У Ребекки Куан (да, принципиально без "г", зачаточные знания 汉语 требуют соблюдать транскрипцию) выходит новая книга в августе 2022 года. По аннотации мало что понятно, однако она про переводы и Вавилон. Заверните сразу весь цикл, пожалуйста. (Про цикл ничего не сказано, однако кто сейчас пишет НЕ циклы?) https://rfkuang.com/2021/05/05/announcing-babel/

И вот, кстати, последствия того, о чем я писала выше - непонимания разницы между бумажной и электронной книгой. Дело не в ценообразовании на продукт, дело в последствиях приобретения для покупателя и, да, пользователя. В Литресе и далее нередки случаи изъятия публикации из доступа, когда начинаются вопросы с дистрибуцией. Изъять из собственности приобретенный бумажный экземпляр, как вы понимаете, невозможно, а закрыть доступ к электронной книге - намного проще и, объективно, это практически безусловное право, которое регулируется договором между автором, издателем и платформой. Место читателя тут у порога.
Отсюда вопрос - мы имеем дело с некоторой безграмотностью или банальным лукавством?
Литрес, объективно, единственная рунетная платформа без узко-направленного сектора потребления - то есть на ней проще набрать читателей, не являющихся приверженцами одного жанра (или даже читательской, простите за слово, идеологии) как в случае с Литнетом, Автор.Тудэй, Продаманом и Ко. Хотя бы потому, что Литрес начал намного раньше и как библиотека, а не сервис самиздата. И мне, как читателю, видится в этом возможность определенного злоупотребления своим положением на рынке. Вам нет?

апд.: И, кстати, высока вероятность, что это приведет к взрыву пиратства, как раньше, во времена Альдебарана и Либрусека. Просвятите человека про телеграм-боты и складчину.

https://yangx.top/soulsell/519

Вышло полнометражное "Проклятье" - продолжение двенадцатисерийного "Проклятья" 2020 г. Именно продолжение, а не перезапуск, как можно подумать из синопсиса.
Дорама закончилась на том, что главная героиня - девочка, одержимая половиной от духа инугами, - побеждает своего врага, забрав себе и вторую часть духа. Одержимость как источник шаманской силы - нормальное явление у корейцев, вот только если дух зол, да еще и не-корейский (опять же, "Вопль", где шаман одержим духом японского гоблина они), могут быть нежелательные эффекты. Вот про эффекты вроде и обещают рассказать в фильме.
#asiandrama #шаманизм

https://yangx.top/nine_tales_fox/524

Между тем, в серии "Страдающее Средневековье" издали "Манускрипт Войнича". Я, наверное, куплю, чтобы не читать :)

К вопросу о современной оценке: прочитала рецензию 2019 г. на первый сезон одного из лучших, если не лучшего, юридического сериала США - Бостон Легал (2005 г.).
Блин.
Я поняла, что меня не устраивает в современной социальной повестке американских сериалов - я не люблю, когда сценаристы разговаривают со зрителем как с дебилом. Все элементы дебилоустойчивости налицо: дисклеймеры, короткие фразы, чертова дайверсити в лоб, переизбыток полкового пафоса там, где надо было бы рисовать в полутенях и миноре, прочее подобное. Я понимаю, что страх перед культурой отмены и тонкой душевной организацией, но все же, все же...
Как они живут-то, такие убийственно-серьезные?!

В июне в Китае все рекорды по просмотрам побила постановка подводного танца «Фея реки Ло». В местной соцсети Вэйбо ролик посмотрели несколько сотен миллионов раз. Видео сняли по заказу телевидения провинции Хэнань, причем особая сложность была связана с его изготовлением. Чтобы получился двухминутный ролик, снимать пришлось 26 часов: оператору и актрисе приходилось постоянно всплывать, потому что они работали без акваланга. При этом оператору еще и нужно было надевать специальные грузила весом 8 кг, чтобы оставаться неподвижным под водой.

Идея ролика в том, чтобы платье колыхалось так же, как на известных китайских классических картинах с изображением Феи реки Ло (это такой персонаж китайской мифологии).

https://www.scmp.com/news/people-culture/trending-china/article/3137367/river-goddess-captivates-audience-underwater

Telegram-каналы
1) @OrdinaryKobe Захожу помечтать о Японии
2) @dkdshu Книжная полка для любителей Азии
3) @chinavideoroom Информатор по китайским будням
4) @navostok Агрегатор, без которого нам не прожить
5) @asian_saga Азия криминальная
6) @nine_tales_fox Азия мистическая
7) @helljoseon Азия неконфуцианская
8) @lateshowa Главная по Мисиме
9) @niurougaimian Кулинарный блог. Но пишут почему-то о политике…
10) @china80s Пусть название не вводит вас в заблуждение. Это главный канал по китайским исследованиям сегодня.

Написать что-то более масштабное пока времени нет, но любителям мистики и ужаса несу новость - на Нетфликсе совсем скоро выйдет шестисерийный Ад режиссера Ён Санхо, с Ю Аином в главной роли.
Пока нам показали первый трейлер.
Даже с учетом того, что это фантастический сериал про местные южнокорейские сектантские заморочки, Ён Санхо - мой любимый режиссер и сценарист современных корейских ужасов/мистики, пусть работ у него всего ничего.

Именно он снял Проклятье (Проклятый), лучшую на мой вкус попытку перенести традиционный шаманизм в попкультурную плоскость жанра хоррор. И нам все еще обещают его второй сезон (про фильм я скоро напишу отдельно).
Европейский зритель знает его по Поезду в Пусан с обоими продолжениями (мульт Станция Сеул и фильм Полуостров).
#asiandrama

https://youtu.be/huTOivFBXFY

Пхансори-рок в коллаборации с модным домом. Клип от Инальчи для Гуччи.

https://youtu.be/jOQLokbK_gY

Немного отвлекусь от - офигенно удобная вещь, скажу я вам, не привязана к территории Сеула и, само собой, распространяется не только на автобусы. Я покупала свою еще в виде брелка на телефон, не знаю, бывают ли такие сейчас - телефоны-то уже брелками украшать не принято.
В целом многофункциональные транспортные карты в Азии - это отличный способ облегчить себе жизнь. Особенно когда на них можно кидать деньги и платить как банковской картой в магазинах, едальнях и пр.

https://yangx.top/navostok/30571

Вот тут я хотела бы вступиться как человек, немного знающий о проблеме игромании в Китае (и не только там, игромания - культурная азиатская фишка) и причинах введения этой политики*. Для справки - о ней заговорили минимум года за два до назначения председателя Си.

Начнем с того, что экстраполяция 15 процентов на полтора миллиарда приведет нас к цифре 225 миллионов человек - это практически все население США, если проводить аналогии.
Во-вторых, игромания в Китае - это очень многостороннее явление, которое, в том числе, не позволяет гражданам КНР въезжать на территорию САР Макао по туристической визе чаще раза в 2 месяца. Госчиновники и иные приравненные лица вообще лишены права въезда (а в самом Макао чиновники САР имеют право посещать казино лишь три первых дня новогодних праздников). При этом казино Макао практически целиком зависят от туризма с материка и в 2018, кажется, году их доходы в семь раз превышали доходы открытого всему миру Ласа-Вегаса. Именно поэтому концессионеры типа Сэндз и Винн остаются там, хотя платят 53% налога с дохода.

В-третьих, как говорят специалисты, которые и продвигали эти решения (они приняты отнюдь не наобум) - у них в стране полтора миллиарда и различные последствия игромании имеют немного не то влияние на общество, которое будет в стране с населением чуть больше числа жителей провинции Гуандун (113 с половиной миллионов ), а то и во много раз меньше.
И напоследок отмечу, что вранье при тестировании на аддикции связано в том числе и с тем, что аддиктивные лица непроизвольно ищут оправдание себе и своему поведению. И осознают его, кстати. Потому надо смотреть на опросы, их формулировки и, исходя из, добавлять корректирующий процент.
Ну и еще много-много всяких тонкостей и моментов в проблеме игромании подростков. Потому судить об эффекте мер когда они только лишь приняты - рано.

*Рекомендую ознакомиться с национальным законодательством Сингапура о доступе граждан в местные казино.

https://yangx.top/qianlizhihang/506

Да здравствуют взвешенные дискуссии ☺️

Я согласна с вашей позицией с точки зрения исследователя, но в то же время понимаю, из чего исходит госполитика КНР при принятии такого решения. Ну и просто работы азиатских исследователей, как и сами исследования, честно намного серьезнее наших статей, написанных по случаю наступления конкурса на должность 🤣
Я видела на докладах специалистов рабочие съемки детей с игровой аддикцией - это, конечно, ужас и волосы дыбом. Если переходить к аналогиям, то для Китая дети-игроманы это как для европейских государств (работы наркологов содержат примерно тот же уровень ада ситуации) - дети-алкоголики. Собственно, эта аналогия и взята за основу: запрет практически идентичен тому, что введен в отношении продаж алкоголя несовершеннолетним, со всеми плюсами и минусами. Вот тут как раз да, экстраполяция возможна.
Но, разумеется, нужно исходить из природы онлайн-игры и условий ее предоставления детям, а также из развития сопутствующей индустрии (интернет-клубов для игр, систем оплаты и их кривых зеркал для детей и пр.). Игровая индустрия любопытна не только с позиции ИТ и дизайна, на самом деле, там много всего занимательного.

А вот с наркотиками в Сингапуре интересно. Большая часть общего рецидива там (это когда сидят повторно в течение жизни, независимо от сроков привлечения после первой судимости) - как раз наркопотребители. Что-то в районе 5000 человек в год в среднем, какая-то сотая процента населения всей Республики. Иностранцев все еще чаще выдворяют без права возвращения по результатам тестов (в школах, например, берут рандомно без предупреждений на тест волоса, то есть еще и без срока давности употребления). Подробности в анти-наркотическом законе, если кто из читателей заинтересуется, вся статистика открыта.

То есть если в Сингапуре и отменят, то только когда внешние силы продавят эту, по их словам, "игрушечную авторитарию со смертной казнью", на предмет прав человека. Но тут опять же политикам пока еще намного выгоднее смягчить санкции за перевозку - со смертной казни к пожизненному, по крайней мере, уже тенденции есть.

(Откуда мой Т9 взял склонение Лас-Вегаса до Ласа-Вегаса, кто знает? 🤔)

https://yangx.top/qianlizhihang/508

Да что за день сегодня такой, сколько интересного-то. Вот точно, как войдешь в семиотическое поле, так и начинают они все лезть на свет, щелкая жвалами.

Итак, блогеров-инфлюэнсеров подтянули под нарушение прав на торговые марки. Интересно смотреть, как все началось с указания "на правах рекламы" для тысячников, перешло с хэштэгов на геотэги, потом на маркировку аккаунтов и по нарастающей.

Есть такой кейс, Сара Мишель Геллар и Бургер Кинг против Макдональдса.
В возрасте пяти лет Геллар, более известная всем нам как Баффи - истребительница вампиров, снялась в рекламе, где Бургер Кинг утверждал, что в его бургерах мяса больше на 20%, чем у Макдака, да еще и готовят они ого-го. После чего маленькая Геллар говорила - вот, в чем причина, что она всегда ест только в Бургер Кинге, а не в Макдональдсе. В итоге Макдак привлек ее как соответчицу, и пятилетняя девочка давала показания относительно введение потребителей в заблуждение своей фразой (примерно о том же идет речь в кейсе Молли Симс). История с судебным запретом есть в Макдаке, кстати, не соответствует действительности - как постоянная рекламная модель Бургер Кинга, она просто туда не ходила.

Прошло ровно сорок лет (кейс Геллар датируется 1981 г.) и новый прорыв. Думаю, ждать столько же до следующего скачка придется меньше 🤔

https://yangx.top/welawfashion/838

Зашла в елайбрари, набила слово "цигумогами", выяснила, что по-русски транслитерация будет "цукумогами", нашла несколько статей.
В первой же открытой обнаружила потрясающее в своем всем утверждение, что культура Японии уходит корнями в культуру Китая.
Закрыла.

То есть это то, что я массово не люблю в научных работах - мы берем узкий феномен и делаем на его основе огромную вводную. Особенно это подбешивает в текстах о сверхъестественном всем. Потому что если говорить о явлении - одухотворившихся предметах быта - то исследования однозначно показывают: вопрос не в апроприации элемента сверхъестественного фольклора, а, скорее всего, в принятии термина.
Высоко-возведенная в государственной иерархии оккультная ритуалистика приобретает характер науки, это безусловный факт. Считать древних и средневековых оммедо, мастеров гу, шаманов-у и шаманок-мудан, даосских экзорцистов и примкнувших к ним мошенниками в самом прямом смысле этого слова (сознательными корыстными обманщиками) нельзя. До появления современного секулярного взгляда на науку, их деятельность была совершенно научной, не менее чем у Аристотеля и Френсиса Бэкона. В рамках возможного, в пределах мировоззрения. Со всеми вытекающими, в том числе обменом терминами, опытом, знаниями и их заменой.
И потому утверждать, что наименование явления равно происхождению из иной культурной колыбели - ну, такоэ. Давайте разберем тогда слово "призрак" или, еще лучше, термин "вампир" и его влияния на.

Как бы ни ошибался Дарвин в частностях, в главном он реформатор - он дал самый крепкий и массово употребимый доказательный базис возможности не мыслить в рамках сверхъестественного. Иными словами, стало просто невозможно не думать о перво-обезьяне.
#circleofDAO

Вышла вторая часть Свечи в гробнице - про Долину Червя - из саги о моцзинь сяовэй и Ху Байи в частности. Серий обещают 16, а не 116, просто чудеса.
В главной роли все тот же Пань Юэмин - если вы не любите укур китайских археологических саг (моцзинь сяовэй, кстати, исторический факт, их Цао Цао создал), то у него есть День и ночь (32 серии, правда) и широкоформатный свеженький Информатор.

Китайцы сокращают количество серий и не меняют коней на переправе - кажется, кто-то собирается дать бой нелегальному просмотру корейских сериалов на поле захвата зрительских сердец.
#asiandrama

https://www.youtube.com/watch?v=oe3GvpsaaQA

Методы в китаистике

Серия лекций о научных практиках и о том, как работают учёные. Мы постараемся показать процессы и решения, которые обычно плохо отражаются в учебниках и публикациях: как сформулировать исследовательский вопрос, как найти полезные источники информации и оценить их, как учёные подходят к решению задач, на что обращают внимание? Каждый лектор возьмёт небольшую задачу из своей области исследований и покажет, как он её решает, отвечая на вопросы слушателей.

Заходите к нам на сайт: sinologymethods.com

Подписывайтесь на твиттер: @InSinology

Не ожидала, что дискуссия между мной и @qianlizhihang вызовет обсуждения, если честно. Пробежалась, посмотрела вопросы.
Интересующимся о связи между онлайн играми и казино рекомендую просто обратиться напрямую к профильным публикациям, например, в Gaming Law Review, там выходил целый ряд статей на тему соотношения игровых и игорных аддикций в Азии. В открытом доступе лежат материалы конференций, в том числе о соотношении поведения в gaming и gambling. Гугл Академия полна авторитетных исследований. Этот канал - личный блог о сверхъественном и необычайном в азиатской культуре, все же, и выводить его в реальность на постоянной основе я не хочу)) Не более, чем будет требовать необычайное) и выход на экраны свежих криминальных драм.

Что касается замечания (само собой, закономерного и справедливого) о возможности передачи аккаунта взрослого ребенку, начиная с простых продаж на таобао, как это происходит с доступом к библиотечным аккаунтам, то тут а) это уже сразу перейдет в разряд правонарушений иного рода, борьба с которыми уж точно налажена и б) для интереса, что с этим можно делать, рекомендую обратиться к практике Республики Корея (ЮК), там это дело детально урегулировано и включает, в том числе, тюремный срок за. Кстати, если говорить о контроле за гражданами в сети, Южная Корея представляет собой удивительный пример, о котором мало кто говорит, потому что она - страна официально демократическая. Но просто поинтересуйтесь какие программные системы по слежке за гражданами в сети экспортирует ЮК. На сайте Генпрокуратуры Республики должно быть в разделе киберпреступности.

Смотрите, как интересно. В чем все же прелесть цифровизации.

К вопросу о - корейцы часто и достаточно гордо заявляют, что их зовут "азиатскими евреями", в основном имея ввиду финансово-экономические таланты нации. Но есть еще момент, который приходит в голову. Землятресение 1923 г. стало причиной корейских погромов в Японии.

https://yangx.top/east_veter/14092

Интересно, что в русской Википедии утес Самоубийц над Марпи путают с утесом Банзай, который чуть в стороне на той же северной оконечности Сайпана. Японцы бросались с обоих - но если у Марпи речь идет примерно о тысяче человек гражданских, то с Банзай-клифф, расположенного рядом с местом под названием "Последняя точка", прыгали военные.
Сайпан вообще удивительное место - махонький островок (пусть вас не смущает, что он второй по размерам среди Северных Мариан), за которым начинается та самая Марианская впадина. Безумной красоты океан, морские черепахи - и 55 тысяч жизней, которые были отданы с обеих сторон за клочок суши размером 23 на 10 км. Из них двадцать тысяч гражданских. Месяц жестоких боев и земля, буквально залитая кровью.
При этом, когда оказываешься там, поражает удивительная безмятежность, такая густая, что ее можно пить.
Океан смывает все.

https://yangx.top/lateshowa/274

Дукун, индонезийский шаман. Одна из самых известных фото периода голландской колонизации.
#шаманизм