попалась рекомендация сериала 大江大河 о том, как в Китае начиналась политика реформ и открытости. Как 出生不好的дети пытались попасть в университет, а необразованный парень из производственной бригады пытался понять, как повысить производство, вытащить коммуну из нищеты и случайно не стать подрывным элементом. А дальше – творили историю.
Я в самом начале, но уже просто не могу оторваться. Во-первых, два похитителя сердечка – Ван Кай и Ян Шо – исполняют главные роли. Во-вторых, та самая визуализация. Причем, отменная. Очень всем советую присоединиться к просмотру!
https://www.youtube.com/watch?v=cW75NoR6XjQ&ab_channel=%E6%84%9F%E8%B0%A2%E8%AE%A2%E9%98%85%E4%B8%AD%E5%89%A7%E7%8B%AC%E6%92%AD
И вот по счастливому случаю мне попалась рекомендация сериала 大江大河 о том, как в Китае начиналась политика реформ и открытости. Как 出生不好的дети пытались попасть в университет, а необразованный парень из производственной бригады пытался понять, как повысить производство, вытащить коммуну из нищеты и случайно не стать подрывным элементом. А дальше – творили историю.
Я в самом начале, но уже просто не могу оторваться. Во-первых, два похитителя сердечка – Ван Кай и Ян Шо – исполняют главные роли. Во-вторых, та самая визуализация. Причем, отменная. Очень всем советую присоединиться к просмотру!
https://www.youtube.com/watch?v=cW75NoR6XjQ&ab_channel=%E6%84%9F%E8%B0%A2%E8%AE%A2%E9%98%85%E4%B8%AD%E5%89%A7%E7%8B%AC%E6%92%AD
YouTube
大江大河 01(王凯、杨烁、董子健、童瑶 领衔主演)
► 播放列表:https://goo.gl/cAoFqn
► 欢迎订阅:https://goo.gl/wm2Vhj
► 剧情介绍**********
宋运辉(王凯 饰)天资聪颖,却出身不好,一直倍受歧视,但是他把握住了1978年恢复高考的机会,抓住机遇,勤学苦干,当上了国企的技术人员,一步步晋升,奠定了成功人生的基础,但也在新时代的变革中逐渐迷失。与宋运辉不同的是他的姐夫雷东宝(杨烁 饰)。他出身贫寒、属于苗正根红的“大老粗”,行动力十足。在乡村改革的浪潮中带领村民紧跟政策,一直走在时代的前沿。但…
► 欢迎订阅:https://goo.gl/wm2Vhj
► 剧情介绍**********
宋运辉(王凯 饰)天资聪颖,却出身不好,一直倍受歧视,但是他把握住了1978年恢复高考的机会,抓住机遇,勤学苦干,当上了国企的技术人员,一步步晋升,奠定了成功人生的基础,但也在新时代的变革中逐渐迷失。与宋运辉不同的是他的姐夫雷东宝(杨烁 饰)。他出身贫寒、属于苗正根红的“大老粗”,行动力十足。在乡村改革的浪潮中带领村民紧跟政策,一直走在时代的前沿。但…
А молодые китайцы тем временем тоже увлеклись романтикой народных коммун. Двигать экономику на первое место в мире это, конечно, хорошо, но кому-то больше нравится копаться в земле, выращивать куриц и дуть в дудку на досуге. Это не реконструкция недавних исторических реалий – молодые фермеры больше похожи на городскую хипстоту – худи и брендовые кроссовки.
Лю Цзюньсянь, например, просто устал от офисной кабалы, сел в машину и уехал в отдаленный горный уголок в Фуцзяни копаться в грязи. Таких коммун в Китае становится все больше – молодежь устает от крысиных бегов и уезжает поближе к земле, сами себе капусту выращивают, плетут фенечки на продажу. В общем, детокс от современности, только в кроссовках Nike.
Дед из репортажа не понимает, зачем молодые люди этим занимаются. «А деньги то как зарабатывать? Как себя содержать, если дохода нет», -- резонно задается вопросом он. «Молодежь сейчас называет это “опытом”, но какой такой опыт они там получают, я не знаю», -- удивляется дед.
Создатель коммуны Тан Гуаньхуа с дедом не согласен. Опыт в том, чтобы люди могли почувствовать, каково это – зависеть только от себя. «Это заставляет их задуматься: а что нам в этой жизни действительно необходимо?» -- говорит он.
Вот такой вот пионерлагерь для взрослых. По-моему классная идея, хорошо, что в России можно для такого экспириенса съездить на дачу и заняться старым добрым ДВП)
В статье, кстати, классные фотки и видео. http://www.sixthtone.com/news/1006694/in-chinas-new-age-communes%2C-burned-out-millennials-go-back-to-nature
Лю Цзюньсянь, например, просто устал от офисной кабалы, сел в машину и уехал в отдаленный горный уголок в Фуцзяни копаться в грязи. Таких коммун в Китае становится все больше – молодежь устает от крысиных бегов и уезжает поближе к земле, сами себе капусту выращивают, плетут фенечки на продажу. В общем, детокс от современности, только в кроссовках Nike.
Дед из репортажа не понимает, зачем молодые люди этим занимаются. «А деньги то как зарабатывать? Как себя содержать, если дохода нет», -- резонно задается вопросом он. «Молодежь сейчас называет это “опытом”, но какой такой опыт они там получают, я не знаю», -- удивляется дед.
Создатель коммуны Тан Гуаньхуа с дедом не согласен. Опыт в том, чтобы люди могли почувствовать, каково это – зависеть только от себя. «Это заставляет их задуматься: а что нам в этой жизни действительно необходимо?» -- говорит он.
Вот такой вот пионерлагерь для взрослых. По-моему классная идея, хорошо, что в России можно для такого экспириенса съездить на дачу и заняться старым добрым ДВП)
В статье, кстати, классные фотки и видео. http://www.sixthtone.com/news/1006694/in-chinas-new-age-communes%2C-burned-out-millennials-go-back-to-nature
SIXTH TONE
In China’s New Age Communes, Burned-Out Millennials Go Back to Nature
Fed up with the grind of urban life, young Chinese are starting over in the countryside, where they aim to build a new society without “privilege or hierarchy.”
Ню жоу гай мянь pinned «А молодые китайцы тем временем тоже увлеклись романтикой народных коммун. Двигать экономику на первое место в мире это, конечно, хорошо, но кому-то больше нравится копаться в земле, выращивать куриц и дуть в дудку на досуге. Это не реконструкция недавних исторических…»
Прочитала заголовок два раза с выражением лица «啥?»
Китайская полиция проверит крем, из-за которого детские головы становились огромными.
https://www.yicaiglobal.com/news/chinese-police-probe-cream-that-might-cause-babies-to-have-huge-heads
В креме компании Fujian Ouai Baby Health Care Products (совпадение с названием американской OUAI, полагаю, совершенно случайно), вероятно, было повышено содержание гормонов кортикостероидов. Тем, кто страдает от псориаза или дерматита, это слово хорошо знакомо. Это стероидный гормон и добавлять его любые неспециализированные косметические препараты китайский закон запрещает.
Из-за этого у младенцев головки становились громадными. У пятимесячных детей отекали лица, лбы покрывались волосами, начинались отклонения в развитии. Фотографии пострадавших разнеслись по интернету, и крем отозвали из продажи. Клиническая картина врачам напоминает синдром гиперкортицизма – это когда в организм длительное время попадает избыток гормонов, и это ведет к куче осложнений – от нарушения белкового обмена до диабета.
Это далеко не первый раз, когда дети становятся жертвами недобросовестных производителей. Два года назад был скандал, когда у восьмимесячного ребенка из-за детского крема с клобетазолом (тоже мазь от кожных заболеваний) появились камни в почках. А в прошлом году в лабораториях проверили восемь детских кремов от чесотки и в шести из них обнаружили гормоны, которых там быть не должно.
Проблема в том, что несмотря на то, что гормоны и антибиотики в детские крема по закону добавлять нельзя, компании не обязаны тестировать свои продукты на людях перед тем, как одобрить их для детского пользования. На цвет и запах определить наличие запрещенки в креме родители точно не могут, а отправить его экспертизу в индивидуальном порядке практически невозможно. Вот и приходится ждать, пока дети массово не заболеют(
https://mp.weixin.qq.com/s/WjGTCDjHJ4TWlEqI5-kfTA
Китайская полиция проверит крем, из-за которого детские головы становились огромными.
https://www.yicaiglobal.com/news/chinese-police-probe-cream-that-might-cause-babies-to-have-huge-heads
В креме компании Fujian Ouai Baby Health Care Products (совпадение с названием американской OUAI, полагаю, совершенно случайно), вероятно, было повышено содержание гормонов кортикостероидов. Тем, кто страдает от псориаза или дерматита, это слово хорошо знакомо. Это стероидный гормон и добавлять его любые неспециализированные косметические препараты китайский закон запрещает.
Из-за этого у младенцев головки становились громадными. У пятимесячных детей отекали лица, лбы покрывались волосами, начинались отклонения в развитии. Фотографии пострадавших разнеслись по интернету, и крем отозвали из продажи. Клиническая картина врачам напоминает синдром гиперкортицизма – это когда в организм длительное время попадает избыток гормонов, и это ведет к куче осложнений – от нарушения белкового обмена до диабета.
Это далеко не первый раз, когда дети становятся жертвами недобросовестных производителей. Два года назад был скандал, когда у восьмимесячного ребенка из-за детского крема с клобетазолом (тоже мазь от кожных заболеваний) появились камни в почках. А в прошлом году в лабораториях проверили восемь детских кремов от чесотки и в шести из них обнаружили гормоны, которых там быть не должно.
Проблема в том, что несмотря на то, что гормоны и антибиотики в детские крема по закону добавлять нельзя, компании не обязаны тестировать свои продукты на людях перед тем, как одобрить их для детского пользования. На цвет и запах определить наличие запрещенки в креме родители точно не могут, а отправить его экспертизу в индивидуальном порядке практически невозможно. Вот и приходится ждать, пока дети массово не заболеют(
https://mp.weixin.qq.com/s/WjGTCDjHJ4TWlEqI5-kfTA
Yicaiglobal
Chinese Police Probe Cream That Might Cause Babies to Have Huge Heads
炮打司令部 vs. Walk down to the Capitol
Хочу поделиться занятной колонкой по мотивам американского сиквела китайского «огня по штабам» – штурма Капитолия.
Но сначала предыстория. В этом году мне повезло необычайно – штурмовать конгресс фрики решили именно в мое дежурство (да, 6 января я начала с той самой мысли «Только не в мою смену!»). Дональд Трамп в преддверии этого исторического события призывал сторонников воспротивиться признанию результатов «украденных выборов», а своего заместителя Майка Пенса, который и заверял финальный подсчет голосов, – отстоять конституцию. Ну, то есть, победу Трампа. Пенс, понятно, на такое не пошел, потому что даже несмотря на то, что Трамп прочесал федеральную судебную систему и назначил туда более 200 судей, инстанции вопиющих нарушений на выборах не увидели. Фрики решили, что Пенса за это надо повесить на столбе, а дальше мы знаем – ноги на стол Нэнси Пелоси, разукрашенный викинг и веселый чувак, беспечно выносящий из здания трофей в виде кафедры.
Призывы главы государства противостоять фактически второму в стране человеку да и самому правительству и системе в целом напомнило события 60-летней давности – начало культурной революции, пишет для SupChina Джеймс картер, профессор кафедры Азиатских исследований Университета Сейнт Джозеф в Филадельфии. Чем вам не Мао Цзэдун, призывающий открыть огонь по штабам и лично по своему верному соратнику, который преданно терпел все выходки начальника, Лю Шаоци?
Даже предшествовавшие бунту события перекликаются: сотни тысяч смертей от коронавируса – миллионы жертв большого скачка. Правда, от власти, даже формально, Трамп не отходил и через Потомак не плавал.
Мао полвека назад призвал народ громить – физически и метафорично – правительственные институты, пытался переделать партию под себя, под культ личности Мао. Мао – это партия, а партия – это Мао. И примечательно здесь то, что наблюдатели уже давно говорят о превращении Республиканской партии в партию Трампа. На улицы выходят люди не с (красными, кстати) флагами, не в футболках со слонами, а в кепках MAGA и транспарантами, на которых написано «TRUMP». Grand Old Party – всё, паникуют некоторые, – пришло время партии Трампа.
«Огонь по штабам» привел к десятилетию хаоса, гражданских конфликтов, потере карьерных перспектив, репутации и жизней сотен тысяч людей. Да, штурм Капитолия “обошелся” пятью смертями, но и это для США – возмутительнейшее событие. Работу и репутацию, правда, теряют как раз сторонники Трампа.
Конечно, масштабы того, что началось в 1966 году в Китае в нынешних Штатах представить сложно, да и не надо такое представлять. Хотя вот кто его знает – и в Капитолий в последний раз без спецпропусков врывались 200 лет назад, да и то – британцы.
https://supchina.com/2021/01/13/bombard-the-headquarters/
ПС. Я знаю, что этот канал читает мой преподаватель истории КНР, и я очень надеюсь, после этого поста он не пожалеет об оценках, которые мне ставил))
Хочу поделиться занятной колонкой по мотивам американского сиквела китайского «огня по штабам» – штурма Капитолия.
Но сначала предыстория. В этом году мне повезло необычайно – штурмовать конгресс фрики решили именно в мое дежурство (да, 6 января я начала с той самой мысли «Только не в мою смену!»). Дональд Трамп в преддверии этого исторического события призывал сторонников воспротивиться признанию результатов «украденных выборов», а своего заместителя Майка Пенса, который и заверял финальный подсчет голосов, – отстоять конституцию. Ну, то есть, победу Трампа. Пенс, понятно, на такое не пошел, потому что даже несмотря на то, что Трамп прочесал федеральную судебную систему и назначил туда более 200 судей, инстанции вопиющих нарушений на выборах не увидели. Фрики решили, что Пенса за это надо повесить на столбе, а дальше мы знаем – ноги на стол Нэнси Пелоси, разукрашенный викинг и веселый чувак, беспечно выносящий из здания трофей в виде кафедры.
Призывы главы государства противостоять фактически второму в стране человеку да и самому правительству и системе в целом напомнило события 60-летней давности – начало культурной революции, пишет для SupChina Джеймс картер, профессор кафедры Азиатских исследований Университета Сейнт Джозеф в Филадельфии. Чем вам не Мао Цзэдун, призывающий открыть огонь по штабам и лично по своему верному соратнику, который преданно терпел все выходки начальника, Лю Шаоци?
Даже предшествовавшие бунту события перекликаются: сотни тысяч смертей от коронавируса – миллионы жертв большого скачка. Правда, от власти, даже формально, Трамп не отходил и через Потомак не плавал.
Мао полвека назад призвал народ громить – физически и метафорично – правительственные институты, пытался переделать партию под себя, под культ личности Мао. Мао – это партия, а партия – это Мао. И примечательно здесь то, что наблюдатели уже давно говорят о превращении Республиканской партии в партию Трампа. На улицы выходят люди не с (красными, кстати) флагами, не в футболках со слонами, а в кепках MAGA и транспарантами, на которых написано «TRUMP». Grand Old Party – всё, паникуют некоторые, – пришло время партии Трампа.
«Огонь по штабам» привел к десятилетию хаоса, гражданских конфликтов, потере карьерных перспектив, репутации и жизней сотен тысяч людей. Да, штурм Капитолия “обошелся” пятью смертями, но и это для США – возмутительнейшее событие. Работу и репутацию, правда, теряют как раз сторонники Трампа.
Конечно, масштабы того, что началось в 1966 году в Китае в нынешних Штатах представить сложно, да и не надо такое представлять. Хотя вот кто его знает – и в Капитолий в последний раз без спецпропусков врывались 200 лет назад, да и то – британцы.
https://supchina.com/2021/01/13/bombard-the-headquarters/
ПС. Я знаю, что этот канал читает мой преподаватель истории КНР, и я очень надеюсь, после этого поста он не пожалеет об оценках, которые мне ставил))
SupChina
'Bombard the headquarters': Echoes of Maoism in the storming of Capitol Hill - SupChina
The storming of the U.S. Capitol by Trump supporters on January 6 reminded our This Week in China's History columnist about a moment in Chinese history: when Mao Zedong launched the Cultural Revolution by inciting his supporters to "bombard the headquarters."
Время собирать камни пока не пришло, но посмотреть, куда их набросали, уже можно.
Через несколько часов Дональд Трамп отбудет из Белого дома, а вместе с ним уйдет и эпоха трампизма в отношениях с Китаем. Напоследок Госдеп накидал китайским компаниям еще санкций, банов и ужесточений, а главное — сделал drop the Mike move и официально заявил о геноциде уйгурского населения.
Заключения в концентрационные лагеря и принудительная стерилизация — преступления против человечества, которые КПК творит в Синьцзяне, заявили в Госдепе. “Я уверен, что происходит геноцид, и мы свидетели систематической попытки уничтожения уйгуров… Китайские власти занимаются принудительной ассимиляцией и окончательной зачисткой уязвимых этнических групп и религиозных меньшинств”, — сказал Помпео, который, правда, когда-то и сам постил твиты с критикой мультикультурализма. «Америка не про -измы», — писал он тогда.
Это самое серьезное обвинительное заявление по поводу нарушений прав человека в Синьцзяне извне Китая. В октябре геноцидом синьцзянскую политику назвал один из парламентских комитетов Канады. Джо Байден тоже давно и открыто говорил о геноциде уйгуров. Он вообще по части прав человека придерживается категоричной позиции.
В КНР ответили, что байки про геноцид — это просто напросто вранье, а меры властей в регионе — часть программы по борьбе с терроризмом и экстремизмом, которая, кстати, работает (в отличие от вторжений в чужие земли и убийств боссов-террористов). И в очередной раз указали на лицемерие партнеров в Вашингтоне, когда речь заходит о правах человека. В лицемерии США упрекают не только китайцы, американские чиновники тоже отмечают, что по поводу бесчинств в отношении рохинья в Мьянме подобных заявлений не было. Напомню, что геноцид армян Белый дом так и не признал, несмотря на резолюцию конгресса, да и игнор ситуации в Беларуси как-то не вдохновляет.
Сложно, по-моему, представить, что китайцы свернут программу, выселят из уйгурских семей “наблюдателей” и организуют чартер из Анкары, чтобы все беглецы спокойно вернулись домой. Но главное — ставки повысились и проблема перешла на качественно другой уровень.
https://www.nytimes.com/2021/01/19/us/politics/trump-china-xinjiang.html?smid=em-share
Через несколько часов Дональд Трамп отбудет из Белого дома, а вместе с ним уйдет и эпоха трампизма в отношениях с Китаем. Напоследок Госдеп накидал китайским компаниям еще санкций, банов и ужесточений, а главное — сделал drop the Mike move и официально заявил о геноциде уйгурского населения.
Заключения в концентрационные лагеря и принудительная стерилизация — преступления против человечества, которые КПК творит в Синьцзяне, заявили в Госдепе. “Я уверен, что происходит геноцид, и мы свидетели систематической попытки уничтожения уйгуров… Китайские власти занимаются принудительной ассимиляцией и окончательной зачисткой уязвимых этнических групп и религиозных меньшинств”, — сказал Помпео, который, правда, когда-то и сам постил твиты с критикой мультикультурализма. «Америка не про -измы», — писал он тогда.
Это самое серьезное обвинительное заявление по поводу нарушений прав человека в Синьцзяне извне Китая. В октябре геноцидом синьцзянскую политику назвал один из парламентских комитетов Канады. Джо Байден тоже давно и открыто говорил о геноциде уйгуров. Он вообще по части прав человека придерживается категоричной позиции.
В КНР ответили, что байки про геноцид — это просто напросто вранье, а меры властей в регионе — часть программы по борьбе с терроризмом и экстремизмом, которая, кстати, работает (в отличие от вторжений в чужие земли и убийств боссов-террористов). И в очередной раз указали на лицемерие партнеров в Вашингтоне, когда речь заходит о правах человека. В лицемерии США упрекают не только китайцы, американские чиновники тоже отмечают, что по поводу бесчинств в отношении рохинья в Мьянме подобных заявлений не было. Напомню, что геноцид армян Белый дом так и не признал, несмотря на резолюцию конгресса, да и игнор ситуации в Беларуси как-то не вдохновляет.
Сложно, по-моему, представить, что китайцы свернут программу, выселят из уйгурских семей “наблюдателей” и организуют чартер из Анкары, чтобы все беглецы спокойно вернулись домой. Но главное — ставки повысились и проблема перешла на качественно другой уровень.
https://www.nytimes.com/2021/01/19/us/politics/trump-china-xinjiang.html?smid=em-share
NY Times
U.S. Says China’s Repression of Uighurs Is ‘Genocide’
The finding by the Trump administration is the strongest denunciation by any government of China’s actions and follows a Biden campaign statement with the same declaration.
Тем временем в Китае наступило будущее -- там перестали принимать наличку. Правда, оно быстро отступило.
Шестнадцати учреждениям, среди которых торговые точки, парки, госучреждения, страховые компании и парковки, влепили штрафы от 500 до 500 тысяч юаней за отказ принимать у населения наличку.
Таких заведений в связи с эпидемией коронавируса все больше, поэтому с прошлого года Народный банк Китая начал кампанию по отлову нарушителей прав потребителя.
Кстати, в начале эпидемии все финансовые институты КНР должны были дезинфицировать все поступающие к ним купюры, а потом неделю хранить их в сухом месте. Сам ЦБ обрабатывал портреты Мао ультрафиолетовыми лампами.
Шестнадцати учреждениям, среди которых торговые точки, парки, госучреждения, страховые компании и парковки, влепили штрафы от 500 до 500 тысяч юаней за отказ принимать у населения наличку.
Таких заведений в связи с эпидемией коронавируса все больше, поэтому с прошлого года Народный банк Китая начал кампанию по отлову нарушителей прав потребителя.
Кстати, в начале эпидемии все финансовые институты КНР должны были дезинфицировать все поступающие к ним купюры, а потом неделю хранить их в сухом месте. Сам ЦБ обрабатывал портреты Мао ультрафиолетовыми лампами.
В преддверии нового года и великого китайского пассажирского движа по Китаю бахнула новая вспышка.
Потихоньку зараза расползается по стране, хотя меры - точечные локдауны, массовое тестирование и усиление контроля за всеми - применили тут же. Ну, новости все читают, поэтому я отмечу другой важный и грустный момент. Власти указывают на распространение вируса в сельской местности. Там система дала сбой - селяне ходят друг к другу в гости, пожилое население новости не читает, смартфоны есть не у всех. В общем, до деревни не доходит, насколько опасен вирус, и меры предосторожности там соблюдают не так строго, как в городе. Это раз.
Два: местные правительства пытаются отвадить рабочих мигрантов от возвращения домой на новый год - в те самые деревни. Во-первых, так заразу распространить всего проще. Во-вторых, если рабочие уедут, кто гарантирует, что они потом вернутся? А если они не вернутся или вернутся не сразу - вдруг попадут в карантин, заболеют или умрут - кто будет работать?
Китайцы возмущаются: мигранты и так весь год пашут как проклятые, и новогоднее путешествие домой для них, можно сказать, стимул жить. Действительно, сколько в Китае фильмов про возвращение домой снято! Чиновники поди сами то в деревнях не жили, на заработки не ездили, возмущаются в сети. К тому же, если код здоровья в порядке, местность "чистая", зачем усложнять людям жизнь? Опыт подсказывает - затем.
Но главные жертвы этого безобразия - дети. Как живут ребятишки, чьи родители уезжают на работу в города (留守儿童) - еще одна важная тема. Очень грустно они живут. Родительская любовь и ее проявления у китайцев - поле для огромного антропологического исследования.
Первая волна такой рабочей миграции случилась в 1990-е. Сейчас покинутые родителями дети сами выросли, а ситуация, по сути, не изменилась. Они повторяют уже знакомый паттерн - сами уезжают в большие города, оставляя детей бабушкам. Таких детей сейчас в стране около 7 миллионов.
Многих из них родители бы, возможно, и рады были взять с собой, но проблема в прописке. Без 户口 ни в сад, ни в школу, ни в больницу - ни ку да. Можно, конечно, в частные заведения пойти, но никакой рабочий мигрант столько не зарабатывает.
Более того, такая жизнь становится нормой. В городских салонах красоты, например, практически все рабочие выросли на попечении бабушек и дедушек, а их дети, скорее всего, тоже не живут с родителями.
Какой бы нормальной ни казалась такая данность, когда родителей рядом нет и ребенок растет в окружении бабушек-дедушек, для него это колоссальная психологическая травма. Это подтверждают китайские исследователи в “Белой книге по проблеме психологического состояния детей, оставшихся без родительского надзора”. Эмоциональное состояние у них значительно хуже, чем у других детей, им тяжелее общаться с людьми. У многих развивается отторжение к родителям, более 10 процентов исследованных говорили, что папа и мама умерли.
В 2015 году прозвучал звоночек: несколько детишек в Гуйчжоу, оставшихся без родителей, наелись отравы и умерли. В шоке были все, даже власти наконец обратили на проблему внимание и обещали к 2020 году снижение числа 留守儿童. Но что-то подсказывает, что чрезвычайные обстоятельства этому не способствуют(
Если хотите прям расстроиться, в статье есть личные истории: http://www.sixthtone.com/news/1006704/chinas-left-behind-kids-repeat-their-parents-tragic-choices
Потихоньку зараза расползается по стране, хотя меры - точечные локдауны, массовое тестирование и усиление контроля за всеми - применили тут же. Ну, новости все читают, поэтому я отмечу другой важный и грустный момент. Власти указывают на распространение вируса в сельской местности. Там система дала сбой - селяне ходят друг к другу в гости, пожилое население новости не читает, смартфоны есть не у всех. В общем, до деревни не доходит, насколько опасен вирус, и меры предосторожности там соблюдают не так строго, как в городе. Это раз.
Два: местные правительства пытаются отвадить рабочих мигрантов от возвращения домой на новый год - в те самые деревни. Во-первых, так заразу распространить всего проще. Во-вторых, если рабочие уедут, кто гарантирует, что они потом вернутся? А если они не вернутся или вернутся не сразу - вдруг попадут в карантин, заболеют или умрут - кто будет работать?
Китайцы возмущаются: мигранты и так весь год пашут как проклятые, и новогоднее путешествие домой для них, можно сказать, стимул жить. Действительно, сколько в Китае фильмов про возвращение домой снято! Чиновники поди сами то в деревнях не жили, на заработки не ездили, возмущаются в сети. К тому же, если код здоровья в порядке, местность "чистая", зачем усложнять людям жизнь? Опыт подсказывает - затем.
Но главные жертвы этого безобразия - дети. Как живут ребятишки, чьи родители уезжают на работу в города (留守儿童) - еще одна важная тема. Очень грустно они живут. Родительская любовь и ее проявления у китайцев - поле для огромного антропологического исследования.
Первая волна такой рабочей миграции случилась в 1990-е. Сейчас покинутые родителями дети сами выросли, а ситуация, по сути, не изменилась. Они повторяют уже знакомый паттерн - сами уезжают в большие города, оставляя детей бабушкам. Таких детей сейчас в стране около 7 миллионов.
Многих из них родители бы, возможно, и рады были взять с собой, но проблема в прописке. Без 户口 ни в сад, ни в школу, ни в больницу - ни ку да. Можно, конечно, в частные заведения пойти, но никакой рабочий мигрант столько не зарабатывает.
Более того, такая жизнь становится нормой. В городских салонах красоты, например, практически все рабочие выросли на попечении бабушек и дедушек, а их дети, скорее всего, тоже не живут с родителями.
Какой бы нормальной ни казалась такая данность, когда родителей рядом нет и ребенок растет в окружении бабушек-дедушек, для него это колоссальная психологическая травма. Это подтверждают китайские исследователи в “Белой книге по проблеме психологического состояния детей, оставшихся без родительского надзора”. Эмоциональное состояние у них значительно хуже, чем у других детей, им тяжелее общаться с людьми. У многих развивается отторжение к родителям, более 10 процентов исследованных говорили, что папа и мама умерли.
В 2015 году прозвучал звоночек: несколько детишек в Гуйчжоу, оставшихся без родителей, наелись отравы и умерли. В шоке были все, даже власти наконец обратили на проблему внимание и обещали к 2020 году снижение числа 留守儿童. Но что-то подсказывает, что чрезвычайные обстоятельства этому не способствуют(
Если хотите прям расстроиться, в статье есть личные истории: http://www.sixthtone.com/news/1006704/chinas-left-behind-kids-repeat-their-parents-tragic-choices
#SixthTone
China’s Left-Behind Kids Repeat Their Parents’ Tragic Choices
In rural China, parents are still having to make the heartbreaking decision to live apart from their children so they can work in the cities — even those who were once left-behind kids themselves.
Пора заводить рубрику “знаете ли вы” - в целом не очень полезные факты, но вдруг когда-то пригодится). Вот я не знала и не задумывалась, сколько раз в год в Китае призывают в армию. Оказывается, два. Раньше был один, а с 2021 года будет два - с 20 февраля по 31 марта и с 15 августа по 30 сентября. Новобранцев будут искать главным образом среди студентов инженерных факультетов и факультетов естественных наук.
Погодите. В смысле, искать? В Китае же обязательная воинская повинность, что за отбор такой? А как же всеобщая воинская повинность, прописанная в конституции обязанность каждого гражданина защищать родину и обязательная регистрация в военкомате по достижении совершеннолетия?
Оказывается, всех китайских парней, которым исполнилось 18 в армию взять невозможно. Да и зачем так много - в 2002 родилось 16,47 миллиона китайцев, из них примерно 54 процента - мальчики. То есть, в 2020 году НОАК пополнилась бы, если грубо считать, почти на девять миллионов человек. Куда столько, тем более что НОАК с 2017 года и так пытается сократить численность до менее миллиона.
Набрать необходимые кадры обычно удается за счет волонтеров. При этом и они не всегда проходят строгий отбор. В 2017-м военные призывали желающих стать солдатам меньше пить газировки, сидеть за компом и … мастурбировать. Пройти вступительные испытания не смогли тогда слишком многие. Тесты мочи и крови были неподходящие у 25 процентов новобранцев, окулиста не прошли 46 процентов, 20 процентов были слишком жирными, у 8 процентов обнаружились нарушения функционирования мошонок (или как правильно о таком писать)). Еще парням посоветовали побольше спать, не набивать татуировки и повысить стандарты по части соблюдения личной гигиены. Последнее, впрочем, ко всем относится. В соцсетях тогда нашлись оскорбленные, которые задались вопросом: “Может, еще обрезание станет обязательным пунктом, или родинки будете проверять?”
Правда, зачем им делать набор два раза в год вместо одного, если они хотят снизит численность армии, я все равно не поняла.
http://www.xinhuanet.com/english/2021-01/28/c_139704978.htm
Погодите. В смысле, искать? В Китае же обязательная воинская повинность, что за отбор такой? А как же всеобщая воинская повинность, прописанная в конституции обязанность каждого гражданина защищать родину и обязательная регистрация в военкомате по достижении совершеннолетия?
Оказывается, всех китайских парней, которым исполнилось 18 в армию взять невозможно. Да и зачем так много - в 2002 родилось 16,47 миллиона китайцев, из них примерно 54 процента - мальчики. То есть, в 2020 году НОАК пополнилась бы, если грубо считать, почти на девять миллионов человек. Куда столько, тем более что НОАК с 2017 года и так пытается сократить численность до менее миллиона.
Набрать необходимые кадры обычно удается за счет волонтеров. При этом и они не всегда проходят строгий отбор. В 2017-м военные призывали желающих стать солдатам меньше пить газировки, сидеть за компом и … мастурбировать. Пройти вступительные испытания не смогли тогда слишком многие. Тесты мочи и крови были неподходящие у 25 процентов новобранцев, окулиста не прошли 46 процентов, 20 процентов были слишком жирными, у 8 процентов обнаружились нарушения функционирования мошонок (или как правильно о таком писать)). Еще парням посоветовали побольше спать, не набивать татуировки и повысить стандарты по части соблюдения личной гигиены. Последнее, впрочем, ко всем относится. В соцсетях тогда нашлись оскорбленные, которые задались вопросом: “Может, еще обрезание станет обязательным пунктом, или родинки будете проверять?”
Правда, зачем им делать набор два раза в год вместо одного, если они хотят снизит численность армии, я все равно не поняла.
http://www.xinhuanet.com/english/2021-01/28/c_139704978.htm
新华网
Chinese military to recruit twice a year since 2021
BEIJING, Jan. 28 (Xinhua) -- China's military will shift its conscription from once a year to twice a year, starting from 2021, a military spokesperson said at a press conference Thursday.
Я хотя и пытаюсь заниматься серьезными исследованиями и даже уже сдала кандидатский по истории философии науки, страстно люблю всякие обряды, оккультные практики и прочее сверхъестественное. Что поделать, я выросла в крае, где в очереди к ламе в дацане можно встретить и полковника МВД, и начальника таможни, и какую-нибудь шишку из администрации, и даже завотделением неврологии городской больницы. К ламе сходил, обряд на удачу сделал, расплескал вокруг себя чай с молоком - иди, верши дела. Так и живем. Поэтому, понятное дело, всякие фэн-шуи - тоже сфера моих интересов)
И в этом мы очень похожи с опальным китайским замминистра культуры и туризма (бывшим) Ли Цзиньцзао. Ну, и еще со многими разоблаченными коррупционерами. Про падение Ли Цзиньцзао в 2020-м в новостях особо не писали, он всего лишь один из “тигров”-жертв антикоррупционной кампании Си Цзиньпина. НО в обвинении его значилось не только мздоимство, но и “суеверная деятельность”.
Суевериями в Китае никого особо не удивишь. Кто не видел усыпанные разноцветными браслетиками лужи после 端午节, костры из бумажных денег на перекрестках и не забредал в трущобы, где расположены “офисы” гадателей с табличками “起名” на дверях, считай, Китая то не знает. И если простым смертным в атеистической народной республике это позволительно, то высокопоставленным коммунистам никак нет. А они то тоже люди, им тоже хочется и удачу привлечь, и хороший фэн-шуй в офисе сделать.
Так вот, я нашла статью, в которой рассказывают, к каким практикам прибегали китайские чиновники.
Чжоу Бэньшунь - партийный начальник из Хэбэя, посаженный в 2015-м, “искал покровительства высших сил”: расставлял по домам (у него, естественно, было несколько) буддийские алтари и жег благовония по буддийским праздникам. Помимо этого молился всем статуям Будды, какие видел, делал подаяния во все храмы, мимо которых проходил, а когда умерла его черепашка, он вместе с ней захоронил буддийские сутры.
У Лю Чжицзюня - бывшего высокопоставленного железнодорожника, говорят, был свой определитель удачных дней (黄道吉日), на которые он назначал запуск проектов.
Ли Чуньчэн замсекретаря КПК в Сычуани тоже верил в фэн-шуй: переносил могилы своих предков в места, где фэн-шуй лучше, а занималась этим специальная компания, которая потом выставила счет на 10 миллионов юаней.
Заметка на полях: фэн-шуй, который 风水, также называется 相宅 - поиск места для строительства дома, а в древнем Китае изначально это означало “поиск места захоронения”. Так что в фэн-шуй Ли Чуньчэн реально шарил.
Итак, едем дальше. После того, как один из проектов в Чэнду пошел не по плану, Ли Чуньчэн решил зреть в корень и призвал монахов-даосов, чтобы они прогнали всех злых духов. Не уверена, что фэн-шуй все-таки в его случае сработал, потому что в тюрьме он точно плохой.
未完待续
И в этом мы очень похожи с опальным китайским замминистра культуры и туризма (бывшим) Ли Цзиньцзао. Ну, и еще со многими разоблаченными коррупционерами. Про падение Ли Цзиньцзао в 2020-м в новостях особо не писали, он всего лишь один из “тигров”-жертв антикоррупционной кампании Си Цзиньпина. НО в обвинении его значилось не только мздоимство, но и “суеверная деятельность”.
Суевериями в Китае никого особо не удивишь. Кто не видел усыпанные разноцветными браслетиками лужи после 端午节, костры из бумажных денег на перекрестках и не забредал в трущобы, где расположены “офисы” гадателей с табличками “起名” на дверях, считай, Китая то не знает. И если простым смертным в атеистической народной республике это позволительно, то высокопоставленным коммунистам никак нет. А они то тоже люди, им тоже хочется и удачу привлечь, и хороший фэн-шуй в офисе сделать.
Так вот, я нашла статью, в которой рассказывают, к каким практикам прибегали китайские чиновники.
Чжоу Бэньшунь - партийный начальник из Хэбэя, посаженный в 2015-м, “искал покровительства высших сил”: расставлял по домам (у него, естественно, было несколько) буддийские алтари и жег благовония по буддийским праздникам. Помимо этого молился всем статуям Будды, какие видел, делал подаяния во все храмы, мимо которых проходил, а когда умерла его черепашка, он вместе с ней захоронил буддийские сутры.
У Лю Чжицзюня - бывшего высокопоставленного железнодорожника, говорят, был свой определитель удачных дней (黄道吉日), на которые он назначал запуск проектов.
Ли Чуньчэн замсекретаря КПК в Сычуани тоже верил в фэн-шуй: переносил могилы своих предков в места, где фэн-шуй лучше, а занималась этим специальная компания, которая потом выставила счет на 10 миллионов юаней.
Заметка на полях: фэн-шуй, который 风水, также называется 相宅 - поиск места для строительства дома, а в древнем Китае изначально это означало “поиск места захоронения”. Так что в фэн-шуй Ли Чуньчэн реально шарил.
Итак, едем дальше. После того, как один из проектов в Чэнду пошел не по плану, Ли Чуньчэн решил зреть в корень и призвал монахов-даосов, чтобы они прогнали всех злых духов. Не уверена, что фэн-шуй все-таки в его случае сработал, потому что в тюрьме он точно плохой.
未完待续
Урны стоят, чтобы что?
Anonymous Poll
19%
Чтобы умываться — сдавать то несколько суток можно
24%
Чтобы опускать голову в ледяную воду, когда мозг кипит от вспоминания пятикнижия
9%
Чтобы выбрасывать черновики
23%
Чтобы сжигать черновики
9%
Чтобы туда клали еду для перекуса
32%
Чтобы туда плеваться как будущий шэньши, а не деревенщина какая-нибудь
В общем, если у вас после экзаменов когда-то появлялось желание сжечь все свои конспекты, вы, скорее всего, ответили правильно) "Любую исписанную бумагу в старом Китае полагалось сжигать, чтобы она не была пущена на нечистые нужды; путешествовавший в начале ХХ в. по Китаю знаменитый китаевед академик В.М. Алексеев ещё застал специальные пики, расставленные для этой цели по всем дорогам»"
На прошлой неделе в Китае случилось очень патриотичное событие. Стало известно, что в учебники вернут выдающийся пример китайской фронтовой литературы сочинение “Кто самые любимые люди?”.
Написал его “китайский Константин Симонов” (если можно так сравнить, конечно) Вэй Вэй, которого на самом деле звали Вэй Хунцзе. И говорится в нем о событиях Войны сопротивления американской агрессии и оказания помощи корейскому народу. Говоря по-русски -- Корейской войны.
Вэй Вэй отправился на фронт в конце 1950-го военкором, вместе с солдатами прошел все трудности и лишения войны. Общался он и с американцами. И они ему рассказывали, как устали от войны, как хотят домой. В общем, упаднические настроения царили в рядах американцев. А китайские солдаты, напротив, были преисполнены любовью к родине, отваги, беззаветной преданности братьям-корейцам, и ценой собственной крови “превратили железного тигра американского империализма в бумажного”. Так все это описывали в Синьхуа.
Заметок с полей брани у Вэй Вэя оказалось много. В итоге он отобрал три реальные истории о солдатских жертвах и объединил их в сочинение “Кто самые любимые люди?” Первая история - о битве на реке Чонгчон между 38-м китайским корпусом и 2-й пехотной дивизией США. Бой был частью Пхеньян-Хыннамской операции, которая длилась с 25 ноября по 2 декабря 1950 года, и была решающей в корейской войне. Вторая история - об артиллеристе, спасшем ребенка во время авиаудара. Третья - монолог солдата о том, как он беззаветно верен делу освобождения Кореи. Без жертв этих “самых любимых людей” - простых солдат - невозможен мир, немыслим каждодневный быт обычных граждан, заключает Вэй Вэй.
В 2001 году эссе из учебников убрали. Почему, не уточняли, но есть подозрение, что это могло быть каким-то образом связано с официально объявленной нормализацией американо-китайских отношений.
В 2013 году вроде бы собирались вернуть произведение в программу, но из-за “неподходящей текущей обстановки в Северо-Восточной Азии” этого не случилось. Тогда в интернете ругали власти за “капитуляцию” и проявление слабости, сравнивали отсутствие сочинения в книгах с тем, что с 2000-го в стране не показывали фильмы о войне с американцами в Корее. В начале XXI века, указывают китайские СМИ, в Компартии многие выступали против того, чтобы лишний раз накалять отношения с США воспоминаниями о войне. Но Дональд Трамп их разубедил.
В конце октября 70-летие окончания Войны против американской агрессии стало чуть ли не главной новостью в Китае. В Военном музее китайской народной революции прошла выставка, которую посетил Си Цзиньпин. По телеку крутили патриотические фильмы, а кульминацией стала речь Си Цзиньпина 23 октября. Про нее много писали, напомню просто, что там в США пальцем не тыкали, но за протекционизм, эгоизм, шантаж, репрессии, гегемонию и задиристое поведение “некоторых” пропесочили. В принципе, о ком идет речь, и какой у нее посыл, все прекрасно поняли.
И вот, с марта 2021 года решено вернуть творчество Вэй Вэя в учебники языкознания для 7 класса.
https://new.qq.com/rain/a/20210129A0E3MC00
Написал его “китайский Константин Симонов” (если можно так сравнить, конечно) Вэй Вэй, которого на самом деле звали Вэй Хунцзе. И говорится в нем о событиях Войны сопротивления американской агрессии и оказания помощи корейскому народу. Говоря по-русски -- Корейской войны.
Вэй Вэй отправился на фронт в конце 1950-го военкором, вместе с солдатами прошел все трудности и лишения войны. Общался он и с американцами. И они ему рассказывали, как устали от войны, как хотят домой. В общем, упаднические настроения царили в рядах американцев. А китайские солдаты, напротив, были преисполнены любовью к родине, отваги, беззаветной преданности братьям-корейцам, и ценой собственной крови “превратили железного тигра американского империализма в бумажного”. Так все это описывали в Синьхуа.
Заметок с полей брани у Вэй Вэя оказалось много. В итоге он отобрал три реальные истории о солдатских жертвах и объединил их в сочинение “Кто самые любимые люди?” Первая история - о битве на реке Чонгчон между 38-м китайским корпусом и 2-й пехотной дивизией США. Бой был частью Пхеньян-Хыннамской операции, которая длилась с 25 ноября по 2 декабря 1950 года, и была решающей в корейской войне. Вторая история - об артиллеристе, спасшем ребенка во время авиаудара. Третья - монолог солдата о том, как он беззаветно верен делу освобождения Кореи. Без жертв этих “самых любимых людей” - простых солдат - невозможен мир, немыслим каждодневный быт обычных граждан, заключает Вэй Вэй.
В 2001 году эссе из учебников убрали. Почему, не уточняли, но есть подозрение, что это могло быть каким-то образом связано с официально объявленной нормализацией американо-китайских отношений.
В 2013 году вроде бы собирались вернуть произведение в программу, но из-за “неподходящей текущей обстановки в Северо-Восточной Азии” этого не случилось. Тогда в интернете ругали власти за “капитуляцию” и проявление слабости, сравнивали отсутствие сочинения в книгах с тем, что с 2000-го в стране не показывали фильмы о войне с американцами в Корее. В начале XXI века, указывают китайские СМИ, в Компартии многие выступали против того, чтобы лишний раз накалять отношения с США воспоминаниями о войне. Но Дональд Трамп их разубедил.
В конце октября 70-летие окончания Войны против американской агрессии стало чуть ли не главной новостью в Китае. В Военном музее китайской народной революции прошла выставка, которую посетил Си Цзиньпин. По телеку крутили патриотические фильмы, а кульминацией стала речь Си Цзиньпина 23 октября. Про нее много писали, напомню просто, что там в США пальцем не тыкали, но за протекционизм, эгоизм, шантаж, репрессии, гегемонию и задиристое поведение “некоторых” пропесочили. В принципе, о ком идет речь, и какой у нее посыл, все прекрасно поняли.
И вот, с марта 2021 года решено вернуть творчество Вэй Вэя в учебники языкознания для 7 класса.
https://new.qq.com/rain/a/20210129A0E3MC00
Qq
是谁抹去了“英雄”?被删20年的《谁是最可爱的人》,将重回课本_腾讯新闻
众所周知,局座张召忠最喜欢讨论印度时局,并且总能为我们指出印度的发展隐患。不过,在局座的课堂中,我们也会看到一些言论,他们反复强调印度崛起的可能性,让我们莫要大意失荆州。古人曾言:骄兵必败。因此,不……
С большим удовольствием, кивая в такт абзацам головой, прочитала репортаж из полей о том, как работает социальный кредит.
Конечно, без таких интересных подробностей, но что-то подобное и с небольшим историческим экскурсом тоже писала об «антиутопии» когда-то в Ленте.
«В случае системы соцкредита власти могут столкнуться как минимум с тремя преградами на пути осуществления задуманного. Во-первых, китайцы вовсе не такие терпеливые, и в современной истории страны много случаев, когда местное и центральное правительство было вынуждено идти на уступки протестующим из-за непопулярных мер. Перед тем, как начать тотальную слежку, правительству необходимо будет обезопасить себя от возможного общественного недовольства.
К тому же, как отмечал Кристофер Удеманс в своей статье «Как на самом деле работает китайская система социального кредита», в больших городах жители все же больше размышляют о важности тайны частной жизни, а их мнение правительство игнорировать не может.
Вторым препятствием являются противоречия между различными структурами, которые занимаются сбором данных. Объединить различные ветви бюрократического аппарата одной программой для сбора и хранения данных, а также разработать адекватную систему наказаний намного сложнее, чем кажется. Не последнюю роль в создании такой системы играют и частные компании, а их отношения с государством не всегда гладкие.
Кроме того, систему будет весьма не просто реализовать чисто технически. Для начала необходимо удостовериться, что все поступающие данные достоверны, кроме того, базы данных госорганов и частных компаний должны формироваться по одинаковому стандарту. Вслед за этим возникает вопрос о единой системе обработки огромного массива информации.
https://lenta.ru/articles/2019/08/22/credit/
Конечно, без таких интересных подробностей, но что-то подобное и с небольшим историческим экскурсом тоже писала об «антиутопии» когда-то в Ленте.
«В случае системы соцкредита власти могут столкнуться как минимум с тремя преградами на пути осуществления задуманного. Во-первых, китайцы вовсе не такие терпеливые, и в современной истории страны много случаев, когда местное и центральное правительство было вынуждено идти на уступки протестующим из-за непопулярных мер. Перед тем, как начать тотальную слежку, правительству необходимо будет обезопасить себя от возможного общественного недовольства.
К тому же, как отмечал Кристофер Удеманс в своей статье «Как на самом деле работает китайская система социального кредита», в больших городах жители все же больше размышляют о важности тайны частной жизни, а их мнение правительство игнорировать не может.
Вторым препятствием являются противоречия между различными структурами, которые занимаются сбором данных. Объединить различные ветви бюрократического аппарата одной программой для сбора и хранения данных, а также разработать адекватную систему наказаний намного сложнее, чем кажется. Не последнюю роль в создании такой системы играют и частные компании, а их отношения с государством не всегда гладкие.
Кроме того, систему будет весьма не просто реализовать чисто технически. Для начала необходимо удостовериться, что все поступающие данные достоверны, кроме того, базы данных госорганов и частных компаний должны формироваться по одинаковому стандарту. Вслед за этим возникает вопрос о единой системе обработки огромного массива информации.
https://lenta.ru/articles/2019/08/22/credit/
Lenta.RU
Большой китайский брат Как устроена самая мощная в мире система тотального контроля за населением
«Тотальная слежка», «полицейское государство», «мир Оруэлла» — такими метафорами сопровождали мировые СМИ сообщения о китайской системе социального кредита. Программа по установлению контроля над поведением граждан стала одной из самых обсуждаемых тем в мире.…