Новогодний заплыв в Ла-Манше

1 января — день, когда мы думаем, что пора всё поменять, освежить нашу жизнь. Но мы проводим это время за доеданием салатов, и будем решать, что делать с нашей жизнью завтра или после праздников. В Нормандии стало ежегодной традицией «обновляться» в воде, и жители 1 января купаются в Ла-Манше. Температура воды примерно 10 градусов, в заплыве участвуют и дети, и взрослые, и пенсионеры. В Cabourg это ещё немного и костюмированное шоу, 31 декабря кабурцы купаются в нарядах начала XX века.

Фотографии — Ouest-France

#новости

Я же пошла сегодня в венские термальные ванны. Какие у вас традиции первого дня года?

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲

👾 Пиксельное искусство

Гуляя по Парижу, внимательный фланёр наверняка заметит странные пиксельные картинки на городских стенах и объектах. Не теряйте время, установите бесплатное приложение Flash Invaders и превратите вашу прогулку в игру!

Дело в том, что вы попадаете одновременно в мир города и анонимного художника, который называет себя Invader, но некоторые раскрывают его реальное имя — Franck Slama. Он родился в 1966 году во Франции и закончил Парижскую школу изящных искусств. В 1970-80-х годах Invader был увлечён аркадными играми, те, что были в игровых автоматах. И, в частности, игрой Space Invaders («Космические захватчики») от Taito.

Франк вырос и с 1998 года стал устанавливать в Париже, а потом и по всему миру мозаики из пиксельных героев тех самых игр. Кстати, Taito не предъявила авторские права на изображения, а сам художник уже разработал новых персонажей.

Художник обязательно заранее выбирает место, куда «вторгнутся» его захватчики, их можно увидеть и на МКС, и под водой, и в 83 городах мира. На данный момент создано более 4100 работ, только в Париже их около 1500 (!), одна есть на #эйфелевабашня, даже в Лувре они незаконно поселились между мировыми шедеврами, автор говорит, что некоторые мозаики до сих пор можно там найти.

Много мозаик воруют, снимают со стен, разбирают, и полиция не всегда в восторге от реализаций Invader’а. Художник прибегает к разных ухищрениям: заранее собирает рисунок на основу, чтобы быстро наклеить, использует более ломкую плитку, сильный цемент, делает инсталляции на труднодоступных местах.

Автор высоко ценится среди ценителей искусства, выставляется в галереях, начал проект «Rubic Kubrick», снимает фильмы, ваяет скульптуры.

Так что же про приложение Flash Invaders? В нём собраны все «захватчики» мира и даны координаты их мест, можно играть с другими участниками, набирать баллы, а в реальном времени на сайте автора отображаются уловы игроков. Я тоже захотела поиграть!

Мне кажется, что это уникальный случай настоящего слияния народа и культуры.

#искусствоикультура

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲

🦹 Французские консьержи

Я шесть лет живу в доме, где есть ещё два больших дома. Все жильцы сами платят за весь ремонт и сервис и управляют этим: консьерж, садовник, установка новых окон, получение и раздача посылок, вынос мусора, уборка подъездов, видеонаблюдение.

Я долгое время боялась нашу консьержку Натали, но потом подружилась с ней на празднике соседей (о нём расскажу отдельно). Потому что тут без ритуала не обойтись: «Здравствуйте, какие чудесные розы, как поживаете, будьте так любезны, не могли бы вы посмотреть для меня посылку, огромное спасибо, вы очень добры, хорошего дня, здоровья вам и вашей собаке». В славянском менталитете этого всего нет — здрасьтидосвидания, а я ещё путаюсь в языке, поэтому кажется, что я невежливая, французы таких не любят.

Но недавно провожали на пенсию нашего второго консьержа, который следил за садом и мусором. Висело объявление, что организуется денежный сбор в качестве прощального подарка, и празднество состоится в таком-то подъезде, приходите, дорогие жильцы. Я решила познакомиться с соседями. Действительно в подъезде были накрыты столы с закусками, шампанским и винами, поставлены стулья. Мужчине все говорили хорошие слова, благодарности за работу, и мы встретили аплодисментами нового консьержа, итальянца Марио. В основном, в Париже эти должности (как и на стройках) занимают португальцы, как и наш прежний работник.

Поговорила с соседями, поулыбалась, все такие милые, вот бы ещё узнать, кто забрал мою посылку у курьера и так не вернул мне. А Натали и Марио получили от меня на Рождество коробку с зефиром, принято благодарить их и на праздники. Кстати, помимо подарков, зарплаты им ещё и жилье дают. Мне кажется, я знаю, кем мне надо работать.

#жизньфрилансера #французскаяжизнь

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲

Le savon rotatif

Недавно увидела в туалете парижского кинотеатра такое винтажное приспособление для мыла. Разработало его французская компания Provendi в 1950-х годах, и оно было очень популярно, особенно в школьных учреждениях, мыло не выскальзывало и не падало, быстро высыхало, легко заменялось. До сих пор некоторые бренды производят вращающееся мыло, потому что французы обожают традиции и чтят их.

Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru

#французскаяжизнь

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲

🌟 Galette des Rois и Épiphanie

(позволю себе сделать перепост моей прошлогодней записи)

6 января христиане отмечают день Богоявления, он же день Трёх королей, он же во Франции - Épiphanie. День, когда к новорожденному Иисусу пришли три волхва.

Французы в этот день едят специальный пирог «galette des rois». В Париже его делают из слоёного теста с франжипаном (миндальным кремом). Внутри кладут фасолину или фарфоровую, пластмассовую фигурку, но есть и коллекционные версии фигурок для ценителей «королевского пирога». Пирог разрезает самый старший из семьи по количеству празднующих, и самый младший залезает под стол и говорит, кому достанется тот или иной кусочек. Кому достался пирог с фигуркой, тот надевает корону и становится королём или королевой. Он должен выбрать себе пару на этот вечер.

Но всё опять смешалось в традициях. Когда-то древние римляне в это время праздновали дни зимнего солнцестояния «сатурналии», посвящённые богу земледелия Сатурну (помним, что и на месте Парижа была раньше древнеримская Лютеция, от которой в городе остались арены). Праздники ждали весь год, потому что все работы и войны останавливались, можно было веселиться и пить, играть в азартные игры, а рабы менялись местами с хозяевами, могли делать и говорить всё, что им вздумается, не опасаясь за последствия. Хозяева в это время прислуживали рабам. Так же изгототавливался пирог, куда клали фасолину «fava» и делили его между хозяевами и рабами. Нашедший фасолину становился шуточным «царём или королевой сатурналий». Я вот думаю, а слово «фаворит» случайно не произошло от этого счастливого боба «fava»?

Лучшие ореховые пироги-2024 и где их купить смотри ниже. 👇

#французскаяжизнь #проеду

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲