​​«Тяньаньмэнь» по-корейски
 
В Южной Корее сегодня памятный день - 42 годовщина восстания в Кванджу против авторитарного режима
 
Восстание в Кванджу было одним из ключевых событий в борьбе с военной диктатурой за демократию. Схожие массовые протесты проходили по всей стране, но только в Кванджу правительство жёстко применило силу для подавления выступления. Демонстрации в Кванджу начались ещё 14 мая 1980 г., однако восстание началось уже 18 мая со столкновений против расширения зоны действия военного положения и приказа о временном закрытии университетов.
 
Пытаясь «успокоить» студентов, армия спровоцировала дальнейшие выступления, которые привели к тому, что к 18 мая солдаты начали избивать всех, кто попадался под руки, подозревая гражданское население Кванджу в «сочувствии бунтовщикам». Именно в это время ушёл в отставку кабинет министров переходного правительства Чхве Гюха, и отсутствие координации между постоянными военными в Кванджу и переброшенными туда по закону о чрезвычайном положении привело к образованию двух иерархий командования.
 
Однако уже 21 мая весь город за исключением тюрем оказался под контролем восставших. В городе был создан Комитет граждан по наведению порядка, который разработал условия прекращения вооружённого сопротивления. А именно, освобождение арестованных, признание армией применённой жестокости, отказ власти от наказания участников восстания, лечение раненых и компенсации семьям убитых. С этими положениями комитет вступил в переговоры с военными. Однако данные положения не вызвали широкой поддержки населения, так как они предполагали разоружение восставших, но не предусмотрели такие их первоначальные требования, как отмену военного положения, уход военных от власти или освобождения Ким Дэчжуна. Армия также отвергла предоставленные им требования - разногласия продолжались.
 
К 24 мая среди участников восстания наметился раскол - часть призывала на немедленных переговорах и сдаче властям, а другая предлагала распространить выступление на другие районы. 25 мая в условиях продолжающихся столкновений, был создан новый исполнительный комитет, ядром которого стали сторонники дальнейшего сопротивления. Лидеры ополчения стремились выиграть время в надежде на то, что давление США и общественного мнения внутри страны разрушат планы новых военных по захвату власти в стране.
 
Столкновения продолжались вплоть до 27 мая. Восстание было жестоко подавлено войсками и элитными частями специального назначения, а участники протеста были обвинены в сочувствии и пособничестве северокорейским коммунистам. Естественно, что и судили тех, кто принимал участие в восстании, по «статье о национальной безопасности». Сложно также и назвать точное количество жертв. По официальным данным, были убиты около 200 человек. Точное же число неизвестно, так есть данные о 987 людях, которых называют «другими потерями». BBC в свою очередь отмечает, что жертв было намного больше, а непосредственные участники событий и вовсе говорят о 2000 погибших.
  
Стоит также отметить несколько важных моментов, связанных с восстанием в Кванджу. Во-первых, восстание, возникшее в одном городе реально угрожало распространиться на другие районы и перерасти в общенародное. Во-вторых, это был поворотный момент, приведший к власти Чон Духвана. В-третьих, просочившиеся в народ сведения о том, что американцы дали согласие на переброс из Чхонан военных сил с ДМЗ в Кванджу, вызвали сильное антиамериканское возмущение.

После Кванджу Чон Духван начал проводить жёсткую репрессивную политику против несогласных, которая начала снижаться только с 1984 г., а жестокое подавление восстания в Кванджу в 1980 г. усилило в дальнейшем критику режима Чона как внутри страны, так и за её пределами. 

Мы также уже выпускали в прошлом году текст по эти событиям, можете прочитать его здесь.

Документальные кадры: https://www.youtube.com/watch?v=eGi0NzVBrqc&t=193s&ab_channel=YTNkorean

Через несколько дней в Японии продадут первое "кротовое пиво", которое выдерживалось год на железнодорожной станции Доай, вырубленной в толще скалы на глубине 70 метров.
На самой глубокой станции в Японии, которую иногда называют "кротовой", круглый год держится температура, как говорят, идеальная для выдержки пива - около 10 градусов.
Пиво стоит в небольшом помещении прямо на платформе по договоренности с жд-компанией. 21 мая его смогут попробовать посетители фестиваля, который проведут на открытом воздухе у входа на станцию с видами на горный хребет Танигава и под звуки журчащей реки Юбисогава.
Кстати, мы писали, почему Танигава считается одной из самых опасных в мире для восхождения. Один раз снайперам Сил самообороны пришлось спускать тела погибших алипинистов, повисших на страховочной веревке: с большого расстояния они прострелили трос.

США в 1968 году потребовали от японской Либерально-демократической партии (ЛДП) профинансировать консервативного проамериканского политика Дзюндзи Нисимэ на первых выборах главы администрации Окинавы, которая тогда была под контролем Вашингтона. Американцы опасались, что на выборах может победить кандидат, выступающий за немедленное возвращение Окинавы Японии без предварительных условий. На финансирование проамериканского политика ЛДП потратила 700 тысяч долларов.
Эти данные впервые появились в 2010 году, когда была рассекречена часть архивных документов. А в этом году по случаю 50-летия возвращения Окинавы член избирательного штаба Нисимэ 88-летний Такэси Мияги рассказал, как именно это происходило.
Деньги провели через американские банки на Окинаве несколькими переводами и распределили среди глав муниципалитетов в надежде обеспечить голоса консервативному кандидату. По словам Мияги, деньги ЛДП в иенах нужно было перевести в доллары, так как на Окинаве в то время использовалась американская валюта.
Распределял деньги лично зампредседателя партии, которую представлял Нисимэ, Эйсин Ёсимото, когда приглашал к себе глав муниципалитетов. «Пока он слушал, как они рассказывали об обстановке у себя на местах, он брал большие пачки купюр и передавал им в конвертах», - рассказывает Мияги.
Несмотря на вливание денег ЛДП, проамериканский кандидат проиграл, набрав 46,4% голосов. Выборы в ноябре 1968 года выиграл бывший учитель Тёбё Яра, который выступал за немедленное возвращение Окинавы Японии. После своего избрания, он встретился с тогдашним премьер-министром, чтобы обсудить этот вопрос, но своего добился не сразу. Окинава была возвращена лишь в 1972 году.
Часть денег ЛДП на кампанию проамериканского кандидата в итоге пропали. Представитель партии Нисимэ и глава правительства Рюкю Сэйхо Мацуока заметил, что с банковского счета со средствами на кампанию пропали 130 тысяч долларов. Ёсимото, который распределял деньги, утверждал, что передал их группе, связанной с Нисимэ, но эту информацию проверить невозможно.
Справедливости ради заметим, что Нисимэ был кандидатом от "Окинавской либерально-демократической партии", аналогичной главной японской ЛДП. Поскольку Окинава была под контролем США, то и партии там были свои. Впоследствии Нисимэ все-таки стал губернатором Окинавы и занимал этот пост 12 лет.

20.05, 13.00 трансляция из Японии, посвящённая Дню мальчиков.

«Северокорейская версия войны – контрнаступление в ответ на удар с Юга –заклеймена как «ложь» и «пропаганда», после чего все свидетельства, касающиеся подготовки Сеула к войне, были объявлены фальшивкой и не воспринимаются всерьёз как исторические факты».
Кандидат исторических наук, кореевед КОНСТАНТИН АСМОЛОВ находит по крайней мере 4 параллели между Корейской войной 1950 года и тем, что происходит сегодня.

🇨🇳🇲🇾🇵🇭Азиатские телекоммуникационные компании объединились для строительства и обслуживания новой кабельной системы SEA Hainan-Hong Kong Express (SEA-H2X).

Подводный оптический кабель протяженностью около 5000 км с проектной пропускной способностью 160 терабит в секунду пройдет от Сингапура до Гонконга с ответвлениям в Таиланд, Восточную Малайзию, Филиппины и о. Хайнань. В перспективе к нему могут также подключить Вьетнам, Камбоджу, Западную Малайзию и Индонезию.

📍Система должна быть готова к эксплуатации в 2024 году.

🇨🇳Реализацией всего проекта - от проектирования до развертывания - займется китайская компания HMN Technologies Co., Ltd (华为海洋; HMN Tech), которая до 2020 года называлась Huawei Marine Networks Co., Ltd. Сейчас 81% акций компании принадлежит Hengtong Group (亨通集团), а оставшиеся 19% - зарегистрированной в Лондоне New Saxon 2019 Ltd. Однако руководителем по-прежнему остается ветеран Huawei Мао Шэнцзян (毛生江).

В сам консорциум SEA-H2X входят:
- China Unicom Global (中国联通国际; CUG)
- China Mobile International Ltd. (中国移动国际有限公司; CMI)
- Converge ICT Solutions, Inc. (Converge)
- PP Telecommunication Sdn. Bhd. (PPTEL)

🇵🇭"Мы диверсифицируем наш портфель... поскольку транстихоокеанский спрос обслуживается по Bifrost [кабельная система соединяющая ЮВА и США через Гуам], а трансазиатский спрос будет обслуживаться по SEA-H2X", - сказал гендиректор и соучредитель Converge Деннис Энтони Уи (黃漢雄; Dennis Anthony Uy), филиппинский бизнесмен китайского происхождения.

🇲🇾Малайзийская PPTEL рассчитывает, что её стратегическое расположение в штате Саравак позволит предложить новые маршруты трафика между Китаем и Джакартой через SEA-H2X и собственную BaSICS (Batam Sarawak Internet Cable System). Отвечает за это направление исполнительный директор PPTEL Сын Вэй Кай (Sng Wei Kai).

#ЮВА #Китай #Филиппины #Малайзия

⚡️🇷🇺 МИД РФ принял решение направить высланных из Европы дипломатов в страны Азии, сообщила Мария Захарова в эфире "Воскресного вечера с Владимиром Соловьевым".

«Принято решение укрепить азиатские направления, направления СНГ, а Евросоюз пусть очнется от того дурмана, в котором находится», — заявила Захарова.

🇺🇸🇨🇦🇯🇵🇰🇷🇹🇼🇵🇭🇸🇬 США, Япония, Канада, Южная Корея, Тайвань, Филиппины и Сингапур договорились создать коллективную систему обмена данными, включая персональную информацию, закрыв ее для Китая и России. Она призвана подменить соответствующие структуры форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества, куда входят КНР и РФ, сообщила японская газета Nikkei.

Я не сомневаюсь, что в этом году начнётся (а вернее, уже началось) то, что историки будущего назовут "новой Великой депрессией" или как-то так.

В общем, экономические проблемы более-менее у всей планеты, сопровождающиеся борьбой за передел мира, доступ к ресурсам и установление новой парадигмы развития человечества.

Как на этом фоне Китай?

Не очень.

У Китая тоже проблемы. Прогнозы по росту ВВП в год уже скорректированы в сторону понижения, да и эти показатели ещё нужно достичь. Виной не только рост цен на энергоресурсы, продовольствие на мировом рынке, но и политика "нулевой терпимости" к коронавирусу, из-за которой Китай уже впал в перманентный локдаун.

О плюсах и минусах этой политики можно и нужно спорить (хотя это именно то, чего Компартия Китая не может себе позволить). Внутри своей новой статьи я привожу аргументацию "за" и "против". Но факт в том, что Китай перестаёт быть "мастерской мира", деглобализационный крен нарастает, а темпы роста экономики падают.

А это болезненно бьёт по уверенности китайцев в завтрашнем дне и надеждах молодого поколения жить лучше, чем их родители.

Собственно, это касается всего мира. Но на самом деле нигде в мире не было в последние десятилетия такого стремительного роста уровня жизни как в Китае. И сейчас, если он притормозится, даже у патриотичного и послушного китайского населения к власти появятся вопросики.

Далее цитата из вывода к статье:

"Прочность политического режима в Китае такова, что речи о массовых акциях протеста или революциях идти не может. Максимум – «дворцовый переворот», да и он выглядит нереалистичным, поскольку политическое пространство зачищено и вопреки широко распространенным инсинуациям никакая борьба между национально-патриотической и «проамериканской» частями элиты не идет.

Однако замедление темпов экономического развития неизбежно будет означать сокращение поддержки КПК со стороны населения. Вероятно, как и ранее, основным средством купирования этих настроений станет мобилизация общества с помощью националистической риторики, культа личности председателя Си и призывов противостоять внешним и внутренним вызовам.

От борьбы с внутренними вызовами, главным из которых в последнее время был ковид, население устало. Так что остался вызов внешний. В нынешней международной ситуации от китайского руководства потребуется максимум благоразумия, чтобы не перейти черту, отделяющую торговую войну и дипломатические пикировки от полноценного военного конфликта".

Ссылка здесь: https://profile.ru/abroad/lokdauny-ssha-i-krizis-na-ukraine-chto-meshaet-rasti-ekonomike-kitaya-1082826/

.

Яркие цифры

В апреле в Шанхае не было продано ни одного автомобиля. Вообще. Обычно ежемесячный объем продаж в городе составляет почти 30 тысяч машин, но из-за локдаунов людям было как-то не до этого.

Пассажиропоток в шанхайском аэропорту Пудун упал на 99%.

До сих пор в строгом карантине остается 980 тысяч жителей города.

https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-05-16/not-a-single-car-was-sold-in-shanghai-last-month

Китайский локдаунный размах!

🌏🇮🇩🇲🇾 Почему запрет на экспорт пальмового масла из Индонезии должен нас беспокоить?

Две недели назад индонезийское правительство объявило о запрете на экспорт пальмового масла или, как его называют, индонезийского "красного золота" – слишком его продажа доходная. Пальмовое масло традиционно борется с энергоносителями за первую строчку в общем экспорте страны, в 2020 году его продажа принесла стране $18 млрд.

Запрет на экспорт стал неприятной неожиданностью для многих азиатских стран. Индия, Китай, Сингапур и многие другие страны закупали почти все свое пальмовое масло именно у Индонезии, они новым раскладом не довольны. Такие протекционисткие меры в отношении торговли маслом были вызваны подлетевшими ценами на масло и его нехваткой внутри страны.

Но почему дела Индонезии должны волновать нас с вами? Посмотрите на прикрепленную диаграмму: масло из Индонезии - это 60% мирового экспорта. Уже известно, что Малайзия не сможет компенсировать его дефицит, а значит нас ждут все более высокие цены.

@asianboiler

По мнению специалистов, у ВПП Вьетнама еще есть шанс вырасти на 7,1% в 2022 году, быстрее всего в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

🇲🇲Подпольное правительство национального единства Мьянмы (NUG) призывает Запад предоставить вооружение для борьбы с правящими военными.

"Министр обороны" NUG Е Мон (ရည်မွန်; Yee Mon) попросил такой же поддержки, которая сейчас оказывается Украине.

"Тем, кто противостоит хорошо оснащенной армии Мьянмы, нужно нечто большее, чем международная солидарность... Мы будем гораздо более признательны, если получим физическую поддержку, такую как оружие и финансирование", - заявил Е Мон.

📍Его слова прозвучали на фоне серии встреч в Вашингтоне "министра иностранных дел" NUG Зин Ма Аун (ဇင်မာအောင်; Zin Mar Aung), которая провела переговоры с заместителем госсекретаря США Венди Шерман, лидером республиканского меньшинства в Сенате Митчем МакКоннеллом, а также главой МИД Малайзии Сайфуддином Абдуллой.

#Мьянма

Требования китайских женщин к потенциальным мужьям настолько высоки, что мужчины бегут в брачные агентства за иностранками. Так дешевле.

Герою этой истории, однако, сильно не повезло. Он вроде как договорился о браке сына с девушкой из Индонезии, а его кинули. Как итог — разбитое сердце юноши и дыра в кошельке размером в $21 тысячу.

Наглядно о том, что представляют собою посевные площади на Тибетском нагорье. Розовосиренивым отмечены районы, где выращивают рис и кукурузу, оранжевым - пшеницу и голозёрный ячмень. Остальная территория попадает в "прочее". Там конечно, есть разнообразное скотоводство. Но тоже не везде.

А сегодня рубрика «Офигенные топонимы».
Узнал о существовании на Хоккайдо деревни Маккари. По-японски название выглядит как 真狩, что по смыслу входящих в него кандзи означает примерно «Охота за правдой/истиной/реальностью».
Гикование по поводу конкретно хоккайдских топонимов я оставлю как-нибудь на другой раз (там есть о чём поговорить, но кратко: большое количество названий сформировались под влиянием языка коренного народа Айну, который с японским никак не связан, так что японские названия и написание пришлось адаптировать под произношение), в данный момент просто хочу отметить, что японские топонимы мне очень нравятся тем, что названий с философским смыслом там настолько же много, насколько и откровенно глупых/ироничных.

Страны АСЕАН договорились о взаимном признании сертификатов о прививках от Covid-19.

Страны АСЕАН будут признавать сертификаты друг друга о прививках от Covid-19, чтобы облегчить трансграничные поездки. Соглашение было достигнуто на встрече министров здравоохранения стран АСЕАН на Бали в выходные дни.

Признание будет осуществляться с помощью универсального механизма проверки стран АСЕАН или других механизмов, которые были разработаны на основе технической спецификации ВОЗ. Это сделано для того, чтобы упростить проверку сертификатов о прививках от Covid-19, выдаваемых каждой страной АСЕАН.