Velo, photo et Paris
5.24K subscribers
2.85K photos
135 videos
674 links
О жизни в Париже и французской культуре — авторские заметки и снимки журналиста, фотографа, режиссёра и велосипедиста Натальи Дуплинской.

Материал нельзя копировать без указания автора.

По вопросам и рекламе пишите @duplinskaya
加入频道
Стрит-художник Jef Aérosol

Поговорим ещё об ошибках. Когда готовила этот материал, я, как и многие, была убеждена, что расскажу о граффити с портретом Сальвадора Дали, этот великий художник часто бывал в Париже, поэтому здесь есть много вещей, посвящённых ему. И выяснилось, что это не так.

Возле Центра Помпиду (Centre Pompidou) и фонтана Стравинского можно увидеть огромный чёрно-белый рисунок, на котором мужчина, похожий на Сальвадора Дали, прикладывает палец к губам. Но на самом деле это автопортрет французского художника Jef Aérosol. Граффити (2011 года) называется «Chuuut!» («Тссс! Помолчи!»).

Jef объясняет название так: «В мире много вещей, которые можно просто слушать. Саундтрек городского мира — это не только автомобильные двигатели или полицейские сирены, а также дети, которые играют в футбол, поющие птицы, стук женских каблуков. Как художнику и музыканту, мне нравится просить людей уделить немного внимания этой великой городской симфонии». Почему автор выбрал самого себя в качестве модели? «Я всего лишь хотел показать парня, который делает «Тсс!». Вместо того, чтобы искать кого-то, я нарисовал свой автопортрет. Я надеюсь, что в этом лице каждый сможет узнать и идентифицировать себя».

Jef Aérosol, его настоящее имя Jean-François Perroy, родился в 1957 году в Нанте и является одним из первых стрит-художников во Франции, первый настенный рисунок он сделал в Туре в 1982 году. Он использует аэрозоль и трафаретную технику, его монохромные граффити узнаются по небольшой красной стрелке. Муралы Jef'а можно увидеть на улицах многих городов мира от Парижа, Лиона до Лондона, Венеции, Чикаго, Токио, но «Chuuut!» размером 22 м x 14 м — его самая большая работа на сегодняшний день (на видео можно посмотреть, как она создавалась).

📍Place Igor Stravinsky, 2 Rue Brisemiche, 75004 Paris

Как ошибочно принимают огонь статуи Свободы за парижский мемориал принцессе Дианы.

Как ошибочно считают французский рисунок «Осмотр беременной» за «Лечение истерии массажем».

Как в Париже можно найти много фальшивых работ Invader’a и как выглядят работы настоящего Invader’a.

Как некрасивая статуя, посвящённая Жанне Д’Арк, стала «Возрождением Франции».

#искусствоикультура

Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru, Ferial Hart, Jef Aérosol

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Брутальный Париж

Каким ещё может быть Париж? Для меня он ассоциируется с османовской архитектурой, коваными решётками, чёрными крышами и домами цвета меренги.

Не люблю брутальную архитектуру, хотя иногда интересно посмотреть на неё в Париже, но очень быстро. Часто эти дома находятся не в слишком приятных районах города. И во мне слишком сильна травма от советского периода моей жизни и металлургического города, наполненного хрущёвками и брутальными сталеварами. Поэтому я за французскую классику.

Дом, покрытый керамической плиткой
Бедный парижский пригород Aubervilliers
Фотопроект о ночных пригородах Парижа
Фу-фу какой ужасный Париж
Где безопасней жить в Île-de-France?

#искусствоикультура

Видео — Brutmaps

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
29 ноября президенту Эммануэлю Макрону показали обновлённый собор Парижской богоматери. Около 2000 человек принимали участие в реставрации собора, и вчера на открытии присутствовали 1200 строителей, которых Макрон сердечно поблагодарил за быструю и профессиональную работу. Нотр-Дам восстановили за 5 лет, но реставрация ещё будет продолжаться.

Внутри здание конечно же тоже почищено и сверкает белизной. Решено было полностью поменять литургическое убранство, и разработку этого доверили французскому дизайнеру Guillaume Bardet (Гийом Барде), отличающимся минималистичным и глубоко символическим подходом к своим работам. Он специализируется на создании мебели, архитектурных объектов и художественных инсталляций. В 2015 году Гийом Барде работал с люксовым брендом Hermès над коллекцией предметов для дома в рамках серии «Le Parfum de la Maison».

Для Нотр-Дама дизайнер разработал пять ключевых элементов: алтарь, амвон, сиденья для прихожан и кафедру, реликварий и баптистерий. Эти объекты изготовлены из бронзы и обладают элегантностью и строгостью форм. Например, амвон имеет форму буквы “Т”, символизируя крест, а баптистерий напоминает чашу с крышкой, которая отражает воду, усиливая символику крещения.

Торжественная инаугурация собора с присутствием Макрона, официальных и важных лиц, и, поговаривают даже, с участием Пола Маккартни состоится 7 декабря. 8 декабря в день Непорочного зачатия Девы Марии епископ Laurent Ulrich (Лоран Ульрих) проведёт первую публичную мессу и осветит новый алтарь. А так как не все желающие могут попасть на службу в первый день, в течение восьми следующих дней будут повторные мессы.

#новости #искусствоикультура

Видео — Le monde, фотографии — СМИ, рендер — Bardet

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Открытие Нотр-Дама

Только что вернулась домой и смонтировала это видео (снимала на телефон, камеру не брала). Сегодня было торжественное открытие Нотр-Дама. Было приглашено 2000 важных гостей, для простых смертных поставили экраны возле собора, и можно было наблюдать за церемонией, проходящей в прямом эфире. И ещё на собор проецировали лазерное световое шоу. Красиво, несмотря на дождь и полицейские ограждения.

Попасть пока в собор в ближайшее время не представляется возможным, все места зарезервированы до 15 декабря включительно.

#искусствоикультура

Видео — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡️Торжественная месса в Нотр-Дам де Пари

По приглашению моей подписчицы Екатерины (спасибо большое!) я оказалась сегодня на первой торжественной мессе в открывшемся соборе Нотр-Дам де Пари. Сейчас вы можете увидеть мессу в прямом эфире по телеканалу F1.

В ближайшее время будут мои профессиональные фотографии, а пока то, что сняла на телефон ровно в эти минуты. Собор прекрасный и светлый, служба очень красивая!

#французскаяжизнь #искусствоикультура

Фотографии и видео — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Новый Notre-Dame de Paris

Была на первой мессе в Нотр-Даме, и собор стал ещё прекраснее. Мне очень понравилась литургическая мебель от Гийома Барде (писала об этом здесь) — бронзовая, с плавными и изящными формами, она выполняет свою функцию и не берёт на себя много внимания.

Новая литургическая одежда для торжественных церемоний вызвала много удивления, спора, но она чудесная. Разработал её французский дизайнер Жан-Шарль де Кастельбажак (Jean-Charles de Castelbajac). Кастельбажак вдохновлялся церковными витражами, через которые проходит солнечный свет, оставляя повсюду цветные всполохи. И это его не первый опыт создания религиозной одежды, в 1997 году он шил облачения для Папы Иоанна Павла II.

Но, судя по некоторым комментариям, людям не нравится, что Нотр-Дам почистили, по их мнению, там должно быть темно и тихо, и чтобы все круглогодично плакали и молились. Не место это для радости. И одежда с солнечными зайчиками тоже не годится. А мебель масонская! Везде масоны, клаксоны, муссоны! И всё вокруг не такое! Странно, что никто не возмущается, что у приходов есть сайты, где можно сделать пожертвования он-лайн и покаяться по зуму, но попробуй только отмыть святые места от свечной копоти и надеть что-то современное. Спасибо, люди добрые, что не хотите вернуть сжигание на костре рыжих женщин, и разрешаете священникам носить брюки, носки и обувь, принимать антибиотики и смотреть телевизор.

В общем, я за красоту, реставрации, ренновации и за добрые дела (и я атеист, который сам отвечает за свою жизнь и свои поступки).

Посетить собор можно, зарезервировав бесплатный билет на официальном сайте Notre-Dame de Paris.

#французскаяжизнь #искусствоикультура

Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🌞 1, 2, 3, Soleil!

26 декабря выйдет второй сезон южнокорейского сериала «Игра в кальмара» («Squid Game»).

В Париже решили необычно анонсировать премьеру, устроив собственную версию игры на выживание. На Елисейских Полях появилась огромная кукла, которая медленно повторяла «1, 2, 3, Soleil!» — французский аналог детской забавы. Правила просты: участники бегут на счёт «1, 2, 3» и замирают на слове «Soleil». Ведущий (в данном случае кукла) поворачивается и исключает тех, кто продолжает двигаться. В оригинальном сериале кукла произносила фразу на корейском: «Mugunghwa kkoci pieot seumnida» («Цветы гибискуса расцвели»), однако выбывшие персонажи погибали.

Netflix пригласил трёх популярных французских ютуберов: Inoxtag (9 млн подписчиков), Just Riadh (2 млн подписчиков), Maghla (1 млн подписчиков) возглавить команды.

Для участия необходимо было зарегистрироваться на специальном сайте. Всего в игру вступило 456 человек (по 152 человека в команде), одетых в зелёные костюмы, а роль надзирателей исполнили охранники в красном. Контроль за движением осуществлялся с помощью специального приложения на телефоне: при малейшем движении игрока устройство вибрировало и экран становился розовым. Главная задача участников — пересечь финишную черту за отведённое время.

Двухчасовая трансляция прямого эфира собрала более 4 млн зрителей. Победу одержала команда Inoxtag, 69 игроков которой успешно финишировали. Команда Just Riadh смогла привести 39 участников, а команда Maghla — 30. Победители были приглашены на предпремьерный показ второго сезона «Squid Game».

#искусствоикультура

Фотография — Netflix, видео — Le HuffPost

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Парижские кровельщики теперь в почёте

Министерство культуры Франции много лет подавало заявку на включение ремесла парижских кровельщиков в список нематериального наследия ЮНЕСКО. В 2024 году это наконец свершилось!

Традиция покрытия крыш металлом зародилась в 1850 году, когда барон Осман, модернизируя Париж, решил отказаться от черепицы в пользу цинка — более дешёвого и лёгкого материала. Сегодня в столице насчитывается 128.000 крыш, и около 80% из них покрыты именно цинковыми пластинами. За их состоянием следят около 5.000 кровельщиков, но специалистов всё равно не хватает. Эти мастера, кстати, играли одну из главных ролей в восстановлении собора Парижской Богоматери. Теперь кровельщики надеются, что включение их ремесла в список ЮНЕСКО повысит престиж профессии и привлечёт новых учеников.

Однако в современных реалиях цинковые крыши создают немало проблем. Летом они сильно нагреваются, что доставляет дискомфорт жителям верхних этажей, а зимой — наоборот, не сохраняют тепло. Дома с такими крышами строились давно, когда теплоизоляционные технологии ещё не применялись. Мэрия Парижа рассматривает различные решения в контексте глобального потепления. Например, перекрашивание крыш в светлые оттенки для отражения солнечных лучей, но этот вариант осложняется климатом — краска будет быстро смываться из-за частых дождей. Поэтому в будущем рассматривается установка изоляционных материалов и обустройство зелёных зон на крышах, что позволит снизить температуру и улучшить экологическую ситуацию в городе.

К слову, в 2022 году в список нематериального наследия ЮНЕСКО уже внесли французский багет, писала об этом здесь. А в 2024 году в списке есть испанский сидр из региона Астория, гватемальские гигантские бумажные змеи, венгерский танец чардаш, тайский суп Том Ям Кунг, казахский свадебный ритуал открывания лица невесты, палестинское мыло, португальское конное искусство.

#искусствоикультура #французскаяжизнь

Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Фотограф Fred Goudon

Французский фотограф Fred Goudon (Фред Гудон) прославился своими чёрно-белыми снимками красивых мужчин. Он родился в Каннах, в 1980-х годах уехал работать в Лос-Анджелес в качестве фотожурналиста для французских газет, но потом начал специализироваться на мужских портретах. Именно он выпускает в течение многих лет календари с французскими командами по регби, дзюдо, гандболу и теми самыми сексуальными пожарными (об этом ещё писала здесь).

В этом году календари с изображениями пожарных отметили своё десятилетие, а средства от их продажи будут направлены в специальный фонд, созданный в память о погибшем спасателе Людовике Мартине (Ludovic Martin). Каждый год Фред получает огромное количество заявок от спасателей, которые хотят быть моделями для следующего выпуска, он выбирает их не только за внешние данные, но и за дружелюбие, ведь им нужно «сыграть» на съёмке сплочённую команду. Но на самом деле в любой пожарной части вы найдёте огромное количество красавцев, достаточно прийти потанцевать на ежегодный «Bal des pompiers» и убедиться в этом.

А вот выбор фермеров для создания календарей был сложен, почти никто не откликнулся, и фотографу пришлось снимать моделей. Фред мечтает ещё о календарях с полицейскими, но это вряд ли удастся воплотить из соображений безопасности.

Тема мужских портретов меня сильно волнует, но я больше люблю работы Irving Penn (Ирвинг Пенн), мне они кажутся более художественными. У Гудона все модели стерильно-красивы, аж скулы сводит. Я сама увлеклась плёночными чёрно-белыми портретами мужчин, с которыми знакомилась в Тиндере, вот здесь можно посмотреть кусочек моего фотопроекта, потом опубликую ещё.

#французскиемужчины #фотографы #искусствоикультура

Фотографии — Fred Goudon

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👨‍🎨 Комната для «Моны Лизы»

Лувр готовится к серьёзным реставрационным работам, которые предварительно оцениваются в 800 млн. евро, и их необходимо ещё найти у меценатов. Ежегодно Лувр посещает около 9 млн. туристов (здесь приводила статистику по популярным музеям Парижа), Макрон хочет увеличить эту цифру до 12 млн. Единственный вход в музей, расположенный под пирамидой, уже не справляется с этим потоком. Вы видели эти огромные очереди на улице?, так это люди стоят только на проверку вещей, а не за билетами.

А что творится в зале с «Моной Лизой»? Я посетила Лувр первый раз в 2010 году, когда картина ещё не была огорожена, а зрители не были распределены по коридорам и не приходили ради селфи, и я могла подойти и спокойно рассматривать все трещинки (на моих снимках как раз то счастливое время). Сейчас же тебе даётся на осмотр секунд 30, и потом ты должен уйти, чтобы никому не мешать сделать фотографию себя на фоне картины. Работники Лувра жалуются, что до других шедевров туристы часто и не добираются.

Макрон предлагает построить новый вход в Лувр, чтобы разгрузить основной, а для «Моны Лизы» сделать специальную комнату, куда будет отдельный билет. Хотят туристы смотреть только на эту картину, вот вам галерея, идите и наслаждайтесь.

С 1 января 2026 года планируется поднять цены на входные билеты для туристов, живущих не в ЕС. А так же в планах, чтобы музей посещало как можно больше школьников и студентов, поэтому Макрон хочет сделать там занятия по истории искусств.

Тендер на проведение работ пройдёт в течение 2025 года, саму реставрацию планируют закончить к 2031 году.

Вы для чего в Лувр ходите? Я только ради отдела живописи в крыле Ришелье, например, там можно увидеть «Кружевницу» Вермеера. И ради каких-то особых выставок, типа про безумцев и дураков, которая недавно закончилась.

#искусствоикультура

Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💃 Французские кабаре получат госфинансирование

Министр культуры Франции Рашида Дати (Rachida Dati) недавно посетила известное кабаре «Мулен Руж». Правительство хочет поддержать французские кабаре и выделяет на их развитие около полумиллиона евро, а в ближайшее время планируется запустить даже тематические подкасты.

Всего в стране около 200 кабаре, их оборот составляет 225 млн. евро. В этой индустрии занято 5000 человек, и, помимо артистов, здесь работают хореографы, музыканты, декораторы, уникальные ремесленники, иной персонал.

Дати назвала кабаре «искусством и частью культурной истории Франции, радостью жизни и свободой выражения мнений». И его необходимо включить в национальный фонд нематериального наследия, где уже присутствует, например, французская школа мимов. А в список ЮНЕСКО внесли багет (писала тут) и работу парижских кровельщиков (материал о них здесь).

Напомню, что кабаре — это не где полуголые девы задорно пляшут канкан, это просто место с развлекательным шоу с участием и фокусников, и певцов, гимнастов, пародистов, танцоров. Да, танцоры могут исполнять канкан в эротических костюмах, как в «Мулен Руже», но во французской провинции, например, такого нет. Это может быть просто кабачок, где собираются вечером певцы, поэты и местные жители, пьют аперитив и подпевают «Aux Champs-Élysées...». Расскажу как-нибудь про парижское кабаре «Lapin Agile» и про лиможское «Le Tapis rouge», где мне удалось побывать даже за кулисами (на фото).

#новости #искусствоикультура

Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Онлайн-кинофестиваль MyFrenchFilmFestival

Если вы любите французское кино, то до 17 февраля 2025 года можно посмотреть новые фильмы первого онлайн-фестиваля MyFrenchFilmFestival на этом сайте https://www.myfrenchfilmfestival.com

Для просмотра фильма нужна лишь регистрация, все условия опубликованы здесь. И так же можно принять участие в зрительском голосовании.
Все фильмы идут на французском языке, и есть субтитры на
немецком, английском, арабском, испанском, итальянском, японском, мандаринском и португальском языках.

#искусствоикультура

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM