Китайский блогер Чэнь Ци разглядел на снимках со спутника "Гофэнь-2" чёрные точки у горного склона. Похоже, это и есть базовый лагерь. Припасы для пограничников разгружаются с машин у дороги, затем концентрируются здесь и в итоге переносятся к вершине.

В период 17-18 сентября в провинции Кёнги состоится «Форум ДМЗ 2020», направленный на поиск путей мирного использования демилитаризованной зоны и развитие межкорейского сотрудничества. В мероприятии, которое в связи с пандемией коронавирусной инфекции пройдёт в онлайн формате, примут участие более 90 экспертов из РК и других стран. Конференция приурочена ко второй годовщине подписания межкорейской декларации 19 сентября.

http://www.hani.co.kr/arti/area/capital/962112.html

#Новости #Корея #КНДР #Сотрудничество #ДМЗ

Западная Бенгалия решила оцифровать 3000 редких санскритских рукописей из региона и сделать их доступными для исследователей и широкой общественности.

Ежегодно Индия импортирует продовольствия более чем на 19 млрд долларов. Поскольку около 40% населения страны вегетарианцы, на внешних рынках Индия закупает в основном растительные масла, фрукты, овощи, орехи и напитки.
В 2019 году российский агроэкспорт в Индию вырос в 3,5 раза и составил 233 млн долларов. В 2020 году положительная динамика сохранилась, и по итогам первого полугодия поставки выросли еще в 4 раза. Основным российским продуктом сектора АПК, как и в прошлом году, остается подсолнечное масло.
Самый популярный формат упаковки подсолнечного масла в Индии – 5 литров, причем в розничной торговле помимо стандартных пластиковых бутылок распространен и более дешевый вариант – плотные пластиковые пакеты.
Подписывайтесь на канал «Агроэкспорт» и получайте самую актуальную и полезную информацию о бизнесе в агропромышленном комплексе на зарубежных рынках. https://yangx.top/mcxae

Российские инженеры присоединятся к разработке операционной системы HarmonyOS для Хуавэй

Российская научно-исследовательская команда Huawei насчитывает около 1500 сотрудников, расположенных в таких городах, как Москва, Санкт-Петербург, Нижний Новгород и Новосибирск.

HarmonyOS 2.0 была анонсирована Huawei в пятницу, а бета-версия системы планируется запустить в декабре этого года и будет установлена на смартфоны Huawei в 2021 году.

https://www.globaltimes.cn/content/1200930.shtml

Тибет, фотография дворца Потала, сделанная во время культурной революции, с лозунгами «Да здравствует председатель Мао», «Да здравствует Китайская Народная Республика», «Да здравствует великое единство людей всех этнических групп». Какое-то время дворец украшал и огромный портрет Мао Цзэдуна.

Движение Black Lives Matter спонсируется Коммунистической партией Китая, утверждает The Daily Signal

На сайте организации Black Futures Lab, которая основана одной из основательниц движения Black Lives Matter Алисии Гарзы, на странице пожертвований есть примечание, что Black Futures Lab - это финансируемый проект Китайской прогрессивной ассоциации (Chinese Progressive Association CPA).

CPA была основана в Сан-Франциско в 1972 году и самого начала была пропагандистом рупором Китайской Народной Республики.

CPA работает с коммунистическим правительством Китая, продвигает свою повестку дня в Соединенных Штатах, и регулярно получает положительное освещение китайскими государственными СМИ. С этой точки зрения также ясно, почему CPA спонсирует новое предприятие Алисии Гарзы - оно поддерживает то же самое стремление к мировому коммунизму.

https://www.dailysignal.com/2020/09/15/this-blm-co-founder-and-pro-communist-china-group-are-partnering-up-heres-why/

Якобы распоряжение администрации ликеро-водочного комбината в китайской провинции Цзянсу:

В целях обеспечения информационной безопасности, все сотрудники, использующие iPhone, должны заменит его на телефон отечественного производства в течение 30 дней, иначе будут уволены. Те, кто купит iPhone, уволят сразу. Вы получите компенсацию в размере 15%, если купите телефон марки Хуавэй.

Иногда мне кажется, что вокруг меня сгущается матрица. Потому что поверить в реальность некоторых встреч очень сложно.

Выходим с дочерью из магазина рядом с Мегуро — крупной станцией метро, снуют люди. Сажаю ее на велосипед и объясняю, куда поедем сейчас. Рядом другой велосипед, женщина и две девочки. Я цепляю ухом их речь, вслушиваюсь — слова кажутся знакомыми, но я не понимаю, что они говорят. Продолжаю наши сборы. И тут я осознаю, что она обращается ко мне на английском: "Вы из России?" Женщина выглядит не как типичная японка, что-то неуловимо знакомое во внешности. "Вы понимаете русский?" - отвечаю на русском и получаю ответ на английском: "Нет, не понимаю". То есть вопрос она на самом деле поняла.

Просто, продолжает, моя дочь смотрит Настю на Ютубе. Вы знаете Настю? Так вот, она смотрит Настю, она знает "пока-пока", и мы услышали, что вы говорите на русском. И вообще мой папа был татарин.

Да, говорю, откуда? Ну из Татарии, он попал в Японию во время Второй Мировой войны... Так вот, Настя на Ютубе...

Стоп, говорю, подождите. Что вы сказали? Папа попал в Японию во время войны? История звучит космически.

Ну да, попал, и моя мама (а ваша мама кто? - уточняю) - японка! - научилась делать такие перь... пель... Пельмени? Такие знаете татарские пельмени, потому что папа их очень любил. Знаете такие татарские пеРьмени?

Честно признаюсь, что не знаю. Зато у меня есть знакомые татары, мой друг из Казани... Точно, отвечает! Вот этот город, Ка-са-нь!

У меня истекает время, отведенное мирозданием на этот small talk. Я боюсь, что матрица начнет таять, хватаюсь изо всех сил за ниточку, ведущую к этой странной женщине с круглым лицом и знакомо-раскосым разрезом глаз, сильно седую, с двумя дочерьми, больше похожими на алеуток, чем японок.

Простите, говорю, я не могу вас просто так отпустить. Я должна услышать вашу историю. Пожалуйста, добавьте меня в мессенджер! И, кстати, ваш папа, он жив? К сожалению, папа-татарин, занесённый вихрами судьбы в Японию 80 лет назад, умер лет восемь назад. В моем Line загорается новый контакт. На фото она с младшей дочерью, которую зовут Lena.
#знакомства

«Вторая пизда»

Как вы поживаете, ребятки? Соскучились по очередным ненужным китайским матерным выражениям и моим выдуманным байкам?

Тогда давайте окунёмся, так сказать.

Мы ещё на канале про это не разговаривали, но в Китае есть интересное выражение 二百五 (èrbǎiwǔ) – дословно это «250» (как цифра), которое значит «дурак, идиот, бездарь, глупец». Про историю этого выражения потрещим когда-нибудь отдельно, там будет полотно на 10 страниц А4, хе-хе.

Благодаря всевышнему и выражению «250» приставка 二 (èr) – как «два» – начала придавать любым словам значение «дурак» и подобные, в зависимости от контекста. При знакомстве с китайским языком и современной культурой вы встретите это всюду, но мне больше всего нравится следующий пример:

二屄 (èr bī) – дословно – «вторая пизда», используется в значении «идиот», «дурак», «дурачок». Не несёт грубой эмоциональной окраски, часто используется между близкими друзьями как шутка.

Но интереснее то, что с этим словом связана серия интернет-шуток, в основном в графическом варианте. И хотя перевести дословно это не получится, но мемасикология в рунете развита не менее хорошо. Мне кажется, что у нас больше всего этим китайским мемам соответствует шутка о сравнении %что-то% «нормального человека» и %что-то% «курильщика», только в китайском варианте это три разных группы в чёткой последовательности:

普通青年 – обычная молодёжь
文艺青年 – продвинутая, модная, «хипстерская» молодёжь
2B青年 – дурная, идиотская молодёжь

Как понятно из перевода, на первой картинке будет что-то обычное, на второй - «модно-хипстерско-андеграундвайбс», на третьй - взгляд со стороны идиота (или гения).

Оставайтесь на связи и присылайте свои варианты этого чудного мема, лучшее будет размещено на канале.

P.S. Когда-то я научил одну очень способную ученицу этому мему, и через какое-то время увидел в её 朋友圈 (лента в вичате) крутой 2B мем, сделанный ею лично, после чего её познаниями «китайской интернет-культуры» восхитились даже знакомые мне китайцы. Удивите и вы своих китайцев!

#сленг

​​Спросили у российского представительства Didi о возможных коллаборациях с китайскими автокомпаниями в России, как это происходит в Поднебесной.

Получили такой ответ: "Компания только недавно запустилась на российском рынке. Наша главная задача сейчас - локализовать продукты и понять потребности Казани, чтобы продолжать совершенствовать условия".

Ммм, это правда та самая могущественная корпорация #Didi?)

Мужчины в женских платьях

여장남자 - слово описывающее мужчин, которых сегодня принято называть трансгендерами (트랜스젠더). Дословный перевод с корейского: мужчины в женских платьях. Вероятно многие считают, что трансендеры появились в Корее 1990-2000-х гг., однако на самом деле в это время с Запада пришла именно терминология, которая смогла более точно описать явление гендерной дисфории. Сами люди, чувствующие себя некомфортно в своем теле, существовали и до этого.
Статьи описывающие случаи открытого трансгендерного поведения и кросс-дрессинга 50-70-х гг. прошлого века можно встретить в выпусках таких крупных изданий, как Чосон ильбо (조선일보), Кёнхян синмун (경향신문) и др. К сожалению для современного квир-сообщества Кореи они представлены не в лучшем свете: в подавляющем большинстве статей их описывают как мужчин, занимавшихся проституцией и оказывавших услуги хостес, которые имели опыт интимных отношений не только с корейскими мужчинами, но также и военными США.

Кёнхян синмун от 1950.02.07-08. Интервью 19-ти летнего Чо Ёнхи и его родителей о работе хостес и переодевании в женщину.

В январе-феврале 1963 г. полиция Сеула задержала трех мужчин, предоставляющих услуги интимного характера военным США. Сами мужчины в обычной жизни также позиционировали себя как женщины.
Чосон ильбо от 1963.02.01. Статья с изображением одного из пойманных мужчин

В декабре 1969 г. газеты Чосон ильбо и Кёнхян синмун выпустили пару статей о 38-ми летнем по имени Ким Сонён, росшего без матери и которого отец воспитал как девочку. Сонён с 12 лет работал хостес, а по достижению «пенсионного» возраста стал жить с пожилым мужчиной.
Чосон ильбо от 1969.12.06. Статья с изображением Ким Сонёна.

T.me/vsya_korea
Чеджудо в опасности.
В дни празднования Чусок с 30 сентября по 4 октября на остров ожидается наплыв около 200.000 туристов.
Уровень бронирования авиабилетов составляет от 70 до 80% местных рейсов в Чеджу из Кимпхо, провинция Кёнги, и Кимхэ, недалеко от Пусана.
Цены на бронирование жилья и аренду автомобилей в этот период также резко выросли.
Большинство полей для гольфа на Чеджу уже полностью забронированы на пять дней.

Антиправительственные выступления в Южной Азии: победа государства над уличной политикой

В 2000-х годах восстания против местных правительств были отличительной чертой политической системы стран Южной Азии. Серьезную угрозу для властей Индии представляли мятежи сепаратистов, «Талибан» наращивал мощь для контроля за безопасностью в Пакистане, маоисты захватывали власть в Непале, а «Тигры освобождения Тамил-Илама» фактически создали свое государство отдельно от Шри-Ланки. Возникало ощущение частичного или полного распада государств от внутренних противоречий.

К 2020 году центр силы сместился в сторону государств. Антиправительственные движения во всех странах региона подавили или сдержали. Страны шли к подобному успеху разными путями: кто-то договаривался с политическими оппонентами и строил новую властную структуру, другие полагались на силовые методы, а третьи переводили конфликт в затяжной и постепенно снижали градус напряжения и уровень жестокости. Однако общая черта – страны региона повысили потенциал защиты института государства, увеличили бюджет на охрану правопорядка и передали себе больше полномочий для сохранения политической стабильности.

Переход от политике мятежей к государственнической позиции – важный сдвиг в политическом развитии стран Южной Азии. В то же время не стоит переоценивать этот тренд. Политика государств региона должна показать преемственность, чтобы обеспечить устойчивость равновесия. Экспертам же необходимо отслеживать новые и разгорающиеся с прежней силой внутриполитические конфликты, способные стать угрозой доминированию государства.

https://carnegieendowment.org/2020/09/03/political-violence-in-south-asia-triumph-of-state-pub-82641