Forwarded from Как у Алекса
Сижу, никого не трогаю, смотрю один из популярнейших сериалов в стиле «милые девочки делают милые вещи» для размягчения мозга "Gochuumon wa Usagi Desu ka?" «Кролика заказывали?» причем уже третий сезон, "BLOOM", как вдруг в титры влезает скрежещущий и совершенно не вписывающийся в цветочно-кофейный сеттинг «секс-музей». Что? Как? Это школьницы в женской школе, алё!
«Ой-вей», как говорит Типпи.
Оказывается, правда. Тонкий троллинг создателей, чтобы не расслаблялись.
Типичная аудитория сериала - сорокалетние мужики и немного школьниц, к тому же сериал идет в «приличном» тайм-слоте, 21:30-22:00, одном из самых «рейтинговых».
Глянем на доску. Девочки решают, какое мероприятие устроить на школьном празднике. Варианты справа налево (с точками сверху, внизу количество голосов): «дом тайных сокровищ» 秘宝館 hinoukan, скакалки, опера, фруктовый лед, стендап (お笑い ライブ), такояки, блинчики (crepe), кафе (с цветочком, победитель), дом с привидениями, булочная, чуррос.
У музея «сокровищ» один голос, видимо, автора идеи.
↓
«Ой-вей», как говорит Типпи.
Оказывается, правда. Тонкий троллинг создателей, чтобы не расслаблялись.
Типичная аудитория сериала - сорокалетние мужики и немного школьниц, к тому же сериал идет в «приличном» тайм-слоте, 21:30-22:00, одном из самых «рейтинговых».
Глянем на доску. Девочки решают, какое мероприятие устроить на школьном празднике. Варианты справа налево (с точками сверху, внизу количество голосов): «дом тайных сокровищ» 秘宝館 hinoukan, скакалки, опера, фруктовый лед, стендап (お笑い ライブ), такояки, блинчики (crepe), кафе (с цветочком, победитель), дом с привидениями, булочная, чуррос.
У музея «сокровищ» один голос, видимо, автора идеи.
↓
Forwarded from Как у Алекса
↑ В Японии «домов тайных сокровищ» было примерно штук сорок, но с тех пор, с падением интереса (насмотрелись на видео и интернете) их осталась где-то четверть. Был даже один с научно-фантастическим сюжетом, сейчас его содержимое растаскали по экспозициям «современного искусства» >_<
Впрочем, примерное представление о «сокровищах» можно получить и у нас, вон, в Питере есть МузЭрос.
В путеводителях про них обычно не пишут, хотя такие музеи ставили в туристических местах по понятным причинам.
(Я, впрочем, даже из подвальных этажей Акибы с красными ушами выхожу, не до музеев.)
Надо думать, девочка, написавшая идею такого мероприятия для школы, вообще не имела в виду ничего такого. Скорее, слышала где-то название и придумала себе что-то вроде выставки «секретиков». В списке идей ее поставили первой ^_^
Впрочем, примерное представление о «сокровищах» можно получить и у нас, вон, в Питере есть МузЭрос.
В путеводителях про них обычно не пишут, хотя такие музеи ставили в туристических местах по понятным причинам.
(Я, впрочем, даже из подвальных этажей Акибы с красными ушами выхожу, не до музеев.)
Надо думать, девочка, написавшая идею такого мероприятия для школы, вообще не имела в виду ничего такого. Скорее, слышала где-то название и придумала себе что-то вроде выставки «секретиков». В списке идей ее поставили первой ^_^
Forwarded from China Legal 🇨🇳
🇭🇰 Изменения в законодательстве Гонконга о защите персональных данных
29 сентября 2021 г. Законодательный совет САР Гонконг одобрил проект внесения изменений в Ордонанс «О персональных данных (частной жизни)», которые вводят уголовную ответственность за доксинг и сговор в целях доксинга и наделяют ответственное лицо по защите персональных данных (Privacy Commissioner for Personal Data) новыми полномочиями для расследования преступлений.
Гонконгский Ордонанс «О персональных данных (частной жизни)» (Cap. 486 Personal Data (Privacy) Ordinance; далее - PDO) действует с декабря 1996 г. и является одним из последних законодательных актов, принятых до включения Гонконга в состав КНР в качестве специального административного района, и одним из старейших законов в Азии, посвященным защите персональных данных. PDO предусматривает: а) шесть основных принципов защиты персональных данных (цели и способы сбора; точность данных и длительность хранения; использование персональных данных; безопасность данных; открытость и прозрачность; доступ и внесение исправлений); б) создание специального органа для защиты персональных данных (офис комиссионера по защите персональных данных); и в) ответственность за нарушение законодательства о защите персональных данных, которая может как в форме штрафа, так и лишения свободы.
Продолжение:
https://cnlegal.ru/hongkong/personal_data_ordinance_2021/
29 сентября 2021 г. Законодательный совет САР Гонконг одобрил проект внесения изменений в Ордонанс «О персональных данных (частной жизни)», которые вводят уголовную ответственность за доксинг и сговор в целях доксинга и наделяют ответственное лицо по защите персональных данных (Privacy Commissioner for Personal Data) новыми полномочиями для расследования преступлений.
Гонконгский Ордонанс «О персональных данных (частной жизни)» (Cap. 486 Personal Data (Privacy) Ordinance; далее - PDO) действует с декабря 1996 г. и является одним из последних законодательных актов, принятых до включения Гонконга в состав КНР в качестве специального административного района, и одним из старейших законов в Азии, посвященным защите персональных данных. PDO предусматривает: а) шесть основных принципов защиты персональных данных (цели и способы сбора; точность данных и длительность хранения; использование персональных данных; безопасность данных; открытость и прозрачность; доступ и внесение исправлений); б) создание специального органа для защиты персональных данных (офис комиссионера по защите персональных данных); и в) ответственность за нарушение законодательства о защите персональных данных, которая может как в форме штрафа, так и лишения свободы.
Продолжение:
https://cnlegal.ru/hongkong/personal_data_ordinance_2021/
CNLegal.ru: Блог о законодательстве Китая |
Изменения в законодательстве Гонконга о защите персональных данных | CNLegal.ru: Блог о законодательстве Китая
Законодательный совет САР Гонконг одобрил проект внесения изменений в Ордонанс «О персональных данных (частной жизни)», которые вводят уголовную ответственность за доксинг и сговор в целях доксинга и наделяют ответственное лицо по защите персональных данных…
Forwarded from Цифровой китаист (killeryoghurt)
Привет-привет!
Смотрите, что у меня есть: запись первых двух лекций из нашей серии про методы в китаистике (а если лень смотреть, есть и текстовая версия!) Мы всё ещё разбираемся с тем, какой формат лучше всего подходит для слушателей, и ведём долгие беседы с лекторами, которые иногда забывают, что вообще-то то, что они делают – совсем не очевидно. Но уже на первых лекциях мы успели поговорить о том, как лучше всего переводить китайскую поэзию на западные языки, каково китаисту заниматься японским, насколько распространённые сейчас пост-колониальные подходы важны при изучении отношений Китая с соседями и даже почитали стихотворные признания в любви японским блюдам из угря.
Ну и есть ещё время записаться на лекции про работу с манускриптами. Обещаю, что будет огонь. Имре Галамбош, например, очень хорошо объясняет, как читать рукописные тексты, и я уже рекламировала в этом канале его книгу про Дуньхуан.
Смотрите, что у меня есть: запись первых двух лекций из нашей серии про методы в китаистике (а если лень смотреть, есть и текстовая версия!) Мы всё ещё разбираемся с тем, какой формат лучше всего подходит для слушателей, и ведём долгие беседы с лекторами, которые иногда забывают, что вообще-то то, что они делают – совсем не очевидно. Но уже на первых лекциях мы успели поговорить о том, как лучше всего переводить китайскую поэзию на западные языки, каково китаисту заниматься японским, насколько распространённые сейчас пост-колониальные подходы важны при изучении отношений Китая с соседями и даже почитали стихотворные признания в любви японским блюдам из угря.
Ну и есть ещё время записаться на лекции про работу с манускриптами. Обещаю, что будет огонь. Имре Галамбош, например, очень хорошо объясняет, как читать рукописные тексты, и я уже рекламировала в этом канале его книгу про Дуньхуан.
Forwarded from Japan Lemonade
Знаете ли вы, что в некоторых странах у кошек 7 жизней?
В Мексике, Испании и, к примеру, Чили, у кошек не 9 жизней, как мы привыкли, а 7.
В России, да и в англоязычных странах, мы привыкли, что у котиков - 9 жизней.
Но Япония сделала всех - их котики живут миллион раз.
В Мексике, Испании и, к примеру, Чили, у кошек не 9 жизней, как мы привыкли, а 7.
В России, да и в англоязычных странах, мы привыкли, что у котиков - 9 жизней.
Но Япония сделала всех - их котики живут миллион раз.
Forwarded from Экологическая вахта
🌱🇯🇵 Японские ученые называют переход на электромобили неэкологичным
Ученые под руководством специалистов из Университета Кюсю изучили данные об использовании автомобилей в Японии. Их работа показала, что использование старого бензинового автомобиля может быть более экологичным вариантом, чем быстрый переход на электромобиль. Была построена модель - как поведение владельцев автомобилей влияет на углеродный след. Оказалось, что, если бы автомобили оставались на дороге на 10% дольше, прежде чем их утилизировали, совокупный углеродный след от машин за этот период сократился бы на 30,7 миллиона тонн, или на 1%.
«Наша гипотеза заключается в том, намного экологичнее водить старый автомобиль на бензине, чем брать новый, но на альтернативном топливе», — говорит Сигеми Кагава, профессор экономического факультета Университета Кюсю.
🌱Экологическая вахта
Ученые под руководством специалистов из Университета Кюсю изучили данные об использовании автомобилей в Японии. Их работа показала, что использование старого бензинового автомобиля может быть более экологичным вариантом, чем быстрый переход на электромобиль. Была построена модель - как поведение владельцев автомобилей влияет на углеродный след. Оказалось, что, если бы автомобили оставались на дороге на 10% дольше, прежде чем их утилизировали, совокупный углеродный след от машин за этот период сократился бы на 30,7 миллиона тонн, или на 1%.
«Наша гипотеза заключается в том, намного экологичнее водить старый автомобиль на бензине, чем брать новый, но на альтернативном топливе», — говорит Сигеми Кагава, профессор экономического факультета Университета Кюсю.
🌱Экологическая вахта
Forwarded from JACING
Меж тем, проходящая через Акибу часть Тюо-дори сегодня перекрыта для машин, можно спокойно гулять.
Forwarded from JACING
А, вот как это официально называется: «Пешеходный рай». При поддержке полицейского участка Мансейбаси и правительства района Тиёда.
Forwarded from Nihonshi Daily
3 октября 1971 года
#NihonshiDaily
На телеканале «Ниппон тэрэби» состоялась премьера передачи «Сута тандзё!» スター誕生! («Рождение звезды!», «Звезда родилась!»), первого шоу талантов на японских телеэкранах. Передача продержалась в эфире с 3 октября 1971 по 25 сентября 1983 года. В общей сложности было показано 619 выпусков.
https://telegra.ph/3-oktyabrya-1971-goda-10-03-2
#NihonshiDaily
На телеканале «Ниппон тэрэби» состоялась премьера передачи «Сута тандзё!» スター誕生! («Рождение звезды!», «Звезда родилась!»), первого шоу талантов на японских телеэкранах. Передача продержалась в эфире с 3 октября 1971 по 25 сентября 1983 года. В общей сложности было показано 619 выпусков.
https://telegra.ph/3-oktyabrya-1971-goda-10-03-2
Telegraph
3 октября 1971 года
На телеканале «Ниппон тэрэби» состоялась премьера передачи «Сута тандзё!» スター誕生! («Рождение звезды!», «Звезда родилась!»), одного из первых шоу талантов на японском телевидении. Передача продержалась в эфире с 3 октября 1971 по 25 сентября 1983 года. В общей…
Forwarded from Nihonshi Daily
4 октября 1970 года
#NihonshiDaily
На телеэкранах Японии показались рельсы, затем под звуки хитовой музыкальной композиции, написанной Эй Рокускэ и Накамура Хатидай, появилась надпись, выполненная белой краской: «Путешествия скитальца Рокусэ. Хочу уехать далеко!» 六輔さすらいの旅・遠くへ行きたい (Рокускэ сасураи-но таби. Тооку э икитай). Так начинался первый выпуск одной из старейших из ныне существующих на японском телевидении передач о путешествиях. В настоящее время она выходит под названием «Тооку э икитай!» («Хочу уехать далеко!»).
https://telegra.ph/4-oktyabrya-1970-goda-10-04-2
#NihonshiDaily
На телеэкранах Японии показались рельсы, затем под звуки хитовой музыкальной композиции, написанной Эй Рокускэ и Накамура Хатидай, появилась надпись, выполненная белой краской: «Путешествия скитальца Рокусэ. Хочу уехать далеко!» 六輔さすらいの旅・遠くへ行きたい (Рокускэ сасураи-но таби. Тооку э икитай). Так начинался первый выпуск одной из старейших из ныне существующих на японском телевидении передач о путешествиях. В настоящее время она выходит под названием «Тооку э икитай!» («Хочу уехать далеко!»).
https://telegra.ph/4-oktyabrya-1970-goda-10-04-2
Telegraph
4 октября 1970 года
На телеэкранах Японии показались рельсы, затем под звуки хитовой музыкальной композиции, написанной Эй Рокускэ и Накамура Хатидай, появилась надпись, выполненная белой краской: «Путешествия скитальца Рокусэ. Хочу уехать далеко!» 六輔さすらいの旅・遠くへ行きたい (Рокускэ…
Forwarded from Японское обозрение
СРОЧНО В НОМЕР!!!
Новость, которая набрала за сутки 118 тысяч лайков:
"Актер Хироси Абэ ел якитори 7 дней подряд"
Японские пользователи твиттера отреагировали на эту новость с воодушевлением:
- Именно это сообщение мне и хотелось увидеть, спасибо!
- Была бы счастлива, если бы таких мирных новостей было больше.
- Скандальные новости про звезд меня вообще не волнуют, но вот такие новости я бы читал ежедневно.
Я бы тоже читал такие новости каждый день. И тоже с удовольствием поел бы якитори 7 дней подряд.
Новость, которая набрала за сутки 118 тысяч лайков:
"Актер Хироси Абэ ел якитори 7 дней подряд"
Японские пользователи твиттера отреагировали на эту новость с воодушевлением:
- Именно это сообщение мне и хотелось увидеть, спасибо!
- Была бы счастлива, если бы таких мирных новостей было больше.
- Скандальные новости про звезд меня вообще не волнуют, но вот такие новости я бы читал ежедневно.
Я бы тоже читал такие новости каждый день. И тоже с удовольствием поел бы якитори 7 дней подряд.
Forwarded from Японское обозрение
Паренёк, подпирающий подбородок вот так 🤔 второй справа, - это будущий выдающийся японский писатель Осаму Дазай. Фото 1927 года, и оно мне нравится.
Forwarded from TorgHub
Очень коротко, о чем говорила Тай:
1. США будут обсуждать с Китаем исполнение последним условий Фазы 1 торговой сделки.
2. США начнут таргетированное исключение отдельных товаров из-под действия тарифов.
3. США будут предпринимать действия против китайских нерыночных торговых практик, которые не были учтены в Фазе 1 торговой сделки (с использованием полного арсенала мер воздействия и выработкой новых инструментов).
4. США продолжат сотрудничество с союзниками для выработки правил справедливой торговли 21 века.
Тут полный транскрипт выступления.
1. США будут обсуждать с Китаем исполнение последним условий Фазы 1 торговой сделки.
2. США начнут таргетированное исключение отдельных товаров из-под действия тарифов.
3. США будут предпринимать действия против китайских нерыночных торговых практик, которые не были учтены в Фазе 1 торговой сделки (с использованием полного арсенала мер воздействия и выработкой новых инструментов).
4. США продолжат сотрудничество с союзниками для выработки правил справедливой торговли 21 века.
Тут полный транскрипт выступления.
www.csis.org
A Conversation with Ambassador Katherine Tai, U.S. Trade Representative
We are pleased to welcome Ambassador Katherine Tai, U.S. Trade Representative, to CSIS for a conversation on the Biden-Harris Administration’s trade agenda.
Forwarded from Ню жоу гай мянь
А Вичат работает 🤔 https://ria.ru/20211004/sboy-1753073039.html
РИА Новости
В работе соцсетей и онлайн-сервисов произошел глобальный сбой
Пользователи по всему миру сообщили о сбоях в работе Google, YouTube, Twitter, TikTok, Telegram и других сервисов, свидетельствуют данные портала Downdetector. РИА Новости, 04.10.2021
Forwarded from Энергия Китая 中国能源
Карта блэкаута в Китае.
Всё больше регионов корректируют цены на электроэнергию в сторону повышения на фоне убытков, которые несут производители э/э из-за выросших затрат на уголь.
Начиная с июля этого года уже 8 регионов объявили о повышении отпускных цен на э/э в пределах разрешенных центральными властями 10%.
Еще в 6 регионах был расширен дифференциал цен между пиковой и минимальной нагрузкой энергосистемы.
Корректировки цен не касаются потребителей электроэнергии среди населения.
Всё больше регионов корректируют цены на электроэнергию в сторону повышения на фоне убытков, которые несут производители э/э из-за выросших затрат на уголь.
Начиная с июля этого года уже 8 регионов объявили о повышении отпускных цен на э/э в пределах разрешенных центральными властями 10%.
Еще в 6 регионах был расширен дифференциал цен между пиковой и минимальной нагрузкой энергосистемы.
Корректировки цен не касаются потребителей электроэнергии среди населения.
Forwarded from Энергия Китая 中国能源
Правительств Великобритании собирается исключить Китай из проекта строительства АЭС.